Instrukcja instalacji modułu głosowego RP432EV

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Instrukcja instalacji modułu głosowego RP432EV"

Transkrypt

1 Wprowadzenie Instrukcja instalacji modułu głosowego RP432EV Moduł głosowy dostarcza użytkownikowi dźwiękową informację o stanie systemu LightSYS oraz umożliwia sterowanie systemem przy użyciu klawiatury dowolnego telefonu z wybieraniem tonowym (DTMF). Jeśli w systemie alarmowym wystąpi zdarzenie, na przykład alarm, moduł głosowy spowoduje dzwonienie do użytkownika i powiadomi go o tym zdarzeniu odtwarzając odpowiedni dla zdarzenia komunikat głosowy, na przykład o alarmie włamaniowym lub pożarowym. Opcjonalny moduł nasłuchu i rozmowy umożliwia zdalny podsłuch tego co się dzieje w obiekcie i mówienie do osoby znajdującej się w obiekcie. Uwaga! Informacje o programowaniu modułu głosowego znajdują się w instrukcji instalacji i programowania systemu LightSYS. Instrukcja instalacji modułu głosowego 1

2 Przełączniki DIP SW1: Nr Nazwa Zastosowanie 1 Bypass tamper 2 OPT Nie używane Blokada obwodu sabotażu modułu. Zamiast zakładania zwory między zaciskami TMP i COM. 3 Test Umożliwia odtworzenie wszystkich wiadomości za pomocą głośnika (przynajmniej 32 Ohm) podłączonego do zacisków TEST SPKR i COM. 4 Intern Mic Schemat podłączenia: Umożliwia wybór mikrofonu, za pomocą którego będą nagrywane własne wiadomości głosowe: ON: Nagrywanie wiadomości jest wykonywane przy użyciu mikrofonu znajdującego się na module głosowym. OFF: Nagrywanie wiadomości jest wykonywane przy użyciu mikrofonu znajdującego się w module nasłuchu/rozmowy (moduł podłączony do zacisku IN1). Moduł nasłuchu / rozmowy Magistrala do centrali Jeśli do modułu głosowego będzie podłączony opcjonalny moduł nasłuchu i rozmowy, to do wykonania połączeń IN i OUT zaleca się użyć jednego z dwóch typów przewodów: Przewód którego każda żyła jest ekranowana niezależnie: stosowany w obszarach silnych zakłóceń elektromagnetycznych lub na długich dystansach. Moduł głosowy Przewód typu skrętka dwuparowa: stosowany w obszarach słabych zakłóceń elektromagnetycznych lub na średnich dystansach. Druga żyła powinna zostać podłączona do masy (do zacisku COM). W obszarach o bardzo słabych zakłóceniach elektromagnetycznych lub na krótkich dystansach można stosować inne typy przewodów. 2 Instrukcja instalacji modułu głosowego

3 UWAGI: Nie prowadź przewodów blisko przewodów zasilających (230V~), przewodów wysokiego napięcia oraz linii komunikacyjnych. Nie zwijaj i nie składaj nadmiaru przewodu. Wszystkie nie używane żyły przewodów powinny być podłączone do masy (zacisk COM). Długość przewodu między modułem głosowym a modułem nasłuchu/rozmowy nie może przekraczać 150 metrów. Wskaźniki LED Power : wskaźnik (czerwona dioda LED) informuje o stanie zasilania i komunikacji pomiędzy centralą LightSYS a modułem głosowym. Nie świeci się: Brak zasilania modułu. Świeci się: Prawidłowa komunikacja modułu na magistrali. Powolne miganie: Wskaźnik LED zaczyna migać 15 sekund po przerwaniu komunikacji po magistrali lub podczas programowania np. kiedy moduł nie jest przypisany. Rec / Play : wskaźnik (czerwona dioda LED) informuje o stanie komunikacji modułu głosowego z numerem Follow Me. Złącza Stan Nie świeci się Świeci się Miga powoli Opis Nie ma komunikacji głosowej z numerem Follow Me. Trwa komunikacja głosowa z numerem Follow Me. Nagrywanie lub odtwarzanie komunikatu. Trwa dzwonienie ma numer Follow Me. Moduł głosowy jest wyposażony w dwa złącza: BUS (PLUG1): Złącze po lewej stronie modułu jest złączem magistrali komunikacyjnej. Służy do podłączenia modułu do magistrali komunikacyjnej systemu LightSYS. Może być używane zamiast zacisków śrubowych AUX (RED), COM (BLK), YEL i GRN, które służą do tego samego celu. VOICE (PLUG2): Złącze do podłączenia przewodu audio łączącego moduł głosowy i centralę LightSYS (patrz: złącze VOICE PLUG4 na płycie centrali). Przewód audio należy do wyposażenia modułu głosowego. To połączenie zapewnia przekaz komunikatów głosowych z modułu do linii telefonicznej podczas zdalnego połączenia i jest niezbędne do prawidłowego działania modułu głosowego. Rysunek na następnej stronie. Instrukcja instalacji modułu głosowego 3

4 Centrala LightSYS Moduł głosowy Parametry techniczne Napięcie zasilania: 13,8V= +/-10% Pobór prądu: typowy 30mA, maksymalny 70mA Temperatura pracy: 0-70 C Połączenia do centrali: przewód magistrali komunikacyjnej i przewód audio. Informacje dla użytkownika Zdalna obsługa systemu LightSYS przy użyciu menu komunikatów głosowych. System LightSYS może być obsługiwany zdalnie przy użyciu klawiatury dowolnego aparatu telefonicznego z wybieraniem tonowym. Użytkownik dzwoni do systemu alarmowego (lub odwrotnie) i po nawiązaniu połączenia obsługuje system alarmowy słysząc komunikaty głosowe prowadzące przez kolejne etapy zdalnej obsługi. Odbiór połączenia telefonicznego z systemu: 1. Podnieś słuchawkę lub naciśnij przycisk odbioru połączenia. 2. Powiedz Halo lub naciśnij przycisk [#]. Usłyszysz informację głosową o zdarzeniu które wystąpiło w systemie alarmowym. 3. Wybierz opcję z menu Potwierdź. 4 Instrukcja instalacji modułu głosowego

