System serwerowy nowej generacji

Transkrypt

1 nr 4/2003 KWIECIEŃ 2003 ISSN Miesięcznik dla Partnerów Microsoft System serwerowy nowej generacji [str. 6] Program Designed for Windows XP [str. 5] Nowe sposoby licencjonowania serwerowego [str. 10]

2 W NUMERZE: AKTUALNOŚCI 3 5 Strona VIP dla PHM Logotec podbija USA Składniki Microsoft Office System 2003 Windows XP znów nagrodzony Konferencja Microsoft TechEd 2003 Europe Microsoft dla Partnerów Miesięcznik dla Partnerów Microsoft nr 4 kwiecień 2003 Wydawca: Microsoft Sp. z o.o. ul. Grzybowska 80/ Warszawa tel. (0 prefix 22) faks (0 prefix 22) Redaktor naczelny: Bogdan Florczyk Projekt graficzny: Kinga Salwińska, Arkadiusz Piasek Redakcja, skład i łamanie: Agape ul. Czereśniowa Warszawa tel. (0 prefix 22) Zaprojektowany dla Windows XP TEMAT NUMERU 6 11 System serwerowy nowej generacji Licencjonowanie: wiosenne porządki OFERTA DLA PARTNERÓW SA przy SBS 2000 za 99 USD WOL i WOG: nowe produkty Windows XP dla każdego Windows 2000 Server o 30% taniej Nowe propozycje Microsoft Press Trwają warsztaty Microsoft Licensing Specialist, Techniki Sprzedaży Platformy XP Cykl szkoleń serwerowych Office XP w OSL za pół ceny Ceny Office XP w dół! Wydawnictwo to jest przeznaczone jedynie do celów informacyjnych. Microsoft nie oferuje w tym wydawnictwie żadnych gwarancji jednoznacznych czy też domyślnych. Wszystkie nazwy produktów wymienione zostały w celu ich identyfikacji i mogą być zastrzeżonymi znakami handlowymi i towarowymi, należącymi do ich właścicieli. Przedruk dopuszczalny z podaniem źródła. SYLWETKI 16 Korzystny układ PORADY Zarządzanie na wyższym poziomie Microsoft Office XP: Excel 2002 Będziemy wdzięczni za każdą Państwa uwagę dotyczącą magazynu Microsoft dla Partnerów. Dzięki tym informacjom będziemy mogli zaoferować pismo bardziej odpowiadające Państwa potrzebom. FOTOREPORTAŻ Rycerski Microsoft Wszelkie uwagi i sugestie prosimy przesyłać na adres e mail: microsoft@agape.com.pl 2 Microsoft dla Partnerów IV 2003

3 A ktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż Strona VIP dla PHM Uruchomiliśmy dla firm o statusie Partner Handlowy Microsoft dedykowaną stronę WWW. Znajdują się na niej informacje przygotowywane specjalnie dla małych i średnich firm, które zdecydowały się przystapić do stworzonego dla nich na jesieni ubiegłego roku programu partnerskiego Partner Handlowy Microsoft. Serwis, do którego dostęp możliwy partnerskiego, informacje o przygotowywanych tylko dla nich promocjach, jest po podaniu hasła, stanowi dla firm z tytułem Partner Handlowy Microsoft nowych ofertach handlowych, szkoleniach i warsztatach. dodatkową korzyść. W serwisie Partnerzy Handlowi Microsoft znajdą kompletne informacje o produktach Microsoft, nowości w funkcjonowaniu programu Wejście do serwisu VIP dla PHM ze strony: partnering/phm/default.htm Serwerowo nam Szanowni Państwo, Bogdan Florczyk Partners Manager Po trzech latach wytężonych prac naszych programistów na rynek weszła najnowsza platforma serwerowa Microsoft Windows Server 2003! 24 kwietnia odbyła się w Bill Graham Civic Auditorium w San Francisco premiera nowego produktu. System, będący następcą Windows 2002 Server, łączy w sobie stabilność, bezpieczeństwo, wydajność i łatwość użytkowania. Wszystko o tym nowym systemie znajdziecie Państwo w temacie numeru tego wydania miesięcznika. Logotec podbija USA Firmy Logotec Engineering Group i Microsoft poinformowały o zdobyciu przez aplikację Logotec Mobile@Connector pierwszej nagrody Mobile Solutions Challenge 2003 światowego konkursu organizowanego przez Microsoft niach mobilnych zwłaszcza, że Mobile zmienić sposób