PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY dla zadania pn. MODERNIZACJA i ROZBUDOWA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W TOLKMICKU

Transkrypt

1 Biuro Doradztwa Technicznego PROJAD - Andrzej Drożdż ul. Okrzei 24/1, Warszawa Tel , a.drozdz@projad.pl PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY dla zadania pn. MODERNIZACJA i ROZBUDOWA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W TOLKMICKU realizowanego w ramach projektu pn.: Modernizacja układu technologicznego oczyszczalni ścieków w Tolkmicku w zakresie zmniejszenia energochłonności produkcja energii elektrycznej i cieplnej na potrzeby własne INWESTYCJA Oczyszczalnia ścieków w Tolkmicku INWESTOR GMINA TOLKMICKO Tolkmicko Pl. Wolności 3 Warszawa, listopad 2016 r.

2 Program Funkcjonalno-Użytkowy dla przedsięwzięcia pn.: "Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Tolkmicku" Adres obiektu: Gmina TOLKMICKO, dz. ewid. nr 8/25, 2/23, 22/26, 22/27, 22/29,18/1 Zamawiający: Gmina Tolkmicko Pl. Wolności 3, Tolkmicko Telefon: , Fax: , sekretariat@tolkmicko.pl Kody CPV: USŁUGI ARCHITEKTONICZNE, BUDOWLANE, INŻYNIERYJNE I KONTROLNE Usługi architektoniczne i podobne Usługi projektowania architektonicznego Usługi inżynieryjne Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania Zawartość Programu Funkcjonalno-Użytkowego: I Część opisowa II Część informacyjna III Załączniki i rysunki Opracowanie: mgr inż. Andrzej Drożdż 2

3 SPIS TREŚCI I Część opisowa Informacje podstawowe Nazwa projektu Zamawiający Opis ogólny przedmiotu zamówienia Charakterystyka przedsięwzięcia Zakres prac Aktualne uwarunkowania wykonania zamówienia Lokalizacja Opis warunków gruntowo-wodnych Odbiornik ścieków Opis stanu technicznego obiektów instalacji i urządzeń oczyszczalni oraz drogi dojazdowej Charakterystyka obiektów technologicznych Ogrodzenie Drogi, place i chodniki Droga dojazdowa Aktualne wymagania odnośnie, jakości ścieków oczyszczonych Opis formalno-prawnych uwarunkowań realizacji inwestycji Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe Wymagania ogólne Obowiązujące przepisy prawa w stosunku do dokumentacji projektowo-kosztorysowej Projektowanie Zakres dokumentacji projektowej Zatwierdzanie dokumentacji Forma dokumentacji projektowej Wymagania dotyczące Dokumentacji Wykonawcy Wymagania podstawowe Projekt budowlany Projekty wykonawcze Nadzory autorskie Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe Bilans ilości i jakości ścieków ścieków surowych Jakość ścieków surowych

4 6.1.3 Ładunki zanieczyszczeń doprowadzane w ściekach surowych Wymagana jakość ścieków oczyszczonych Wymagania w zakresie rozwiązań branżowych Wymagania w zakresie technologii Wymagania w zakresie rozwiązań architektonicznych Wymagania w zakresie rozwiązań konstrukcyjnych Wymagania w zakresie dróg i placów, w tym drogi dojazdowej Wymagania w zakresie wymiany ogrodzenia Wymagania w zakresie zieleni Wymagania w zakresie sieci zewnętrznych na terenie oczyszczalni Wymagania w zakresie systemu elektroenergetycznego oraz AKP System monitoringu i telewizji przemysłowej Wymagania szczegółowe w zakresie obiektów i urządzeń Pompownia ścieków przy ul. Morskiej Komora wlotowa ścieków Punkt zlewny ścieków dowożonych Pompownia ścieków własnych i dowożonych Budynek mechanicznego oczyszczania ścieków Zbiornik uśredniający (istniejąca komora defosfatacji z pompownią) Komora rozdziału z komorą predenitryfikacji osadu Reaktory biologiczne (przebudowa i modernizacja) Komora rozdziału ścieków przed osadnikami wtórnymi Stacja dmuchaw Osadniki wtórne Pompownia osadu recyrkulowanego i nadmiernego Zbiorniki zagęszczania osadów Komora stabilizacji tlenowej osadów nadmiernych Budynek odwadniania i higienizacji/granulacji osadów Plac magazynowy osadu odwodnionego po higienizacji/granulatu Silos magazynowy wapna Pompownia części pływających z osadników wtórnych Biofiltr powietrza złowonnego Szacunkowe zapotrzebowanie na energię elektryczną Wymagania ogólne dla robót budowlano-montażowych Trwałość obiektów oczyszczani Wymagania technologiczne, eksploatacyjne i jakościowe

5 8.3 Zamienność Standaryzacja metryczna Bezpieczeństwo Łatwość utrzymania i konserwacji Zabezpieczenia antykorozyjne...64 II Część informacyjna Oświadczenie Zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem zamierzenia budowlanego Pozostałe informacje niezbędne do zaprojektowania robót Załączniki

6 I Część opisowa 1 Informacje podstawowe 1.1 Nazwa projektu Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w Tolkmicku będzie realizowana w ramach projektu pn.: Modernizacja układu technologicznego oczyszczalni ścieków w Tolkmicku w zakresie zmniejszenia energochłonności produkcja energii elektrycznej i cieplnej na potrzeby własne. 1.2 Zamawiający Gmina Tolkmicko, Tolkmicko, Pl. Wolności 3. 2 Opis ogólny przedmiotu zamówienia 2.1 Charakterystyka przedsięwzięcia Planowane przedsięwzięcie pn.: Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w Tolkmicku realizowane będzie w celu zwiększenia zdolności przetwórczych oczyszczalni ścieków. Zakłada się, że osady powstałe w trakcie procesu oczyszczania będą kierowane do bioelektrowni, której budowa będzie jednym z elementów realizowanego projektu Modernizacja układu technologicznego oczyszczalni ścieków w Tolkmicku w zakresie zmniejszenia energochłonności produkcja energii elektrycznej i cieplnej na potrzeby własne. Jednakże w ramach prac projektowych dotyczących rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków należy zaprojektować instalacje związane z przeróbką osadów, której realizacja może się okazać konieczna w przypadku rezygnacji Zamawiającego z budowy bioelektrowni. Zgodnie z zamierzeniem Zamawiającego przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie wszystkich niezbędnych obiektów i instalacji wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę. Wykonawca planowanych robót budowlanych, montażu wyposażenia, rozruchu i szkolenia załogi będzie wyłoniony w odrębnie prowadzonym postępowaniu przetargowym. Dokumentacja przetargowa powinna uwzględniać modernizację/przebudowę/budowę/rozbudowę lub remont zgodnie z poniższym wykazem: 1) Budowa nowej pompowni ścieków przy ul. Morskiej z wymianą pomp, rurociągów i armatury oraz komory kraty rzadkiej. 2) Przebudowa komory wytłumienia (podniesienie ścianek o ok. 2 m) 3) Przebudowa punktu zlewnego ściek ów dowożonych. 4) Budowa pompowni ścieków własnych i dowożonych. 5) Demontaż istniejących urządzeń w budynku mechanicznego oczyszczania i montaż nowego zblokowanego urządzenia na poziomie posadzki. W skład zblokowanego urządzenia będą wchodziły: - krata taśmowo-panelowa, - piaskownik napowietrzany z komorą odtłuszczacza i pompą tłuszczu, - prasopłuczka skratek z higienizacją, - separator z płuczką piasku. Zakłada się również podniesienie kanału obejściowego z kratą ręczną awaryjną. 6) Przebudowa komory defosfatacji na zbiornik retencyjno-uśredniający. Wewnątrz zbiornika będzie zainstalowane mieszadło zatapialne oraz pompy zatapialne podające ścieki do reaktorów. Komorę pomp Boergera należy adaptować na komorę zasuw i zaworów zwrotnych. Zakłada się również wymianę elementów stalowych, włazów, rurociągów oraz wykonanie nowych otworów w rejonie istniejącej komory pomp. 6