5 Menu Potwierdź Jeśli w systemie alarmowym wystąpi zdarzenie, na przykład alarm, centrala zadzwoni do użytkownika i powiadomi go o tym zdarzeniu odtwarzając odpowiedni dla rodzaju zdarzenia komunikat głosowy z modułu głosowego. Następnie użytkownik będzie mógł wybrać jedną z opcji menu Potwierdź. Usłyszy listę dostępnych opcji wraz z informacją jak dokonać wyboru. Nazwa opcji: Opis Potwierdzenie wiadomości Wybranie tej opcji potwierdza odebranie wiadomości głosowej o zaistniałym w systemie alarmowym zdarzeniu. Po potwierdzeniu odebrania wiadomości centrala alarmowa będzie dzwonić do kolejnych odbiorców powiadomienia Follow Me. Potwierdzenie wiadomości i zakończenie dalszego powiadamiania Wybranie tej opcji potwierdza odebranie wiadomości głosowej o zaistniałym zdarzeniu i zatrzymuje dzwonienie do kolejnych odbiorców powiadomienia Follow Me. Potwierdzenie i przejście do menu Operacje Menu Operacje zawiera opcje umożliwiające zdalną obsługę systemu alarmowego. Nasłuch i Rozmowa Opcja umożliwia zrealizowanie dwukierunkowej komunikacji głosowej z obiektem. Jak wybrać? Naciśnij [1] Naciśnij [2] [kod][#] Naciśnij [3] [kod][#] Naciśnij [6][3] Powtórzenie komunikatu o zdarzeniu Naciśnij [#] Powtórzenie listy opcji menu Potwierdź Naciśnij **] Dzwonienie do systemu: 1. Wybierz numer linii telefonicznej do której podłączona jest centrala alarmowa (lub numer modułu GSM). Jeśli w obiekcie jest używana automatyczna sekretarka, to po pierwszym dzwonku rozłącz się i zadzwoń jeszcze raz. Jeśli w obiekcie nie jest używana automatyczna sekretarka, to poczekaj aż centrala alarmowa odbierze połączenie. Usłyszysz wtedy ciągły dźwięk. 2. Po usłyszeniu dźwięku wprowadź dwucyfrowy kod zdalnego dostępu. 3. Następnie wprowadź swój kod dostępu i przyciśnij [#]. 4. Wybierz opcję z menu Operacje. Instrukcja instalacji modułu głosowego 5

6 Menu Operacje Menu Operacje zawiera opcje umożliwiające zdalne sterowanie systemem alarmowym oraz wykonywanie i programowanie funkcji użytkownika. Na początku odtwarzana jest informacja o stanie systemu alarmowego. Lista dostępnych opcji, jaką słyszy użytkownik podczas połączenia głosowego, jest zmienna i zależy od stanu systemu alarmowego oraz uprawnień kodu dostępu tego użytkownika. Lista opcji menu głosowego Operacje: Opis operacji Jak wybrać? Uzbrojenie wszystkich partycji Naciśnij [1][1] Uzbrojenie wybranej partycji Rozbrojenie wszystkich partycji Naciśnij [2][2] Rozbrojenie wybranej partycji Zmiana stanu blokady linii Sterowanie wyjściami Zmiana numeru telefonu powiadomienia Follow Me Nasłuch obiektu Naciśnij [6][1] Mówienie do osoby w obiekcie Naciśnij [6][2] Rozmowa z osobą w obiekcie Naciśnij [6][3] Nagrywanie 5 własnych komunikatów do biblioteki komunikatów lub wiadomości powitalnej (wspólna wiadomość odtwarzana po wejściu do systemu głosowego) Odtwarzanie 5 własnych komunikatów z biblioteki komunikatów lub wiadomości powitalnej. Naciśnij [1][9][numer partycji] Naciśnij [2][9][numer partycji] Naciśnij *3+*numer linii+[#][9] Naciśnij *4+*numer wyjścia programowalnego+ Naciśnij *5+*numer porządkowy FM][#], usłyszysz aktualnie zaprogramowany numer, naciśnij [2] [nowy numer telefonu FM][#][1] Naciśnij [7][1] Naciśnij [7][2] Wyjście z systemu Naciśnij [0] Powrót do poprzedniego menu Naciśnij [*] Powtórzenie listy opcji menu Naciśnij [#] 6 Instrukcja instalacji modułu głosowego

7 Ograniczona gwarancja RISCO Group RISCO Group oraz jej przedsiębiorstwa zależne i filie ("Sprzedawca") gwarantują, że ich produkty nie posiadają wad materiałowych ani wykonawczych w przypadku normalnego użytkowania przez 24 miesiące od daty produkcji. Ponieważ Sprzedający nie instaluje ani nie podłącza produktu oraz ponieważ produkt może być używany w połączeniu z produktami niewytwarzanymi przez Sprzedawcę, Sprzedawca nie może gwarantować sprawności systemu bezpieczeństwa, który wykorzystuje ten produkt. Zobowiązania i odpowiedzialność Sprzedawcy w ramach niniejszej gwarancji jest wyraźnie ograniczona do naprawy oraz wymiany, według uznania Sprzedawcy, w rozsądnym czasie od daty dostawy, wszelkiego produktu niespełniającego specyfikacji. Sprzedawca nie daje żadnych innych gwarancji jakości handlowej lub odpowiedniości do jakiegokolwiek szczególnego celu. W żadnym wypadku sprzedawca nie będzie ponosił odpowiedzialności za jakiekolwiek konsekwentne lub incydentalne uszkodzenia, za naruszenie tej lub jakiejkolwiek innej gwarancji, jawne lub domniemane, lub na jakiejkolwiek innej podstawie. Zobowiązania Sprzedawcy w ramach niniejszej gwarancji nie będą obejmować żadnych opłat transportowych lub kosztów instalacji, ani odpowiedzialności za bezpośrednie, pośrednie lub konsekwentne uszkodzenia lub zwłokę. Sprzedawca nie odpowiada za to, że jego produkt może być narażony na szwank lub pogorszony; że produkt będzie powstrzymywał jakąkolwiek osobę przed zranieniem lub utratą własności, włamaniem, rabunkiem, pożarem lub innymi, lub, że produkt w każdym przypadku zapewni odpowiednie ostrzeżenie lub ochronę. Kupujący przyjmuje do wiadomości, że właściwie zainstalowany i konserwowany alarm może tylko zredukować zagrożenie włamaniem, rabunkiem lub pożarem bez ostrzeżenia, ale nie stanowi ubezpieczenia ani gwarancji, że w rezultacie nie nastąpi zranienie osoby lub utrata własności. Konsekwentnie, sprzedający nie będzie ponosił żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek zranienia osobiste, uszkodzenie własności lub stratę na podstawie roszczenia, że produkt nie zdołał zapewnić ostrzeżenia. Jednakże, jeśli sprzedawca zostanie pociągnięty do odpowiedzialności, czy to bezpośrednio, czy pośrednio, za jakąkolwiek stratę lub uszkodzenie wynikające z niniejszej ograniczonej gwarancji lub w inny sposób, bez względu na przyczynę lub źródło, maksymalna odpowiedzialność sprzedawcy nie będzie przewyższać ceny zakupu produktu, co będzie kompletnym i wyłącznym środkiem naprawczym ze strony sprzedawcy. Żaden pracownik ani przedstawiciel Sprzedającego nie jest upoważniony do zmiany niniejszej gwarancji w jakikolwiek sposób ani do udzielania innej gwarancji. UWAGA: Niniejszy produkt powinien być testowany co najmniej raz w tygodniu. Instrukcja instalacji modułu głosowego 7

