Bosch Video Client. Instrukcja obsługi

Transkrypt

1 Bosch Video Client pl Instrukcja obsługi

2

3 Bosch Video Client Spis treści pl 3 Spis treści 1 Wstęp Wymagania systemowe Instalacja oprogramowania Konwencje stosowane w aplikacji 6 2 Uruchamianie i konfiguracja Ogólne informacje o systemie Aplikacja Live viewing and Playback Program Configuration Manager Uruchamianie Kreator konfiguracji Program Configuration Manager Video Client Instalacja licencji Zapis konfiguracji Logowanie 15 3 Omówienie okna podglądu na żywo Podstawowe informacje Ikony paska zadań Odtwarzanie Ustawianie preferencji użytkownika Sekwencje Wybór trybów widoków podręcznych Okno edytora tekstu Wyświetlanie okienek obrazu Maksymalizacja wyświetlanego obrazu wideo Dźwięk Regulacja poziomu głośności Konfiguracja Wylogowanie Pomoc Okienka ulubionych widoków i list urządzeń wideo Okienko ulubionych widoków Okienko listy urządzeń wideo Ikony urządzeń Okienko styków i przekaźników Przekaźniki wyjściowe Styki wejściowe Okienka obrazu Menu kontekstowe okienka obrazu Okienko widoku tekstu Eksportowanie tekstu Czyszczenie i zamykanie okienka tekstu Karty stanu Rejestr 26 Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

4 4 pl Spis treści Bosch Video Client Eksport zadania 26 4 Wyświetlanie obrazów na żywo Wybieranie ulubionych widoków Wybieranie widoków Tworzenie widoków podręcznych Tryb wyświetlania Zapełnianie okienek obrazu Ikony statusu kamery 28 5 Ustawianie ulubionych widoków Tworzenie widoku 29 6 Zapis w trybie podglądu bieżącego Zapis bieżącego obrazu na dysk twardy komputera PC 30 7 Zapisywanie pojedynczych ujęć Przechwytywanie wstrzymanego obrazu 31 8 Odtwarzanie natychmiastowe Wyświetlane zapisanego obrazu 32 9 Ściana monitorów Dodawanie kamer i widoków Sterowanie kamerami Zoom cyfrowy Kamery PTZ Sterowanie myszą Konsola sterowania Okno Odtwarzanie Pasek narzędzi odtwarzania Wybieranie widoków pojedynczych i wieloekranowych Okno edytora tekstu Wyświetlanie okienek obrazu Maksymalizacja wyświetlanego obrazu wideo Dźwięk Regulacja poziomu głośności Wybór nagrań kamery Skala czasu Polecenia kontekstowe Sterowanie odtwarzaniem Korzystanie z pulpitu odtwarzania Eksportowanie zapisanych klipów wideo na dysk twardy komputera Wykonywanie pojedynczych ujęć Karty wyszukiwania 44 F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

5 Bosch Video Client Spis treści pl Odtwarzanie zapisanych plików Wyeksportowane klipy wideo Zdjęcia archiwalne Wyszukiwanie zdarzeń Okienko wyszukiwania zdarzeń Ustawianie okresu wyszukiwania Wybór ścieżki Filtr zdarzeń Wyszukaj Wyniki wyszukiw Wyszukiwanie IVA Okienko wyszukiwania IVA Wybór algorytmu Położenia zaprogramowane Wyszukaj Wyniki wyszukiw Wyszukiwanie tekstu Okienko wyszukiwania tekstu Ustawianie okresu wyszukiwania Wybór ścieżki Filtr tekstu Wyszukaj Wyniki wyszukiw Uruchamianie wiersza poleceń Parametr lokalizacji Struktura pliku XML Okienko widoków lokalizacji 54 Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

6 6 pl Wstęp Bosch Video Client 1 Wstęp Bosch Video Client to aplikacja dla komputerów PC, która oferuje funkcje podglądu na żywo, sterowania, wyszukiwania i odtwarzania dla wszystkich kamer podłączonych do sieci. Funkcje zdalnego sterowania obejmują funkcje obrotu, pochylenia i powiększenia obrazu z kamer (w tym pełne sterowanie kamerami AutoDome). Aplikacja informuje o stanie online podłączonych urządzeń i pozwala na korzystanie z programu Configuration Manager w celu wprowadzenia ich ustawień lub skonfigurowania systemu. Integralną część aplikacji Bosch Video Client stanowi narzędzie wyszukiwania na podstawie ruchu w obrazie, które oferuje zaawansowane opcje wyszukiwania w zarejestrowanym materiale zdarzeń inteligentnej analizy obrazu (IVA). 1.1 Wymagania systemowe Platforma operacyjna: komputer PC z systemem operacyjnym Windows XP SP3, Windows Vista SP 2 lub Windows 7. Zalecana konfiguracja komputera PC jest następująca: Procesor: Intel Pentium DualCore, 3,0 GHz lub jego odpowiednik Pamięć operacyjna: 2048 MB Wolne miejsce na dysku twardym: 10 GB Karta graficzna: NVIDIA GeForce 8600 lub lepsza Pamięć wideo: 256 MB Interfejs sieciowy: 100/1000 BaseT 1.2 Instalacja oprogramowania 1. Umieść dołączoną do produktu płytę w napędzie nośników optycznych w komputerze; Program instalacyjny powinien uruchomić się automatycznie. 2. Jeśli instalacja nie rozpocznie się automatycznie, odszukaj na dysku plik BVC_installer.exe i kliknij go dwukrotnie. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć instalację. Uwaga: Aktualizacje oprogramowania ukazują się okresowo. Jego najnowszą wersję można znaleźć w witrynie Bosch Security. 1.3 Konwencje stosowane w aplikacji Znaczenie kolorów ikon Funkcje wyłączone są wyszarzone. Aktywne wybory są zaznaczone na żółto w oknie podglądu na żywo i na jasnoniebiesko w oknie odtwarzania. Okno kalendarza Okno kalendarza wyświetlane jest po kliknięciu ikony kalendarza w oknie, w którym należy wpisać datę. Miesiące można zmieniać, klikając przyciski strzałek. Kliknij datę, aby wrócić do pola daty, do którego wprowadzona zostanie wybrana wartość. Naciśnij klawisz Esc, aby zamknąć okno bez zmiany daty. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

7 Bosch Video Client Wstęp pl 7 Listy Na listach kliknij nagłówek kolumny, aby posortować listę według tego elementu kolumny. Kliknij ponownie, aby posortować elementy listy w odwrotnej kolejności. Długie listy można przewijać za pomocą pasków przewijania. Rozwijanie/zwijanie list Obok ikon w strukturze drzewa urządzeń lub okienek ulubionych widnieją znaki + i -. Kliknij +, aby rozwinąć listę lub -, aby ją zwinąć. Wielokrotny wybór Aby wybrać wiele elementów, należy zaznaczyć jeden, a następnie klikać pozostałe, trzymając naciśnięty klawisz CTRL. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

8 8 pl Uruchamianie i konfiguracja Bosch Video Client 2 Uruchamianie i konfiguracja 2.1 Ogólne informacje o systemie Program Bosch Video Client obejmuje następujące składniki: Aplikacja Live viewing and Playback Program Configuration Manager Aplikacja Live viewing and Playback Aplikacja oferuje dwa okna jedno do podglądu na żywo i sterowania kamerą, a drugie do odtwarzania nagrań i eksportowania Program Configuration Manager Program Configuration Manager można otworzyć, klikając ikonę w aplikacji Live viewing and Playback. Program Configuration Manager pozwala skonfigurować system i wprowadzić ustawienia obsługiwanych urządzeń (klikając opcję Kreator konfiguracji w menu Narzędzia programu Configuration Manager można uruchomić kreatora ułatwiającego aktywowanie początkowych ustawień systemu). 2.2 Uruchamianie Uruchamianie programu Po zakończeniu instalacji należy dwukrotnie kliknąć ikonę programu Bosch Video Client na pulpicie, aby uruchomić program. Można także uruchomić aplikację za pośrednictwem przycisku Start i menu Programy (ścieżka: Start/Programy/Bosch Video Client/Bosch Video Client). Uruchamianie po raz pierwszy Po uruchomieniu programu po raz pierwszy wyświetlany jest kreator, który ułatwia wykrycie i skonfigurowanie urządzeń w sieci. W celu skonfigurowania programu Bosch Video Client przed pierwszym użyciem należy wykonać czynności wyświetlane za pośrednictwem kreatora. Uruchamianie wiersza poleceń Program można również uruchomić z poziomu wiersza poleceń za pomocą dodatkowych parametrów. Więcej informacji znajduje się w Punkt 15 Uruchamianie wiersza poleceń, Strona 52. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

9 Bosch Video Client Uruchamianie i konfiguracja pl Kreator konfiguracji Kreator konfiguracji umożliwia szybkie ustawianie najważniejszych parametrów systemu podczas pierwszej instalacji. Parametry dostępne w kreatorze są podgrupą wszystkich parametrów zawartych w menu System/Application/Video Client (System/Aplikacja/Video Client) programu Configuration Manager. Kreator prowadzi użytkownika przez osiem kroków procesu konfiguracji. Aby poruszać się po kreatorze, należy używać przycisków Dalej i Wstecz. 1. Passwords Można wprowadzić (i zatwierdzić) uniwersalne, obowiązujące w całym systemie hasła dla trzech grup użytkowników (lub zostawić pola puste). Hasła dla poziomów użytkowników systemu są przypisywane do składników systemu. Przykładowo, podczas uzyskiwania dostępu do urządzenia, hasło administrator jest używane do dostępu na poziomie service, a hasło operator do dostępu na poziomie user. Poziom autoryzacji Configuration Manager Urządzenie BVIP Najwyższa administrator service Średnia operator user Najniższa live live 2. Recorder Wybierz, czy obraz ma być zapisywany lokalnie w urządzeniach (np. na karcie SD), czy przy użyciu rejestratora VRM. Aby nagrywać przy użyciu rejestratora, podaj odpowiedni adres IP lub wybierz z listy adres skonfigurowanego rejestratora. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