7 7) Przebudowa układu dopływu i rozdziału ścieków do reaktorów biologicznych. Zakłada się rozdział ścieków na dwa ciągi. Każdy ciąg będzie składał się z dwóch reaktorów pracujących w szeregu, tzn. ścieki z pierwszego reaktora danego ciągu będą przepływały do drugiego, i dalej do komory rozdziału przed osadnikami wtórnymi. W tym celu należy zaprojektować komorę z kanałem na estakadzie (oparta na słupach w rejonie budynku obsługi reaktorów). Komora będzie podzielona na kilka sekcji: komora wytłumienia, komora predenitryfikacji osadu recyrkulowanego komora rozdziału i komory odpływowe do dwóch ciągów. 8) Przebudowa reaktorów biologicznych mająca na celu wydzielenie w pierwszym zbiorniku każdego ciągu RB-1.1 i RB-2.1 (obecnie w zbiornikach 7.1 i 7.3) komory defosfatacji, a następnie komór denitryfikacji i nitryfikacji. W drugiej komorze ciągu RB-1.2 i RB-2.2 (obecnie w zbiorniku 7.2 i 7.4) będą tylko strefy nitryfikacji z osadem czynnym oraz z nośnikami biomasy. Ścieki z osadem będą odpływały grawitacyjnie poprzez separatory nośników do komory pomp recyrkulacji wewnętrznej, skąd będą recyrkulowane do początkowej strefy komory denitryfikacji. Zakłada się wymianę wszystkich urządzeń w reaktorach biologicznych, tzn. pomp recyrkulacji wewnętrznej, mieszadeł zatapialnych i rusztów z dyfuzorami napowietrzającymi oraz żurawików z wciągarkami. 9) Przebudowa stacji dmuchaw i montaż nowych dmuchaw w obudowach dźwiękochłonnych wraz nowym układem rurociągów i armatury. 10) Ścieki z reaktorów RB-1.2 i RB-2.2 należy odprowadzić nowym układem rurociągów do komory rozdziału ścieków przed osadnikami wtórnymi. 11) Zakłada się budowę dwóch osadników radialnych ze zgarniaczami osadów dennych i części pływających. W bezpośrednim sąsiedztwie osadników należy zlokalizować pompownię osadów recyrkulowanych i nadmiernych. Osad recyrkulowany podawany będzie do komory predenitryfikacji osadu, a osad nadmierny do zbiorników osadu (aktualnie pracujących jako osadniki wtórne), w których będzie magazynowany i zagęszczany. Do zbiorników tych podawane będą również części pływające odprowadzane z powierzchni osadników. 12) Adaptacja istniejących osadników wtórnych na 4 zbiorniki magazynowania osadów nadmiernych z funkcją zagęszczania grawitacyjnego. Należy przewidzieć demontaż istniejącego wyposażenia osadników i montaż pomp mieszających i dekanteróa. (odprowadzanie wody nadosadowej). Osad zagęszczony będzie podawany do komory stabilizacji tlenowej osadu. 13) Budowa nowej komory tlenowej stabilizacji osadów nadmiernych z funkcją zagęszczania grawitacyjnego. Zbiornik należy wyposażyć w ruszty napowietrzające, mieszadło zatapialne, pompę zatapialną i dekanter (odprowadzanie wody nadosadowej). Osady ustabilizowane i zagęszczone będą podawane pompowo do instalacji odwadniania, a wody nadosadowe kierowane będą do kanalizacji wewnętrznej oczyszczalni. 14) Rozbudowa budynku przeróbki osadów i montaż nowej instalacji do odwadniania osadów nadmiernych z instalacją przygotowania i dozowania polielektrolitu oraz instalacji do higienizacji osadów z użyciem wapna palonego mielonego (silos wapna, układ podajników wapna, mieszarka wapna z osadem i przenośnik osadu po higienizacji). 15) Budowa placu do przejściowego magazynowania osadu po higienizacji (utwardzony i zadaszony). 16) Rozbudowa dróg i placów w zakresie pozwalającym na dogodny dojazd do nowych i modernizowanych obiektów. 17) Podniesienie terenu (wykonanie nasypu) w północno-wschodniej części działki oczyszczalni pod obiekty gospodarki osadowej (magazyn osadu i plac manewrowy). 18) Wymiana ogrodzenia. 19) Przebudowa drogi dojazdowej. 7

8 Wykonana dokumentacja projektowa ma pozwolić na budowę kompletnej i zdolnej do funkcjonowania oczyszczalni, bez konieczności wykonywania żadnych prac ani robót dodatkowych, co oznacza, że Wykonawca musi powyższy spis traktować jedynie jako wymagania minimalne określone przez Zamawiającego. 2.2 Zakres prac Do obowiązków Wykonawcy, w ramach niniejszego zamówienia, należy m.in.: - opracowanie lub aktualizacja map zasadniczych do celów projektowych, - wykonanie badań geotechnicznych i hydrogeologicznych podłoża gruntowego w zakresie niezbędnym dla prawidłowego zaprojektowania inwestycji, - opracowanie kompletu dokumentacji technicznej, tj.: projektu budowlanego, projektów wykonawczych, kosztorysów inwestorskich, przedmiarów robót oraz specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, - opracowanie projektów organizacji robót z harmonogramem realizacji inwestycji z uwzględnieniem technicznotechnologicznej kolejności budowy i wyposażenia obiektów, pozwalającej zachować ciągłą pracę istniejącej oczyszczalni z utrzymaniem wymaganych parametrów ścieków oczyszczonych, - uzyskanie niezbędnych uzgodnień, opinii, pozwoleń i decyzji do wydania pozwolenia na budowę, - uzyskanie pozwolenia na budowę lub dokonanie zgłoszenia i ewentualnego pozwolenia na rozbiórkę, - sprawowanie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji zadania inwestycyjnego, Realizując zamówienie Wykonawca winien dostosować się do wytycznych zawartych w uzyskanych decyzjach: o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia oraz decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, dotyczących terenu oczyszczalni ścieków w Tolkmicku. 3 Aktualne uwarunkowania wykonania zamówienia 3.1 Lokalizacja Oczyszczalnia ścieków położona jest w bezpośrednim sąsiedztwie linii brzegowej Zalewu Wiślanego, w odległości ok m od centrum miasta. Proponowane w ramach koncepcji obiekty technologiczne i pomocnicze będą zlokalizowane na terenie w granicach działek o następujących nr ewidencyjnych: 8/25, 2/23, 22/26, 22/27, 22/29,18/1. Powierzchnia terenu oczyszczalni wynosi ok. 0,652 ha. Na terenie oczyszczalni znajdują się następujące obiekty: 1. budynek wielofunkcyjny (administracyjno-socjalny), 2. budynek oczyszczania mechanicznego z komorą wytłumienia, 3. budynek obsługi reaktorów biologicznych z pomieszczeniem dmuchaw, 4. komora defosfatacji z pompownią ścieków, 5. reaktory biologiczne - 4 szt., 6. osadniki wtórne (4 szt.) zblokowane z budynkiem obsługowym, 7. budynek mechanicznego odwadniania osadów (wyłączony z eksploatacji), 8. poletko piasku i skratek, 9. polder trzcinowy. 3.2 Opis warunków gruntowo-wodnych Teren inwestycji położony jest na obszarze istniejącej oczyszczalni ścieków. W ujęciu hydrograficznym teren położony jest nad Zalewem Wiślanym, geomorfologicznie leży na tarasie akumulacyjnym doliny Zalewu Wiślanego, którego powierzchnia jest wyrównana i znajduje się na rzędnych ok. 1,5-1,8 m. n.p.m. 8