8 Kontakt z RISCO Group RISCO Group jest zaangażowana w obsługę klienta i wsparcie techniczne. Możesz skontaktować się z nami poprzez naszą stronę internetową ( lub telefonicznie i faksem: Wielka Brytania Tel: support-uk@riscogroup.com Włochy Tel: support-it@riscogroup.com Hiszpania Tel: support-es@riscogroup.com Polska Tel: support-pl@riscogroup.com Belgia Tel: support-be@riscogroup.com Brazylia Tel: support-br@riscogroup.com Chiny (Szanghaj) Tel: support-cn@riscogroup.com Chiny (Szenzen) Tel: support-cn@riscogroup.com Francja Tel: support-fr@riscogroup.com Izrael Tel: support@riscogroup.com USA Tel: support-usa@riscogroup.com Ten produkt RISCO został kupiony w: Wszystkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej instrukcji nie może być kopiowana w jakikolwiek sposób bez uprzedniej pisemnej zgody wydawcy. RISCO Group 04/2011 5IN Instrukcja instalacji modułu głosowego

Klawiatura LCD & Klawiatura LCD z czytnikiem zbliżeniowym. (Modele: RP432KP, RP432KPP)

Klawiatura LCD & Klawiatura LCD z czytnikiem zbliżeniowym. (Modele: RP432KP, RP432KPP) PL Klawiatura LCD & Klawiatura LCD z czytnikiem zbliżeniowym (Modele: RP432KP, RP432KPP) Instalacja klawiatury LightSYS 1 2 3 4 Tylna strona płytki drukowanej 5 6 2 Wstęp Klawiatury LightSYS, przyjazne

Bardziej szczegółowo

Instalacja klawiatury dotykowej systemu ProSYS

Instalacja klawiatury dotykowej systemu ProSYS Instalacja klawiatury dotykowej systemu ProSYS 1 2 3 4 5 6 7 ID 1 2 3 4 ID 1 2 3 4 01 OFF OFF OFF OFF 09 OFF OFF OFF ON 02 ON OFF OFF OFF 10 ON OFF OFF ON 03 OFF ON OFF OFF 11 OFF ON OFF ON 04 ON ON OFF

Bardziej szczegółowo

Interaktywnego Modułu głosowego

Interaktywnego Modułu głosowego Instrukcja Instalacji Interaktywnego Modułu głosowego Współpracuje z centralami ProSYS 16, ProSYS 40 i ProSYS 128 Wyłączny importer Janex International Sp. z o.o. ul. Płomyka 2, 02-490 Warszawa tel.: (22)

Bardziej szczegółowo

Odbiornik Radiowy Model: WL432

Odbiornik Radiowy Model: WL432 Odbiornik Radiowy Model: WL432 (Dla instalacji jako magistralowy moduł radiowy w Wstęp systemie LightSYS lub jako samodzielne urządzenie bezprzewodowe) Moduł radiowy WL432 jest uniwersalnym urządzeniem,

Bardziej szczegółowo

Instalacja klawiatury dotykowej systemu ProSYS

Instalacja klawiatury dotykowej systemu ProSYS Instalacja klawiatury dotykowej systemu ProSYS 1 2 3 4 5 6 7 ID 1 2 3 4 ID 1 2 3 4 01 OFF OFF OFF OFF 09 OFF OFF OFF ON 02 ON OFF OFF OFF 10 ON OFF OFF ON 03 OFF ON OFF OFF 11 OFF ON OFF ON 04 ON ON OFF

Bardziej szczegółowo

MODUŁ GŁOSOWY INT-VG. 1. Właściwości. 2. Dane techniczne

MODUŁ GŁOSOWY INT-VG. 1. Właściwości. 2. Dane techniczne MODUŁ GŁOSOWY INT-VG int-vg_pl 12/11 Moduł INT-VG współpracuje z centralami z serii INTEGRA i VERSA, umożliwiając realizowanie powiadamiania głosowego (zastępuje ekspander syntezerów mowy CA-64 SM). W

Bardziej szczegółowo

Wstęp. Dwukierunkowa komunikacja bezprzewodowa 2 wyjścia przekaźnikowe (3 Amp) 2 wyjścia tranzystorowe (500 ma)

Wstęp. Dwukierunkowa komunikacja bezprzewodowa 2 wyjścia przekaźnikowe (3 Amp) 2 wyjścia tranzystorowe (500 ma) Wstęp Bezprzewodowy moduł we/wy & X10 firmy RISCO Group jest modułem rozszerzenia pozwalającym na podłączenie okablowanych urządzeń do bezprzewodowego systemu Agility. Bezprzewodowy moduł we/wy obsługuje

Bardziej szczegółowo

Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem

Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem GENERATOR KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH INT-VMG int-vmg_pl 03/12 Moduł INT-VMG umożliwia głośne odtwarzanie nagranych uprzednio komunikatów w przypadku wystąpienia określonych zdarzeń. Współpracuje z centralami

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji Instrukcja instalacji MODUŁ WYJŚĆ PROGRAMOWALNYCH PC5208 WERSJA 1.0 PC5208 Instrukcja instalacji PC5208 MODUŁ EKSPANDERA WYJŚĆ INFORMACJA O MODULE PC5208 jest modułem rozszerzenia o 8 wyjść programowalnych.

Bardziej szczegółowo

BRAMOFON INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI. ver. 1.01.12

BRAMOFON INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI. ver. 1.01.12 BRAMOFON DB 07 INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI Bramofon DB 07 jest produktem firmy: PLATAN Sp. z o.o. 81-855 Sopot, ul. Platanowa 2 tel. (0-58) 555 88 00, fax (0-58) 555 88 01 e-mail:

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji Instrukcja instalacji MODUŁ ZASILACZA PC5204 WERSJA 1.0 PC5204 Instrukcja instalacji PC5204 - moduł zasilacza i 4 wyjść programowalnych Moduł PC5204 powinien być używany jako dodatkowy zasilacz w systemach

Bardziej szczegółowo

COTAG. Instrukcja Instalacji KONTROLER 4101

COTAG. Instrukcja Instalacji KONTROLER 4101 COTAG Instrukcja Instalacji KONTROLER 4101 IN 016PL Montaż Kontroler jest wyposażony w trzy otwory montażowe z tyłu obudowy. Kontroler powinien być zainstalowany wewnątrz strzeżonej części obiektu, to

