UNIVERSITÉ D ORLÉANS

Transkrypt

1 1. Kierunek studiów Ekonomia, Prawo, Administracja UNIVERSITÉ D ORLÉANS 2. Jakie dokładnie dokumenty zostały wysłane do uczelni zagranicznej? Kiedy? Październik formulaire de pre-inscription et demande de logement Na przełomie października i listopada zostały wysłane dokumenty związane z przyjęciem i zapisaniem na studia oraz podanie o przyznanie akademika. Następnie po przedstawieniu ofert zakwaterowania należało wysłać podanie o akademik i potwierdzenie wpłacenia kaucji 3. Jak ustalał/a Pan / Pani przedmioty w Learning Agreement przed wyjazdem oraz po wyjeździe i gdzie można je było znaleźć (Internet, koordynator zagraniczny, BWZ KUL, pakiety ECTS, etc.)? Przedmioty znajdują się w informatorze zamieszczonym w Internecie dla studentów zagranicznych na stronie uczelni (lista przedmiotów wraz z podstawowymi informacjami o uczelni oraz planem dojazdu na uczelnie i do akademików), gdzie dokładnie są podane ich kody i ilość punktów ECTS. Przy czym wybierając przedmioty należy pamiętać, że wyjeżdża się tylko na semestr drugi dlatego należy szukać wykładów dostępnych w semestrach parzystych co jest również zaznaczone w wykazie. Po wybraniu przedmiotów należało je skonsultować z koordynatorem instytutowym, który następnie podpisuje learning agreament. Z kolei po wyjeździe cały czas obowiązuje ten informator, którym wszyscy się sugerują, a wszelkie informacje są zawsze dostępne u koordynatora wydziałowego w przypadku prawa (UFR DEG) jest to pani Cloude van Hecke. 4. Legalizacja pobytu: a) Czy była wymagana legalizacja pobytu? Tak, nie b) Czy były kłopoty z legalizacją pobytu? nie c) Gdzie musiał/a Pan/i się udać i w jakim terminie od dnia przyjazdu należało dopełnić formalności dotyczących legalizacji pobytu? Należy się udać do Biura Współpracy z Zagranicą i potwierdzić swój przyjazd, następnie należy zapłacić za akademik w CROUS (w najbliższych dniach po przyjeździe) d) Jakie dokładnie dokumenty? Potwierdzenie o przyjęciu na studia dowód osobisty e) Jaki był czas oczekiwania? Formalności dokonywane natychmiast 5. Ubezpieczenie a) W jakim towarzystwie ubezpieczeniowym wykupił/a Pan/i ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i jaki był jego koszt? Obowiązkowo należy uzyskać Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ), która wydawana jest przez oddział Narodowego Funduszu Zdrowia właściwy ze względu na miejsce zamieszkania i jest ona bezpłatna. EKUZ pokazuje się bezpośrednio w placówce służby zdrowia. Czasami wymagane jest dodatkowo okazanie dowodu tożsamości (preferowany paszport). Dodatkowo każdy student Erasmusa jest zobowiązany posiadać dodatkowe ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) wykupione w towarzystwie ubezpieczeniowym. EURO 26, koszt około 50 zł.

2 Wykupiłam Kartę ISIC, która gwarantowała zarówno zniżki, jak i ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków; koszt około 70zł. ISIC, 40zł na rok b) Czy musiał/a Pan/ Pani skorzystać z ubezpieczenia zdrowotnego (karty EKUZ) lub z ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków za granicą? Jeśli tak, czy wystąpiły jakieś trudności? Tak, nie ma żadnych trudności. Nie, ale inni mieli taką potrzebę i dlatego należy pamiętać, iż za opiekę zdrowotną należy płacić z własnej kieszeni, a dopiero po powrocie NFZ rozważa, do jakiej wysokości koszt opieki zostanie zwrócony. Skorzystałam z prywatnej przychodni. Nie spotkałam żadnych problemów. Z tymże musiałam zapłacić za wizytę u lekarza 25 oraz wykupić na własny koszt recepty. W celu odzyskania pieniędzy tuż po powrocie z Francji złożyłam podanie w Narodowym Funduszu Zdrowia. Podanie zostanie rozpatrzone pod koniec roku c) Czy była konieczność rejestracji w odpowiedniej instytucji ubezpieczeniowej tak aby w razie choroby za okazaniem kart EKUZ móc korzystać z opieki zdrowotnej (jeśli tak, proszę podać nazwę instytucji i termin do jakiego należało dopełnić formalności)? Nie było takiej konieczności 6. Jaki wybrał/a Pan/Pani środek transportu? (proszę podać również koszt biletu) Samolot (około 200 zł) Samolot 250euro Linie lotnicze Norwegian, ze względu na fakt, iż możliwe jest wykupienie dwóch bagaży o wadze 20kg każdy za jedyne 12 zł za bagaż. Im wcześniej wykupi się bilet lotniczy tym jest mniejszy jego koszt. Wykupiłam bilet z miesięcznym wyprzedzeniem i zapłaciłam za niego ok. 400zł (cena obejmowała przelot, opłaty lotnicze, bagaż