9 W ujęciu geomorfologicznym teren oczyszczalni leży w obszarze delty Wisły i Nogatu (w tzw. Depresji Żuławskiej). Powierzchnia terenu wokół oczyszczalni jest bardzo płaska i zalega na rzędnych w przedziale 0,1 do 0,3 m p.p.m. Na podstawie badań przeprowadzonych w 2002 roku wydzielono następujące warstwy geotechniczne: WARSTWA I TORFY BAGIENNE - Namuły lokalnie z przewarstwieniami torfów w stanie plastycznym przy I L=0,50. WARSTWA II MORSKIE MADY ZASTOISKOWO-BAGIENNE - gliny pylaste, gliny ilaste z bardzo licznymi przewarstwieniami namułów oraz lokalnie domieszkami torfów. W ramach WARSTWY II wydzielono dwie warstwy geotechniczne: Warstwa IIA - gliny piaszczyste z przewarstwieniami namułów oraz torfów w stanie miękkoplastycznym o normowej wartości stopnia plastyczności I L=0,55. Warstwa IIB - gliny piaszczyste z przewarstwieniami namułów oraz torfów w stanie plastycznym o normowej wartości stopnia plastyczności I L=0,45. WARSTWA III ZASTOISKOWO GLINY MADOWE - zastoiskowe gliny madowe - grunty spoiste o zawartości frakcji iłowych 15<fi<20%. Są to gliny pylaste, podrzędnie gliny piaszczyste z nielicznymi przewarstwieniami torfów. Występują w stanach twardoplastycznych i plastycznych o stopniu plastyczności 0,2<I L<0,38. W ramach WARSTWY III wydzielono dwie warstwy geotechniczne: Warstwa IIIA - gliny jw w stanie twardoplastycznym o normowej wartości stopnia plastyczności I L=0,15. Warstwa IIIB - gliny jw w stanie plastycznym o normowej wartości stopnia plastyczności I L=0,30. WARSTWA IV PIASKI AKUMULACJI MORSKIEJ - piaski drobnoziarniste oraz lokalnie średnioziarniste i gruboziarniste z rozproszonym humusem w stanie średnio zagęszczonym o normowej wartości stopnia zagęszczenia I D=0,40. Wg oceny geotechnicznej projektowanie obiektów budowlanych na terenie oczyszczalni ścieków należy zakwalifikować jako posadawianie w skomplikowanych warunkach gruntowo-wodnych z uwagi na: 1. występowanie w badanym podłożu do głęb. 3,7-4,1 m ppt gruntów nienośnych - antropogenicznych nasypów niekontrolowanych oraz namułów organicznych warstwy I uniemożliwiających proste posadawianie fundamentów projektowanych obiektów. 2. płytkie występowanie w badanym podłożu wód gruntowych, które nawiercone na głębokości 3,2-4,1 m (na rzędnych 0d 1,35 do 1,90 m ppm, stabilizuje swój piezometryczny poziom wód gruntowych na rzędnych 0,10-0,54 m ppm. 3. słabo agresywne środowisko wodno-gruntowe w stosunku do betonu portlandzkiego z uwagi na podwyższoną kwasowość (ph<7). Wykonawca odpowiada za wykonanie wszelkich badań geotechnicznych i hydrogeologicznych niezbędnych do zaprojektowania Oczyszczalni. Zaleca się ścisłą współpracę Wykonawcy z geotechnikiem przy sporządzaniu projektów konstrukcyjnych. 3.3 Odbiornik ścieków Odbiornikiem ścieków oczyszczonych jest rzeka Grabianka. Wylot ścieków oczyszczonych do rz. Grabianka usytuowany jest w odległości ok. 210 m od ujścia rzeki doi Zalewu Wiślanego (w przekroju Janówek). Ścieki oczyszczone odpływają grawitacyjnie z osadników wtórnych rurociągami d200 PE HD i d300 PEHD. 9