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi CD480/CD485

Skrócona instrukcja obsługi CD480/CD485 Skrócona instrukcja obsługi CD480/CD485 Zawartość opakowania Słuchawka * Stacja bazowa (CD485) Stacja bazowa (CD480) Ładowarka * Zasilacz * Przewód telefoniczny ** Instrukcja obsługi Skrócona instrukcja

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi. 1 Connect 2 Czynności wstępne 3 Korzystaj z. CD490 CD495

Skrócona instrukcja obsługi. 1 Connect 2 Czynności wstępne 3 Korzystaj z.  CD490 CD495 Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej www.philips.com/welcome CD490 CD495 Skrócona instrukcja obsługi 1 Connect 2 Czynności wstępne 3 Korzystaj z Zawartość opakowania

Bardziej szczegółowo

AKTUATOR DO SYSTEMU DUO Q

AKTUATOR DO SYSTEMU DUO Q AKTUATOR DO SYSTEMU DUO ----- 2281Q Aktuator 2281Q, przeznaczony do systemu DUO, umożliwia sterowanie funkcjami automatyki domowej lub aktywacji funkcji dodatkowych, takich jak otwieranie elektrozaczepu

Bardziej szczegółowo

CENTRALA ALARMOWA PENTA XL, PENTA PLUS XL

CENTRALA ALARMOWA PENTA XL, PENTA PLUS XL CENTRALA ALARMOWA PENTA XL, PENTA PLUS XL INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA UŻYTKOWNIKA SPIS TREŚCI 1.PRZEDMOWA...2 2.WSTEP...3 2.1.Szyfrator...3 2.2.Linie...3 2.3.System monitoringu i powiadomienia domowego...4

Bardziej szczegółowo

EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14

EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14 INT-ADR EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14 Ekspander INT-ADR umożliwia rozbudowę systemu o maksymalnie 48 wejść adresowalnych. Obsługuje czujki, w których zainstalowany jest moduł adresowalny

Bardziej szczegółowo

INSTALACJA MODUŁU PC4204CX

INSTALACJA MODUŁU PC4204CX INSTALACJA MODUŁU WERSJA 3.0 AAT Trading Company Sp. z o.o. 02-801 Warszawa, ul. Puławska 431, tel. 22 546 0 546, fax 22 546 0 619 e-mail:aat.warszawa@aat.pl; www.aat.pl wer. 3.0 - Instrukcja instalacji

Bardziej szczegółowo

Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD

Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD Wprowadzenie Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD jest używana w systemach do programowania i operacji użytkownika, wyświetlania wiadomości

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji Instrukcja instalacji MODUŁ DRUKARKOWY PC5400 WERSJA 3.0 PC5400 Instrukcja instalacji PC5400 - moduł drukarki (RS-232) Moduł PC5400 wersja 3.0 powinien być używany do podłączenia drukarki pracującej w

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi CD170/CD175

Skrócona instrukcja obsługi CD170/CD175 Skrócona instrukcja obsługi CD170/CD175 Zawartość opakowania Słuchawka * Stacja bazowa (CD175) Stacja bazowa (CD170) Ładowarka * Zasilacz * Przewód telefoniczny ** Instrukcja obsługi Skrócona instrukcja

Bardziej szczegółowo

Tabela dopuszczanych odległości. Skrętka CAT5 2x0,2mm² - AWG24. Dana sekcja (schemat) Skrętka 2x0,32mm² - AWG22. Przewód Farfisa x1mm² - AWG17

Tabela dopuszczanych odległości. Skrętka CAT5 2x0,2mm² - AWG24. Dana sekcja (schemat) Skrętka 2x0,32mm² - AWG22. Przewód Farfisa x1mm² - AWG17 Separator 2231 wykorzystywany jest do tworzenia niezależnej sekcji w obrębie tej samej instalacji w systemie DUO, co pozwala wykorzystywać funkcje lokalne bez angażowania linii głównej, wspólnej dla wszystkich

Bardziej szczegółowo

Wideodomofon głośnomówiący z pętlą indukcyjną

Wideodomofon głośnomówiący z pętlą indukcyjną Opis Wideodomofon 2-przewodowy z pętlą indukcyjną, dostosowany do różnych sposobów montażu, zależnie od zastosowanych akcesoriów: natynkowo, podtynkowo, na biurku, z tradycyjną słuchawką oraz uchylnie

Bardziej szczegółowo

RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM

RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM Instrukcja użytkownika Instrukcja oprogramowania konfiguracyjnego Designer:

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i programowania MODUŁ ROZSZERZENIA ODBIORNIKÓW RADIOWYCH

Instrukcja instalacji i programowania MODUŁ ROZSZERZENIA ODBIORNIKÓW RADIOWYCH Instrukcja instalacji i programowania MODUŁ ROZSZERZENIA ODBIORNIKÓW RADIOWYCH WERSJA 1.0 Instrukcja instalacji i programowania MODUŁ ROZSZERZENIA DO 4 ODBIORNIKÓW RADIOWYCH Instrukcja instalacji Moduł

Bardziej szczegółowo

XL-209. Instrukcja obsługi. Wydanie

XL-209. Instrukcja obsługi. Wydanie XL-209 Instrukcja obsługi Wydanie 1.01 2017-02-01 1 Spis treści 1 Wstęp... 3 2 Właściwości... 3 3 Opis elementów... 3 4 Instalacja... 4 5 Korzystanie z telefonu... 4 6 Ostrzeżenia... 4 7 Deklaracja zgodności

Bardziej szczegółowo

OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia.

OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia. OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia. Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w późniejszym czasie. Urządzenie Sound-Shuffle należy

Bardziej szczegółowo

KONTROLER AUTONOMICZNY K601-UK-KR

KONTROLER AUTONOMICZNY K601-UK-KR KONTROLER AUTONOMICZNY K601-UK-KR 1. Funkcje urządzenia a. Obsługa dzwonka b. Obsługa przycisku wyjścia c. Obsługa anty-sabotażu d. Obsługa otwierania drzwi e. Pamięć do 200 kodów f. Obsługa maksymalnie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji Instrukcja instalacji MODUŁ DRUKARKOWY PC4401 WERSJA 1.0 PC4401 Instrukcja instalacji PC4400 / PC4401 - moduł drukarki (RS-232) Moduł PC4400 / PC4401 może być używany do podłączenia drukarki pracującej

Bardziej szczegółowo

MODUŁ DŹWIĘKOWEJ WERYFIKACJI ALARMU int-av_pl 08/13

MODUŁ DŹWIĘKOWEJ WERYFIKACJI ALARMU int-av_pl 08/13 INT-AV MODUŁ DŹWIĘKOWEJ WERYFIKACJI ALARMU int-av_pl 08/13 Moduł INT-AV umożliwia zdalną dźwiękową weryfikację alarmu w celu wyeliminowania fałszywych alarmów. Po odebraniu z centrali alarmowej informacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji Instrukcja instalacji MODUŁ ROZSZERZENIA LINII PC5108 WERSJA 2.0 PC5108 Instrukcja instalacji PC5108 - MODUŁ EKSPANDERA LINII INFORMACJA O MODULE PC5108A jest modułem rozszerzenia o 8 linii dozorowych.

