Podręcznik użytkownika Avigilon Gateway Web Client. Wersja 6.2

Transkrypt

1 Podręcznik użytkownika Avigilon Gateway Web Client Wersja 6.2

2 , Avigilon Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.avigilon, the AVIGILON logo, AVIGILON CONTROL CENTER, ACC, and TRUSTED SECURITY SOLUTIONS. są znakami towarowymi firmy Avigilon Corporation. Inne nazwy i symbole graficzne użyte w niniejszym dokumencie mogą stanowić znaki towarowe odpowiednich właścicieli. Brak symboli oraz przy znaku towarowym w niniejszym dokumencie nie oznacza zrzeczenia się prawa własności do znaku towarowego. Wynalazki firmy Avigilon Corporation są chronione patentami wydanymi w Stanach Zjednoczonych Ameryki i innych krajach (zob.: avigilon.com/patents). Firma Avigilon Corporation ani jej licencjodawcy nie udzielają licencji dotyczącej praw autorskich, wzornictwa, znaków towarowych, patentów ani innych praw własności intelektualnej, jeśli taka licencja nie została wyraźnie udzielona w formie pisemnej. Niniejszy dokument został opracowany i wydany tak, aby zawierał najnowsze opisy i dane techniczne produktu. Zawartość tego dokumentu oraz specyfikacje omawianego produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Avigilon Corporation zastrzega sobie prawo do wprowadzania takich zmian bez uprzedzenia. Firma Avigilon Corporation ani żadna z jej firm zależnych: (1) nie gwarantują kompletności i dokładności informacji zawartych w niniejszym dokumencie oraz (2) nie ponoszą odpowiedzialności za korzystanie z nich lub poleganie na nich. Firma Avigilon Corporation nie ponosi odpowiedzialności za straty i szkody (w tym szkody następcze) spowodowane korzystaniem z informacji zawartych w niniejszym dokumencie. Avigilon Corporation avigilon.com PDF-GATEWAYWC-I Uaktualnienie: 2 - PL

3 Spis treści Wprowadzenie 4 Obsługiwane przeglądarki 4 Rozwiązywanie problemów w programie Firefox 4 Więcej informacji 5 Avigilon Centrum zasobów 5 Pomoc techniczna 5 Uaktualnienia 5 Opinie 5 Używanie aplikacji Gateway Web Client 6 Logowanie w lokalizacjach dodatkowych i wylogowanie z nich 6 Nawigacja w aplikacji Gateway Web Client 6 Funkcje w oknie programu 7 Ikony w obszarze Eksplorator systemu 8 Dostosowywanie układu aplikacji 9 Wybieranie układu widoku 9 Otwieranie zapisanego widoku 9 Maksymalizowanie i przywracanie panelu obrazu 9 Maksymalizowanie panelu obrazu 9 Przywracanie panelu obrazu 9 Sterowanie obrazem wideo 10 Dodawanie i usuwanie kamer w widoku 10 Dodawanie kamery do widoku 10 Usuwanie kamery z widoku 10 Wyświetlanie obrazu na żywo i nagrań wideo 10 Przybliżanie i przesuwanie obrazu wideo 10 Korzystanie z narzędzi do przybliżania 10 Korzystanie z narzędzia przesunięcia 11 Sterowanie kamerami PTZ 11 Sterowanie nagraniami wideo 11 Wyświetlanie zapisanych zakładek 13 Dodawanie zakładki 13 Edytowanie i usuwanie zakładek 13 Wykonywanie migawek 14 Preferencje 15 3