myślenia o rozwiąza- Corporation. Wręczenie nagród całkowicie polski produkt, się 19 marca 2003 r. w Nowym Orleanie, walczy o rynek globalny. powiedział w trakcie Microsoft Mobility Developer Jerzy Dryndos. Wraz z wprowadzeniem na rynek najnowszej wersji sieciowego systemu operacyjnego postanowiliśmy uprościć model licencjonowanie produktów serwerowych Microsoft. Nowe sposoby będą szczególnie korzystne dla wszystkich zainteresowanych licencjonowaniem na użytkownika, czyli dla tych firm, które chcą zapewnić dostęp do serwera klientom końcowym i partnerom oraz dla stosujących rozwiązania wykorzystujące wiele produktów serwerowych Microsoft. Szczegóły również w temacie numeru na str Conference wydarzenia kierowanego do specjalistów z branży IT, programistów i twórców aplikacji dla urządzeń mobilnych. Nagrodę odebrał osobiście Jerzy Dryndos, prezes Logotec Engineering Group podczas Sesji Generalnej konferencji prowadzonej przez Billa Gatesa. Przystępowaliśmy do konkursu ze świadomością, że nasz produkt może Logotec Mobile@Connector, wprowadzony na rynek w styczniu 2002 r., jest generatorem aplikacji mobilnych, pozwalającym użytkownikowi na stworzenie przy użyciu myszy, bez konieczności programowania aplikacji umożliwiających dostęp do danych znajdujących się na serwerach za pomocą urządzenia mobilnego, jak np. Pocket PC. W tym numerze zachęcam do przeczytania rozmowy z Dariuszem Tkaczykiem, właścicielem jeleniogórskiej firmy Informer, który w przystąpieniu do programu Partner Handlowy Microsoft upatruje dla prowadzonej przez siebie działalności wiele korzyści. Miłej lektury! Bogdan Florczyk IV 2003 Microsoft dla Partnerów 3

4 A ktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż Składniki Microsoft Office System 2003 Microsoft podał już oficjalnie informacje na temat poszczególnych aplikacji wchodzących w skład najnowszej wersji pakietu biurowego Microsoft Office System Premiera jedenastej wersji pakietu planowana jest na koniec czerwca tego roku. Polska wersja językowa oprogramowania spodziewana jest pod koniec tego roku. Pakiet Microsoft Office System 2003 dostępny będzie w 6 edycjach. Nowością jest wersja oprogramowania przeznaczona dla małych i średnich przedsiębiorstw. Każda wersja pakietu składać się będzie z różnego zestawu aplikacji, różna będzie również forma ich sprzedaży. Wybierając jeden z zestawów Microsoft Office System 2003, każdy klient będzie mógł znaleźć dla siebie tę wersję pakietu, która najbardziej odpowiada jego potrzebom i która pomoże usprawnić prowadzony przez niego biznes. W poniższej tabeli przedstawiamy skład sześciu wersji pakietu. Aplikacje wchodzące w skład pakietu Microsoft Office System 2003: Professional Enterprise Edition Professional Edition Standard Edition Small Business Edition Students and Teachers Edition Basic Edition Word 2003 Excel 2003 Outlook 2003 PowerPoint 2003 Access 2003 Publisher 2003 Business Contact Manager 2003 InfoPath 2003 Windows XP znów nagrodzony Konferencja Microsoft TechEd 2003 Europe Miło nam poinformować, że system operacyjny Microsoft Windows XP Professional zdobył największą ilość głosów w kategorii System operacyjny plebiscytu miesięcznika Software 2.0 na Produkt Roku Nasz system uznało za najlepszy 35,43% biorących udział w głosowaniu czytelników magazynu Software 2.0. Na dalszych pozycjach znalazły się Debian GNU/Linux z 26,77% głosów oraz Mandrake Linux 9.0 z 17,32%. Wręczenie dyplomów odbyło się 24 marca 2003 w Centrum Kongresowym Hotelu Gromada Airport w Warszawie, podczas sesji inauguracyjnej konferencji Software Dev.CON Jak co roku, również i tym razem w Barcelonie odbędzie