Bardziej szczegółowo

Sound Shuffle. Gwarancja i wsparcie. Wsparcie techniczne

Sound Shuffle. Gwarancja i wsparcie. Wsparcie techniczne Gwarancja i wsparcie Niniejszy produkt jest dostarczany wraz z roczną gwarancją obejmującą usterki wykryte podczas normalnego użytkowania. Gwarancja traci ważność lub otwarcia ich obudowy. Wszelkie naprawy

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi SE888

Skrócona instrukcja obsługi SE888 Skrócona instrukcja obsługi SE888 Zawartość opakowania Słuchawka * Stacja bazowa Ładowarka * Zasilacz * Przewód telefoniczny ** Skrócona Płyta CD- instrukcja obsługi ROM Gwarancja Uwaga * W pakietach zawierających

Bardziej szczegółowo

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny)

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny) Przyciski menu audio Przycisk Włącz audio i Odłóż słuchawkę. MONITOR SMILE VDS BASIC comodín (przycisk uniwersalny) Przy odbieraniu połączenia (użytkownik ma 30 sekund, zanim urządzenie powróci w stan

Bardziej szczegółowo

XP-600 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA

XP-600 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA NAPCO POLSKA S.C. Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: +48 (12) 410 05 10, 412 13 12 www.napco.pl XP-600 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA S t r o n a 2 SPIS TREŚCI PROGRAMOWANIE

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji. Kontroli Dostępu

Instrukcja instalacji. Kontroli Dostępu Instrukcja instalacji Kontroli Dostępu Centrale ProSys 16, ProSys 40, ProSys 128 RISCO Group Poland ul. 17 Stycznia 56, 02-146 Warszawa tel.: (22) 500-28-40 fax: (22) 500-28-41 Spis treści MODUŁ KONTROLI

Bardziej szczegółowo

VIDEOMONITOR ADS LOFT REF. 3311, 3320

VIDEOMONITOR ADS LOFT REF. 3311, 3320 VIDEOMONITOR ADS LOFT REF. 3311, 3320 POLSKI INSTRUKCJA OBSŁUGI VIDEOMONITORA ADS LOFT Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega

Bardziej szczegółowo

INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO

INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO Spis treści 1. Podłączenie ETHM-1 z centralą Satel...2 1.1 Adresowanie modułu...3 1.2 Sposób podłączenia...4 1.3 Konfigurowanie ETHM-1...5 2.

Bardziej szczegółowo

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO S t r o n a 1 A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO A-100IMWP jest autonomicznym zamkiem szyfrowym przeznaczonym do zastosowań na zewnątrz budynków. Zbudowany

Bardziej szczegółowo

BBX/DOM Powiadomienie GSM Instrukcja obsługi

BBX/DOM Powiadomienie GSM Instrukcja obsługi Powiadomienie GSM Instrukcja obsługi Pomoc techniczna i serwis: STER 41-500 ul. Krzywa 14 tel:+48 32 2415-712 tel:+48 668 002 736 biuro@ster.biz.pl www.ster.biz.pl Spis treści: 1. INFORMACJE OGÓLNE 3 2.

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja instalacji i programowania LightSYS wersja 1.xx

Skrócona instrukcja instalacji i programowania LightSYS wersja 1.xx Skrócona instrukcja instalacji i programowania LightSYS wersja 1.xx A B A B 2 LightSYS Skrócona instrukcja instalacji i programowania C LightSYS Skrócona instrukcja instalacji i programowania 3 Spis treści

Bardziej szczegółowo

Domofon słuchawkowy z 4 dodatkowymi przyciskami

Domofon słuchawkowy z 4 dodatkowymi przyciskami Opis Domofon 2-przewodowy, do montażu natynkowego lub na biurku (z dodatkową podstawką zamawianą oddzielnie). Oprócz przycisków do obsługi podstawowych funkcji (autoaktywacja / przełączanie cykliczne,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zdalne sterowanie radiotelefonów. SGM-5 Jednoparowe TRX S.C

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zdalne sterowanie radiotelefonów. SGM-5 Jednoparowe TRX S.C SGM-5 Jednoparowe Zdalne sterowanie radiotelefonów INSTRUKCJA OBSŁUGI TRX S.C. 28.11.2012 TRX S.C. 15-743 Białystok, ul. Wierzbowa 8 tel. (85) 662 88 11 fax. (85) 662 88 10 email. trx@trx.pl www.trx.pl

Bardziej szczegółowo

INTERFACE TELEFONICZNY

INTERFACE TELEFONICZNY INTERFACE TELEFONICZNY NR REF 1083/67 Interface użytkownika nr ref 1083/67 umożliwia podłączenie telefonów lub centrali telefonicznej PABX do systemu 2Voice Dzięki niemu wszystkie podstawowe funkcje systemu

Bardziej szczegółowo

TABLICA SYNOPTYCZNA CA-64 PTSA

TABLICA SYNOPTYCZNA CA-64 PTSA TABLICA SYNOPTYCZNA CA-64 PTSA Instrukcja odnosi się do modułu w wersji CA64T v1.4 z oprogramowaniem v3.00. ca64ptsa_pl 06/04 Tablica synoptyczna z oprogramowaniem w wersji 3.00 może współpracować z centralą

Bardziej szczegółowo

Moduł komunikacyjny SterDzwigGSM

Moduł komunikacyjny SterDzwigGSM Moduł komunikacyjny SterDzwigGSM Dokumentacja Strona - 1 1. Opis zestawu System komunikacji SterDźwigGSM to zestaw urządzeń współdziałających razem, służących do wykonywania połączeń alarmowych w przypadku

Bardziej szczegółowo

Zamek szyfrowy INT-SZ

Zamek szyfrowy INT-SZ int-sz_pl 10/15 Zamek szyfrowy INT-SZ Wersja oprogramowania 2.00 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320 94 20; 604 166 075 www.satel.pl

Bardziej szczegółowo

Centrala Sterująca 540BPR

Centrala Sterująca 540BPR Centrala Sterująca 540BPR 1.OSTRZEŻENIE Uwagi: Przed jakąkolwiek próbą pracy przy elektronicznym sprzęcie (połączenia, konserwacja), zawsze odłącz urządzenie od zasilania. - Zawsze instaluj w urządzeniu

Bardziej szczegółowo

Centrala alarmowa AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Instrukcja obsługi