10 3.4 Opis stanu technicznego obiektów instalacji i urządzeń oczyszczalni oraz drogi dojazdowej Aktualnie do oczyszczalni dopływają ścieki z miasta i gminy Tolkmicko oraz ścieki z zakładu MASFROST. Do oczyszczalni dowożone są również ścieki ze zbiorników bezodpływowych. Oczyszczalnia ścieków w Tolkmicku eksploatowana jest przez miejscowy Zakład Gospodarki Wodno-Ściekowej (ZGWS). i jakość ścieków dopływających do oczyszczalni charakteryzuje się dużą zmiennością zarówno w okresie doby jak i roku. Spowodowane jest to dopływem ścieków z zakładu przetwórstwa owocowo-warzywnego MASFROST, który jest zakładem produkcji sezonowej. Na podstawie wyników badań udostępnionych przez ZGWS ścieki zmieszane dopływające do oczyszczalni charakteryzują się następującymi wskaźnikami zanieczyszczeń: Wskaźniki zanieczyszczeń Jedn. Ścieki socjalno-bytowe Ścieki z zakładu MASFROST Odczyn ph [-] 6,8-7,6 4,4-6,6 BZT 5 [go 2/m 3 ] ChZT [go 2/m 3 ] Zawiesina [g/m 3 ] Azot ogólny [gn og/m 3 ] 60,8-119 b.d. Fosfor ogólny [gp og/m 3 ] 6,65-11,4 b.d. ścieków dopływających do oczyszczalni jest zmienna i w latach wyniosła: Rok Suma [m 3 /rok] Średnia w sezonie 1 [m 3 /d] Średnia poza sezonem 2 [m 3 /d] Średnia dobowa z miesiąca o max dopływie [m 3 /d] Ścieki z miasta i gminy podawane są pompowo do komory wytłumienia, z której wpływają grawitacyjnie do budynku oczyszczania mechanicznego. W budynku tym znajduje się krata mechaniczna (schodkowa) i krata ręczna (na obejściu awaryjnym) oraz piaskownik wirowy z separatorem piasku. Skratki zatrzymane na kracie są odwadniane w prasce skratek i odprowadzane do kontenera (taczka). Piasek z piaskownika jest podawany pompowo do separatora, z którego jest odprowadzany również do kontenera (taczka). Piasek i skratki są gromadzone w wydzielonym boksie w rejonie osadników wtórnych. Ścieki pozbawione części mechanicznych i mineralnych odpływają do komory denitryfikacji stanowiącej jednocześnie komorę czerpną pomp ścieków. W komorze zamontowane jest mieszadło zatapialne firmy REDOR wraz z wciągarką. Do komory doprowadzany jest grawitacyjnie również osad recyrkulowany z osadników wtórnych. Ścieki z osadem czynnym pompowane są następnie pompami rotacyjnymi do reaktorów biologicznych. Eksploatowane są 4 reaktory biologiczne. W ramach poprzedniej modernizacji oczyszczalni zbiorniki SBR zostały przebudowane na przepływowe komory denitryfikacji i nitryfikacji. W tym celu wykonano ścianki działowe i kierunkowe na całej wysokości zbiorników oraz wykonano płytę stropową z otworami montażowymi. Ścieki z pompowni podawane są do części centralnej (komór denitryfikacji). W komorach tych zainstalowane są mieszadła 1 Sezon okres od miesiąca lipca do listopada 2 Poza sezonem okres od miesiąca grudnia do czerwca 10

11 zatapialne utrzymujące w zawieszeniu ścieki z osadem czynnym. Z komór denitryfikacji ścieki z osadem odpływają do dwóch sekcji nitryfikacji wyposażonych w ruszty napowietrzające oraz pompy recyrkulacji wewnętrznej. Z drugiej sekcji komór nitryfikacji ścieki z osadem odpływają do komory rozdziału przed osadnikami wtórnymi. W komorze tej ścieki rozdzielane są na dwa strumienie, które zasilają po dwa osadniki. Rozdział na poszczególne osadniki realizowany jest poprzez ręczne ustawianie zasuw dopływowych. Ścieki oczyszczone odprowadzane są do kanału odpływowego, a osad oddzielone od ścieków odpływa grawitacyjnie do komory defosfatacji (jako recyrkulat), a okresowo jest odprowadzany do polderu trzcinowego (jako osad nadmierny). Drogi i place na terenie oczyszczalni wykonane są w większości z trylinki, a na części powierzchni z kostki betonowej, chodniki z kostki betonowej i płyt chodnikowych. Ogrodzenie z siatki na słupkach stalowych, bramy dwuskrzydłowe rozwierane, stalowe, furki stalowe Charakterystyka obiektów technologicznych Pompownia ścieków przy ul. Morskiej Średnica zbiornika 3,50 m, głębokość ~9,40 m. Wyposażenie: Pompa zatapialna do ścieków EMU typu FA 10.82E-230, Q= m 3 /h, H=5-3 m - 2 kpl Pompa zatapialna do ścieków MEPROZET typu 100 PZM 1,5/SZ-6, Q=40-90 m 3 /h, H=5-3 m - 1 szt. Krata koszowa z prowadnicami B/H/S=700/850/50 mm - 1 kpl Stacja zlewna Plac przyjęcia ścieków z koszem na skratki i kratą odwadniającą. Nawierzchnia betonowa, widoczne ubytki i spękania. UWAGI: Brak możliwości rejestracji dostawców. Brak kontroli jakościowej i ilościowej dostarczanych ścieków. Nawierzchnia placu do remontu Budynek oczyszczania mechanicznego Budynek parterowy, murowany, dach skośny. Elewacja typu siding, posadzka z płytek gres, ściany do wysokości ok.2 m z płytek ceramicznych, powyżej malowane. Kanały żelbetowe (jeden na obejściu awaryjnym), w większości przykryte. Wymiary budynku (w świetle ścian): L 17,70 m, B 6,40 m, H 3,80 4,70 m Wyposażenie: krata schodkowa OZ/1500/980/4-PH z praską skratek, N=(2,2+1,5) kw separator piasku (prod. HB-9), Q=25 m 3 /h, N=1,5 kw, ogrzewanie 0,85 kw pompa pulpy piaskowej 18 m 3 /h, H=4,0 m, N=1 kw 11

12 UWAGI: Niezadowalająca praca instalacji usuwania piasku. Instalacja wentylacji częściowo zmodernizowana. Wymienione warstwy izolacyjne na pokryciu dachu (bez końcowego wykończenia). Widoczne zacieki, ślady pleśni, korozji elementów stalowych, ubytki okładzin ceramicznych na ścianach i posadzkach. Budynek kwalifikuje się do remontu: wymiana stolarki, ślusarki, instalacji elektrycznych i oświetlenia, docieplenie, malowanie ścian wewnętrznych, wymiana okładzin ściennych i zmiana elewacji Komora defosfatacji z pompownią ścieków Zbiornik okrągły, ze stropem, zagłębiony. Wymiary (w świetle ścian): 10,00 m, H całk 5,20 m Wyposażenie: mieszadło zatapialne UM-65/181, N=0,75 kw pompy rotacyjne BOERGER, Q= m 3 /h, p= 8 bar, N= 25 kw, żurawik z wciągarką. UWAGI: Brak możliwości regulacji położenia mieszadła. Awaryjność i energochłonność pomp rotacyjnych. Zbyt duża pojemność zbiornika jak na potrzeby komory defosfatacji. Powierzchnie konstrukcji betonowych do remontu. Rurociągi oraz elementy stalowe (włazy i okucia) z widocznymi śladami korozji. Wentylacja zbiornika do wymiany Reaktory biologiczne 4 zbiorniki okrągłe, żelbetowe, ze stropem żelbetowym, wyniesione nad teren. W stropie otwory rewizyjne do obsługi urządzeń. Wymiary (w świetle ścian): 10,00 m, H całk 8,00 m 12