się kolejna edycja konferencji Microsoft TechEd 2003 Europe. Zapraszamy do wzięcia udziału w letnim forum. Microsoft organizuje w Europie konferencję na temat swoich technologii i produktów raz do roku. Konferencja techniczna przeznaczona jest dla całego regionu EMEA, czyli krajów Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki. Jej uczestnikami są ludzie zawodowo zajmujący się informatyką oraz programiści i projektanci systemów internetowych. Średnio forum gromadzi rokrocznie ponad 7 tys. gości. Konferencja otworzy swoje podwoje od 30 czerwca do 4 lipca 2003 r. Będzie to już 10. odsłona tej imprezy i z tej okazji organizatorzy przygotowali wiele dodatkowych atrakcji. Podczas 6-dniowego forum zorganizowanych zostanie ponad 220 seminariów tematycznych, podzielonych na 10 równoległych ścieżek. Odbędzie się wiele zajęć warsztatowych, prezentacji producentów sprzętu i oprogramowania. Nie zabraknie także miejsca na zabawę i rozrywkę. Także ceny, jak co roku są dla krajów Europy Wschodniej specjalne. Dla tych, którzy zarejestrują się do 9 maja cena wynosi 1250 Euro (w porównaniu do ceny wyjściowej wynoszącej 2250 Euro). Cena będzie niższa tylko po wpisaniu przy rejestracji przedstawionego KODU: POLAND283. Zapraszamy do rejestracji: teched/home.asp 4 Microsoft dla Partnerów IV 2003

5 Aktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż Zaprojektowany dla Windows XP Twórz nowe aplikacje i ulepszaj istniejące Certyfikat Designed for Windows XP przyznawany jest przez Microsoft tym firmom, których aplikacje i sprzęt działają w pełnej synergii z systemem operacyjnym Microsoft Windows XP. Poprzez dostarczanie lepszych jakościowo produktów, producenci ci podnoszą satysfakcję klientów i zwiększają swoją sprzedaż. Krótka charakterystyka certyfikowanych aplikacji: Analityk to system wspomagania decyzji, który tworzy nowoczesne, szybkie i elastyczne analizy danych zgromadzone w systemach firmy InsERT. Postawiona wysoko przez Microsoft poprzeczka wobec firm biorących udział w programie Designed for Windows XP świadczy o tym, że współpraca obu stron ma na celu zapewnienie jak najwyższej kompatybilności sprzętu i oprogramowania z platformą Microsoft Windows XP. Wspólnymi siłami W środowisku komputerów PC zainstalowane aplikacje i sprzęt powinny sprawnie współpracować z systemem operacyjnym. Niestety, nie jest to stan status quo. Nieodpowiednio zaprojektowane sterowniki dla poszczególnych komponentów lub niezgodność oprogramowania mogą powodować różne problemy. Potrzeba więc wysiłku różnych producentów oprogramowania i sprzętu, aby rozwiązać tę kwestię. Najważniejsza jest bowiem satysfakcja klienta. System Microsoft Windows XP jest najbardziej niezawodnym jak dotąd systemem operacyjnym z serii Windows. Dodając do tego jego lawinowo rosnącą popularność, jest to środowisko pracy, które gwarantuje wydajność, jakość i stabilność. Dlatego w oparciu o ten system warto tworzyć nowe aplikacje i ulepszać Logo Designed for Windows XP wskazuje użytkownikom, że program lub sprzęt z tym znakiem: Nie będzie kolidować z innymi używanymi aplikacjami, Zostanie zainstalowany i odinstalowany w sposób zgodny z instrukcją obsługi, Nie spowoduje awarii komputera i nie utraci danych podczas szybkiej zamiany użytkowników, Nie dokona zmian w plikach i danych, które są wymagane przez system operacyjny. już istniejące oraz komponować takie platformy sprzętowe, by system ten działał w oparciu o nie bez zarzutu. Logo = jakość Firmy, które przystępują do programu Designed for Windows XP doświadczają samych korzyści: mają mniejsze koszty wsparcia technicznego, zdobywają większe zaufanie