Centrala alarmowa AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Instrukcja obsługi Centrala alarmowa AMAX panel 2000 / ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN pl Instrukcja obsługi Centrala alarmowa AMAX panel 2000 / Spis treści pl 3 Spis treści 1 Wstęp 4 2 Uzbrajanie i rozbrajanie systemu 9 2.1

Bardziej szczegółowo

Głośnik bluetooth TRONSMART ELEMENT T2 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Głośnik bluetooth TRONSMART ELEMENT T2 INSTRUKCJA OBSŁUGI Głośnik bluetooth TRONSMART ELEMENT T2 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przewodnik - Specyfikacja produkty - Główne funkcje - instrukcja obsługi przycisków - O True Wireless Stereo (TWS) - Komunikat Specyfikacja produktu

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi. 1 Connect 2 Czynności wstępne 3 Korzystaj z. XL390 XL395

Skrócona instrukcja obsługi. 1 Connect 2 Czynności wstępne 3 Korzystaj z.   XL390 XL395 Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.com/welcome XL390 XL395 Skrócona instrukcja obsługi 1 Connect 2 Czynności wstępne 3 Korzystaj z Zawartość opakowania

Bardziej szczegółowo

MODUŁ INTEGRACJI Z SYSTEMEM KNX INT-KNX

MODUŁ INTEGRACJI Z SYSTEMEM KNX INT-KNX MODUŁ INTEGRACJI Z SYSTEMEM KNX INT-KNX int-knx_pl 09/11 Moduł INT-KNX umożliwia integrację systemu alarmowego INTEGRA z systemem KNX, dzięki czemu centrala alarmowa może sterować urządzeniami wykonawczymi

Bardziej szczegółowo

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania

Bardziej szczegółowo

KP310 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH. Instrukcja instalacji i obsługi oraz specyfikacja techniczna

KP310 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH. Instrukcja instalacji i obsługi oraz specyfikacja techniczna KP310 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH Instrukcja instalacji i obsługi oraz specyfikacja techniczna Uwagi wstępne Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne

Bardziej szczegółowo

DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH

DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH NR REF. 1083/80 SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zasilanie dekodera: 36 48 Vdc Pobór prądu w stanie spoczynku: max 3,0 ma Pobór prądu w czasie pracy: max 30mA Obciążalność styków przekaźnika

Bardziej szczegółowo

EKSPANDER NA SZYNĘ DIN int-iors_pl 10/14

EKSPANDER NA SZYNĘ DIN int-iors_pl 10/14 INT-IORS INT-ORS EKSPANDER NA SZYNĘ DIN int-iors_pl 10/14 Ekspander INT-IORS umożliwia rozbudowę systemu o 8 programowalnych wejść przewodowych i 8 programowalnych wyjść przewodowych. Ekspander INT-ORS

Bardziej szczegółowo

MODUŁ INTEGRACJI Z SYSTEMEM KNX INT-KNX

MODUŁ INTEGRACJI Z SYSTEMEM KNX INT-KNX MODUŁ INTEGRACJI Z SYSTEMEM KNX INT-KNX int-knx_pl 01/13 Moduł INT-KNX umożliwia integrację systemu alarmowego INTEGRA z systemem KNX, dzięki czemu centrala alarmowa może sterować urządzeniami wykonawczymi

Bardziej szczegółowo

System ProSYS Bezprzewodowy Ekspander Linii (RP128EW0800A/ RP128EW1600A) Instrukcja Montażu i Programowania

System ProSYS Bezprzewodowy Ekspander Linii (RP128EW0800A/ RP128EW1600A) Instrukcja Montażu i Programowania System ProSYS Bezprzewodowy Ekspander Linii (RP128EW0800A/ RP128EW1600A) Instrukcja Montażu i Programowania Wprowadzenie Bezprzewodowy Ekspander pozwala na zwiększenie ilości linii dozorowych w centralach

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13

PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 TD-1 PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 1. Zastosowania Czujka umożliwia pomiar temperatury i może być stosowana do informowania o: zbyt niskiej temperaturze np. w szklarni, kwiaciarni, pokoju

Bardziej szczegółowo

SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW

SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW Instrukcja instalacji RISCO Group Poland ul. 17 Stycznia 56, 02-146 Warszawa tel.: (22) 500-28-40 fax: (22) 500-28-41 1. Wstęp Retransmiter sygnałów przeznaczony

Bardziej szczegółowo

Adapter komunikacyjny USB 2xRS485. Instrukcja użytkowania Wersja dokumentu: 29896_1 Obowiązuje od:

Adapter komunikacyjny USB 2xRS485. Instrukcja użytkowania Wersja dokumentu: 29896_1 Obowiązuje od: Adapter komunikacyjny USB 2xRS485 Instrukcja użytkowania Wersja dokumentu: 29896_1 Obowiązuje od: 2017-12-01 Spis treści: 1. Wprowadzenie... 3 1.1. Symbole... 3 2. Informacje ogólne... 3 2.1. Przeznaczenie

Bardziej szczegółowo

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania Wersja 2.0 Aritech jest częścią firmy Interlogix. 2001 Interlogix B.V. Wszystkie prawa zastrzeżone. Firma Interlogix B.V. udziela prawa

Bardziej szczegółowo

PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB

PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp INSTRUKCJA OBSŁUGI Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące

Bardziej szczegółowo

Interaktywnego modułu głosowego

Interaktywnego modułu głosowego Instrukcja obsługi i programowania Interaktywnego modułu głosowego Współpracuje z centralami ProSYS 16, ProSYS 40 i ProSYS 128 Wyłączny importer ul. Płomyka 2, 02-490 Warszawa tel.: (22) 863-63-53 fax:

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SDM4600 SGM5 Jednoparowe. Zdalne sterowanie radiotelefonem MOTOROLA DM4600 TRX S.C

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SDM4600 SGM5 Jednoparowe. Zdalne sterowanie radiotelefonem MOTOROLA DM4600 TRX S.C SDM4600 SGM5 Jednoparowe Zdalne sterowanie radiotelefonem MOTOROLA DM4600 INSTRUKCJA OBSŁUGI TRX S.C. 14.04.2015 TRX S.C. 15-74 Białystok, ul. Wierzbowa 8 tel. (85) 662 88 11 fax. (85) 662 88 10 email.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji Instrukcja instalacji CZUJKI SERIA OPTIMAL SPIS TREŚCI 1. ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI - SYTUACJE, KTÓRYCH NALEŻY UNIKAĆ... 4 2. OTWORY MONTAŻOWE... 5 3. CHARAKTERYSTYKA POLA DETEKCJI... 5 4. OKABLOWANIE...

Bardziej szczegółowo

Terminal TR01. Terminal jest przeznaczony do montażu naściennego w czystych i suchych pomieszczeniach.