10 10 pl Uruchamianie i konfiguracja Bosch Video Client 3. Device Selection Wszystkie urządzenia wykryte w sieci są umieszczone na liście. Jeżeli brakuje któregoś z urządzeń, kliknij Update. Wszystkie zaznaczone urządzenia zostaną skonfigurowane (zostanie im przydzielony adres IP). Jeżeli któreś z urządzeń nie ma być skonfigurowane za pomocą kreatora, kliknij pole, aby usunąć zaznaczenie. Zielony kwadrat przy urządzeniu oznacza, że zostało ono już przydzielone do rejestratora VRM. W przypadku, gdy zaznaczenie pól jest usunięte, oznacza to odwołanie alokacji i usunięcie wszystkich powiązanych nagrań. Nie wszystkie urządzenia obsługują konfigurowanie adresu IP przez DHCP. Jeżeli to konieczne, urządzenia te można skonfigurować ręcznie. 4. Network Wybierz Use DHCP, jeżeli wszystkie urządzenia obsługują protokół DHCP i przypisanie adresów IP ma zostać zrealizowane automatycznie. Można również wprowadzić zakres adresów IP. Zakres ten musi obejmować adresy wszystkich urządzeń, które mają zostać skonfigurowane. 5. Date and Time Wybierz, czy ustawienia daty i czasu mają być pobierane z komputera PC czy z serwera SNTP. W razie potrzeby zresetuj ustawienia systemowego czasu i daty na komputerze PC lub podaj adres IP na serwerze SNTP. 6. Video Quality Za pomocą suwaka wybierz jakość obrazu dla wszystkich urządzeń. Stosowne ustawienia dla każdego urządzenia są wykonywane automatycznie. W razie potrzeby ustaw limit szerokości pasma. 7. Recording Tworzenie jednolitego harmonogramu zapisu dla wszystkich urządzeń. Należy zdefiniować trzy profile zapisu (Dzień, Noc i Weekend) poprzez wybór trybu zapisu (Ciągły, Ruch lub Wyłączony) i ustawienie jakości za pomocą suwaka. Uzupełnij odpowiednimi profilami kalendarz tygodniowy zapisu. Jeżeli żadne nagrania nie mają być uwzględniane w harmonogramie, dla każdego profilu zapisu wybierz tryb Off. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

11 Bosch Video Client Uruchamianie i konfiguracja pl Summary Wyświetlane jest podsumowanie wybranych ustawień. Jeśli poszczególne ustawienia mają zostać zmienione, kliknij < Back, aby powrócić krok po kroku do poszczególnych etapów kreatora. Kliknij Apply, aby skonfigurować urządzenia zgodnie z wybranymi ustawieniami. Aby opuścić kreatora, kliknij Cancel. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

12 12 pl Uruchamianie i konfiguracja Bosch Video Client 2.4 Program Configuration Manager Po zakończeniu działania kreatora zostanie uruchomiony program Configuration Manager. 1. Kliknij kartę System. 2. W sekcji Aplikacje kliknij pozycję Video Client. Na tej karcie można zmienić ustawienia domyślne programu Bosch Video Client Video Client W celu skonfigurowania programu Bosch Video Client należy zastosować następujące menu: 1. W menu Zarządzanie użytkownikami ustaw konta i hasła użytkowników, a jeśli to wymagane, także uprawnienia dostępu. 2. W menu Kamery sprawdź, czy wybrano odpowiednie kamery, czy ich kolejność jest prawidłowa oraz czy uprawnienia użytkownika zostały przydzielone prawidłowo. 3. W menu Wejścia cyfrowe sprawdź, czy wybrano odpowiednie kamery, czy ich kolejność jest prawidłowa oraz czy uprawnienia użytkownika zostały przydzielone prawidłowo. 4. W menu Przekaźniki sprawdź, czy wybrano odpowiednie przekaźniki, czy ich kolejność jest prawidłowa oraz czy uprawnienia użytkownika zostały przydzielone prawidłowo. 5. W menu Zastosowania ustaw ścieżki do miejsca zapisu danych dla Bosch Video Client oraz do zarządzania licencjami. Administrowanie użytkownikami Jeśli dla administrator zostanie określone hasło, konieczne będzie jego wprowadzanie przy każdym otwarciu bazy danych. Dodawanie użytkowników i przydzielanie im uprawnień: 1. Zaznacz grupę User Management. 2. Aby utworzyć dodatkowego użytkownika, kliknij Add... Pojawi się okno dialogowe. 3. Wprowadzić nazwę użytkownika i hasło. 4. W celu określenia uprawnień poszczególnych użytkowników zaznacz odpowiedni wpis na liście utworzonych użytkowników i włącz bądź wyłącz wymagane opcje na karcie Rights: 5. W celu usunięcia użytkownika wybierz odpowiednią pozycję z listy utworzonych użytkowników i kliknij Remove. Wybór składników i przypisywanie uprawnień 1. Wybierz kartę Porządkowanie w sekcji Cameras, Digital Inputs lub grupie Relays. 2. Zaznacz elementy, które mają być wyświetlone na liście w Video Client. Porządek sortowania tych list jest taki sam, jak w programie Video Client. 3. Kliknij przyciski Top, Up, Down oraz End, aby zmienić położenie zaznaczonego składnika na liście. 1. Wybierz kartę Dostęp w sekcji Cameras, Digital Inputs lub grupie Relays. Domyślnie każdemu użytkownikowi jest nadawany najwyższy poziom autoryzacji. 2. Aby zmienić prawa dostępu danego użytkownika, należy klikać lewym przyciskiem myszy odpowiednią komórkę tabeli aż do zaznaczenia żądanego poziomu autoryzacji. 3. Aby nadać użytkownikowi taki sam poziom autoryzacji dla wszystkich składników (lub odwrotnie), kliknij prawym przyciskiem nagłówek odpowiedniej kolumny lub wiersza i wybierz żądany poziom autoryzacji. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

13 Bosch Video Client Uruchamianie i konfiguracja pl 13 Dostęp do kamer PTZ configuration PTZ control View only Access denied Ten użytkownik może konfigurować ustawień PTZ Ten użytkownik może sterować kamerą Ten użytkownik może oglądać obraz wideo Ten użytkownik nie ma dostępu do kamery Dostęp do wejścia cyfrowego, dostęp do przekaźnika Control allowed View only Access denied Ten użytkownik może sterować składnikiem Ten użytkownik może wyświetlić składnik Ten użytkownik nie ma dostępu do składnika Wybór ścieżek aplikacji i logowanie 1. Wybierz kartę Aplikacja w grupie Aplikacja. 2. Wybierz ścieżkę dostępu do folderu, do którego mają być eksportowane nagrania programu Video Client obsługiwane ręcznie. Ustawienie domyślne, używane w przypadku braku wyboru ustawień na tej karcie, jest następujące:%bieżący użytkownik%\moje dokumenty\bosch\videoclient\nagranie. Określ maksymalną ilość miejsca na dysku twardym w GB, jaka może być przeznaczona na zapis ręczny. W przypadku braku wprowadzonych na tej karcie ustawień zostanie wybrana wartość Wybierz ścieżkę dostępu do folderu, w którym mają być zapisywane pliki rejestru. Brak wpisanego ustawienia spowoduje, że działania użytkowników nie będą rejestrowane. Opcję tę należy wybrać, jeśli działania użytkowników mają być rejestrowane. 4. Wybierz port komunikacji Intuikey. Licencje W karcie Licencje grupy Aplikacja znajdują się informacje o licencjonowaniu kanałów kamer w Bosch Video Client. Instalacja programu Bosch Video Client standardowo oferuje 16 kanałów kamer. Dodatkowe kanały można włączyć, kupując licencję. Do zainstalowania dodatkowych kanałów kamer jest potrzebny identyfikator hosta. W tym miejscu wyświetlana jest liczba włączonych kanałów kamer. Kliknij przycisk Add License... w celu wyświetlenia okna dialogowego umożliwiającego instalację dodatkowych licencji. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

14 14 pl Uruchamianie i konfiguracja Bosch Video Client Instalacja licencji Aby zainstalować licencję do programu Bosch Video Client, należy: 1. Zamówić licencję zostanie nadany kod autoryzacji. 2. W karcie Licencje programu Configuration Manager można określić identyfikator hosta posiadanego komputera. 3. Należy zalogować się do managera licencji firmy Bosch ( activation.boschsecurity.com/) za pomocą kodu autoryzacji. 4. Następnie wypełnić i zatwierdzić dane do aktywacji licencji (w tym identyfikator hosta). 5. Wprowadzić adres w celu otrzymania kodu aktywacji. 6. Zapisać na twardym dysku plik klucza licencyjnego przesłanego pocztą W karcie Licencje programu Configuration Manager kliknąć Add License Przejść do pliku klucza licencyjnego na twardym dysku i kliknąć Otwórz. 9. Należy upewnić się, że licencja została aktywowana. 10. Zapisać ustawienia konfiguracyjne i uruchomić ponownie program BVC Zapis konfiguracji Po zakończeniu konfiguracji: 1. Kliknij, aby zapisać konfigurację. 2. Zamknij program Configuration Manager F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