klientów i rynku, zwiększają sprzedaż, mają możliwość współpracy marketingowej z Microsoft, ich produkt zostanie umieszczony w witrynie internetowej Katalog Polskich Aplikacji dla Microsoft Windows catalog. Katalog Windows dostarcza szczegółowego opisu każdego produktu wraz z jego zdjęciem, specyfikacją, zrzutami ekranowymi programu oraz linkiem do strony internetowej firmy. Uczestnicy programu mają możliwość używania logo Designed for Windows XP na swoich produktach. Logo sprawia, że końcowy użytkownik może szybko i łatwo stwierdzić, czy oprogramowanie lub sprzęt, które chce zainstalować, będą działać poprawnie z Windows XP. Dołącz do najlepszych W Polsce dotychczas tylko osiem firm spełniło wymagania stawiane przez program Designed for Windows XP trzy w dziedzinie aplikacji: (wrocławska InsERT, krakowska CDN i piaseczyńska WA-PRO Systemy Informatyczne), a pozostałe pięć stanowią producenci komputerów: (krakowski DTK Computer Polska wrocławski JTT Computer, mikrosubiekt dla Windows to system odpowiedzialny za ewidencjonowanie sprzedaży. Jest on dedykowany małym firmom handlowo-usługowym. Skarbnik 2. Twój budżet domowy to program ułatwiający zarządzanie finansami osobistymi w gospodarstwie domowym. CDN OPT!MA to zintegrowany system do obsługi sprzedaży, księgowości i zarządzania odpowiadający potrzebom małej i średniej firmy. WF-Fakturka dla Windows to system sprzedaży przeznaczony dla firm handlowych i usługowych nie prowadzących gospodarki magazynowej. Producent rekomenduje go firmom wystawiającym do kilkuset faktur miesięcznie. warszawski NTT System, nowosądecki Optimus i szczeciński Vobis Microcomputer). Zarówno aplikacje, jak i sprzęt komputerowy posiadają w widocznym miejscu certyfikat Designed for Windows XP nadawany przez Microsoft. Certyfikat potwierdza pełną zgodność i kompatybilność pięciu polskich aplikacji z systemem operacyjnym Microsoft Windows XP (patrz tabela). Najlepsze jakościowo i funkcjonalnie oprogramowanie zapewnia użytkownikowi końcowemu najwyższą jakość i niezawodność. Jeśli zależy Państwu na tym, aby Państwa produkty postrzegane były na rynku w analogiczny sposób, co wyżej wymienionych firm, zapraszamy do grona uczestników programu Designed for Windows XP. Strona programu Designed for Windows XP : IV 2003 Microsoft dla Partnerów 5

6 Aktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż System serwerowy nowej generacji Windows Server 2003 to najwyższa jakość i wydajność Po trzech latach wytężonych prac naszych programistów na rynek weszła naj nowsza platforma serwerowa Microsoft. System, będący następcą Windows 2000 Server, łączy w sobie stabilność, bezpieczeństwo, wydajność i łatwość użytko wania. Rozszerzona funkcjonalność m.in. usług Active Directory oraz Internet Information Services i wiele nowych funkcji i rozwiązań dają solidną podstawę funkcjonowania każdego przedsiębiorstwa. Jakub Połeć Server Product Marketing Manager 24 kwietnia br. odbyła się premiera nowego systemu operacyjnego firmy Microsoft Windows Server Stanowi on zintegrowaną platformę serwerową, która umożliwia klientom zwiększenie wydajności infrastruktury informatycznej nawet o 30%. Produkt ten przeszedł rygorystyczny program testów, w tym szczegółową kontrolę kodu źródłowego, który notabene liczy ponad 50 milionów linii. Nowy system cieszy się już szerokim zainteresowaniem klientów z całego świata: Microsoft przygotował ponad 70 tysięcy partnerów branżowych do sprzedaży, wdrażania i obsługi Windows Server Do programu testowania wersji beta zgłosiło się ponad 550 tysięcy klientów na całym świecie, czyli więcej, niż w przypadku jakiegokolwiek innego