Terminal TR01. Terminal jest przeznaczony do montażu naściennego w czystych i suchych pomieszczeniach. Terminal TR01 Terminal jest m, umożliwiającym odczyt i zmianę nastaw parametrów, stanów wejść i wyjść współpracujących z nim urządzeń automatycznej regulacji wyposażonych w port komunikacyjny lub i obsługujących

Bardziej szczegółowo

Sygnalizator zewnętrzny AT-3600

Sygnalizator zewnętrzny AT-3600 Sygnalizator zewnętrzny AT-3600 Ogólny Zewnętrzny sygnalizator akustyczny optyczny AT-3600 przeznaczony jest do stosowania w systemach sygnalizacji włamania i napadu oraz w systemach sygnalizacji pożarowej.

Bardziej szczegółowo

CSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108

CSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108 Centrala sygnalizacji pożarowej CSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108 Instrukcja obsługi Wersja oprogramowania 1.00 csp-x_o_pl 05/13 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis

Bardziej szczegółowo

kod produktu:

kod produktu: Kontroler RGB RF 12V 6A + pilot 20 przycisków kod produktu: 245008 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup kontrolera RGB RF. Przed instalacją należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zapewnić

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI

INSTRUKCJA INSTALACJI CENTRALA ALARMOWA TCS-2 INSTRUKCJA INSTALACJI Gdańskie Zakłady Teleelektroniczne TELKOM-TELMOR Sp. z o.o. 1. Wstęp Centrala alarmowa TCS-2 jest zintegrowanym systemem zawierającym większość elementów tradycyjnych

Bardziej szczegółowo

Zakład Teleelektroniczny "ZETKOM"

Zakład Teleelektroniczny ZETKOM Moduł zapowiedzi DCL15 do centrali Consul 15 wersja instrukcji: DCL15.2 Ważna dla wersji oprogramowania: 1.08 i wyższych Redagował: Z.C. Zakład Teleelektroniczny "ZETKOM" Zanim zainstalujesz Moduł Opis

Bardziej szczegółowo

VIDEOMONITOR iloft ADS REF.5610

VIDEOMONITOR iloft ADS REF.5610 REF5610 POLSKI INSTRUKCJA OBSŁUGI VIDEOMONITORA iloft Firma FERMAX Polska sp z oo sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania bez uprzedzenia

Bardziej szczegółowo

MANIPULATOR LED CA-10 KLED-M

MANIPULATOR LED CA-10 KLED-M MANIPULATOR LED CA-10 KLED-M ca10kl_m_pl 03/03 Manipulator CA-10 KLED-M jest przeznaczony do współpracy z centralami alarmowymi CA-10 plus, jak również z wcześniej produkowanymi (od stycznia 1998 r.) centralami

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK RADIOWY RXH-1K

STEROWNIK RADIOWY RXH-1K STEROWNIK RADIOWY RXH-1K rxh1k_pl 07/14 Sterownik radiowy RXH-1K umożliwia zdalne sterowanie urządzeniami elektrycznymi przy pomocy nadajników radiowych (pilotów). Może współpracować maksymalnie z 40 pilotami.

Bardziej szczegółowo

Dodatek do instrukcji. (wersja z partycjami)

Dodatek do instrukcji. (wersja z partycjami) Dodatek do instrukcji (wersja z partycjami) Wersja 1g 2208.2008 SPIS TREŚCI 1. AKTYWACJA PARTYCJI... 2 2. ZMIANA PARTYCJI... 3 3. UśYTKOWNICY... 3 4. PRZYPISANIE PILOTÓW DO WYBRANEJ PARTYCJI... 4 5. PRZYPISANIE

Bardziej szczegółowo

Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8

Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8 Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8 Instrukcja instalacji Odbiornik został przygotowany do zapamiętania 16 nadajników ( po 2 na każdym z 8 kanałów) zarówno przestrzennych czujników ruchu jak i czujników

Bardziej szczegółowo

Moduły RIO z wyjściami analogowymi IPSEN-BL8O DIN

Moduły RIO z wyjściami analogowymi IPSEN-BL8O DIN DIN wyjść analogowych w 256 krokach wejścia cyfrowe / parametrycznej pętli alarmowej programowalne wyjścia przekaźnikowe Kompatybilne z centralami alarmowymi Kompatybilne z systemami IPLOG i LAN-RING I/O

Bardziej szczegółowo

EH9160CWDG. Mi Mi

EH9160CWDG. Mi Mi Art. EH9160CTDG EH9160CWDG Mi 2349 Mi2349-1 - Instalacja 1. Zamontuj w ścianie uchwyt ścienny 9083 na wysokości około 1,5m od podłogi. 2. Odłącz złącza blokowe z wideomonitora. 3. Wykonaj połączenia zgodnie

Bardziej szczegółowo

SAEL 2010 LED. Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny. Instrukcja serwisowa. Wersja dokumentu 2.2 Ostatnia edycja 02/2013

SAEL 2010 LED. Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny. Instrukcja serwisowa. Wersja dokumentu 2.2 Ostatnia edycja 02/2013 SAEL 2010 LED Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny Instrukcja serwisowa Wersja dokumentu 2.2 Ostatnia edycja 02/2013 Tłumaczenie Polska H I - T E C H N O L O G Y & D E S I G N W O R L D W I D E

Bardziej szczegółowo

SYSTEM KOMUNIKACJI STRAŻY POŻARNEJ EN 81-72

SYSTEM KOMUNIKACJI STRAŻY POŻARNEJ EN 81-72 Komunikacja SYSTEM KOMUNIKACJI STRAŻY POŻARNEJ EN 81-72 handset fi recom freecom System komunikacji straży pożarnej umożliwia 2-drożną komunikację pomiędzy kabiną dźwigu pożarowego, poziomem dostępu straży

Bardziej szczegółowo

DIALOG 5 MIKROPROCESOROWA CENTRALA ALARMOWA Z KOMUNIKATOREM TELEFONICZNYM. Zdalna cyfrowa weryfikacja alarmów INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

DIALOG 5 MIKROPROCESOROWA CENTRALA ALARMOWA Z KOMUNIKATOREM TELEFONICZNYM. Zdalna cyfrowa weryfikacja alarmów INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA DIALOG 5 MIKROPROCESOROWA CENTRALA ALARMOWA Z KOMUNIKATOREM TELEFONICZNYM Zdalna cyfrowa weryfikacja alarmów INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Wersja: 1.3 Ostatnia edycja: Styczeń 1999 Tłumaczenie: Polskie INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

CENTRALA ALARMOWA CA-1A

CENTRALA ALARMOWA CA-1A CENTRALA ALARMOWA CA-1A Centrala alarmowa CA-1A służy do zabezpieczenia małych i średnich budynków oraz innych chronionych budowli. Centrala zasilana jest z zewnętrznego zasilacza 15V a przy braku prądu