15 Bosch Video Client Uruchamianie i konfiguracja pl Logowanie Po chwili zostanie wyświetlone okno logowania programu Bosch Video Client. Po uruchomieniu aplikacji wyświetlane jest okno Logowanie. Pola nazwy użytkownika i hasła są puste. Aby się zalogować : 1. Wpisz nazwę użytkownika i hasło: 2. Kliknij przycisk Logowanie. W przypadku odmowy dostępu skontaktuj się z administratorem. Uwaga: Jeśli w kreatorze lub w programie Configuration Manager nie wprowadzono ani nie zmodyfikowano ustawień nazwy użytkownika i hasła, można zalogować się z nazwą administrator i bez użycia hasła. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

16 16 pl Omówienie okna podglądu na żywo Bosch Video Client 3 Omówienie okna podglądu na żywo Okno podglądu na żywo jest wyświetlane po uruchomieniu aplikacji. Pozwala ono: przeglądać obraz wideo na żywo, wybierać różne obrazy wieloekranowe, konfigurować ulubione widoki, przypisywać kamery do okienek obrazu, otworzyć okno odtwarzania natychmiastowego aktywnego okienka obrazu, zapisywać filmy wideo z kamery na dysk komputera, przechwytywać klatki obrazu z aktywnego okienka obrazu, konfigurować ścianę monitorów sterować kamerami PTZ, monitorować status urządzenia i warunki alarmów. Uwaga: Jeśli program działa w trybie odtwarzania, kliknij żywo. w celu przełączenia się na widok na Illustracja 3.1 Typowy widok okna podglądu na żywo F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

17 Bosch Video Client Omówienie okna podglądu na żywo pl Podstawowe informacje Poniżej przedstawiono obszary sterowania okna podglądu na żywo w podstawowej formie. Illustracja 3.2 Podstawowe okno podglądu na żywo Pasek narzędzi Zawiera ikony różnych funkcji (patrz poniżej). Obszar wyświetlania obrazu Panel zadań Panel sterowania Panel systemowy Wyświetla okienka obrazu. Klikając karty można otwierać i zamykać okienka zadań funkcji: projektant widoku, przechwytywanie obrazu, odtwarzanie natychmiastowe oraz ściana monitorów. Klikając karty, można otworzyć okienko z konsolą sterowania kamery, okienko stanu lub okienko stanu eksportu. Klikając karty, można otworzyć ulubione widoki i okienka list urządzeń wideo, a także okienka przekaźników i wejść. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

18 18 pl Omówienie okna podglądu na żywo Bosch Video Client 3.2 Ikony paska zadań Podgląd bieżący Odtwarzanie Preferencje użytkownika Wyświetlanie sekwencyjne Przełączenie okna aplikacji na podgląd na żywo (wyróżnienie kolorem żółtym). Przełączenie okna aplikacji na widok odtwarzania (wyróżnienie kolorem niebieskim). Wyświetlenie okna dialogowego do ustawiania preferencji użytkownika. Uruchamia sekwencję wyświetlania widoku z okienek obrazu. Tryby widoków podręcznych Zawiera ikony wyboru układu okienek obrazu. Edytor tekstu Otwiera okno edytora tekstu. Wyświetlanie okienek obrazu Maksymalizuj obszar wideo Wybór sposobu wyświetlania okienek obrazu z paskiem górnym, z nazwą kamery lub bez informacji oraz z/bez nakładki VCA. Maksymalizacja obszaru wyświetlania wideo. Sterowanie dźwiękiem Wyciszenie dźwięku Regulacja poziomu głośności Dostosowanie poziomu głośności. Configuration Manager Uruchomienie w osobnym oknie aplikacji Configuration Manager. Wylogowanie Zamknięcie aplikacji i powrót do okna logowania. Pomoc Otwarcie pomocy online Odtwarzanie Kliknięcie ikony otwiera okno odtwarzania. Umożliwia ono wyświetleni przeglądu wszystkich nagrań na graficznym wykresie czasu lub wyszukanie nagrania na podstawie zdarzeń i odtworzenie go. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

19 Bosch Video Client Omówienie okna podglądu na żywo pl Ustawianie preferencji użytkownika Aby zmienić ustawienia preferencji użytkownika aplikacji, kliknij w celu otwarcia okna dialogowego: Karta Ustawienia: 1. Zaznacz pole wyboru obok opcji, które chcesz uaktywnić. W przypadku wystąpienia określonych alarmów komputer nadaje sygnał dźwiękowy lub maksymalizuje okno aplikacji. 2. Wybierz czas prezentowania sekwencji w zakresie od 5 do 60 sekund. Opcja ta decyduje o tym, jak długo widok sekwencji pozostaje na ekranie. 3. Wybierz przesunięcie czasu dla funkcji odtwarzania natychmiastowego (od 5 do 120 s). Karta Katalogi: 1. Wprowadź lokalizacje, które będą monitorowane na potrzeby eksportu nagrań. 2. Wprowadź lokalizacje, które będą monitorowane na potrzeby eksportu ujęć. Karta Ściana monitorów: 1. Przeciągnij dostępne monitory na odpowiednie pozycje na planie ściany monitorów. 2. Można też wykorzystać strzałki, aby rozmieszczać lub usuwać monitory. Kliknij przycisk OK, aby zapisać zmiany i zakończyć, lub Anuluj, aby zamknąć okno bez wprowadzania zmian. Uwaga: Ustawienia zostaną zapisane dla aktualnie zalogowanego użytkownika i zostaną zastosowane za każdym razem, gdy zaloguje się on z tego samego komputera. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

20 20 pl Omówienie okna podglądu na żywo Bosch Video Client Sekwencje Ikona sekwencji jest włączona, gdy zostanie wybrany widok z wielu okienek obrazu albo wiele kamer lub widoków. Aby wybrać tryb sekwencji: Wybierz widok i kliknij ikonę w celu rozpoczęcia tworzenia w danym widoku sekwencji kamer w trybie obrazu z pojedynczej kamery. Wybierz wiele widoków i kliknij ikonę w celu rozpoczęcia tworzenia sekwencji różnych widoków poza ich obrębem Wybór trybów widoków podręcznych W celu przełączenia trybu wyświetlania kliknij ikonę okienka obrazu, aby zmienić układ obszaru podglądu na żywo: Pojedyncze okienko obrazu Okienka obrazu w układzie 2x2 Okienka obrazu w układzie 3x3 Okienka obrazu w układzie 4x Okno edytora tekstu Kliknij ikonę w celu otwarcia okna edytora tekstu. Okno zawiera bieżący tekst z kamery DVR Wyświetlanie okienek obrazu Kliknij ikonę i wybierz elementy, które chcesz wyświetlić w okienku obrazu nakładkę tytułu, pasek tytułu lub brak informacji. Wybranie pozwala wyświetlić lub ukryć nakładkę VCA Maksymalizacja wyświetlanego obrazu wideo Kliknij ikonę w celu maksymalizacji obszaru wyświetlania wideo. Ponowne kliknięcie ikony na automatycznie ukrywanym pasku u góry ekranu powoduje powrót do normalnego trybu, a naciśnięcie klawisza F10 pozwala przełączać się między trybami Dźwięk Kliknij ikonę w celu włączenia lub wyłączenia wyjścia audio. Jeśli wyjście audio jest włączone, słychać dźwięk z wybranego okienka obrazu, o ile jest dostępny Regulacja poziomu głośności Kliknij ikonę w celu dostosowania poziomu głośności Konfiguracja Kliknij ikonę w celu otwarcia aplikacji Configuration Manager (wyłącznie administrator) Wylogowanie Kliknij ikonę, aby zamknąć aplikację i powrócić do okna logowania Pomoc Kliknij ikonę, aby w wybranym momencie uzyskać pomoc na dowolny temat. Wyświetlone zostanie okno podręczne pomocy. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

21 Bosch Video Client Omówienie okna podglądu na żywo pl Okienka ulubionych widoków i list urządzeń wideo W lewej górnej części okna aplikacji znajdują się boczne karty: Kliknij ikonę w celu otwarcia okienka ulubionych widoków. Kliknij ikonę w celu otwarcia okienka listy urządzeń wideo Okienko ulubionych widoków Illustracja 3.3 Okienko ulubionych widoków W okienku ulubionych widoków widoczne są różne widoki zaprojektowane przy użyciu funkcji projektanta widoków: Aby wyświetlić widok w obszarze podglądu bieżącego, kliknij go dwukrotnie lub przeciągnij jeden lub więcej widoków do tego obszaru. Kliknij znak + w celu rozwinięcia widoku i wyświetlenia przypisanych do niego urządzeń i kamer. Kliknięcie znaku - powoduje zwinięcie widoku. Kliknij widok prawym przyciskiem w celu otwarcia menu kontekstowego, które zawiera następujące polecenia: Sekwencja Zapisz widok Usuń widok Zmień nazwę widoku Właściwości Kliknij urządzenie prawym przyciskiem w celu otwarcia menu kontekstowego, które zawiera następujące polecenia: Połącz Rozłącz Sekwencja Właściwości (w tym nazwa, rodzaj i adres IP) Uwaga: Jeżeli aplikacja została uruchomiona z poziomu wiersza poleceń za pomocą parametru lokalizacji, karta ulubionych zostaje zastąpiona kartą lokalizacji. Dodatkowe informacje znajdują się w Punkt 15 Uruchamianie wiersza poleceń, Strona 52. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