podręczny(15kg) i dwa bagaże duże (po 20kg). Dzięki temu mogłam przewieźć łącznie 55kg). z Warszawy do Paryża, a następnie pociągiem do Orleanu. Koszt mojego biletu lotniczego to 198 zł do Francji, powrót 77 euro. Koszt dojazdu z lotniska do dworca kolejowego 6 euro Koszt biletu na pociąg euro 7. Czy uczelnia zagraniczna proponuje przyjeżdżającym studentom: a) odebranie z dworca po przyjeździe tak, nie b) pomoc studenta/ów zagranicznych tak, nie c) imprezę powitalną, program orientacyjny, itp. tak 8. Czy uczelnia proponowała dodatkowe zajęcia gdzie można było rozwijać swoje zamiłowania i umiejętności (sport, muzyka, plastyka, i inne.) W Orleans istnieje wiele możliwości korzystania z zajęć poza nauką. Uniwersytet ma bardzo szeroką ofertę darmowych zajęć sportowych, na które można się zapisywać na podstawie książeczki informacyjnej, ale należy pamiętać, iż zapisy są prowadzone tylko przez 2 tygodnie od rozpoczęcia semestru, gdyż później już nie ma możliwości dopisania się do grupy. Regularnie uczęszczałam na sport (pływanie, w-f, aerobic, sporty walki, itd.). Dlatego też warto zabrać ze sobą potrzebny strój z Polski. Chodziłam też na kurs salsy, organizowany przez studenta z Politechniki. Ponadto należy czytać uważnie ogłoszenia, gdyż można trafić na inne ciekawe propozycje kursów.

3 9. Co warto ze sobą zabrać? Czajnik elektryczny, talerz, sztućce, patelnię, garnek, kubek, lampkę, radiobudzik, zeszyty, długopisy, zakreślacie, segregatory (na notatki) kisiele i budynie jeśli lubisz, drobne prezenty (czekolady, jakieś pamiątku z KUL-u) zdjęcia, laptopa! Sprzęt lub strój potrzebny do uprawiania jakiegoś konkretnego sportu (np. strój do judo, lub rakietę tenisową). Słowniki, komputer, klucz USB, korkociąg, ogromną ilość zakreślaczy i kolorowych długopisów, bez których studia we Francji są wręcz niewyobrażalne. Poduszkę gdyż nie we wszystkich pokojach jest zapewniona, śpiwór, gdyż przy częstych awariach ogrzewania sam koc nie wystarcza, słownik francusko-polski, ale nie wystarczy zwykły tylko terminologiczny dotyczący prawa, handlu i ekonomii, Telefon ze zdjętym sim-lockiem Żywność z Polski, słodycze, polskie produkty (np. pierogi), by poczęstować obcokrajowców. Min. 5 zdjęć, wszystkie dokumenty oraz potrzebne kontakty (do koordynatorów, dziekanatu,...) Lekarstwa, zdjęcia rodziny i znajomych, mapy, dobry humor. 10. Czego nie warto zabierać? Pościel, koc (w akademiku dostaje się go), za dużo ubrań. Początkowo brak sprzętów kuchennych w akademikach może sprawiać pewne utrudnienia, gdyż w kuchniach jest tylko deska do krojenia na łańcuchu, więc talerze, szklanki, sztućce, czajnik, garnki, patelnie należy mieć własne, czy też inne podstawowe sprzęty, których nie ma w pokojach jak wieszaki itp, ale nie są to sprzęty specjalnie drogie, dlatego można je zakupić na miejscu lub część z nich razem z innymi studentami, gdyż przy ograniczeniach bagażowych nie można zabrać ze sobą wszystkiego. Podobna sytuacja jest z ze wszelkimi rzeczami do robienia notatek (długopisy, zeszyty, segregatory). Trudno jest mi powiedzieć dokładnie co warto zabrać a czego nie, bo tak naprawdę to kwestia indywidualnych potrzeb i sytuacji finansowej. 11. O czym należy pamiętać/co warto załatwić przed wyjazdem (sprawy studenckie / administracyjne/ finansowe etc.)? Warto zdać wszystkie egzaminy przed wyjazdem. Uiszczenie opłaty administracyjnej na następny semestr i podbicie legitymacji studenckiej na następny semestr Założyć konto walutowe w euro (najlepiej w BZ WBK), napisać wszelkie podania do dziekana o zmianę terminu zdawania egzaminów (najlepiej przenieść wszystkie na wrzesień-październik nawet jeśli planujemy powrót na egzamin w czerwcu). wybrać wcześniej przedmioty na kolejny rok studiów i poprosić kogoś aby za nas dokonał zapisów na poszczególne przedmioty na kolejny rok akademicki, podpisać umowę i odebrać stypendium z kasy, założyć konto walutowe w euro. Skserowanie wszystkie dokumenty i podania w razie zgubienia, W przypadku studentów V roku powiadomić o wyjeździe promotora, Poproszenie osoby z roku by była tzw. rzecznikiem pośrednikiem między studentem a dziekanatem, Powiadomić dziekanat podpis koordynatora instytutowego i uczelnianego na learning agrement. 12. Zakwaterowanie: a) Rodzaj (akademik, wynajęte mieszkanie, itp.) akademik b) Czy było zapewnione przez uczelnię zagraniczną? tak c) Czy wymagano kaucji? tak d) Jeśli tak, to w jakiej wysokości?