13 Wyposażenie: Program funkcjonalno-użytkowy rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Tolkmicku mieszadło zatapialne, 4 kpl., typ UM-65/181, N=0,75 kw mieszadło zatapialne, 4 kpl., typ S 230/950, N=1,1 kw pompy recyrkulacyjne MEPROZET typ 100 PZM 1,1/SZ-6, Q=10-65 m 3 /h, H=4-1,5 m sł.w., N=1,1 kw, ruszty napowietrzające prod. HB-9, rurowe, L=500 mm, 63 mm, w jednym reaktorze zainstalowano 8 kpl. po 12 dyfuzorów i 3 kpl. po 6 dyfuzorów (razem 116 dyfuzorów/reaktor), żurawiki z wciągarką, 8 kpl. UWAGI: Brak możliwości równego rozdziału ścieków na poszczególne reaktory. Urządzenia technologiczne wyeksploatowane (ruszty napowietrzające, mieszadła i pompy). Powierzchnie konstrukcji betonowych do remontu. Elementy stalowe (włazy i okucia) do wymiany. Instalacje elektryczne i pomiarowe do wymiany Budynek obsługi reaktorów ze stacją dmuchaw Budynek parterowy, murowany, dach skośny. Wydzielone dwa pomieszczenia. Elewacja typu siding, posadzka z płytek gres, ściany do wysokości ok. 1,8 m z płytek ceramicznych, powyżej malowane. Kanały technologiczne przykryte kratami MOSTOSTAL. Wymiary budynku (w świetle ścian) ~18,00 x ~5,75m, H 3,50 m Wyposażenie: UWAGI: dmuchawy rotacyjne, 2 kpl., o typ DR 124.T (SPOMAX Ostrów Wlkp.), 1 kpl., N=22 kw, Q 636 m3/h, p=900 mbar, N=22 kw o typ DM (AIRTECH), 1 kpl., Q 540 m3/h, p=900 mbar, N=22 kw węzeł rozdziału ścieków: rurociągi i armatura Budynek kwalifikuje się do remontu: wymiana stolarki, ślusarki, remont pokrycia dachowego, wymiana instalacji elektrycznych i oświetlenia, docieplenie, malowanie ścian, zmiana elewacji. 13

14 Instalacja technologiczna (dmuchawy, rurociągi) w dobrym stanie, do ewentualnego wykorzystania w zależności od wybranego wariantu. Dmuchawy były w ostatnich latach wymieniane (jedna sztuka w 2013 r., druga w 2015). Część budynku nie pełni funkcji założonych w projekcie - jedno z pomieszczeń pełni obecnie funkcję warsztatu Osadniki wtórne Zespół 4 zbiorników pionowych żelbetowych. Jeden zbiornik okrągły (przebudowany zbiornik osadu nadmiernego) oraz trzy zbiorniki dobudowane. Zbiorniki nowe o przekroju poziomym w kształcie ośmiokąta. Wymiary w świetle ścian 6,00 m, H całk 6,60 m. Wyposażenie: rura centralna, koryta odpływowe UWAGI: Brak możliwości usuwania części pływających. Za małe średnice rur osadowych i ściekowych. Brak możliwości równego rozdziału ścieków na poszczególne osadniki. Widoczne ślady korozji konstrukcji pomostów i barierek ochronnych Budynek obsługi osadników wtórnych Budynek zblokowany z osadnikami wtórnymi, trzy poziomy: podziemie, parter, piętro z wejściem na pomosty osadników). 14

15 wymiary (w świetle ścian - piętro) ~19,60 x (2,17 2,19) m, H 2,25 m, wymiary (w świetle ścian - parter) ~19,60 x (2,19 3,70) m, H 2,11 m, Wyposażenie: rurociągi i armatura związane z odprowadzeniem ścieków oczyszczonych i osadów (w podziemiu), napędy sterowane do zasuwa osadowych na poziomie parteru, zbiornik PAX (paletopojemnik) z pompką dozującą, rurociągi i armatura: odprowadzenie ścieków oczyszczonych, wanny odpływowe filtracyjne - wyłączone z eksploatacji. UWAGI: Wanny filtracyjne nie pełnią funkcji założonych w projekcie. Widoczne zacieki na stropach piętra, korozji na elementach stalowych. Budynek kwalifikuje się do remontu: wymiana stolarki, ślusarki, instalacji elektrycznych i oświetlenia, naprawa obróbek blacharskich, naprawa i malowanie ścian wewnętrznych. 15

16 Budynek odwadniania osadów Budynek parterowy, murowany, dach skośny. Elewacja typu siding, posadzka z płytek gres, ściany do wysokości ok.2 m z płytek ceramicznych, powyżej malowane. Wymiary (w świetle ścian) ~10,00 x 5,50 m, H 4,00 m, Wyposażenie: instalacja odwadniania nie jest używana, urządzenia są częściowo zdekompletowane, UWAGI: Budynek kwalifikuje się do remontu i adaptacji do nowego przeznaczenia: wymiana stolarki, ślusarki, instalacji elektrycznych i oświetlenia, naprawa pokrycia dachu i obróbek blacharskich, naprawa i malowanie ścian wewnętrznych, wymiana elewacji i docieplenie Ogrodzenie Ogrodzenie z siatki na słupkach stalowych, bramy dwuskrzydłowe (3 szt.), rozwierane, stalowe, furki stalowe - widoczne ślady korozji. 16

17 3.4.3 Drogi, place i chodniki Przeważająca powierzchnia dróg i placów wykonana jest z płyty typu trylinka, pozostała z betonu. Chodniki z kostki betonowej. Nawierzchnia jest lokalnie uszkodzona, z wgłębieniami, krawężniki uszkodzone. Nawierzchnie kwalifikują się do wymiany lub przełożenia wraz z uzupełnieniem uszkodzonych elementów Droga dojazdowa Droga dojazdowa wykonana jest z płyt prefabrykowanych żelbetowych ułożonych dwuśladowo. Nawierzchnia nierówna, miejscami uszkodzona, widoczne elementy zbrojenia. 3.5 Aktualne wymagania odnośnie, jakości ścieków oczyszczonych Oczyszczalnia eksploatowana jest na podstawie pozwolenia wodnoprawnego na odprowadzanie oczyszczonych ścieków komunalnych do odbiornika bezpośredniego ujściowego odcinka rzeki Grabianki do Zalewu Wiślanego, znak: OŚROL-6223/3-oś/2007 z dnia r., wydanego przez Starostwo Powiatowe w Elblągu. Pozwolenie wodnoprawne jest ważne do r. (załącznik nr 4 do niniejszego PFU). W wyżej wymienionym dokumencie ilość i wymagany skład ścieków oczyszczonych odprowadzanych z oczyszczalni ustalono na poziomie: 17