22 22 pl Omówienie okna podglądu na żywo Bosch Video Client Okienko listy urządzeń wideo Illustracja 3.4 Okienko listy urządzeń wideo Okienko listy urządzeń wideo wyświetla wszystkie skonfigurowane urządzenia (można je grupować w programie Configuration Manager): Kliknij znak + w celu rozwinięcia grup i wyświetlenia przypisanych do niego urządzeń i kamer. Kliknięcie znaku - powoduje zwinięcie grup. Aby wyświetlić urządzenie w obszarze podglądu bieżącego, kliknij je dwukrotnie lub przeciągnij je na okienko obrazu. Aby wyświetlić wiele urządzeń w obszarze podglądu bieżącego, zaznacz je i przeciągnij na ten obszar. Kliknij urządzenie prawym przyciskiem w celu otwarcia menu kontekstowego, które zawiera następujące polecenia: Połącz Rozłącz Sekwencja Właściwości (w tym nazwa, rodzaj i adres IP) Ikony urządzeń Każde urządzenie posiada ikonę odnoszącą się do jego typu i stanu. Kamera kopułkowa podłączona Kamera w obudowie podłączona Kamera w obudowie niepodłączona Utrata sygnału z kamery w obudowie Ikony urządzeń są wyświetlane wraz z nakładką zależną od ich stanu: Alarm kamera pracuje w trybie alarmowym Ruch wykryto ruch F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

23 Bosch Video Client Omówienie okna podglądu na żywo pl Okienko styków i przekaźników W lewej dolnej części okna aplikacji znajdują się boczne karty: Kliknij ikonę w celu otwarcia okienka przekaźników. Kliknij ikonę w celu otwarcia okienka styków Przekaźniki wyjściowe Podłączone przekaźniki są oznaczone nakładką w postaci zielonej kropki. Aby aktywować lub dezaktywować podłączony przekaźnik: Kliknij dwukrotnie podłączony przekaźnik w celu przełączenia jego stanu. Ikona zwartego przekaźnika oznacza aktywne wyjście. Ikona rozwartego przekaźnika oznacza nieaktywne wyjście. Kliknij prawym przyciskiem wybrany przekaźnik, aby wyświetlić jego właściwości lub przełączyć stan za pośrednictwem menu kontekstowego. Aby zmienić pozycję przekaźnika na liście, przeciągnij go Styki wejściowe Podłączone styki wyjściowe są oznaczone nakładką w postaci zielonej kropki. Ikona oznacza wejście aktywne. Ikona oznacza wejście nieaktywne. Kliknij prawym przyciskiem styk wejściowy, aby wyświetlić jego właściwości za pośrednictwem menu kontekstowego. Aby zmienić pozycję styku wejściowego na liście, przeciągnij go. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

24 24 pl Omówienie okna podglądu na żywo Bosch Video Client 3.5 Okienka obrazu Okienko obrazu to obszar obrazu wewnątrz obszaru wyświetlania wideo. W tym obszarze może znajdować się jedno lub więcej okienek obrazu. Do tworzenia widoków podręcznych służą ikony wyboru trybu wyświetlania na pasku zadań. Wybranie ulubionego widoku oznacza zapisanie liczby i układu zdefiniowanych wcześniej okienek obrazu. Aby przypisać kamerę do okienka obrazu: Przeciągnij kamerę z okienka po lewej stronie do pozycji okienka obrazu. W okienku obrazu zostanie wyświetlony obraz z kamery. Wokół okienka obrazu zostanie wyświetlona żółta obwódka. Format kolumny okienka obrazu dostosowuje się do formatu obrazu z kamery. Przypisanie wielu kamer do okienek obrazu: Wybierz odpowiednią liczbę kamer i przeciągnij je z okienka po lewej stronie do miejsca wyświetlania wybranego okienka obrazu. W tym okienku obrazu zostanie wyświetlony obraz z pierwszej kamery. Kolejne okienka obrazu są wypełniane w kolejności od lewej do prawej strony i z góry na dół. Format kolumny okienka obrazu dostosowuje się do formatu obrazu z kamery. Aby usunąć kamerę z wybranego okienka obrazu: Kliknij ikonę usuwania w nagłówku okienka obrazu. Aby powiększyć okienko obrazu: Kliknij dwukrotnie dane okienko obrazu lub ikonę powiększania w nagłówku. Okienko obrazu wypełni obszar wyświetlania obrazu wideo. Aby przywrócić pierwotny rozmiar okienka obrazu, ponownie kliknij go dwukrotnie lub kliknij ikonę zmniejszania w nagłówku okienka obrazu. Można też wyświetlić nakładki generowane przez samą kamerę, na przykład nazwy kamer, komunikaty alarmowe czy daty i godziny. Po umieszczeniu wskaźnika na okienku obrazu jest wyświetlana ikona ręcznego zapisu w trybie podglądu bieżącego. Aby uzyskać więcej informacji, patrz: Punkt 6 Zapis w trybie podglądu bieżącego, Strona Menu kontekstowe okienka obrazu Kliknij prawym przyciskiem w obszarze okienka obrazu, aby wyświetlić menu kontekstowe: Wybierz wejście wizyjne Wprowadź wartość zoomu cyfrowego Rozpocznij/zakończ zapis ręczny Maksymalizuj/przywróć rozmiar obrazu wideo Rozłącz Przechwyć obraz Rozpocznij odtwarzanie natychmiastowe Właściwości Jeżeli ściana monitorów została skonfigurowana, dostępne są polecenia Wyślij do monitora oraz Wyślij widok do monitora. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

25 Bosch Video Client Omówienie okna podglądu na żywo pl Okienko widoku tekstu Okienko widoku tekstu zawiera metadane z tekstu źródłowego powiązanego z kamerą podłączoną do urządzenia DVR. Numer linii oraz data widnieją przed tekstem. Illustracja 3.5 Okienko widoku tekstu Eksportowanie tekstu Aby wyeksportować tekst z okienka tekstu: 1. Kliknij, aby zablokować tekst w okienku tekstu. 2. Kliknij, aby skopiować tekst do schowka, bądź kliknij, aby zapisać tekst do pliku Czyszczenie i zamykanie okienka tekstu Aby wyczyścić okienko tekstu, kliknij. Aby zamknąć okienko tekstu, kliknij. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

26 26 pl Omówienie okna podglądu na żywo Bosch Video Client 3.7 Karty stanu Na kartach stanu wyświetlane są komunikaty o wykrytych urządzeniach oraz rejestracji i eksporcie wideo. Illustracja 3.6 Obszar stanu Rejestr W okienku rejestru znajduje się lista komunikatów o stanie odnoszących się do logowania do urządzeń oraz zdarzeń związanych z przekaźnikami i stykami wejściowymi. W celu wyświetlenia rejestru kliknij ikonę Eksport zadania W okienku eksportu zadania wyświetlane są informacje o postępie zapisu uruchamianego ręcznie oraz zadaniach eksportu wideo. Aby wyświetlić stan zadania eksportu wideo, kliknij ikonę. 1. Aby zatrzymać zadanie zapisu uruchamianego ręcznie lub eksportu wideo, kliknij ikonę. 2. Aby usunąć z listy wpis zatrzymanego lub ukończonego zadania, kliknij ponownie ikonę. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

27 Bosch Video Client Wyświetlanie obrazów na żywo pl 27 4 Wyświetlanie obrazów na żywo Istnieją dwa sposoby wyświetlania w obszarze wideo obrazów podglądu bieżącego: wybranie predefiniowanego widoku w okienku ulubionych, co zapewnia stały układ obszaru wideo, lub przeciągnięcie kamer z drzewa urządzeń na podręczne układy podglądów. Uwaga: Zaleca się stworzenie zestawu ulubionych widoków. Patrz: Punkt 5 Ustawianie ulubionych widoków, Strona Wybieranie ulubionych widoków Wybieranie widoków Wybór predefiniowanego widoku: 1. Kliknij kartę ulubionych w celu otwarcia okienka ulubionych. Zostanie wyświetlona lista widoków. 2. Dwukrotne kliknięcie nazwy widoku spowoduje wyświetlenie predefiniowanego układu w obszarze podglądu na żywo. Można także przeciągnąć dany widok do obszaru podglądu na żywo. Wokół pierwszego okienka obrazu zostanie wyświetlona żółta obwódka. 3. Aby zmienić widok na inny, kliknij dwukrotnie inną nazwę na karcie ulubionych. Można także przeciągnąć nowy widok do obszaru podglądu na żywo. 4.2 Tworzenie widoków podręcznych Tryb wyświetlania W celu przełączenia trybu wyświetlania kliknij ikonę okienka obrazu, aby zmienić układ obszaru podglądu na żywo: Pojedyncze okienko obrazu Okienka obrazu w układzie 2x2 Okienka obrazu w układzie 3x3 Okienka obrazu w układzie 4x Zapełnianie okienek obrazu Aby przypisać kamerę do okienka obrazu: 1. Kliknij kartę drzewa urządzeń w celu otwarcia okienka tego drzewa. Zostanie wyświetlona lista urządzeń. 2. Przeciągnij kamerę z drzewa urządzeń do pozycji okienka obrazu. Można też kliknąć dwukrotnie kamerę w widoku drzewa, aby przypisać ją do kolejnego okienka obrazu. W okienku obrazu zostanie wyświetlony obraz z kamery. Wokół okienka obrazu zostanie wyświetlona żółta obwódka. 3. W celu zmiany pozycji kamery przeciągnij ją z jednego okienka obrazu do drugiego. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