4 150 EURO, d) Jaki był koszt zakwaterowania? 150EURO/miesiąc, 210 euro/miesiąc e) Czy wymagano opłat z góry i za jaki okres? tak, z góry za cały okres f) Kiedy załatwiał Pan/Pani formalności związane z zakwaterowaniem (przed przyjazdem, po przyjeździe na miejsce/ ewentualne uwagi)? Przed przyjazdem należy zarezerwować akademik i zapłacić kaucję. Po przyjeździe należy zapłacić za akademik. Uczelnia zagraniczna zamieszcza na stronie internetowej informację o zakwaterowaniu. Podaje też termin, w którym należy się zgłosić aby dostać miejsce w akademiku. Podanie o akademik wysyła się pocztą elektroniczną przed wyjazdem (koniec października, początek listopada). Wówczas to wysyła się preferowana formę zakwaterowania z przedstawionych (różne standardy pokoju w akademiku i różne ceny), po czym otrzymuje się propozycję niestety nie zawsze zgodną z naszym wyborem i należy się wtedy zdecydować na tę propozycję lub ją odrzucić i zacząć szukać na własną rękę. Jeśli propozycja nas satysfakcjonuje to trzeba wypełnić dokumenty i przesłać je faksem razem z dowodem opłacenia kaucji. Po przyjeździe w ciągu pierwszych dni płaci się całą sumę należną za mieszkanie w akademiku. Przy czym rząd francuski przyznaje stypendium dla studentów studiujących we Francji w postaci dopłaty do akademika (około 20% ceny mieszkania), które wpływa na konto dopiero po skończeniu studiów we Francji (lipiec/sierpień). g) Pana/Pani wskazówki jak znaleźć dobre/niedrogie zakwaterowanie oraz adres, który chce Pan / Pani polecić kolegom - proszę podać powód, dlaczego warto tam mieszkać (ze względu na cenę, położenie, itp.) Akademik moim zdaniem jest najlepszym miejscem, ze względu na cenę i możliwość nawiązywania kontaktów ze studentami. Mimo wszystko polecałbym zamieszkanie na campusie uniwersyteckim w pokojach proponowanych przez uczelnię, gdyż taka forma zakwaterowania jest najwygodniejsza ze względu na zamieszkanie obok uczelni, a ceny są stosunkowo niewielkie, po odliczeniu dofinansowania z CAF, niestety campus jest znacznie oddalony od miasta a dojazd tramwajem do centrum trwa ok. 30 minut i nie ma żadnej komunikacji nocnej, ale istnieje możliwość zakwaterowani w jednym akademiku, który znajduje się w centrum, jednak tam są jedynie dostępne studia z łazienką i aneksem kuchennym w cenie ok. 330 euro plus rachunki. Z kolei, na campusie mieszka ogromna większość studentów zagranicznych. Mieszkałam w akademiku i uważam, że było to bardzo dobre zakwaterowanie, z względu na cenę, oraz ze względu na to, że stosunkowo bardzo łatwo można nawiązać w nim znajomości. Są tu pokoje jednoosobowe ze zlewem, wspólna kuchnia (dwie na piętro), co w sposób szczególny sprzyja integracji. Jedynym mankamentem jest łazienka i ubikacja na korytarzu. Jednak uważam, że to jest najlepsza opcja, gdyż większość Erasmusów w nim mieszka i panuje tu prawdziwie studencki klimat. Polecam. Adresy dostępne w BWZ KUL. 13. Wyżywienie (proszę zaznaczyć właściwą odpowiedź kółkiem): W stołówce akademickiej We własnym zakresie Uwagi/wskazówki: W stołówce są bardzo dobre i niedrogie obiady. Jedynym problemem dla Polaków może być czas ich wydawania: od do troszkę wcześnie na obiad. Obiady na campusie są serwowane przez 3 stołówki i są bardzo smaczne i obfite i kosztowały 2, 80 euro za cały obiad. Poza tym nie ma żadnych form karnetów itp. Cena jest zawsze taka sama. Warto korzystać ze stołówki akademickiej (jedyne 2,8EUR za czteroskładnikowy obiad).

