Przepustnica centryczna międzykołnierzowa Typ WAFER DN

Transkrypt

1 Przepustnica centryczna międzykołnierzowa Typ WAFER DN Przeznaczenie Przepustnice międzykołnierzowe Typu WAFER zostały zaprojektowane, głównie dla wewnątrz obiektowych instalacji przemysłowych, cechujących się dużym zagęszczeniem urządzeń na małej powierzchni. W układach takich problemem mogłaby być instalacja armatury o standardowej długości zabudowy. Zakres zastosowania Szeroka gama materiałów stosowanych do wykonania zarówno dysku jak i manszety uszczelniającej przepustnicy międzykołnierzowej umożliwia zastosowanie urządzenia w nieograniczonej ilości aplikacji przemysłowych, instalacjach wody morskiej jak i wody pitnej. Skuteczny i niezawodny element odcinający w rurociągach stacji pomp, zakładach uzdatniania, instalacjach przemysłowych, odsalania, nawadniania itp. Zakres oferty Przepustnice centryczne Typu WAFER oferowane są w zakresie średnic nominalnych od DN25 do DN Korpus: Typu WAFER z żeliwa sferoidalnego EN-GJS epoksydowy lakier proszkowy min 150 mikrometrów kolor niebieski RAL Maksymalne ciśnienie robocze: DN25 DN1200 : do 16 bar DN40 - DN300 : do 25 bar - Wymiary kołnierzy : PN10 i PN16 (Prosimy o konytakt dla PN6 i PN25) - Dysk: Żeliwo sferoidalne EN GJS epoksydowy lakier proszkowy min 150 mikrometrów Stal nierdzewna CF8M Prosimy o kontakt w aspekcie doboru innych materiałów dysku. - Materiał manszety: w korpusie manszeta z EPDM Atest PZH, (DVGW) 09/11/2015 1

2 - Napęd: Dźwignia ręczna MN : DN40-150mm Dźwignia ręczna Typ MR : DN mm Przekładnia + kółko ręczne : DN mm Napędy : Napęd elektryczny: Auma, Bernard, Napęd pneumatyczny, Mając na uwadze szeroki zakres materiałów i powłok dostępnych w Naszej ofercie, pozostajemy do Państwa dyspozycji celem doboru urządzenia dostosowanego do właściwości medium i warunków jego pracy. Referencje Kodyfikacja Pozycja 6 (dysk) : A = Stal nierdzewna CF8M, B = Żeliwo sferoidalne + Czarny epoxy Pozycja 7 (napęd) : L = Dźwignia ręczna, B = Przekładnia z kółkiem, M = Napęd elektryczny Pozycja 10 (manszeta) : E = EPDM, N = NBR, W = EPDM (DVGW), V = Viton Typ WAFER z napędem ręcznym DN K Masa Dysk żeliwny+ czarny epoxy Dysk stal nierdzewna CF8M mm cal mm kg Referencje PN10 Referencje PN16 Referencje PN10 Referencje PN /2 33 2,1 VWA40FLCWE VWA40FLCWE VWA40ALCWE VWA40ALCWE ,9 VWA50FLCWE VWA50FLCWE VWA50ALCWE VWA50ALCWE /2 46 3,0 VWA65FLCWE VWA65FLCWE VWA65ALCWE VWA65ALCWE ,6 VWA80FLCWE VWA80FLCWE VWA80ALCWE VWA80ALCWE ,4 VWB10FLCWE VWB10FLCWE VWB10ALCWE VWB10ALCWE ,6 VWB12FLCWE VWB12FLCWE VWB12ALCWE VWB12ALCWE ,6 VWB15FLCWE VWB15FLCWE VWB15ALCWE VWB15ALCWE ,6 VWB20FLBWE VWB20FLAWE VWB20ALBWE VWB20ALAWE ,2 VWB25FLBWE VWB25FLAWE VWB25ALBWE VWB25ALAWE ,2 VWB30FLBWE VWB30FLAWE VWB30ALBWE VWB30ALAWE 09/11/2015 2