4 Wprowadzenie Program Avigilon Gateway Web Client jest instalowany jako część programu Avigilon Control Center Gateway, aby zapewnić użytkownikom zdalny dostęp do systemu Avigilon Control Center. Gateway Web Client to uproszczona wersja programuavigilon Control Center Client działająca w przeglądarce internetowej. Zapewnia dostęp do lokalizacji i kamer podłączonych do bramy. Gateway Web Client różnic się od programu Avigilon Control Center Web Client tym, że ma dostęp do systemu Avigilon Control Center za pośrednictwem bramy, co zwiększa bezpieczeństwo serwera. Program Avigilon Control Center Web Client wymaga bezpośredniego dostępu do serwera i może nie być dostępny poza siecią lokalną. Obsługiwane przeglądarki Dostęp do aplikacji Gateway Web Client można uzyskać przy użyciu dowolnej z następujących przeglądarek: Przeglądarka Google Chrome w wersji 20 lub nowszej Przeglądarka Firefox w wersji 15 lub nowszej Przeglądarka Internet Explorer w wersji 9 lub nowszej Przeglądarka Apple Safari w wersji 6 lub nowszej Rozwiązywanie problemów w programie Firefox W przypadku korzystania z programu Firefox trzeba ręcznie nadpisać automatyczne ustawienia zarządzania pamięcią podręczną, aby uniknąć nadmiernego użycia pamięci. 1. Uruchom program Firefox. 2. Kliknij kolejno opcje > > Sieć. 3. Zaznacz pole wyboru Używaj ręcznego zarządzania pamięcią podręczną. Upewnij się, że jest zaznaczone. 4. W polu Ogranicz pamięć podręczną do MB wpisz niską wartość, np Kliknij OK. Wprowadzenie 4

5 Więcej informacji Odwiedź witrynę firmy Avigilon pod adresem avigilon.com w celu uzyskania dodatkowej dokumentacji produktu. Avigilon Centrum zasobów Zarejestruj się w celu uzyskania dostępu do Centrum zasobów Avigilon i dodatkowych źródeł informacji na temat produktu Avigilon. Centrum zasobów zapewnia bezpłatne materiały szkoleniowe wideo w trybie online, dokumentację produktów i inne źródła informacji do samodzielnego korzystania. Zarejestruj się i zaloguj pod adresem Pomoc techniczna Z Pomocą techniczną Avigilon można kontaktować się na stronie Uaktualnienia Uaktualnienia oprogramowania i oprogramowania układowego będą dostępne do pobrania w miarę ich udostępniania. Dostępność uaktualnień można sprawdzić pod adresem: Opinie Cenimy opinie użytkowników. Prosimy o wysyłanie komentarzy na temat naszych produktów i usług pod adres feedback@avigilon.com. Więcej informacji 5

6 Używanie aplikacji Gateway Web Client Aplikacja Gateway Web Client zapewnia dostęp do systemu Avigilon Control Center z dowolnej przeglądarki internetowej. Aby uzyskać dostęp do aplikacji Gateway Web Client, należy znać adres IP usługi Gateway, dane logowania do usługi Gateway oraz dane logowania do systemu Avigilon Control Center. 1. W obsługiwanej przeglądarce internetowej wprowadź adres IP bramy w następującym formacie: IP usługi Gateway>/acc 2. Przeglądarka zażąda wpisania nazwy użytkownika i hasła do usługi Gateway. Po zalogowaniu w Eksploratorze systemu zostaną wyświetlone wszystkie lokalizacje podłączone do Gateway. 3. Po wyświetleniu polecenia zalogowania się w oknie Wszystkie witryny wpisz nazwę użytkownika i hasło do systemu Avigilon Control Center, a następnie kliknij przycisk.zaloguj się Wszystkie urządzenia, zapisane widoki i monitory wirtualne w lokalizacji są wymienione w kolejności alfabetycznej. Logowanie w lokalizacjach dodatkowych i wylogowanie z nich Po zalogowaniu się użytkownika w programie Gateway zostanie wyświetlona lista wszystkich lokalizacji, do których ma on dostęp przez aplikację Web Client. Aby zalogować się w lokalizacji, kliknij ją prawym przyciskiem myszy w Eksploratorze systemu i wybierz opcję Zaloguj się... Aby wylogować się z lokalizacji, kliknij ją prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Wyloguj. Należy pamiętać, że zamknięcie karty lub okna przeglądarki nie powoduje natychmiastowego wylogowania z lokalizacji. Sesja kończy się automatycznie po 5 minutach, ale użytkownik nadal może uzyskać dostęp do ostatniej sesji, korzystając z historii w oknie przeglądarki. Nawigacja w aplikacji Gateway Web Client Po zalogowaniu do aplikacji Gateway Web Client widoczne są wszystkie dostępne funkcje. UWAGA: Niektóre funkcje mogą nie być wyświetlane, jeśli serwer nie ma wymaganej licencji lub jeśli użytkownik nie ma wymaganych uprawnień. Używanie aplikacji Gateway Web Client 6