28 28 pl Wyświetlanie obrazów na żywo Bosch Video Client Układ widoków podręcznych zachowuje przyporządkowania w obrębie sesji, o ile nie zostaną zastąpione predefiniowanym ulubionym widokiem. 4.3 Ikony statusu kamery Różnego rodzaju tekst na obrazie stanowi ważne źródło informacji o stanie. Wyświetlane są w ten sposób informacje o następujących zdarzeniach: Błąd kodowania. Błędy dekodowania mogą sprawić, że na ekranie będą widoczne zakłócenia. Jeżeli istnieją inne ekrany powiązane z bieżącym, mogą one również wyświetlać błąd dekodowania, jednak nie zostaną oznaczone ikoną. Flaga alarmu Wyświetlana jest dla pozycji nośnika w celu informowania o alarmie. Błąd komunikacji Ikona ta wskazuje błąd komunikacji, jak np. niepowodzenie połączenia z nośnikiem zapisu, naruszenie protokołu lub przekroczony limit czasu. W celu przywrócenia stanu normalnego po błędzie, w tle uruchamia się procedura automatycznego przywracania połączenia. Luka Wskazuje lukę w zapisanym obrazie. Flaga autoryzacji Flaga autoryzacji jest ustawiana dla pozycji nośnika. Nieprawidłowa flaga autoryzacji Wskazuje, że flaga autoryzacji jest nieprawidłowa. Flaga ruchu Wskazuje, że wykryto ruch. Wykrywanie nośnika Wskazuje, że zapisany obraz jest w trakcie odszukiwania. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

29 Bosch Video Client Ustawianie ulubionych widoków pl 29 5 Ustawianie ulubionych widoków 5.1 Tworzenie widoku Widok to zbiór przyporządkowań kamer do okienek obrazu, który można przywołać w celu natychmiastowego wyświetlenia podglądu bieżącego. Widoki kamer można pogrupować w logiczny sposób, np. połączyć w grupę wszystkie kamery pokazujące wejście do budynku. Aby utworzyć ulubiony widok w oknie podglądu na żywo: 1. Kliknij ikonę funkcji projektanta widoku. Zostanie otwarte okienko tej funkcji. Illustracja 5.1 Okno podglądu na żywo projektowanie widoków 2. W okienku funkcji projektanta widoku kliknij ikonę układu. Kolejne kliknięcia ikony danego układu powodują zmianę jego orientacji. Układ jest wyświetlany w obszarze podglądu na żywo. 3. Przeciągnij kamery z okna wejścia wideo na okienka obrazu. 4. Wpisz nazwę nowego widoku. Illustracja 5.2 Okno podglądu na żywo nazwa ulubionych 5. Zaznacz pole Zatrzymaj układ, aby przy ponownym przypisaniu proporcje nie uległy zmianie. 6. Kliknij ikonę tworzenia widoku. Widok jest przechowywany w okienku ulubionych. Przeciągając przekaźniki i styki na wybrany widok w okienku ulubionych można tworzyć przeglądy systemów. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

30 30 pl Zapis w trybie podglądu bieżącego Bosch Video Client 6 Zapis w trybie podglądu bieżącego 6.1 Zapis bieżącego obrazu na dysk twardy komputera PC W celu zapisania klipu wideo na dysku twardym komputera wykonaj następujące czynności: 1. W celu wybrania kamery umieść wskaźnik na okienku obrazu. 2. Kliknij wyświetloną ikonę zapisu uruchamianego ręcznie. Zostanie wyświetlone okienko zadania eksportu. 3. W celu zatrzymania zapisu uruchomionego ręcznie: Kliknij ikonę w widoku okienka obrazu. -lub- Kliknij ikonę w okienku zadania eksportu. Czas nagrywania jest ograniczony do 10 minut, a jednocześnie mogą być aktywne tylko dwie sesje zapisu uruchamianego ręcznie. Nakładki daty i godziny nie są rejestrowane. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

31 Bosch Video Client Zapisywanie pojedynczych ujęć pl 31 7 Zapisywanie pojedynczych ujęć 7.1 Przechwytywanie wstrzymanego obrazu Wstrzymane kadry obrazu z kamery można przechwycić i zapisać na dysku twardym komputera PC w formacie mapy bitowej. Aby zapisać wstrzymany obraz na dysku komputera PC: 1. Kliknij odpowiednie okienko obrazu, aby wybrać jedną z kamer. 2. Kliknij kartę przechwytywania obrazu. Zostanie otwarte okienko przechwytywania obrazu z wyświetlonym wstrzymanym obrazem. 3. W celu zmiany domyślnej lokalizacji kliknij strzałkę rozwijania i wybierz inną ścieżkę na komputerze. 4. Aby zmienić nazwę pliku, wpisz jego nową nazwę. 5. Kliknij ikonę, aby zapisać obraz. 6. Kliknij ikonę, aby przechwycić nowy nieruchomy obraz z aktualnie aktywnego okienka obrazu. Klatka z obrazu wideo będzie mieć tę samą rozdzielczość, co obraz z kamery. Informacje dotyczące identyfikacji są wyświetlane pod obrazem. W celu zamknięcia okienka przechwytywania obrazu kliknij kartę przechwytywania obrazu. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

32 32 pl Odtwarzanie natychmiastowe Bosch Video Client 8 Odtwarzanie natychmiastowe Funkcja odtwarzania natychmiastowego pozwala wyświetlić obraz zarejestrowany przez określoną kamerę w ciągu poprzednich sekund. Jest to możliwe pod warunkiem, że kamera posiada możliwość zapisu. Odstęp czasowy (5 120 s) ustawia się w preferencjach użytkownika. 8.1 Wyświetlane zapisanego obrazu Aby wyświetlić obraz wideo zapisany przez określoną kamerę od 5 do 120 s wcześniej: 1. Kliknij okienko obrazu, aby je uaktywnić. 2. Kliknij kartę odtwarzania natychmiastowego. Można także kliknąć prawym przyciskiem w obrębie okienka obrazu i wybrać z menu kontekstowego opcję Rozpocznij odtwarzanie natychmiastowe. Zostanie otwarte okienko odtwarzania natychmiastowego. 3. Kliknij ikonę, aby uruchomić odtwarzanie. 4. Kliknij ikonę, aby wstrzymać odtwarzanie. 5. Kliknij ikonę, aby ponownie rozpocząć odtwarzanie z aktualnie wybranego okienka obrazu z odstępem sekund od czasu bieżącego. Zostanie wyświetlona skala czasu ze wskaźnikiem zapisu poniżej. Szare pole oznacza nagrywanie. Sterowanie odtwarzaniem: Aby przejść o jedną klatkę wstecz przy wstrzymanym odtwarzaniu, kliknij ikonę ; aby przejść o jedną klatkę do przodu, kliknij ikonę. Przeciągnij podziałkę skali, aby przesunąć ją w czasie. Kliknij prawym przyciskiem pasek wskaźnika skali czasu, aby: wyśrodkować położenie skali na linii czasu oznaczającej miejsce odtwarzania, ukryć wyniki wyszukiwania zdarzeń, pokazać wyniki wyszukiwania IVA. Przeciągnij linię czasu, aby przenieść odtwarzanie do wybranego punktu nagrania. W polu czasu wprowadź datę i godzinę, aby przesunąć linię czasu do odpowiadającego im miejsca na skali czasu. Aby zamknąć okienko odtwarzania, kliknij kartę odtwarzania natychmiastowego. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

33 Bosch Video Client Ściana monitorów pl 33 9 Ściana monitorów Ściana monitorów jest pierwszym ustawieniem w Preferencjach użytkownika. Polega na przeciąganiu dostępnych monitorów na odpowiednie pozycje na ścianie. Illustracja 9.1 Preferencje użytkownika konfiguracja ściany monitorów Podczas konfiguracji ściany jej ikona jest wyświetlana w okienku zadań. 9.1 Dodawanie kamer i widoków Aby zapełnić ścianę kamerami i widokami: 1. Kliknij ikonę ściany monitorów. Zostanie otwarte okienko tej funkcji. Illustracja 9.2 Okno podglądu na żywo ściana monitorów 2. Kliknij monitor w górnej części okienka ściany monitorów, aby go zaznaczyć. 3. Kliknij widok aktywnego monitora, aby go zaznaczyć. 4. Przeciągnij kamery z okienek obrazu do wybranego widoku. Można także wykorzystać menu kontekstowe kamer, aby przypisać do monitora kamerę lub widok. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

34 34 pl Sterowanie kamerami Bosch Video Client 10 Sterowanie kamerami 10.1 Zoom cyfrowy Aby skorzystać z cyfrowego powiększenia lub pomniejszenia obrazu z kamery dowolnego rodzaju: 1. Kliknij okienko obrazu kamery, aby ją uaktywnić. 2. Po umieszczeniu wskaźnika na okienku obrazu obróć rolką myszy do przodu w celu powiększenia obrazu lub kliknij przycisk + na konsoli sterowania, aby aktywować zoom cyfrowy. W lewym górnym rogu okienka obrazu zostanie wyświetlone jasnoszare pole. Po powiększeniu obrazu jasnoszare pole zostanie wyświetlone wewnątrz ciemnoszarego pola i będzie oznaczać stosunek wielkości powiększanego obszaru do całości obrazu. 3. Do oddalania i przybliżania należy używać rolki myszy lub przycisków oraz. Po maksymalnym pomniejszeniu obrazu funkcja zoomu cyfrowego zostanie wyłączona. 4. Aby przesunąć przybliżany fragment, przenieś wskaźnik do obszaru obrazu: Wskaźnik zmieni się w strzałkę kierunkową. Kliknij lub kliknij i przeciągnij w obrębie okienka obrazu. Przybliżany obszar przesunie się w kierunku wskazywanym przez strzałkę. Jasnoszare pole nakładki umieszczone w polu ciemnoszarym ukazuje przybliżony obszar. -lub- Użyj strzałek w konsoli sterowania. Uwaga: Z zoomu cyfrowego można też korzystać w odniesieniu do zdjęć i obrazów archiwalnych. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