3 Typ WAFER MDV przekładnia z kółkiem ręcznym DN K Masa Dysk żeliwny + czarny epoxy Dysk stal nierdzewna CF8M mm cal mm kg Referencje PN10 Referencje PN16 Referencje PN10 Referencje PN /2 33 2,9 VWA40FBCWE VWA40FBCWE VWA40ABCWE VWA40ABCWE ,7 VWA50FBCWE VWA50FBCWE VWA50ABCWE VWA50ABCWE /2 46 3,8 VWA65FBCWE VWA65FBCWE VWA65ABCWE VWA65ABCWE ,3 VWA80FBCWE VWA80FBCWE VWA80ABCWE VWA80ABCWE ,2 VWB10FBCWE VWB10FBCWE VWB10ABCWE VWB10ABCWE ,5 VWB12FBCWE VWB12FBCWE VWB12ABCWE VWB12ABCWE ,7 VWB15FBCWE VWB15FBCWE VWB15ABCWE VWB15ABCWE ,6 VWB20FBBWE VWB20FBAWE VWB20ABBWE VWB20ABAWE ,0 VWB25FBBWE VWB25FBAWE VWB25ABBWE VWB25ABAWE ,0 VWB30FBBWE VWB30FBAWE VWB30ABBWE VWB30ABAWE ,0 VWB35FBBWE VWB35FBAWE VWB35ABBWE VWB35ABAWE ,6 VWB40FBBWE VWB40FBAWE VWB40ABBWE VWB40ABAWE ,2 VWB45FBBWE VWB45FBAWE VWB45ABBWE VWB45ABAWE ,0 VWB50FBBWE VWB50FBAWE VWB50ABBWE VWB50ABAWE ,0 VWB60FBBWE VWB60FBAWE VWB60ABBWE VWB60ABAWE ,8 VWB70FBBWE VWB70FBAWE VWB70ABBWE VWB70ABAWE ,6 VWB80FBBWE VWB80FBAWE VWB80ABBWE VWB80ABAWE ,0 VWB90FBBWE VWB90FBAWE VWB90ABBWE VWB90ABAWE ,0 VWC10FBBWE VWC10FBAWE VWC10ABBWE VWC10ABAWE ,0 VWC11FBBWE VWC11FBAWE VWC11ABBWE VWC11ABAWE ,6 VWC12FBBWE VWC12FBAWE VWC12ABBWE VWC12ABAWE C = długość zabudowy międzykołnierzowej UWAGA Zawór zabudowywać powinno się między stałe kołnierze. Przepustnica centryczna nie powinna być montowana za pośrednictwem łącznikami rurowo kołnierzowymi dużych tolerancji (np UltraQUICK) Wartości dodane A) Tuleja wałka Gwarantuje centryczne osadzenie wałka, zmniejsza wartości momentów obrotowych potrzebnych do obsługi zamknij / otwórz Spełnia funkcję doszczelnienia wału. B) Konstrukcja korpusu Konstrukcja korpusu z długa szyjką kołnierza napędu, ułatwia montaż. Górne i dolne uchwyty montażowe ułatwiają właściwe ustawienie zaworu między kołnierze : ANSI DIN JIS itp C) Kształt dysku Krawędź dysku przylegająca do manszety (uszczelniająca) jest kulista co w sposób wydatny wpływa na sprawność zaworu oraz na zmniejszenie wartości momentów obrotowych potrzebnych do obsługi zaworu. D) Serwis Wszystkie elementy zaworu mogą być zdemontowane i wymienione jako części zamienne. 09/11/2015 3

4 Zgodność ze standardami Producent: projekt I produkcja zgodna z wytycznymi ISO 9001 potwierdzona przez AENOR n ES 0780 / 1997 Produkt: całkowicie zgodny z normą PN EN oraz DVGW (do DN700).. Wymiary: PN EN 593: Armatura przemysłowa - Przepustnice metalowe NF EN 558-1: Armatura przemysłowa Długości zabudowy armatury metalowej, seria 20 ISO 5752: Armatura metalowa dla rurociągów kołnierzowych. Tabela 5 wersja krótka API 609: Przepustnice międzykołnierzowe, Typu Lug i Wafer EN : Połączenia kołnierzowe do rurociągów Materiały: PN EN1503: Armatura. Materiały korpusów i pokryw Obsługa: EN ISO 5210 : Wieloobrotowe napędy do armatury EN ISO 5211 : Ćwierćobrotowe napędy do armatury Montaż pomiędzy kołnierze: ISO PN10 lub PN16, DIN 2632 PN10 lub PN16, EN-1092 PN10 lub PN16, NFE PN10 lub PN16 Identyfikacja : EN ISO 5209 : Znakowanie Test hydrauliczny: EN : (Wskaźnik A- Brak przecieków) Atesty Higieniczne: Produkty posiadają Atest Higieniczny PZH oraz DVGW n 6201CM /11/2015 4