5 Najlepiej wyposażać się w jedzonko w tanim i znajdującym się na kampusie sklepie ED. 14. Czy można na miejscu podjąć pracę? Jeśli tak, prosimy o Pana/Pani uwagi: Nie wiem, nie starałem się o pracę Można, należy pytać koordynatora zagranicznego. Teoretycznie jest to możliwe, a teraz od 1 lipca gdy obywatele polscy mają otwarty rynek pracy we Francji jest to zupełnie łatwe, ale praktycznie niewykonalne, ponieważ ogromna ilość zajęć całkowicie uniemożliwia podejmowanie jakiejkolwiek innej pracy, gdyż należy uczęszczać na zajęcia od rana do wieczora od poniedziałku do piątku i w soboty do południa. 15. Ile dni przed rozpoczęciem semestru warto przyjechać na miejsce? 3 7 dni 16. Co i w jakiej kolejności załatwiał/a Pan/Pani w ciągu pierwszych dni po przyjeździe? W dniu przyjazdu należy udać się do Service des Affaires Internationales (Mme Menigoz) tam otrzymuje się przydział do pokoju i z tym należy udać się do księgowości akademików, zapłacić czynsz za całość z góry oraz zabrać tzw. justificatif domicile. Należy zwrócić uwagę na fakt, iż SAI działa do godziny 15, więc aby dostać zakwaterowanie w akademiku w dniu przyjazdu, należy tak dobrać godziny przyjazdu by zdążyć przed 15. W razie niemożności przyjechania przed 15 można spróbować udać się od razu do miejsca zamieszkania, gdyż portierzy (w przypadku akademika) moją listę mieszkańców i mogą pozwolić się wprowadzić. Jednakże nie są do tego zobligowani, zatem najlepiej dojechać przed 15. W razie czego uczelnia podaje adresy schronisk (auberge), z których można skorzystać. Następnego dnia należy się udać do Bureau des Relations Internationales swojego wydziału (koordynator) gdzie następuje sprawdzenie dokumentów i zapisanie się na uniwersytet otrzymuje się legitymację. Kolejne dni to m. in. zakładanie konta w banku najlepiej Credit Lyonnais, ubezpieczenie pokoju, zapisywanie się na zajęcia należy zgłosić się do prowadzącego, który udziela nam zgody na uczestnictwo w wybranych zajęciach, zapisanie się do biblioteki, należy zabrać ze sobą legitymację studencką, CAF dofinansowanie mieszkania należy udać się do księgowości akademików tam wypełnić dokumenty. Warto od razu kupić kartę mniej niż 25 lat na pociągi, kosztuje 50 euro, ale daje możliwość 60% zniżek na bilety na pociąg. Kwota powinna się wrócić, a jeśli ktoś planuje wycieczki na dalsze trasy to na pewno! 17. Wybór przedmiotów/kontakty z koordynatorem na uczelni zagranicznej/przesłanie uzgodnionego Learning Agreement do Biura Współpracy z Zagranicą KUL, kontakt ze swoim koordynatorem w KUL prosimy o Pana/Pani wskazówki/rady dla przyszłych studentów Erasmusa: Proszę wybierać przedmioty, które można zdawać ustnie. Przed wyjazdem należy się upewnić, że koordynator się nie zmienił i że posiada się jego . Po przyjeździe warto uczęszczać na nie tylko te zajęcia, które mamy zapisane w pierwotnym Learning Agreement, aby zorientować się na co naprawdę chce się chodzić. Po zajęciach warto porozmawiać z prowadzącym o formie zaliczenia przedmiotu i ewentualnych ułatwieniach dla Erasmusów (czy istnieje możliwość zdawania egzaminu w formie ustnej łatwiej jest zaliczyć taki egzamin). Osobiście chodziłam na zajęcia w języku angielskim, choć przed wyjazdem nie wiedziałam, że jest taka możliwość. Dla osób które wolałyby uczęszczać na zajęcia w języku angielskim podaje ich nazwy Common Law, L Audit Operationnel, La Comptabilite Internationale. Przedmioty należy wybierać rozsądnie, zdając sobie sprawę z