oprogramowania serwerowego w historii firmy. Oszczędniej znaczy lepiej Zakończenie prac nad Windows Server 2003 stanowi uwieńczenie ponad trzyletniej pracy 5 tysięcy programistów, którzy wprowadzili przeszło 650 innowacji i poprawek technicznych. W Windows Server 2003 wprowadzono ulepszenia wpływające na fundamentalne cechy platformy, takie jak skalowalność, niezawodność, bezpieczeństwo i łatwość zarządzania. Dodano także szereg innowacji technicznych. Dzięki temu Windows Server 2003 zapewnia zarówno małym, jak i wielkim firmom oraz instytucjom nowe możliwości redukcji kosztów i zwiększania produktywności. Pierwsze wdrożenia produktu u klientów przyniosły oszczędności w następujących dziedzinach: konsolidacja zmniejszenie liczby serwerów od 20 do 30% przy zapewnieniu identycznej funkcjonalności; wydajność podwojenie szybkości obsługi użytkowników niezależnie od obciążenia; zarządzanie obniżenie kosztów całkowitych wydawanych na infrastrukturę o 20%; 6 Microsoft dla Partnerów IV 2003

7 Aktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż produktywność istnieje możliwość zredukowania o 35% zasobów osobowych działu IT przy zachowaniu pełnej funkcjonalności i produktywności IT; wdrażanie obniżenie kosztów wdrożenia o 50% w porównaniu z NT 4.0. Największe korzyści odczują użytkownicy systemu Windows NT Server 4.0 migrujący na Windows Server 2003, gdyż jest to system 100 razy bardziej skalowalny i zapewniający dziesięć razy mniejszy koszt jednej transakcji w porównaniu z Windows NT 4.0. Co więcej, nowy system zapewnia o 40% większą stabilność, co wynika po części z udoskonaleń w postaci bardziej niezawodnego modelu sterowników i funkcji odtwarzania po awarii, które zaprojektowano z myślą o maksymalizacji czasu bezawaryjnej pracy systemu. Najlepszy wskaźnik Windows Server 2003 oferuje szybkość i skalowalność jakiej oczekują klienci Microsoft i to we wszystkich podstawowych zastosowaniach serwerów, takich jak obsługa baz danych, aplikacji, serwisów WWW, plików i drukarek, usług katalogowych i terminali. W przeprowadzonych niedawno branżowych testach wydajności, takich jak Transaction Processing Performance Council (TPC) TPC-C, TPC-H oraz TPC-W Windows Server 2003 uzyskał najlepsze miejsca deklasując produkty serwerowe innych firm powiedział Jakub Połeć, Server Product Marketing Manager w polskim oddziale Microsoft. Zarówno małe, jak i wielkie firmy odniosą korzyści ze zwiększonej wydajności, która na wiele sposobów pozwoli im poprawić ich wyniki finansowe, np. przez redukcję wydatków na sprzęt oraz kosztów administracyjnych. Jednocześnie Windows Server 2003 zapewnia konsekwentnie najlepszy wskaźnik cena/wydajność. Szczególny wzrost wydajności zauważą klienci używający największych systemów 64-procesorowych z układami Intel Itanium 2 i AMD Opteron. Premiera rynkowa tych wersji planowana jest na połowę tego roku. Edycje Windows Server 2003 dla 64-bitowych układów wykorzystywane mogą być przez duże stacje robocze i superkomputery, które wykonują skomplikowane zadania obliczeniowe. Każdy znajdzie coś dla siebie Windows Server 2003 dostępny jest w czterech edycjach: Standard, Enterprise, Datacenter i Web. Różnią się one między sobą nie tylko zestawem dostępnych i obsługiwanych funkcji, ale także wymaganiami systemowymi, w tym m.in. szybkością i ilością obsługiwanych procesorów (od 2 do 64) i maksymalnym IIS 6.0 oferuje także funkcje monitorowania stanu umożliwiające wyszukiwanie awarii aplikacji sieci Web, zapobieganie tym awariom i likwidację ich skutków Dostępne wersje systemu: Windows Server 2003 Web Edition (dla procesorów 32-bitowych Intel i