35 Bosch Video Client Sterowanie kamerami pl Kamery PTZ Kamerami z możliwością sterowania (PTZ) można sterować myszą w okienku obrazu z danej kamery albo przy użyciu ikon w konsoli sterowania Sterowanie myszą Obracanie, pochylanie i powiększanie obrazu w oknie ekranowym przy pomocy myszy 1. Kliknij okienko obrazu kamery, aby ją uaktywnić. Musi to być kamera z możliwością sterowania. 2. Umieść wskaźnik na aktywnym okienku obrazu (nie w środku). Strzałka wskazuje kierunek, w którym przesunie się kamera. 3. Kliknij i przytrzymaj lewy przycisk myszy. Kamera przesunie się w pokazanym kierunku. Gdy kamera znajdzie się we właściwym miejscu, zwolnij przycisk. 4. Można również przeciągnąć wskaźnik w kierunku, w którym kamera ma zostać przesunięta. Przesuwanie wskaźnika w poziomie i w pionie odpowiada pochylaniu w tych kierunkach. 5. Do powiększenia i pomniejszenia obrazu można używać kółka przewijania myszy. Prędkość pochylania zależy od położenia wskaźnika w okienku obrazu. Kliknij bliżej krawędzi okienka obrazu, aby zwiększyć prędkość, kliknij bliżej środka okienka obrazu, aby zmniejszyć prędkość Konsola sterowania Obracanie i pochylanie 1. Wybierz widok z kamery, którą chcesz sterować. 2. Kliknij i przytrzymaj strzałki w górę i w dół, aby pochylać kamerę. 3. Kliknij i przytrzymaj strzałki w lewo i w prawo, aby obracać kamerę. 4. Zwolnij przycisk myszy, aby zakończyć sterowanie ruchem kamery. Powiększenie, ostrość i przesłona 1. Wybierz widok z kamery, którą chcesz sterować. 2. Kliknij i przytrzymaj lewy przycisk zoomu, aby pomniejszyć obraz; kliknij i przytrzymaj prawy przycisk zoomu, aby powiększyć obraz. 3. Kliknij i przytrzymaj lewy przycisk ostrości, aby ustawić ostrość dalszego planu; kliknij i przytrzymaj prawy przycisk ostrości, aby ustawić ostrość bliższego planu. 4. Kliknij i przytrzymaj lewy przycisk przysłony, aby zamknąć przysłonę; kliknij i przytrzymaj prawy przycisk przysłony, aby otworzyć przysłonę. 5. Zwolnij przycisk myszy, aby zakończyć regulację kamery. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

36 36 pl Sterowanie kamerami Bosch Video Client Ustawianie kamery w położeniu zaprogramowanym Aby ustawić aktywną kamerę w położeniu zaprogramowanym: 1. Przy użyciu klawiatury wprowadź numer położenia zaprogramowanego. 2. Kliknij przycisk Migawka (lub naciśnij klawisz Enter). Kliknij dowolny przycisk od jeden do sześć, aby natychmiast przejść do jednego z sześciu pierwszych położeń zaprogramowanych. Aby zapisać bieżące położenie kamery jako położenie zaprogramowane: 1. Ustaw kamerę. 2. Wpisz numer położenia zaprogramowanego. 3. Kliknij przycisk Ustaw. Funkcje Aux Polecenia Aux to specjalne polecenia do sterowania kamerami. Aby włączyć polecenie Aux: 1. Wpisz numer Aux. 2. Kliknij przycisk Aux On (lub naciśnij klawisz Enter). 3. Aby wyłączyć polecenie Aux, kliknij przycisk Wył. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

37 Bosch Video Client Okno Odtwarzanie pl Okno Odtwarzanie Pozwala ono: wybrać pojedynczy lub poczwórny tryb wyświetlania, przypisać kamery do okienek obrazu w celu wyświetlenia zapisanego obrazu, wyszukiwać nagrania, sterować odtwarzaniem, eksportować zapisane klipy wideo do komputera, wykonać pojedyncze ujęcie z aktywnego okienka obrazu odtwarzania, wyświetlać zapisane pojedyncze i klipy wideo. Uwaga: Jeśli program działa w trybie podglądu na żywo, kliknij odtwarzania. w celu przełączenia się na okno Illustracja 11.1 Typowe okno odtwarzania Uwaga: Nie można przypisać ulubionego widoku do okna odtwarzania. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

38 38 pl Okno Odtwarzanie Bosch Video Client 11.1 Pasek narzędzi odtwarzania Pasek narzędzi znajduje się u góry okna odtwarzania Wybieranie widoków pojedynczych i wieloekranowych W celu przełączenia trybu wyświetlania kliknij ikonę okienka obrazu, aby zmienić układ obszaru podglądu na żywo: W oknie odtwarzania: 1. Kliknij przycisk trybu pojedynczego, aby wyświetlić zapisane obrazy z jednej kamery. 2. Kliknij przycisk trybu quad, aby jednocześnie wyświetlić zapisane obrazy z czterech kamer Okno edytora tekstu Kliknij ikonę w celu otwarcia okna edytora tekstu. W okienku wyświetlany jest tekst związany z zapisem obrazów z kamery Wyświetlanie okienek obrazu Kliknij ikonę i wybierz elementy, które chcesz wyświetlić w oknie widoku okienka obrazu nakładkę tytułu, pasek tytułu lub brak informacji. Wybranie pozwala wyświetlić lub ukryć nakładkę VCA Maksymalizacja wyświetlanego obrazu wideo Kliknij ikonę w celu maksymalizacji obszaru wyświetlania wideo. Ponowne kliknięcie ikony na automatycznie ukrywanym pasku u góry ekranu powoduje powrót do normalnego trybu, a naciśnięcie klawisza F10 pozwala przełączać się między trybami Dźwięk Kliknij ikonę w celu włączenia lub wyłączenia odtwarzania zapisanego dźwięku. Jeśli wyjście audio jest włączone, słychać dźwięk z wybranego okienka obrazu, o ile jest dostępny Regulacja poziomu głośności Kliknij ikonę w celu dostosowania poziomu głośności. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

39 Bosch Video Client Okno Odtwarzanie pl Wybór nagrań kamery Możliwe jest wyświetlanie nagrań tworzonych przez kamery wyposażone w urządzenie do zapisu (kartę pamięci) lub bezpośrednio nagrania zapisane na macierzach iscsi lub urządzeniach VRM bądź Divar 700/XF. Aby sprawdzić, czy kamera posiada więcej ścieżek, rozwiń jej węzeł i wybierz ścieżkę, która ma zostać wyświetlona. Dla nagrań VRM można tworzyć kopie zapasowe, które są dostępne do podglądu Illustracja 11.2 Kopia zapasowa VRM Aby wyświetlić nagranie z kamery, należy przypisać ją do okienka obrazu: Przeciągnij jedną lub wiele kamer z okienka po lewej stronie na obszar okienka obrazu. W okienku obrazu zostanie wyświetlony zapisany obraz z kamery. Wokół okienka obrazu zostanie wyświetlona niebieska obwódka. Format kolumny okienka obrazu dostosowuje się do formatu obrazu z kamery. Aby powiększyć okienko obrazu w trybie quad: Kliknij dwukrotnie wybrane okienko obrazu. Okienko obrazu wypełni obszar wyświetlania obrazu wideo. Ponownie kliknij dwukrotnie okienko obrazu, aby przywrócić jego oryginalny rozmiar. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

40 40 pl Okno Odtwarzanie Bosch Video Client 11.3 Skala czasu Kliknij kartę skali czasu, aby wyświetlić skalę czasu. Skala czasu i nagrania wyświetlonych kamer zostaną wyświetlone dla wszystkich ścieżek kamer, które zostały zsynchronizowane z tym samym czasem odtwarzania. Illustracja 11.3 Skala czasu Skala czasu przedstawia zapisaną sekwencję w kolorze jasnoniebieskim, zapis ruchu w żółtym, zapis dla styku w czerwonym, a zapis tekstu w pomarańczowym. Aby zmienić podziałkę skali czasu: Kliknij pole + lub, aby dostosować podziałkę skalę czasu. 3 minuty, 5 minut, 15 minut, 1 godzina, 3 godziny, 6 godzin, 12 godzin, 1 dzień, 2 dni, 1 tydzień, 2 tygodnie, 1 miesiąc, wszystko. Aby powiększyć mniejsze odcinki wykresu czasu, należy wybrać krótszy okres. Umieść wskaźnik na skali czasu i obracaj rolką myszy, aby zmienić skalę. W celu przejścia do przodu lub wstecz w czasie, użyj strzałek znajdujących się nad skalą lub odpowiednio przeciągnij podziałkę. Aby poruszać się na skali czasu, należy: Kliknąć skalę czasu w dowolnym miejscu. Zostaną wyświetlone obrazy odpowiadające danemu punktowi w czasie. Albo: Wpisać żądane wartości w polach daty i czasu. Linia czasu przechodzi do wybranego czasu. W oknie obrazu wyświetlony zostaje obraz odpowiadający wybranemu punktowi czasowemu. Użyć elementu sterującego skali czasu dla wybranej opcji odtwarzania. Aby wybrać przedział czasowy, należy: Przedział czasowy można wybrać na skali czasu, korzystając z linii czasu. Wybór ten może zostać użyty dla kolejnych zadań, np. eksportowania danych wizyjnych. Aby wybrać przedział czasowy, przeciągnij uchwyty dolnych strzałek linii czasu. Rozmiar zaznaczenia można zmienić, przeciągając jego lewą lub prawą krawędź. Aby przenieść zaznaczenie, przeciągnij je za dolną część. Aby usunąć zaznaczenie i ponownie wyświetlić jedną linię czasu, kliknij je prawym przyciskiem i wybierz polecenie Wyczyść zaznaczenie. Aby sprawdzić autentyczność zaznaczenia eksportowanego klipu wideo Wybierz odpowiedni okres na skali czasu, kliknij zaznaczenie prawym przyciskiem i kliknij polecenie Sprawdź. Autentyczność zostanie sprawdzona i ukaże się okno z odpowiednim komunikatem. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