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i obsługi Sygnalizator BLADE

Instrukcja instalacji i obsługi Sygnalizator BLADE Instrukcja instalacji i obsługi Sygnalizator BLADE Przed przystąpieniem do montażu urządzenia, należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji instalacji! Instrukcja instalacji BLADE Rev. 1.0. 2016,

Bardziej szczegółowo

JEDNOSTKA CENTRALNA MPJ6. Instrukcja obsługi

JEDNOSTKA CENTRALNA MPJ6. Instrukcja obsługi JEDNOSTKA CENTRALNA MPJ6 Instrukcja obsługi Spis treści 1. JEDNOSTKA CENTRALNA...3 2. WEJŚCIA I WYJŚCIA AUDIO...5 2.1. WERSJA Z 4 WEJŚCIAMI...5 2.2. WERSJA Z 8 WEJŚCIAMI...6 3. POŁĄCZENIA...7 3.1. PODŁĄCZENIE

Bardziej szczegółowo

BRAMOTEL SLICAN-CBRA1 Instrukcja instalacji i obsługi. Wydanie 1.00

BRAMOTEL SLICAN-CBRA1 Instrukcja instalacji i obsługi. Wydanie 1.00 BRAMOTEL SLICAN-CBRA1 Instrukcja instalacji i obsługi Wydanie 1.00 2 Data ostatniej aktualizacji 2002-11-18 Centrala BRAMOTEL to nowoczesne urządzenie telekomunikacyjne pozwalające połączyć klasyczną instalację

Bardziej szczegółowo

Ten symbol wskazuje, że należy zwrócić szczególną uwagę w miejscu umieszczenia tego znaku.

Ten symbol wskazuje, że należy zwrócić szczególną uwagę w miejscu umieszczenia tego znaku. Spis treści 1 Wprowadzenie 2. Składniki i parametry systemu 3. Schemat połączeń 4. Połączenie 5. Programowanie 6. Działanie systemu 7. Rozwiązywanie problemów 8. Gwarancja Ten symbol wskazuje, że należy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i programowania

Instrukcja instalacji i programowania Instrukcja instalacji i programowania Spis treści PL ProSound Instrukcja Instalacji... 3 Właściwości... 3 Instalacja... 3 Sygnalizacja diodami LED... 4 Ustawienia przełączników DIP... 4 Okablowanie urządzenia...

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 8: WYKONANIE INSTALACJI alarmowej w budynku jednorodzinnym REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU

Ćwiczenie 8: WYKONANIE INSTALACJI alarmowej w budynku jednorodzinnym REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U INSTALACJA URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Ćwiczenie 8: WYKONANIE INSTALACJI alarmowej w budynku jednorodzinnym Opracował mgr inż.

Bardziej szczegółowo

Easy Series ICP-EZM2. v3 Załącznik

Easy Series ICP-EZM2. v3 Załącznik Easy Series ICP-EZM2 pl v3 Załącznik Easy Series Załącznik dotyczący programowania Centrali alarmowej Easy Series (ICP-EZM2) v3 pl 3 1 Załącznik dotyczący programowania Centrali alarmowej Easy Series

Bardziej szczegółowo

APARAT TELEFONICZNY. Skyway. Model B. Instrukcja obsługi

APARAT TELEFONICZNY. Skyway. Model B. Instrukcja obsługi APARAT TELEFONICZNY Skyway Model B Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. FUNKCJE APARATU... 3. OPIS ELEMENTÓW ORAZ KLAWISZY FUNKCYJNYCH... 3 3. PODŁĄCZENIE APARATU... 5 4. USTAWIANIE ODPOWIEDNIEGO TRYBU WYBIERANIA

Bardziej szczegółowo

Moduł RS232 E054. TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03

Moduł RS232 E054. TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03 TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03 I n s t r u k c j a O b s ł u g i Ademco Microtech Security Moduł RS232 E054 Nr kat.: L114/A

Bardziej szczegółowo

Zestaw stacji wywoławczej PVA-CSK PAVIRO

Zestaw stacji wywoławczej PVA-CSK PAVIRO Systemy komunikacji Zestaw stacji wywoławczej PVA-CSK PAVIRO Zestaw stacji wywoławczej PVA-CSK PAVIRO www.boschsecurity.pl Zestaw stacji wywoławczej PVA-CSK zawiera płytkę drukowaną stacji wywoławczej

Bardziej szczegółowo

Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów

Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów Uwaga: wideodomofon należy zamontować z zachowaniem poniższych zasad instalacji: - musi być zainstalowany w pomieszczeniach zamkniętych

Bardziej szczegółowo

NOVA IV (RWR )

NOVA IV (RWR ) NOVA IV (RWR040868..) Instrukcja instalacji i obsługi PODSTAWY SZYBKIEJ INSTALACJI W celu szybkiej instalacji bezprzewodowego odbiornika RW-R04 postępuj zgodnie z poniższym opisem: Zamontuj odbiornik w

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowa samodzielna solarna syrena alarmowa

Bezprzewodowa samodzielna solarna syrena alarmowa Bezprzewodowa samodzielna solarna syrena alarmowa Instrukcja obsługi Syrena zewnętrzna do wielokrotnego użytku zasilana energią słoneczną. Przegląd produktu Syrena bezprzewodowa wykorzystuje energię słoneczną

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1

Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 5 Instrukcja BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Wprowadzenie: Słuchawka BT400 G5 składa się z następujących części: 1. Przycisk Rozmowa/Transfer: Przycisk posiada 2 funkcje: Rozmowa odbieranie i

Bardziej szczegółowo

SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Centrala alarmowa Wersja programowa 5.06 SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Pełna instrukcja użytkownika oraz pozostałe instrukcje dostępne są na dołączonym do centrali dysku lub na stronie www.satel.pl SATEL

Bardziej szczegółowo

Akustyczny zestaw testowy Nr produktu

Akustyczny zestaw testowy Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Akustyczny zestaw testowy Nr produktu 000120800 Strona 1 z 5 Instrukcja obsługi Akustyczne zestawy testowe MODEL 77HP - 77HP/6A - 77HP/6AC -150-150P Zapoznaj się z niniejszymi informacjami

Bardziej szczegółowo

System interkomowy. Kart interfejsu telefonicznego. Gx-TEL

System interkomowy. Kart interfejsu telefonicznego. Gx-TEL Kart interfejsu telefonicznego Gx-TEL Interfejs G1-TEL (przeznaczony do centrali GE 100), G2-TEL (przeznaczony do centrali GE 200) i G7-TEL (przeznaczony do centrali GE 700) służy do łączenia central z

Bardziej szczegółowo