5 Identyfikowalność System znakowania przepustnic międzykołnierzowych pozwala identyfikować zawór od dnia wysłania produktu z fabryki do ostatniego dnia cyklu życia w celu określenia jakości materiałów jak i powłok a także w celu kontroli typów i wyników testów hydraulicznych wykonywanych na produkcie. Od momentu zamówienia i uruchomienia produkcji do urządzenia jest przypisany numer seryjny który jest przechowywany w komputerowej bazie danych. Odpowiednimi numerami seryjnymi będzie też, w dwóch niezależnych miejscach, oznaczony wyprodukowany i przetestowany zawór. Produkcja Na tabliczce znamionowej umieszczone są również informacje dotyczące produkcji, identyfikuje osobę odpowiedzialną za produkcję jak I za testy gotowego produktu. Dokumentem identyfikującym elementy użyte do produkcji zaworu jest Świadectwo 3.1B i jest on wydawany na życzenie klienta do każdego zaworu. Test hydrauliczny W informacjach umieszczonych na tabliczce znamionowej odczytać możemy jakim testom został zawór poddany oraz jakie wyniki testów zawór osiągnął. Oznaczenie odlewu Korpus I dysk: logo producenta i typ materiału. 09/11/2015 5

6 Znakowanie (tabliczki znamionowe) 09/11/2015 6

7 Test hydrauliczny Straty ciśnienia Δp: Przepustnice przeznaczone dla cieczy o gęstości = 1 i temperatury 20ºC dla wody : Q w m³/h I Kv w m³/h Δp w barach Współczynnik przepływu KV w m3 /h w zależności od kąta otwarcia: DN Kąt otwarcia dysku ,5 4, ,6 12, /11/2015 7

8 Właściwości mechaniczne Moment obrotowy Wartości momentów obrotowych w Nm potrzebne do zamknięcia zaworu ΔP. Uzyskane w wodzie o temperaturze 20 C, manszeta z EPDM. bar DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN Materiały I powłoki DN Lp Opis Materiał Powłoka 1 Korpus Żeliwo sferoidalne EN GJS Epoksydowy lakier proszkowy min 150 mikrometrów 2 Tuleja (POM) - 3 O-ring NBR - 4 Górny wałek Stal nierdzewna X20Cr13 zgodnie z EN Manszeta EPDM - 6 Dysk Żeliwo sferoidalne EN GJS Epoksydowy lakier proszkowy min 150 mikrometrów Stal nierdzewna CF8M - 09/11/2015 8

9 Lp Opis Materiał Powłoka 7 Dolny wałek Stal nierdzewnal X20Cr13 EN Pierścień ustalający Stal ocynkowana - 9 Pierścień zabezpieczający Stal ocynkowana DIN Dolne uszczelnienie EPDM - 11 Tuleja (POM) - 12 Tabliczka znamionowa Poliester - 09/11/2015 9

10 DN Lp Opis Materiał Powłoka 1 Korpus Żeliwo sferoidalne EN GJS Epoksydowy lakier proszkowy min 150 mikrometrów 2 Tuleja (POM) - 3 O-ring NBR - 4 Górny wałek Stal nierdzewna X20Cr13 zgodnie z EN Manszeta EPDM - 6 Dysk 7 Dolny wałek Żeliwo sferoidalne EN GJS Epoksydowy lakier proszkowy min 150 mikrometrów Stal nierdzewna CF8M - Stal nierdzewna X20Cr13 zgodnie z EN Pierścień ustalający Stal ocynkowana - 9 Pierścień zabezpieczający Stal ocynkowana DIN Dolne uszczelnienie EPDM - 11 Wpust (2 DN ) (4 DN ) Stal 100Cr6 12 Tuleja Stal BZ PTFE 13 Tabliczka znamionowa Poliester /11/

11 DN Lp Opis Materiał Powłoka 1 Korpus Żeliwo sferoidalne EN GJS Epoksydowy lakier proszkowy min 150 mikrometrów 2 Tuleja (POM) - 3 O-ring NBR - 4 Górny wałek Stal nierdzewna X20Cr13 zgodnie z EN Manszeta EPDM - 6 Dysk 7 Dolny wałek Żeliwo sferoidalne EN GJS Epoksydowy lakier proszkowy min 150 mikrometrów Stal nierdzewna CF8M - Stal nierdzewna X20Cr13 zgodnie z EN Górna pokrywa Stal Epoksydowy lakier proszkowy 9 Śruby Stal ocynkowana DIN Dolna pokrywa Stal ocynkowana - 11 Pierścień ustalający Stal ocynkowana - 12 Śruba (DN800/1100) Stal ocynkowana DIN Pierścień blokujący(tylko DN600/800) Stal ocynkowana DIN Tabliczka znamionowa Poliester /11/