7 Rysunek 1: Okno aplikacji Avigilon Control Center Gateway Web Client. Funkcje w oknie programu Obszar Opis Wyświetlane są w nim wszystkie elementy systemu monitoringu. 1 Eksplorator systemu 2 Karta Widok 3 Panel obrazu Korzystając z paska Wyszukaj..., można szybko znaleźć każdy element dostępny w Eksploratorze systemu. Elementy można wyszukiwać według nazwy, a urządzenia według lokalizacji, identyfikatora logicznego, numeru seryjnego i adresu IP. Umożliwia przeglądanie materiału wideo i porządkowanie paneli obrazów. Można otwierać wiele widoków naraz. Widoczny jest w nim bieżący lub nagrany materiał wideo z kamery. Przyciski sterowania materiałem wideo są wyświetlane po przesunięciu kursora myszy na panelu obrazu. 4 Pasek narzędzi Zapewnia szybki dostęp do najczęściej używanych narzędzi. Przycisk karty Dodaj widok Menu Preferencje Pomoc Aby otworzyć nową kartę Widok, kliknij ikonę. Aby zamknąć kartę Widok, kliknij ikonę. To menu umożliwia ustawianie preferencji dla aplikacji. Otwiera dostęp do plików pomocy. Funkcje w oknie programu 7

8 Ikony w obszarze Eksplorator systemu Ikona Opis Lokalizacja. Pod lokalizacją znajduje się lista podłączonych urządzeń i powiązanych funkcji systemu. Kamera. Kamera PTZ. Zapisany widok lub monitor Matrix Virtual. Ikony w obszarze Eksplorator systemu 8

9 Dostosowywanie układu aplikacji Wybieranie układu widoku Po wybraniu układu widoku można organizować sposób wyświetlania obrazu wideo. Na pasku narzędzi kliknij przycisk, a następnie wybierz jedną z opcji układu. Otwieranie zapisanego widoku Zapisane widoki to predefiniowane układy widoków, które skonfigurowano i zapisano w oprogramowaniu Avigilon Control Center Client. Aby otworzyć zapisany widok, wykonaj jedną z następujących czynności: Kliknij dwukrotnie ikonę w Eksploratorze systemu. Przeciągnij ikonę z Eksploratora systemu do bieżącego widoku w aplikacji. Maksymalizowanie i przywracanie panelu obrazu Można zmaksymalizować panel obrazu, aby powiększyć wyświetlany materiał wideo. Maksymalizowanie panelu obrazu Wykonaj jedną z następujących czynności: Kliknij prawym przyciskiem myszy panel obrazu i wybierz opcję Maksymalizuj Na panelu obrazu kliknij przycisk. Kliknij dwukrotnie panel obrazu. Przywracanie panelu obrazu Na zmaksymalizowanym panelu obrazu wykonaj jedną z następujących czynności: Kliknij prawym przyciskiem myszy zmaksymalizowany panel obrazu i wybierz opcję Przywróć w dół. Na panelu obrazu kliknij przycisk. Kliknij dwukrotnie panel obrazu. Dostosowywanie układu aplikacji 9

10 Sterowanie obrazem wideo Dodawanie i usuwanie kamer w widoku Dodawanie kamery do widoku Wykonaj jedną z następujących czynności: Przeciągnij kamerę z Eksploratora systemu na pusty panel obrazu na karcie Widok. Kliknij dwukrotnie kamerę w obszarze Eksplorator systemu. W Eksploratorze systemu kliknij prawym przyciskiem myszy żądaną kamerę i wybierz polecenie Dodaj do widoku. Kamera jest dodawana do następnego pustego panela obrazu w układzie Widok. Porada: Tę samą kamerę można przeciągnąć na kilka paneli obrazu, aby oglądać obraz wideo z różnym powiększeniem. Usuwanie kamery z widoku Wykonaj jedną z następujących czynności: Kliknij prawym przyciskiem myszy panel obrazu i wybierz opcję Zamknij. Na panelu obrazu kliknij przycisk. Wyświetlanie obrazu na żywo i nagrań wideo UWAGA: Niektóre funkcje mogą nie być wyświetlane, jeśli serwer nie ma wymaganej licencji lub jeśli użytkownik nie ma wymaganych uprawnień. Podczas monitorowania wideo można na tej samej karcie Widok oglądać obraz na żywo i nagrania wideo. Można również wybrać tylko jeden rodzaj materiału wideo w każdej karcie Widok. Po dodaniu kamer do widoku można wykonać następujące czynności: Aby na wszystkich panelach obrazu w widoku przełączać pomiędzy wyświetlaniem obrazu wideo na żywo i nagrania wideo, kliknij przycisk Na żywo lub Nagrane na pasku narzędzi. W celu przełączania poszczególnych paneli obrazu pomiędzy obrazem na żywo i nagraniem wideo, kliknij dany panel obrazu prawym przyciskiem myszy, a następnie wybierz opcję Na żywo lub Nagrane. Przybliżanie i przesuwanie obrazu wideo Narzędzia przybliżania i przesuwania pozwalają skupić się na konkretnych obszarach strumienia wideo. Korzystanie z narzędzi do przybliżania Obraz wideo można cyfrowo powiększać i pomniejszać na dwa sposoby: Sterowanie obrazem wideo 10