6 konieczności ich zaliczenia. Można poradzić się studentów starszych lat. Raczej nie należy wybierać przedmiotów z piątego roku (master 2)-jest to życzenie uczelni zagranicznej. Studentom V roku polecam wybierać przedmioty polegające na samych wykładach bez konieczności chodzenia na ćwiczenia, na które trzeba co tydzień przygotowywać się. Dopilnowanie, aby koordynator zagraniczny sprawdził dokładnie punkty ECTS, aby później nie było niemiłych niespodzianek (niezgodność punktów). Przedmioty wybiera się z informatora dostępnego na stronie internetowej uczelni, po czym learning agrement muszą podpisać koordynator instytutowy i wydziałowy. Na miejscu można przez ok. 2 tygodnie chodzić na większość zajęć, aby wybrać te najbardziej nam odpowiadające i skonstruować, a w przypadku studentów KUL i naszym obowiązku zebrania 30 punktów pozlepiać, tak plan, aby uzbierać 30 punktów, po czym należy skorygowany learning agrement przesłać faksem do Lublina. 18. Jaką w przybliżeniu łączną kwotę wydawał/a Pan/Pani miesięcznie w czasie pobytu? Łączna kwota/mies EUR, w tym: a. mieszkanie EUR b. komunikacja miejska 30 EUR c. wyżywienie EUR d. książki i pomoce naukowe EUR e. inne (proszę wymienić) , wycieczki (zamki nad Loarą, południe Francji, karnawał, Wersal, itd.), wyjścia do miasta, ubrania, kino, teatr, imprezy, zakupy, wyjścia do pubów, 19. Jaką formę przechowywania pieniędzy wybrał Pan / wybrała Pani? Konto bankowe w euro konto walutowe w euro BZWBK, Gotówka Inne konto francuskie w euro Czy wg Pana/Pani bardziej korzystne jest konto w Polsce czy za granicą? Warto mieć polskie konto walutowe w euro szczególnie jeśli chodzi o pierwsze dni. Założenie francuskiego konta jest niezbędne do ubezpieczenia pokoju oraz późniejszego przesłania CAFu. Szczególnie polecałbym konto walutowe w euro w banku BZWBK, gdyż do tego konta otrzymuje się kartę pozwalającą na wypłacanie euro na całym świecie za jedyne 1,5 euro, a w okresie gdy ja przebywałem we Francji trwała zimowa promocja i do kwietnia nie płaciłem nic za wypłacanie gotówki. Natomiast konto we Francji i tak trzeba założyć, gdyż jest to konieczne do wykupienia ubezpieczenia pokoju, które wykupuje się właśnie w banku, a z kolei ubezpieczenie pokoju jest warunkiem uzyskania dofinansowania do zakwaterowania z CAF. Gdyby nie te okoliczności, w ogóle nie zakładałbym konta francuskiego, z którego i tak nie korzystałem. 20. Cenne wskazówki dotyczące pobytu/studiów: Należy być otwartym na nowe otoczenie Należy przyjechać wcześnie i załatwić wszelkie formalności gdyż po rozpoczęciu zajęć nie będzie na to czasu. Warto również od razu kupić francuski numer komórkowy (najlepiej drugi telefon bez simlocka! Zabrać ze sobą; jeśli nie macie to najtańszy w Virgin kosztuje ok. 30 euro z 5 euro na rozmowy). Warto zorientować się (accueil) gdzie i jakie odbywają się zajęcia sportowe jest ich naprawdę bardzo dużo i należy zapisać się podczas 2 tyg. od rozpoczęcia semestru. Później nie przyjmują. Jeśli trenujesz sporty walki itp. weź ze sobą kimono, wszystkie akcesoria niezbędne do wykonywania sportów trzeba mieć we własnym zakresie (rakiety). Zacząć zwiedzać jak najszybciej zamki, okolice itd.,