18 Odczyn ph [-] 6,5 9,0 BZT 5 [g O 2/m 3 ] 25 ChZT [g O 2/m 3 ] 125 Zawiesina [g/m 3 ] 35 Azot ogólny/azot amonowy [g N/m 3 ] 30/10 Fosfor ogólny [g P og/m 3 ] Opis formalno-prawnych uwarunkowań realizacji inwestycji Przy realizacji zadania polegającego na opracowaniu dokumentacji projektowej modernizacji i rozbudowy oczyszczalni ścieków w Tolkmicku wymagane będą następujące dokumenty: warunki techniczne przyłączenia do sieci elektroenergetycznej (zwiększenie mocy), decyzja zarządcy drogi gminnej (ul Morska, dz. ewid. nr 17) na przebudowę zjazdu na drogę dojazdową do oczyszczalni, uzupełniające badania gruntowo-wodne w miejscach przeznaczonych na posadowienie nowych obiektów budowlanych (budynki, zbiorniki, komory) decyzja o środowiskowych uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia, decyzja o lokalizacji inwestycji celu publicznego, pozwolenie wodno-prawne (zwiększenie ilości odprowadzanych ścieków), pozwolenie na budowę. 4 Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe 4.1 Wymagania ogólne W ramach zadania przewiduje się wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej w zakresie: - przebudowy pompowni przy ul. Morskiej, - przebudowy i modernizacji obiektów oczyszczalni mechanicznej z punktem zlewnym, - rozbudowy i modernizacji obiektów oczyszczalni biologicznej wraz z adaptacją komory defosfatacji na zbiornik uśredniający, - rozbudowy i modernizacji obiektów gospodarki osadowej wraz z adaptacją istniejących osadników wtórnych na zbiorniki osadu nadmiernego, - zagospodarowania terenu oczyszczalni (przebudowa ogrodzenia, modernizacja i rozbudowa dróg, placów i chodników, urządzenie terenów zielonych) - przebudowy drogi dojazdowej. W opracowaniach należy uwzględnić prace związane z rozbiórkami i modernizacją istniejących obiektów, budowę nowych obiektów oraz rozwiązania branżowe (instalacje elektroenergetyczne, instalacje AKP, roboty konstrukcyjnobudowlane, roboty drogowe, przebudowę ogrodzenia), które są konieczne do realizacji zamierzeń technologicznych. Opracowania muszą uwzględniać wszystkie techniczne wymagania Zamawiającego zawarte w niniejszym Programie Funkcjonalno-Użytkowym oraz spełniać wszelkie wymagania wynikające z obowiązujących przepisów technicznych i formalno-prawnych, co pozwoli na uzyskanie kompletu wymaganych uzgodnień, a efektem będzie uzyskanie pozwolenia wodnoprawnego i późniejsza realizacja robót budowlano-montażowych. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa musi uwzględniać możliwość etapowania robót. Podział na etapy należy uzgodnić z Zamawiającym. Zaprojektowana czyszczalnia powinna spełniać wymagania obowiązujących przepisów prawa, a w szczególności w zakresie: 18

19 - bezpieczeństwa konstrukcji, - ochrony przeciwpożarowej, - przepisów sanitarno-epidemiologicznych, - przepisów BHP, ochrony zdrowia i ochrony środowiska, - efektywności energetycznej silników. Rozwiązania projektowe muszą zapewnić osiągnięcie założonych parametrów techniczno-technologicznych z uwzględnieniem: - nieprzerwanej pracy ciągów technologicznych oczyszczania ścieków i przeróbki osadów, - optymalizacji kosztów inwestycyjnych, - minimalizacji kosztów eksploatacyjnych. Pozostałe wymagania: - wszystkie obiekty, w tym budynki i instalacje powinny mieć trwałą i niezawodną konstrukcję, - proces technologiczny musi być bezpieczny dla obsługi, urządzeń, otoczenia i osób trzecich w czasie uruchomienia, normalnej eksploatacji, planowanych przerw i wyłączeń, remontów i awarii, - należy zapewnić ciągłość pracy obiektów istniejącej oczyszczalni ścieków podczas budowy. - zaprojektowane rozwiązania muszą zabezpieczyć ciągłość ruchu w każdych warunkach (zapewniając ciągłość procesów również podczas prac konserwacyjno-remontowych oczyszczalni), - oczyszczalnia musi spełniać wszelkie wymagania umożliwiające uzyskanie pozwolenia na użytkowanie, - oddziaływanie na środowisko oczyszczalni po przebudowie musi zamykać się w granicach ogrodzenia oczyszczalni, - rozwiązania projektowe i realizacja oczyszczalni powinny gwarantować ochronę przed hałasem pracowników eksploatacji oraz otoczenia oczyszczalni na poziomie obowiązujących przepisów, - opracowujący projekt jest zobowiązany do przeprowadzenia kwalifikacji instalacji do obiektów zagrożonych wybuchem i zastosowania rozwiązań konstrukcyjnych i materiałowych wymaganych przez przepisy szczegółowe dla obiektów/stref zagrożonych wybuchem, - emisję aerozoli i odorów należy ograniczyć poprzez zastosowanie hermetyzacji i oczyszczania powietrza na obiektach, gdzie spodziewana jest emisja uciążliwych zapachów, - oczyszczalnia winna być wyposażona w system sterownia, kontroli i nadzoru procesów technologicznych i pomocniczych z wizualizacją oraz raportowaniem. Opracowania projektowe Wykonawcy powinny być oparte na materiałach koncepcyjnych Zamawiającego przedstawionych w niniejszym Programie Funkcjonalno-Użytkowym. Zamawiający dopuszcza zmiany w stosunku do rozwiązań przedstawionych w PFU pod warunkiem wykazania, że rozwiązania koncepcyjne Zamawiającego nie pozwolą na uzyskanie spodziewanych efektów techniczno-ekonomicznych. Wszystkie zmiany w stosunku do propozycji koncepcyjnych wymagają akceptacji przez Zamawiającego. Wykonawca jest zobowiązany do analizy informacji przedstawionych przez Zamawiającego pod kątem: ilości i jakości ścieków surowych, ładunków zanieczyszczeń, warunków gruntowo-wodnych, przyjętych rozwiązań technicznych i optymalizacji systemu oraz weryfikacji podanych rozwiązań poprzez wykonanie własnych obliczeń konstrukcyjnych i technologicznych ze szczególnym uwzględnieniem doboru urządzeń i wyposażenia dla wszystkich elementów wchodzących w zakres planowanej inwestycji. 4.2 Obowiązujące przepisy prawa w stosunku do dokumentacji projektowokosztorysowej. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa musi być wykonana zgodnie z wymaganiami zawartymi w: - Obwieszczeniu Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 lutego 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy Prawo budowlane (Dz.U nr 0 poz. 290) 19

20 - Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 27 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012 r. poz. 462 z późniejszymi zmianami), - Obwieszczeniu Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 10 maja 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. 2013, poz z późn. zm.) - Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. (Dz.U nr 130 poz. 1389) w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalnoużytkowym, - Rozporządzeniu Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 1 października 1993 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w oczyszczalniach ścieków (Dz.U nr 96 poz. 438), - Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 22 kwietnia 2005 r. w sprawie szkodliwych czynników biologicznych dla zdrowia w środowisku pracy oraz ochrony zdrowia pracowników zawodowo narażonych na te czynniki (Dz.U. Nr 81, poz. 716 z 2005 r. z późniejszymi zmianami), - Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 6 lutego 2015 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz.U poz. 257), - Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690, z 2002 r. wraz z późniejszymi zmianami), - Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 71), - Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. poz. 1800), - Ustawie z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U nr 80 poz. 717), - Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz.U nr 120 poz wraz z późniejszymi zmianami), - Ustawie z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r. poz. 672 z późń. zm.), - Ustawie z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne. (tekst jedn. Dz. U. z 2015 poz. 469 r. z późn. zm.), 5 Projektowanie 5.1 Zakres dokumentacji projektowej Mapy do celów projektowych (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 22 września 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego), Dokumentacja geologiczno-inżynierska (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 22 września 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego), Projekt Podstawowy obejmujący szczegółowy projekt technologiczny wraz z wytycznymi dla rozwiązań branżowych (branża konstrukcyjna, elektryczna, AKP, sanitarna) 20