11 Umieść wskaźnik myszy nad obrazem wideo, a następnie obracaj kółkiem myszy do przodu i do tyłu. Korzystanie z narzędzia przesunięcia Poruszanie się po obrazie wideo jest możliwe na dwa sposoby: Kliknięcie prawym przyciskiem myszy i przeciągnięcie na panel obrazu. Na pasku narzędzi wybierz przycisk, a następnie kliknij i przeciągnij obraz wideo w dowolnym kierunku w obrębie panelu obrazu. Sterowanie kamerami PTZ Jeśli do systemu jest podłączona kamera z funkcją przesuwania, pochylania i przybliżania (PTZ), można nią sterować za pomocą elementów sterujących wyświetlanych na panelu obrazu. Aby wyświetlić ekranowe elementy sterujące PTZ, kliknij przycisk. W panelu obrazu przeciągnij wskaźnik myszy ze środka, aby przesunąć kamerę w daną stronę. Im dalej od środka panelu obrazu znajduje się kursor, tym szybciej będzie się poruszać kamera. Rysunek 2: Ekranowe elementy sterujące PTZ Jeśli kamera obsługuje funkcję Kliknij, aby wyśrodkować, kliknij w dowolnym miejscu na panelu obrazu, aby wyśrodkować kamerę na dany punkt. Jeśli kamera obsługuje funkcję Przeciągnij, aby przybliżyć, kliknij i przeciągnij na panelu obrazu, aby utworzyć zieloną ramkę definiującą obszar, który ma zostać przybliżony. Sterowanie nagraniami wideo Linia czasowa jest wyświetlana podczas oglądania nagrania wideo. Korzystanie z narzędzia przesunięcia 11

12 Kolorowe paski na linii czasowej wskazują historię nagrań kamery: Czerwony pasek wskazuje, że istnieje nagranie zdarzenia ruchu z tej kamery. Niebieski pasek wskazuje, że istnieje nagranie wideo z tej kamery. Białe obszary oznaczają, że kamera nie nagrała żadnego materiału wideo. Żółty pasek to zakładka w historii nagrań z kamery. Rysunek 3: Nagranie wideo i linia czasowa Aby sterować odtwarzaniem nagrania wideo, wykonaj jedną z następujących czynności: Aby wybrać czas rozpoczęcia odtwarzania, kliknij punkt na linii czasowej. Aby rozpocząć odtwarzanie, kliknij ikonę. Aby zatrzymać odtwarzanie, kliknij ikonę. Aby przejść o jedną klatkę do przodu, kliknij ikonę. Aby przejść o jedną klatkę do tyłu, kliknij ikonę. Aby powiększać lub pomniejszać linię czasową, ustaw na niej kursor myszy i użyj kółka przewijania. Można powiększać do poziomu jednej czwartej sekundy, a pomniejszać do poziomu lat. Aby przewijać linię czasową: Kliknij czerwony znacznik czasu i przeciągnij go po linii czasowej. Kliknij prawym przyciskiem myszy linię czasową i przeciągnij ją. Sterowanie nagraniami wideo 12