41 Bosch Video Client Okno Odtwarzanie pl 41 Aby wyeksportować zaznaczenie: Wybierz odpowiedni okres na skali czasu, kliknij zaznaczenie prawym przyciskiem i kliknij polecenie Eksportuj. Zostanie otwarte okno dialogowe Eksport. Wprowadź odpowiednie ustawienia. Patrz Punkt 11.5 Eksportowanie zapisanych klipów wideo na dysk twardy komputera, Strona 44. Uwaga: W przypadku kliknięcia w menu kontekstowym polecenia, które nie jest dostępne dla wszystkich kamer na skali czasu, dane polecenie zostanie wykonane tylko w odniesieniu do obsługujących je kamer Polecenia kontekstowe Polecenia dostępne w menu kontekstowym są zależne od opcji zaznaczonych na skali czasu. Przykładowo, menu kontekstowe kamery z funkcją zapisu VRM wygląda następująco: Wyśrodkuj podczas odtwarzania Sprawdź Usuń Usuń aż do... Eksportuj Kopia zapasowa Chroń Wyłącz ochronę Pokaż wyniki wyszukiwania zdarzeń Pokaż wyniki wyszukiwania tekstu Wyśrodkowuje skalę czasu w odniesieniu do aktualnego czasu odtwarzania. Sprawdza autentyczność wybranej opcji. Usuwa wybraną opcję (tylko rejestratory). Usuwa wszystkie nagrania związane ze ścieżkami obejmującymi czas do końca zaznaczenia (tylko rejestratory). Eksportuje wybraną opcję. Tworzy kopię zapasową wybranej opcji (tylko dla urządzeń VRM). Włącza ochronę dla zaznaczenia (tylko dla urządzeń VRM). Wyłącza ochronę dla zaznaczenia (tylko dla urządzeń VRM). Wyświetla wyniki wyszukiwania zdarzeń. Inne opcje wyszukiwania nie mogą zostać wyświetlone w tym samym czasie. Wyświetla wyniki wyszukiwania tekstu. Inne opcje wyszukiwania nie mogą zostać wyświetlone w tym samym czasie. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

42 42 pl Okno Odtwarzanie Bosch Video Client Pokaż wyniki wyszukiwania IVA Usuń zaznaczenie Wyświetla wyniki wyszukiwania IVA. Inne opcje wyszukiwania nie mogą zostać wyświetlone w tym samym czasie. Usuwa zaznaczenie. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

43 Bosch Video Client Okno Odtwarzanie pl Sterowanie odtwarzaniem Illustracja 11.4 Sterowanie odtwarzaniem Korzystanie z pulpitu odtwarzania Odtwarzanie Kliknij przycisk, aby odtworzyć do przodu zapisane wideo w oknie odtwarzania. Istnieją trzy sposoby wybrania prędkości i kierunku odtwarzania: przy użyciu tarczy nawigacyjnej, przy użyciu przycisków odtwarzania do przodu i do tyłu, przy użyciu suwaka prędkości odtwarzania do przodu i do tyłu. Kliknij przycisk, aby wstrzymać obraz. Krok do przodu / krok wstecz Przyciski kroków są włączone tylko, jeśli kliknięto przycisk. Kliknij przycisk kroku w celu przesunięcia obrazu do przodu lub wstecz o jedną klatkę. Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku myszy co 0,5 sekundy będzie wyświetlana kolejna klatka. Najwcześniejsze / najpóźniejsze nagranie Kliknij przycisk najwcześniejszego/najpóźniejszego nagrania w celu przejścia do odpowiedniego zapisu. Przejście do zdarzenia Kliknij przycisk poprzedniego lub kolejnego zdarzenia w celu przejścia do odpowiedniego zdarzenia. Zostanie użyte ostatnie z wykonanych operacji wyszukiwania (zdarzeń lub IVA). Zostaną użyte tylko wyniki wyszukiwania dla danej kamery. Jeśli nie przeprowadzono wyszukiwania, nie nastąpi żadne działanie. Jeśli aktualny czas odtwarzania jest późniejszy niż ostatni z wyników wyszukiwania, próba przejścia do kolejnego zdarzenia nie spowoduje żadnego działania. Jeśli aktualny czas odtwarzania jest wcześniejszy niż pierwszy z wyników wyszukiwania, próba przejścia do poprzedniego zdarzenia nie spowoduje żadnego działania. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

44 44 pl Okno Odtwarzanie Bosch Video Client Data i godzina są wyświetlane pod elementami sterowania odtwarzaniem Eksportowanie zapisanych klipów wideo na dysk twardy komputera Aby zapisać nagranie z wybranego okresu na dysku twardym komputera PC: 1. Przeciągnij jedną lub wiele kamer z okienka po lewej stronie na obszar okienka obrazu. 2. Kliknij przycisk eksportu na panelu sterowania odtwarzaniem. Zostanie wyświetlone okno eksportu. 3. Aby zmienić domyślną lokalizację, przejdź do lokalizacji w systemie plików komputera PC, w której chcesz zapisać plik archiwum. 4. Wpisz nową nazwę, aby zmienić nazwę pliku. 5. W wyświetlonym oknie potwierdzenia wybierz kamery, z których nagrania chcesz zarchiwizować. Domyślnie uwzględniane są wszystkie kamery posiadające przypisania. Jeśli jedna kamera została wielokrotnie przypisana w wyświetlanym widoku, lista będzie zawierać tylko jeden dotyczący jej wpis. 6. Wpisz nowe wartości w polach Od i Do, aby zmienić datę i godzinę rozpoczęcia i zakończenia okresu. Wyświetlony zostanie przybliżony rozmiar pliku archiwum. Należy upewnić się, że dostępna jest wystarczająca ilość miejsca do zapisania tego pliku. 7. Kliknij przycisk Eksportuj, aby rozpocząć zapis pliku archiwum. Zadanie eksportu zostanie dodane do listy stanu eksportu, gdzie wyświetlany jest także pasek postępu. Zadanie eksportu będzie wykonywane w tle, więc operator będzie mógł nadal korzystać z klienta wideo do odtwarzania podglądu na żywo, odtwarzania nagrań, wyszukiwania lub wykonywania innych zadań eksportu Wykonywanie pojedynczych ujęć Karta przechwytywania obrazu pozwala wykonać ujęcie klatki zapisanego obrazu. Patrz Punkt 7 Zapisywanie pojedynczych ujęć, Strona Karty wyszukiwania Po prawej stronie okna wyszukiwania znajdują się trzy karty wyszukiwania: Karta Wyszukiwanie zdarzenia umożliwia wyszukiwanie nagrań na podstawie alarmów i zdarzeń ruchu. Patrz Punkt 12 Wyszukiwanie zdarzeń, Strona 46. Karta IVA umożliwia wyszukiwanie nagrań na podstawie inteligentnej analizy ruchu. Patrz Punkt 13 Wyszukiwanie IVA, Strona 48. Karta Tekst umożliwia wyszukiwanie nagrań na podstawie tekstu. Patrz Punkt 14 Wyszukiwanie tekstu, Strona 50. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

45 Bosch Video Client Okno Odtwarzanie pl Odtwarzanie zapisanych plików Odtwarzanie wyeksportowanych plików wideo i pojedynczych ujęć zapisanych na komputerze PC odbywa się w oknie odtwarzania Wyeksportowane klipy wideo Aby odtworzyć wyeksportowane klipy wideo: 1. Kliknij ikonę w celu otwarcia okienka wyeksportowanych klipów wideo. Zostanie wyświetlona lista wyeksportowanych plików. 2. Zapisane w pliku ścieżki można wyświetlić, klikając symbol Aby wyświetlić ścieżkę lub plik, kliknij dwukrotnie odpowiedni element lub przeciągnij go na obszar sceny. Zostanie wyświetlona skala czasowa danego nagrania. Uwaga: W programie Bosch Video Client nie można odtworzyć plików eksportowanych w formacie ASF. Należy w tym celu użyć standardowego odtwarzacza multimedialnego w systemie Windows. Polecenia kontekstowe Zmień nazwę eksportu Usuń eksport Właściwości Zaznacza nazwę pliku wybranej wyeksportowanej pozycji w celu zmiany tej nazwy. Usuwa zaznaczoną wyeksportowaną pozycję bez dalszych monitów o potwierdzenie. Wyświetla okno dialogowe Przechwyć właściwości pliku zawierające informacje o wyeksportowanym pliku Zdjęcia archiwalne Aby otworzyć wyeksportowane pojedyncze ujęcia: 1. Kliknij ikonę w celu otwarcia okienka wyeksportowanych pojedynczych ujęć. Zostanie wyświetlona lista wyeksportowanych plików. 2. Aby wyświetlić pojedyncze ujęcie, kliknij je dwukrotnie lub przeciągnij na scenę. Polecenia kontekstowe Zmień nazwę obrazu Usuń obraz Właściwości Zaznacza nazwę pliku wybranego obrazu w celu zmiany tej nazwy. Usuwa zaznaczony obraz bez dalszych monitów o potwierdzenie. Wyświetla okno dialogowe Przechwyć właściwości pliku zawierające informacje o pliku obrazu. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