21 Program funkcjonalno-użytkowy rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Tolkmicku Projekt Podstawowy należy wykonać i uzyskać zatwierdzenie od Zamawiającego przed przystąpieniem do opracowania Projektu Budowlanego, Projekt Budowlany opracowany w zakresie zgodnym z wymaganiami obowiązującej ustawy Prawo budowlane z 7 lipca 1994 r. wraz z informacją dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz projektem zagospodarowania terenu. Operat wodno-prawny dla uzyskania pozwolenia wodnoprawnego (zgodnie z Ustawą Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001 r.), Pozostałe opracowania niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę oczyszczalni; Dokumentację Wykonawczą w postaci projektów wykonawczych, będących uszczegółowieniem projektu budowlanego, niezbędną do prawidłowego przebiegu realizacji robót (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego oraz Ustawą Prawo Zamówień Publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r.). Dokumentacja Wykonawcza powinna uwzględniać warunki zatwierdzenia Projektu Budowlanego oraz warunki zawarte we wszystkich decyzjach, postanowieniach i uzgodnieniach jak również szczególnych wytycznych Zamawiającego. Przed rozpoczęciem prac projektowych Wykonawca zobowiązany jest do: zweryfikowania wszystkich danych niezbędnych do prawidłowego zaprojektowania przedmiotu Zamówienia, wykorzystując np. aktualne wyniki badań jakości ścieków oraz pomiarów ilości ścieków notowanych w istniejących punktach pomiarowych, uzyskanie map do celów projektowych, wykonania badań geologicznych i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej, jeśli wyniki badań dostarczonych przez Zamawiającego nie są wystarczające do prawidłowego zaprojektowania obiektów oczyszczalni, wykonania inwentaryzacji terenu, istniejących instalacji i przewodów podziemnych, dróg, zieleni w zakresie koniecznym dla sporządzenia dokumentacji projektowej. 5.2 Zatwierdzanie dokumentacji Przed złożeniem wniosku o wydanie pozwolenia na budowę niezbędne jest uzyskanie akceptacji od Zamawiającego rozwiązań projektowych zawartych w dokumentacji projektowej w aspekcie jej zgodności z ustaleniami programu funkcjonalno-użytkowego i warunkami umowy na zaprojektowanie oczyszczalni ścieków. Zatwierdzenie jakiegokolwiek dokumentu przez Zamawiającego lub jego pełnomocnego przedstawiciela nie ogranicza odpowiedzialności Wykonawcy wynikającej z umowy. Obowiązkiem Wykonawcy będzie uzyskanie wszelkich uzgodnień, opinii i decyzji administracyjnych niezbędnych dla zaprojektowania instalacji, wymaganych zgodnie z prawem polskim w dniu składania ofert. Wszelkie koszty związane z uzyskaniem uzgodnień, opinii i decyzji administracyjnych, w tym opłaty administracyjne, Wykonawca winien wliczyć do ceny opracowania dokumentacji projektowej. 5.3 Forma dokumentacji projektowej Wszystkie rysunki i dokumentacja wchodząca w zakres dokumentacji projektowej zostanie dostarczona przez Wykonawcę w znormalizowanym rozmiarze A4 i jego wielokrotności. Obliczenia i opisy powinny być dostarczone przez Wykonawcę na papierze w rozmiarze A4 i A3 (tabele). Dokumenty Wykonawcy w formie elektronicznej wykonane zostaną na nośnikach elektronicznych powszechnego użytku w następujących formatach: a) Pliki tekstowe z rozszerzeniem: *.doc, *.pdf b) Pliki graficzne z rozszerzeniem: *.pdf c) Pliki kosztorysowe z rozszerzeniem: *.ath, *.pdf, 21

22 Wykonawcy dostarczy Zamawiającemu dokumentację projektową w 6 egzemplarzach w wersji papierowej i w 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej. 5.4 Wymagania dotyczące Dokumentacji Wykonawcy Wymagania podstawowe Projekt budowlany Projekt Budowlany zostanie wykonany przez Wykonawcę zgodnie z obowiązującymi wymogami prawa polskiego. Wykonawca przygotuje wszystkie dokumenty, opracowania i uzgodnienia wymagane prawem, w szczególności w zakresie: Uzyskania pozwolenia na budowę, Uzyskania pozwolenia wodnoprawnego na odprowadzanie ścieków, Zgodności z przepisami ochrony przeciwpożarowej, Zgodności z wymaganiami bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ochrony sanitarno-epidemiologicznej. Wykonawca jest zobowiązany, przed wystąpieniem o wydanie Pozwolenia na Budowę, przedłożyć do zatwierdzenia Zamawiającemu Projekt Budowlany, wszelkie uzyskane opinie, pozwolenia, uzgodnienia itp. oraz dokumenty obrazujące przebieg toczącego się procesu projektowania Projekty wykonawcze Projekty wykonawcze będą przedstawiały szczegółowe usytuowanie wszystkich urządzeń i elementów Robót, ich parametry wymiarowe i techniczne, szczegółową specyfikację (ilościową i jakościową) Urządzeń i Materiałów oraz będą uszczegóławiać rozwiązania Projektu Budowlanego Nadzory autorskie Wykonawca zapewni sprawowanie Nadzoru Autorskiego przez projektantów autorów Dokumentacji projektowej zgodnie z wymaganiami ustawy Prawo Budowlane. Nadzory autorskie odbywać się będą w zakresie koniecznym oraz na żądanie Zamawiającego. 22

23 6 Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe Projektowany zakres robót dotyczy czynnej oczyszczalni ścieków. Wykonawca zobowiązany jest do zaprojektowania robót w taki sposób, aby zapewnić nieprzerwany odbiór i oczyszczanie ścieków oraz przeróbkę osadów w czasie wykonywania prac związanych z planowaną rozbudową i modernizacją oczyszczalni. 6.1 Bilans ilości i jakości ścieków Przyszły Wykonawca prac projektowych przed przystąpieniem do projektowania zobligowany jest do szczegółowej weryfikacji (aktualizacji) danych odnośnie ilości i jakości ścieków, które zostaną przyjęte, jako podstawa wymiarowania oczyszczalni ścieków surowych Charakterystyczne dopływy ścieków do oczyszczalni: Przepływ Jedn. Wartość Q dśr [m 3 /d] 2100 Q dmax [m 3 /d] 2400 Q hśr [m 3 /h] 85 Q hmax [m 3 /h] 120 Q hmax biol [m3/h] Jakość ścieków surowych Stężenia zanieczyszczeń w ściekach surowych dopływających kanalizacją BZT5 = 500 go 2/m 3 ChZT = 950 go 2/m 3 Zawiesina ogólna 800 = 500 g/m 3 Azot ogólny = 100 gn/m 3 Fosfor ogólny = 20 gp/m 3 Stężenia zanieczyszczeń w ściekach surowych z zakładu MASFROST BZT5 = 700 go 2/m 3 ChZT = 1750 go 2/m 3 Zawiesina ogólna = 300 g/m 3 Azot ogólny = 100 gn/m 3 Fosfor ogólny = 12 gp/m 3 Stężenia zanieczyszczeń w ściekach surowych dowożonych (dane przyjęte na podstawie danych z innych obiektów - użytkownik nie prowadzi badań jakości ścieków dowożonych. BZT5 = 1200 go 2/m 3 ChZT = 2500 go 2/m 3 Zawiesina ogólna = 1000 g/m 3 Azot ogólny = 150 gn/m 3 Fosfor ogólny = 25 gp/m 3 23