13 Wyświetlanie zapisanych zakładek Zapisane zakładki można wyszukiwać i wyświetlać w lokalizacji. Na pasku narzędzi kliknij przycisk. Po prawej stronie zostanie otwarty Eksplorator zakładek. Przy użyciu paska Wyszukaj... zlokalizuj konkretną zakładkę. Kliknij dwukrotnie zakładkę, aby wyświetlić obraz wideo. Na linii czasowej kliknij zakładkę (podświetloną na żółto), aby wyświetlić jej szczegóły. Dodawanie zakładki Porada: Zakładkę można dodać zawsze, gdy jest wyświetlana linia czasowa. 1. Przeciągnij znacznik czasu w miejsce, w którym ma się rozpocząć zakładka, następnie kliknij prawym przyciskiem myszy linię czasową i wybierz opcję Dodaj zakładkę. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Edytuj zakładkę, a przedział czasu zakładki na linii czasowej zostanie podświetlony. 2. Wprowadź nazwę w polunowa zakładka. 3. W okienku Kamery: wybierz wszystkie kamery, które mają zostać dołączone do tej zakładki. UWAGA: Do zakładki można dodać kilka kamer, ale tylko z tej samej lokalizacji. 4. W obszarze Przedział czasu do dodania do zakładek: wprowadź pełny czas trwania zakładki. Można także przesunąć czarne znaczniki przedziału czasu na linii czasowej, aby ustawić przedział czasu. 5. W polu Opis: wprowadź wszystkie dodatkowe informacje, które mają zostać zapisane z zakładką. 6. Aby zabezpieczyć obraz wideo zakładki przed usunięciem, zaznacz pole wyboru Chroń dane zakładki. UWAGA: Chronionych zakładek nie można usunąć. Należy pamiętać, że oznaczony zakładką materiał wideo zajmuje miejsce i może stać się najstarszym materiałem wideo na serwerze. 7. Kliknij przycisk OK. Nowa zakładka jest dodawana do Eksploratora zakładek i będzie dostępna dla innych użytkowników z dostępem do lokalizacji. Uzyskanie dostępu do zakładki będzie możliwe z poziomu aplikacji Gateway Web Client oraz oprogramowania Avigilon Control Center Client. Edytowanie i usuwanie zakładek Zmiany wprowadzone w zakładce w aplikacji Gateway Web Client zostaną zastosowane w całej lokalizacji. 1. Kliknij ikonę, aby otworzyć Eksplorator zakładek. 2. Kliknij dwukrotnie zakładkę, którą chcesz zmodyfikować. 3. Na linii czasowej kliknij zakładkę, aby wyświetlić szczegóły zakładki. 4. W celu edycji zakładki wprowadź wszelkie wymagane zmiany, a następnie kliknij przycisk OK, aby zapisać zmiany. 5. Aby usunąć zakładkę, kliknij przycisk Usuń. Po wyświetleniu komunikatu z potwierdzeniem zezwól systemowi na usunięcie zakładki. Wyświetlanie zapisanych zakładek 13

14 Wykonywanie migawek Funkcja migawki umożliwia zapisanie obrazu wyświetlanego w panelu. Na panelu obrazu kliknij przycisk. Bieżący obraz z panelu obrazu jest natychmiast pobierany do przeglądarki. Plik obrazu jest zapisywany w formacie JPEG. Wykonywanie migawek 14

15 Preferencje Aby zmienić sposób wyświetlania obrazu wideo, określ preferencje wyświetlania. 1. W prawym górnym rogu kliknij opcję. Zostanie wyświetlone menu Preferencje. 2. Aby zmienić jakość wyświetlania wideo, przesuń suwak Jakość obrazu:. Użyj tej funkcji do poprawienia wyświetlania szczegółów wideo. To ustawienie zmieni tylko jakość wyświetlania na panelu obrazu i nie wpłynie na nagrany strumień wideo. Ustawienie jakości obrazu 1 zapewnia najwyższą jakość materiału wideo, ale wymaga największej przepustowości. Ustawienie domyślne to Aby odwrócić efekt kółka przewijania myszy, włącz opcję Odwróć kółko przewijania. Kółko przewijania służy do cyfrowego powiększania na panelu obrazu. Domyślnie wideo jest powiększane podczas przewijania w górę i pomniejszane podczas przewijania w dół. To ustawienie odwraca powiązane działania. 4. Aby wyświetlić szybkość transmisji strumienia wideo jako nakładkę na panel obrazu, włącz opcję Wyświetlanie obr./s. Szybkość strumienia wideo jest wyświetlana w klatkach na sekundę (kl./s), opóźnienie w milisekundach, a czas renderowania w milisekundach. Preferencje 15