7 bo później gdy zacznie się sesja na pewno nie będzie na to czasu. Co roku organizowany jest kurs salsy na politechnice - bardzo fajny. Studia w ramach programu Erasmus w Orleanie mogą początkowo okazać się szokiem, gdyż w znacznym stopniu różnią się od toku nauki w Polsce. Trzeba pamiętać, iż studia we Francji zaczynają się we wrześniu, więc drugi semestr zaczyna się na początku stycznia, dlatego należy załatwić wszelkie zaliczenia i formalności w Lublinie w grudniu, tak aby w styczniu już wyjechać do Francji. Ponadto szokiem może być długość zajęć, ponieważ typowy wykład z jednego przedmiotu trwa 3 godziny w tygodniu i punktowany jest najwięcej przez 4 punkty ECTS, więc jasnym jest, że przedmiotów trzeba wybrać wiele, aby uzyskać łącznie 30 punktów, dlatego zajęcia zajmują cały dzień. Natomiast na wykłady trzeba chodzić, gdyż na egzaminie obowiązują przede wszystkim notatki z wykładu, co skrupulatnie egzekwowane jest przez prowadzących profesorów, a podręczniki i inne pomoce są raczej dodatkowym źródłem wiedzy. Natomiast notatka jest bardzo dokładnie podawana przez prowadzących zajęcia łącznie z podanie koloru zakreślenia ważnych szczegółów, dlatego wszelkie zakreślacze i kolorowe długopisy są absolutnie niezbędne. Oprócz wykładów prowadzone są również ćwiczenia, których nie powinno się deklarować w learning agrement, ponieważ są one bardzo nisko punktowane, a poza tym bardzo czasochłonne (trwają również 3 godziny) oraz wymagają długiego przygotowania, gdyż na ćwiczeniach (tzw. TD) we Francji trzeba na każde zajęcia swego rodzaju opowiadania/rozprawki, które mają swoją określoną formę i kształt, a których Francuzi uczą się pisać przez 4 lata w szkole średniej, a napisanie takiej pracy przez laika jest bardzo trudne. Poza tym przy wyborze przedmiotów należy umawiać się z wykładowcami z góry na ustną formę egzaminu, która nie jest normalnie praktykowana w Orleanie, a stanowi znacznie łatwiejszą formę egzaminowania niż pisemne egzaminy. I właśnie forma egzaminowania to jedyne ustępstwo na rzecz studentów zagranicznych, którym przypomina się bardzo często, że nie mają żadnych przywilejów i nie są na wakacjach. Warto podkreślić, iż bardzo pomocne są znajomości ze studentami francuskimi na każdym wykładzie, którzy robią notatki na komputerze, gdyż są one nieoceniona pomocą w czasie sesji. Dla osób, które planują często podróżować pociągiem warto kupić specjalną kartę, która uprawnia do większej zniżki. Dobrze zorganizować sobie czas, gdyż wbrew pozorom jest trochę czasu wolnego, więc warto pomyśleć np. o zrobieniu stażu. Warto uczęszczać na zajęcia, aby osłuchać się, jak i nawiązać znajomości. Jednak pomocne są też znajomości z ludźmi z akademika, innymi Erasmusami, itd. Pomocne od odprężeniu są zajęcia sportowe i kurs salsy. Warto korzystać też z możliwości wyjazdu na wycieczki dla Erasmusów organizowane przez studentów. 21. Studia: a) Jak Pan / Pani ocenia poziom i organizację zajęć na uczelni przyjmującej (prosimy o krótkie uzasadnienie)? Poziom bardzo dobry jak i organizacja (wiedza przekazywana w sposób syntetyczny). Poziom jest wysoki, ale nie za wysoki. Profesorowie wyrozumiali, a zajęcia bardziej praktyczne w porównaniu ze studiami w Polsce. Jest trochę inna organizacja zajęćzajęcia odbywają się blokami, a wykłady są długie 3-4 godziny. Zawsze jest przerwa na obiad - warto udać się na stołówkę. Dobra organizacja zajęć. Zajęcia są bardzo długie najczęściej trzygodzinne. Często są prowadzone z wykorzystaniem laptopów i rzutników. Notatki z wykładów wystarczają do zdania egzaminu. Obiektywnie rzecz biorąc poziom studiów we Francji jest niższy niż w Polsce, jednak nie oznacza to, że studia, nawet w ramach programu Erasmus, są łatwe dla polskich studentów, chociażby ze względu na przeszkody językowe. Z kolei organizacja zajęć jest bardzo dobra, ponieważ wykładowcy są bardzo konkretni i dobrze przygotowani, podają plan wykładu, zakres wiedzy na egzamin, pytania egzaminacyjne, wykłady są