12 DN1200 Lp Opis Materiał Powłoka 1 Korpus Żeliwo sferoidalne EN GJS Epoksydowy lakier proszkowy min 150 mikrometrów 2 Tuleja (POM) - 3 O-ring NBR - 4 Górny wałek Stainless steel X20Cr13 according EN Manszeta EPDM - 6 Dysk 7 Dolny wałek Żeliwo sferoidalne EN GJS Epoksydowy lakier proszkowy min 150 mikrometrów Stal nierdzewna CF8M - Stal nierdzewna X20Cr13 zgodnie z EN Górna pokrywa Stal Epoksydowy lakier proszkowy 9 Śruby Stal ocynkowana DIN Dolna pokrywa Stal ocynkowana - 11 Śruby Stal ocynkowana DIN Dolny pierścień Mosiądz / Brąz - 13 Krążek Stal ocynkowana - 14 śruba Stal ocynkowana DIN Nakrętka Stal ocynkowana DIN Wpust Stal nierdzewna X20Cr13 according EN Tuleja Stal -Bz PTFE /11/

13 Wymiary i masy DN DN A B C D E F G H J K L Masa mm cal mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 40 1 ½ , , , ,6 10 2, ½ , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 476, , , , , , , , , , , , , , , ,0 09/11/

14 Kołnierz napędu Kołnierz napędu DN P Q R S T Klucz ISO mm cal mm mm mm mm mm a x b H 40 1 ½ F x F x ½ F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x F x x F x x F x x F x x F x x F x x F x x /11/

15 Napęd za pomocą dźwigni ręcznej typu MN i MR Dźwignia ręczna umożliwia ustawienia ręczne dysku w zakresie 0-90º. Istnieją dwa typy dźwigni ręcznych w które wyposażane są przepustnice centryczne: typ MN i MR. Dźwignia typu MN jest standardowym wyposażeniem naszej oferty przepustnic centrycznych. Dźwignia pozwala na ustalenie siedmiu pośrednich pozycji dysku w zakresie otwarcia 0-90º. DN K X Dźwignia typ MN Dźwignia typ MR E2 H2 Y2 L2 M2 Masa E3 H3 Y3 L3 M3 Masa mm cal mm mm mm mm mm mm mm kg mm mm mm mm mm kg 40 1½ , , , ,1 65 2½ , , , , , , , , , , , , , , , /11/

16 Przekładnia MDV I kółko ręczne DN K X Przekładnia MDV i kółko ręczne Model E4 H4 Y4 L4 M4 N Masa mm cal mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 40 1½ ,5 50 2, ,5 50 3,7 65 2½ ,5 50 3, ,5 50 4, ,5 50 5, ,5 50 7, ,5 50 8, A , , , , , A ,5 64, ,5 91,5 99, ,5 91,5 132, , , , , , , , , , ,0 09/11/

17 Dostępność typoszeregów DN PN6 O X X O X X X X X X X X X O O O O O O O O O PN10 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X PN16 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X PN20 O X X X X X X X X X X X X X X X X ANSI 150 Lbs O X X X X X X X X X X X X X X X X O X X O O O AWWA X X X X X X X X X X O O X X O O O BS, cv_d O X X O X X X X X X O X X O O O O O X BS, E O X X O X X X X X X X X X O X O O O X JIS 5k O X X X X X X X X X X O O O O X O O O O O O JIS 10k O X X X X X X X X X X O X X X X X X O X X X X JIS 16k O X X O O X X X O X O O O X X X O X X X X X AS 2129 E O X X O X X X X X X X X X O X O O O O O O X /11/

18 Montaż międzykołnierzowy PN10 PN16 ANSI 150 Lbs DN E D e M L D e M L D e M L Ilość Ilość mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm M M ,4 17,5 W 1/ M M ,6 19,0 W 5/ M M ,7 22,2 W 5/ M M ,4 23,8 W 5/ M M ,5 23,8 W 5/ M M ,9 23,8 W 3/ M M ,3 25,4 W 3/ M M ,5 28,6 W 3/ M M ,9 30,2 W 7/ M M ,8 31,7 W 7/ M M ,2 34,9 W M M ,7 36,5 W M M ,8 39, M M ,8 39, M M ,0 46, M M ,3 47, M M ,5 52, M M ,5 52, M M M M M M M M M M ,5 W1.1/8 W1.1/8 W1.1/8 W1.1/4 W1.1/4 W1.1/4 W1.1/2 W1.1/2 W1.1/2 W1.1/2 W1.1/2 Ilość M M ,5 W1.1/ /11/

19 PN10 PN16 ANSI 150 Lbs DN E D e M L D e M L D e M L Ilość Ilość mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm M M , M M , M M M M W1.1/2 W1.1/2 W1.1/2 W1.1/2 Ilość /11/