46 46 pl Wyszukiwanie zdarzeń Bosch Video Client 12 Wyszukiwanie zdarzeń Aby skonfigurować filtr wyszukiwania zdarzeń, kliknij kartę wyszukiwania zdarzeń w oknie odtwarzania Okienko wyszukiwania zdarzeń Illustracja 12.1 Okno odtwarzania okienko wyszukiwania zdarzeń Ustawianie okresu wyszukiwania Aby określić okres wyszukiwania, wpisz datę i godzinę w polach Od i Do. Domyślnie pole Do zawiera godzinę i datę ostatniego (najnowszego) nagrania, a pole Od najwcześniejszego (najstarszego) Wybór ścieżki Zaznacz pola wyboru kamer, które mają być uwzględnione w wyszukiwaniu. Lista zawiera tylko kamery posiadające przypisanie. Jeśli jedna kamera została wielokrotnie przypisana w wyświetlanym widoku, lista będzie zawierać tylko jeden dotyczący jej wpis Filtr zdarzeń Określ typ zdarzeń, które chcesz wyszukać. Styk: wyszukiwanie w określonym przedziale czasowym zapisanego obrazu dla zdarzeń styków wybranych ścieżek. Ruch: wyszukiwanie w określonym przedziale czasowym zapisanego obrazu dla zdarzeń ruchu wybranych ścieżek. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

47 Bosch Video Client Wyszukiwanie zdarzeń pl 47 Tekst: wyszukiwanie w określonym przedziale czasowym zapisanego obrazu dla zdarzeń tekstowych wybranych ścieżek. Zanik sygnału wizyjnego: wyszukiwanie w określonym przedziale czasowym zapisanego obrazu dla zdarzeń zaniku sygnału wizyjnego wybranych ścieżek. Zdarzenia systemu: wyszukiwanie w określonym przedziale czasowym zapisanego obrazu dla zdarzeń systemu wybranych ścieżek. Tylko alarmy: wyszukiwanie ograniczone wyłącznie do zdarzeń alarmowych Wyszukaj Kliknij, aby rozpocząć wyszukiwanie Wyniki wyszukiw. Po zakończeniu wyszukiwania wyświetlona zostanie lista sekwencji wideo pasujących do kryteriów określonych przez filtr. Nagrania najnowsze wyświetlane są u góry listy, a najstarsze na dole. 1. Kliknij nagłówek kolumny, aby posortować elementy listy według danej pozycji. Kliknij ponownie, aby posortować elementy listy w odwrotnej kolejności. 2. Użyj paska przewijania, aby sprawdzić całą listę. 3. Kliknij wpis na liście, aby go zaznaczyć. Wybrane zdarzenie zostanie wyświetlone w oknie odtwarzania. 4. Wyreguluj prędkość i kierunek odtwarzania za pomocą elementów sterujących odtwarzaniem Kliknij, aby otworzyć listę. Kliknij, aby wyczyścić listę. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

48 48 pl Wyszukiwanie IVA Bosch Video Client 13 Wyszukiwanie IVA Kliknij kartę wyszukiwania zdarzeń IVA w oknie odtwarzania, aby skonfigurować wyszukiwanie IVA. Aby wybrać okres czasu dla wyszukiwania IVA, zaznacz go na skali czasu przy użyciu linii czasu Okienko wyszukiwania IVA Illustracja 13.1 Okno odtwarzania okienko wyszukiwania IVA Wybór algorytmu Na liście rozwijanej zaznacz algorytm, którego chcesz użyć do wyszukiwania IVA. Zostanie otwarte okno z parametrami algorytmu IVA. Zmiana żądanych parametrów. Kliknij ikonę w celu zapisania wybranych ustawień Położenia zaprogramowane Wybierz położenie zaprogramowane z listy rozwijanej Wyszukaj Uwaga: Więcej informacji o ustawieniach algorytmów i położeń zaprogramowanych można znaleźć w dokumentacji dołączonej do aplikacji IVA. Kliknij, aby rozpocząć wyszukiwanie Wyniki wyszukiw. Po zakończeniu wyszukiwania wyświetlona zostanie lista sekwencji wideo pasujących do kryteriów określonych przez filtr. Nagrania najnowsze wyświetlane są u góry listy, a najstarsze na dole. 1. Kliknij nagłówek kolumny, aby posortować elementy listy według danej pozycji. Kliknij ponownie, aby posortować elementy listy w odwrotnej kolejności. 2. Użyj paska przewijania, aby sprawdzić całą listę. 3. Kliknij wpis na liście, aby go zaznaczyć. Wybrane zdarzenie zostanie wyświetlone w oknie odtwarzania. 4. Wyreguluj prędkość i kierunek odtwarzania za pomocą elementów sterujących odtwarzaniem Kliknij, aby otworzyć listę. Kliknij, aby wyczyścić listę. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

49 Bosch Video Client Wyszukiwanie IVA pl 49 Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

50 50 pl Wyszukiwanie tekstu Bosch Video Client 14 Wyszukiwanie tekstu Aby skonfigurować filtr wyszukiwania tekstu, kliknij kartę wyszukiwania tekstu w oknie odtwarzania. Uwaga: Funkcja wyszukiwania tekstu dostępna jest wyłącznie w przypadku kamer DVR 700 z zainstalowaną odpowiednią licencją Okienko wyszukiwania tekstu Illustracja 14.1 Okno odtwarzania okienko wyszukiwania tekstu Ustawianie okresu wyszukiwania Aby określić okres wyszukiwania, wpisz datę i godzinę w polach Od i Do. Domyślnie pole Do zawiera godzinę i datę ostatniego (najnowszego) nagrania, a pole Od najwcześniejszego (najstarszego) Wybór ścieżki Zaznacz pola wyboru tych ścieżek kamer, które mają być uwzględnione w wyszukiwaniu. Lista zawiera tylko kamery posiadające przypisanie. Jeśli jedna kamera została wielokrotnie przypisana w wyświetlanym widoku, lista będzie zawierać tylko jeden dotyczący jej wpis Filtr tekstu Wprowadź tekst, który chcesz wyszukać: Wyszukiwanie z uwzględnieniem wielkości liter: zaznacz to pole, aby znaleźć tekst odpowiadający wielkością liter wprowadzonemu tekstowi. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

51 Bosch Video Client Wyszukiwanie tekstu pl Wyszukaj Kliknij, aby rozpocząć wyszukiwanie Wyniki wyszukiw. Po zakończeniu wyszukiwania wyświetlona zostanie lista sekwencji wideo pasujących do kryteriów określonych przez filtr. Najnowsze nagrania wyświetlane są u góry listy, a najstarsze na dole. 1. Kliknij nagłówek kolumny, aby posortować elementy listy według danej pozycji. Kliknij ponownie, aby posortować elementy listy w odwrotnej kolejności. 2. Użyj paska przewijania, aby sprawdzić całą listę. 3. Kliknij wpis na liście, aby go zaznaczyć. Wybrane zdarzenie zostanie wyświetlone w oknie odtwarzania. 4. Wyreguluj prędkość i kierunek odtwarzania za pomocą elementów sterujących odtwarzaniem Kliknij, aby otworzyć listę. Kliknij, aby wyczyścić listę. Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

52 52 pl Uruchamianie wiersza poleceń Bosch Video Client 15 Uruchamianie wiersza poleceń Program można również uruchomić z poziomu wiersza poleceń za pomocą dodatkowych parametrów. Przykładowo, polecenie C:\Program Files\Bosch\Video Client\videoclient.exe -? otwiera okno pomocy zawierające informacje na temat dostępnych parametrów. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems

53 Bosch Video Client Uruchamianie wiersza poleceń pl Parametr lokalizacji W przypadku korzystania z parametru lokalizacji należy podać ścieżkę do pliku XML, który opisuje cyfrowe rejestratory wizyjne w różnych lokalizacjach. Przykładowo, polecenie C:\Program Files\Bosch\Video Client\videoclient.exe -sites D:\sites_file.xml Struktura pliku XML Plik XML charakteryzuje się prostą strukturą, co widać na poniższym przykładzie: Bosch Security Systems Instrukcja obsługi F.01U v

54 54 pl Uruchamianie wiersza poleceń Bosch Video Client Okienko widoków lokalizacji Okienko lokalizacji zawiera cyfrowe rejestratory wizyjne wymienione w pliku startowym XML. Illustracja 15.1 Okienko widoków lokalizacji Jeżeli to konieczne, można wprowadzić tekst w polu filtra, aby zmniejszyć ilość wyświetlonych lokalizacji. Wybierz urządzenie i wprowadź jego nazwę oraz hasło. Kliknij, aby się zalogować do urządzenia i wyświetlić listę kamer do niego podłączonych. F.01U v Instrukcja obsługi Bosch Security Systems