8 wspomagane wyświetlanymi slajdami, filmami itp. Ponadto wszystkie zajęcia muszą się odbyć, gdyż nawet, jeśli jakimś trafem zajęcia nie odbyły się (sytuacja bardzo rzadka), administracja ustalała za każdym razem formę odpracowania. Poziom jest niższy niż w Polsce jednak fakt iż odbywa się to w innym języku go wyrównuje. Na egz. wystarczy nauczyć się wykładów (ok. 50 stron). Najlepiej nie wybierać TD (ćwiczeń), gdyż są o wiele trudniejsze i trzeba się przygotowywać co tydzień. b) Proszę zaznaczyć w jakim stopniu zajęcia oferowane przez uczelnię zagraniczną były zbliżone do zajęć oferowanych na Pana/Pani kierunku studiów w KUL. W dużym stopniu W średnim stopniu W niewielkim stopniu Inne (proszę doprecyzować) Muszę zaliczyć wszystkie przedmioty z całego roku na KUL, żadne nie są mi przepisane. Jest to dość trudne do określenia, gdyż przedmioty są takie same lub podobne, ale w przypadku przedmiotów z zakresu prawa są to wykłady treściowo zupełnie inne, przez liczne różnice między systemami w obu krajach, poza małymi wyjątkami jak prawo UE i prawo międzynarodowe. c) Jak Pan / Pani ocenia poziom usług świadczonych przez uczelnię (administracja, dostęp do biblioteki, komputerów i innego sprzętu, itd.)? Administracja działa niezbyt sprawnie, zwłaszcza że jest czynna tylko 2 godziny dziennie. Biblioteka jest bardzo dobrze wyposażona i można wypożyczyć wszystkie potrzebne podręczniki i materiały. W bibliotece zapewniony jest dostęp do Internetu bezprzewodowego co jest dogodne dla posiadaczy laptopów. Ponadto na wydziale są również sale informatyczne, w których można w razie potrzeby skorzystać z komputerów. W bibliotece jest również dostęp do Internetu bezprzewodowego. Niestety niw ma internetu w pokojach w akademiku, należy sobie założyć we własnym zakresie. d) Czy uczelnia przyjmująca stosowała ECTS? tak e) W jakim języku prowadzone były zajęcia/wykłady? francuskim wykład z common law po angielsku, oraz kilka wykładów w języku angielskim dla ekonomii i zarządzania f) Jak ocenia Pan / Pani kontakty ze studentami tamtejszej uczelni oraz zagranicznymi? Bardzo dobre kontakty z innymi studentami Erasmusa. Z Francuzami troszkę mniej, co wynika chyba z ich natury. Ogólnie są bardzo sympatyczni i raczej pomocni jeśli chodzi o notatki. Francuzi są ludźmi niezwykle uprzejmymi i miłymi, jednak jest to ich cecha wrodzona, która okazuje się bardzo powierzchowna, ponieważ są to osoby bardzo zamknięte i bojące się obcokrajowców. Z kolei relacje z innymi studentami zagranicznymi są bardzo zażyłe i intensywne. Ze studentami zagranicznymi bardzo dobry (wspólne wyjścia na miasto i częste wspólne spędzanie czasu). Uważam, że nawiązałam bardzo dobre kontakty zarówno ze studentami zagranicznymi, jak i Francuzami. Mieszkanie w akademiku i uprawianie sportu sprzyja ich zdobywaniu. g) Jak Pan / Pani ocenia pracę (w skali: 2 źle, 3- słabo, 4- dobrze, 5 bardzo dobrze)? a) koordynatora zagranicznego 5; 2; 4; 4; 4; 4. b) Biura Współpracy z Zagranicą uczelni zagranicznej 5; 3; 4; 4; 3; 4. c) Biura Socrates uczelni zagranicznej 5; 2; 4; 4; 3; 4; Uwagi: Bardzo dobry i szybki kontakt mailowy z BWZ KUL.