24 Stężenia zanieczyszczeń w ściekach zmieszanych: BZT5 = ~ 650 go 2/m 3 ChZT = ~ 1510 go 2/m 3 Zawiesina ogólna = ~ 380 g/m 3 Azot ogólny = ~ 100 gn/m 3 Fosfor ogólny = ~ 15 gp/m Ładunki zanieczyszczeń doprowadzane w ściekach surowych Wskaźniki zanieczyszczeń Jedn. Wartość BZT 5 kgo 2/d 1365 ChZT kgo 2/d 3171 Zawiesina kg/d 798 Azot ogólny kgn og/d 210 Fosfor ogólny kgp og/d 31,5 Na podstawie powyższych ładunków wielkość oczyszczalni wyrażona jako RLM wyniesie Wymagana jakość ścieków oczyszczonych Po rozbudowie i modernizacji oczyszczalnia ścieków w Tolkmicku będzie oczyszczalnią zakwalifikowana do oczyszczalni o równoważnej liczbie mieszkańców pomiędzy a RLM. Wg załącznika nr 2 Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. poz. 1800) maksymalne dopuszczalne stężenia zanieczyszczeń w ściekach wprowadzanych do odbiornika są następujące: BZT 5: 15 go 2/m 3 lub 90% redukcji zanieczyszczeń; ChZT: 125 go 2/m 3 lub 75% redukcji zanieczyszczeń; Zawiesiny ogólne: 35 g/m 3 lub 90% redukcji zanieczyszczeń Azot ogólny: 15 gn/m 3 lub 70-80% redukcji zanieczyszczeń Fosfor ogólny: 2 gp/m 3 lub 80% redukcji zanieczyszczeń 6.3 Wymagania w zakresie rozwiązań branżowych Wymagania w zakresie technologii Rozbudowę i modernizację oczyszczalni należy zaprojektować z uwzględnieniem maksymalnego wykorzystania istniejących obiektów i instalacji. Urządzenia i instalacje powinny posiadać jak najmniejsze oddziaływania zewnętrzne (hałas, emisje, itp.) przy jednoczesnym wysokim poziomie technicznym. Wszelkie czynności związane z rozbiórką, wymianą, modernizacją, przebudową lub rozbudową obiektów, instalacji i urządzeń nie mogą oddziaływać niekorzystnie na środowisko naturalne. Przewidywana modernizacja i rozbudowa musi zapewniać zminimalizowane oddziaływania na środowisko i tereny sąsiednie. W tym celu należy zaprojektować rozwiązania techniczne ograniczające powstawanie i/lub uzdatniające 24

25 powietrze złowonne i aerozole, zwłaszcza w obiektach szczególnie narażonych na powstawanie gazów fermentacyjnych (np. komora ścieków dowożonych, komory beztlenowe, obiekty oczyszczania mechanicznego, zbiornik uśredniający). Rurociągi technologiczne obiektowe winny być zaprojektowane z materiałów odpornych na korozję - stal gatunku co najmniej AISI 316. Urządzenia technologiczne powinny być wykonane z materiałów zapewniających długoletnią eksploatację z uwzględnieniem korozyjnego oddziaływania ścieków na elementy urządzeń (stal nierdzewna duplex, tworzywa sztuczne, laminaty z żywic zbrojone włóknem szklanym). Parametry technologiczne muszą zostać przeliczone na bazie aktualnych wyników w momencie przystąpienia do projektowania. Główne wymogi technologiczne w zakresie oczyszczania ścieków i przeróbki osadów ściekowych: - oczyszczalnia powinna być oczyszczalnią przepływową w układzie komór pełnego wymieszania, pracującą w oparciu o osad czynny niskoobciążony z wykorzystaniem złoża pływającego (nośników biomasy), - komora predenitryfikacji osadu nadmiernego powinna być zblokowana z komorą rozdziału ścieków na dwa ciągi technologiczne oczyszczania biologicznego, - proces oczyszczania biologicznego należy zaprojektować w istniejących zbiornikach reaktorów biologicznych z wykorzystaniem nośników biomasy jako elementów pozwalających na uzyskanie właściwych warunków procesowych, w tym ilości biomasy i wieku osadu, - każdy z dwóch ciągów oczyszczania biologicznego musi być złożony z komory defosfatacji, denitryfikacji, dwóch komór nitryfikacji (w tym jednej ze złożem pływającym) oraz komory odpływowej, - do usuwania osadu czynnego ze ścieków oczyszczonych należy zaprojektować dwa nowe osadniki wtórne, radialne z usuwaniem osadów dennych i części pływających, - hydrauliczne obciążenie osadnika wtórnego (dla Q h max) < 0,9 m 3 /m 2 x h, średnica osadników co najmniej 12 m, - recyrkulacja zewnętrzna regulowana % Q h śr - recyrkulacja wewnętrzna minimum 400 % Q h śr - napowietrzanie komór osadu czynnego napowietrzanie drobnopęcherzykowe wgłębne, w komorach wypełnionych nośnikami biomasy średniopęcherzykowe, - sterowanie dmuchaw do napowietrzania komór osadu czynnego za pomocą przepustnic z napędem regulacyjnym sprzężonych z sondami tlenu, - magazynowanie i zagęszczanie osadów nadmiernych należy prowadzić w 4 zbiornikach adaptowanych istniejących osadników wtórnych, - stabilizacja tlenowa osadu zagęszczonego w wydzielonej komorze, wiek osadu dla komory stabilizacji musi wynosić minimum 15 dób; - napowietrzanie komory stabilizacji osadu nadmiernego napowietrzanie drobnopęcherzykowe wgłębne, - osad ustabilizowany ma być odwadniany na prasie śrubowej wielodyskowej z wbudowanym flokulatorem, - sterowanie dmuchaw do napowietrzania komory stabilizacji osadu za pomocą przepustnicy z napędem regulacyjnym sprzężonej z sondą tlenu oraz sterowanie czasowe (faza dekantacji i spustu wód nadosadowych), - należy wyposażyć oczyszczalnię w instalację do usuwania skratek oraz piasku i tłuszczu (zblokowany urządzenie zawierające kratę, piaskownik napowietrzany z komorą usuwania tłuszczu, prasopłuczką skratek i płuczką piasku), - nominalna przepustowość kratopiasownika >140 m 3 /h, prześwit kraty 3 mm, - skratki i piasek mają być zbierane w specjalnych pojemnikach z otwieranym dnem, pojemniki muszą być przystosowane do wyładunku do kontenerów systemu hakowego lub bramowego o poj. co najmniej 4 m 3 za pomocą wywrotnicy masztowej, 25