9 h) Jak dokładnie zdobywał/a Pan / Pani Transcript of Records oraz dokument potwierdzający Pobyt w uczelni przyjmującej? Proszę opisać ewentualne trudności z tym związane: Orleański BWZ ma w zwyczaju wysyłanie dokumentów na adres domowy w dogodnym dla niego terminie, co wiąże się czasem długim okresem oczekiwania, ale nie ma problemów, aby otrzymać kopertę z dokumentami i zabrać je ze sobą do Lublina, wystarczy odpowiednio wcześniej zawiadomić o takiej chęci koordynatorkę. Nie miałam problemów z tym związanych. Po zdaniu wszystkich egzaminów i otrzymaniu wszystkich wyników (w przypadku egzaminów trwa to trochę czasu) należy udać się do biura współpracy z zagranicą na wydziale i poprosić o te dokumenty. Otrzymałam je do ręki. Dokument potwierdzający pobyt w uczelni zagranicznej najlepiej wypełnić samemu i zanieść do biura w celu uzyskania podpisu oraz pieczątek. 22. Proszę opisać jak dokładnie wyglądała procedura rozliczenia Pana / Pani okresu studiów po powrocie na KUL? Uwagi/wskazówki/problemy: 1. Złożenie (do dnia lub w przypadku gdy stypendium trwa dłużej w nieprzekraczalnym terminie dwóch tygodni po zakończeniu okresu studiów) w SOWM KUL: - zaświadczenia z uczelni zagranicznej o czasie trwania stypendium (Confirmation) - wykazu zaliczonych przedmiotów i uzyskanych ocen (Transcript of Records) - wypełnienie drogą elektroniczną dwóch ankiet 2. Przetłumaczenie przez tłumacza przysięgłego Transcript of Records. 3. Złożenie kserokopii tłumaczenia Transcript of Records w BWZ KUL. 4. Wypłacenie drugiej raty stypendium programu Erasmusa w kasie KUL. 5. Złożenie oryginału Transcript of Records wraz z jego tłumaczeniem oraz Confirmation w dziekanacie. Zaliczenie zaległych egzaminów KUL na zasadach i w terminach określonych w podaniu do Koordynatora Wydziałowego złożonym jeszcze przed wyjazdem niezbędny kontakt z dziekanatem w celu ustalenia szczegółów. 23.Podsumowanie - prosimy o wszelkie uwagi dotyczące pobytu zagranicznego: co się Panu / Pani szczególnie podobało i nie podobało, co sprawiało największy kłopot, jakich rad może Pan / Pani udzielić studentom wyjeżdżającym, itd. Podobało mi się to, że była możliwość poznania ludzi z wielu krajów. Rada dotyczy egzaminów, należy wybierać te które można zdawać ustnie. Egzaminy pisemne są bardzo trudne, a poza tym długo czeka się na ich wyniki (miesiąc, czasem dłużej), co może przysporzyć problemów w terminowym rozliczeniu się z wyjazdu. bezcenne doświadczenie umożliwiające poznanie nowych, wartościowych ludzi i rozwijanie umiejętności językowych. Moim zdaniem wystarczy dobra znajomość języka francuskiego, otwartość na innych i unikanie Arabów, aby pobyt na Universite D Orleans był niezapomnianą przygodą i rozwojem własnej osobowości. Polecam wszystkim. Przede wszystkim dla osób, które przez dłuższy czas nie miały styczności z językiem, warto pomyśleć przed wyjazdem o kursie językowym, gdyż dzięki lepszemu przygotowaniu językowemu lepiej wykorzysta się ten czas. Warto również pomyśleć o dobrym zorganizowaniu sobie czasu już tam na miejscu. Uczelnia organizuje wycieczki dla Erasmusów, czasem są one darmowe. Należy uważnie przeczytać wszystkie otrzymane pierwszego dnia (i w późniejszym czasie) papiery, gdyż często zawierają informacje o ciekawych atrakcjach i rozrywkach (również o wycieczkach), na które warto się udać. Generalnie wyjazd oceniam bardzo dobrze zarówno jeśli chodzi o kontakty z innymi studentami Erasmusa, jak i o korzyści językowe. Szczególne kłopoty mogły sprawiać początkowe ilości formalności, które są francuską specjalnością. Ponadto nie należy się zbytnio frustrować brakiem normalnego

10 kontaktu z francuskimi studentami, którzy są bardzo mili, ale bardzo zamknięci i przez to dość sztuczni, nie oznacza to, że należy z góry zarzucić próbę nawiązania wszelkich kontaktów z Francuzami, choć może to być bardzo trudne. Poza tym bardzo denerwującym było to, że campus jest bardzo oddalony od miasta, a jakiekolwiek wyjście było wielką wyprawą, gdyż nie ma tam żadnej komunikacji nocnej. Ponadto szczególnie polskie studentki mogą się czuć dość nieswojo, a nawet niebezpiecznie na campusie, ponieważ campus jest położony nieopodal dzielnic arabskich, przez co mogą one być narażone na niewyszukane zaczepki, a samotne spacery po zmroku na campusie nie są najprzyjemniejsze. Oprócz tych wszystkich wad, wyjazd na studia do Orleanu jest doskonałym sposobem na zwiedzenie Francji przez centralne położenie i bliskość Paryża, z których tanie loty do różnych miejsc Europy są naprawdę tanie. Ponadto wyjazd taki pozwala oczywiście na bardzo szybką i doskonałą naukę języka i poznanie ludzi z całego świata. Na początku warto się zorientować jak są prowadzone wykłady czy zrozumiale. Osłuchanie się również pomaga w asymilacji języka. Dzielnica La Source (dzielnica Campusu) może być troszkę niebezpieczna. Wieczorami raczej należy wychodzić z kimś. Francuzi są przyzwyczajeni że na weekend wyjeżdżają wiec w innych akademikach niż Les Ormes i les Hetres (jest tam dużo Erasmusów) robi się pusto.