AMD) Windows Server 2003 Standard Edition (dla 32-bitowych procesorów Intel i AMD) Windows Server 2003 Enterprise Edition (dla 32-bitowych procesorów Intel i AMD) Windows Server 2003 Enterprise Edition (dla 64-bitowych procesorów Intel Itanium 2) Windows Server 2003 Enterprise Edition (dla 64-bitowych procesorów AMD Opteron) Windows Server 2003 Datacenter Edition (dla 32-bitowych procesorów Intel i AMD) Windows Server 2003 Datacenter Edition (dla 64-bitowych procesorów Intel Itanium 2) Windows Server 2003 Datacenter Edition (dla 64-bitowych procesorów AMD Opteron) rozmiarem pamięci RAM (od 2 GB do nawet 512 GB). Więcej informacji o wymaganiach Windows Server 2003 przedstawiliśmy w lutowym numerze Microsoft dla Partnerów, na str. 14. Rozszerzalne minimum Najnowszy system serwerowy prezentuje nowe podejście Microsoft w kwestii instalacji platformy. Aby domyślnie nie instalować wszystkich funkcji i elementów systemu, wiele z nich dostępnych jest w formie odrębnych modułów. Jest to działanie mające na celu zwiększenie bezpieczeństwa systemu i uchronienie jego użytkownika przed atakami hakerów. Platforma instalowana jest bowiem w podstawowej, minimalnej wersji każda kolejna usługa może być doinstalowana wedle potrzeb i uznania administratora. W ciągu najbliższych kilku miesięcy funkcjonalność systemu rozszerzona zostanie m.in. o następujące komponenty: Microsoft Real-Time Communications Server serwer komunikacyjny działający w czasie rzeczywistym (wcześniej znany pod nazwą Greenwich ), Group Policy Management Console konsola zarządzania polityką grupową służąca do edycji założeń grup, Windows Rights Management Services usługa umożliwiająca IV 2003 Microsoft dla Partnerów 7

8 Aktualności T emat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż sprawowanie kontroli nad dostępem przez użytkowników systemu do określonych dokumentów elektronicznych, Windows System Resource Manager usługa pozwalająca administratorom na konfigurowanie stopnia wykorzystania zasobów (dla procesorów i pamięci) w aplikacjach serwerowych, a także zarządzanie nimi za pomocą ustawień zasad grupy. Każdy z dodatkowych modułów będzie udostępniany użytkownikom Windows Server 2003 bezpłatnie. AD 2003 Znany, intuicyjny interfejs sprawia, że system Windows Server 2003 jest łatwy w użyciu. Nowe, zoptymalizowane kreatory upraszczają konfigurację określonych ról serwera i wykonywanie rutynowych zadań związanych z zarządzaniem jego zasobami. Dzięki temu nawet serwery bez wyznaczonego administratora są łatwe w zarządzaniu. Ponadto administratorzy mają do dyspozycji kilka nowych i ulepszonych funkcji opracowanych w celu ułatwienia rozmieszczania usługi Active Directory (AD). Duże repliki danych usługi Active Directory można rozmieszczać z nośników kopii zapasowych, natomiast narzędzie migracji usługi Active Directory (ADMT), które kopiuje hasła i jest w pełni zarządzane skryptami, sprawia, że uaktualnianie z wcześniejszych wersji serwerowych systemów operacyjnych (na przykład Microsoft Windows NT) jest łatwiejsze. Dzięki nowym funkcjom łatwiejsze stają się: zmiana nazw domen i ponownego definiowania schematów oraz obsługa usługi AD, co zapewnia administratorom elastyczność podczas wdrażania zmian organizacyjnych. Dostępne są także ulepszone narzędzia do rozmieszczania, na przykład usługi instalacji zdalnej, umożliwiające administratorom szybkie tworzenie obrazów systemu i wdrażanie serwerów. Wydajna i bezpieczna sieć komputerowa jest dla firmy, która chce utrzymać się na rynku, ważniejsza niż kiedykolwiek wcześniej. System Windows Server 2003 umożliwia korzystanie z istniejących struktur komputerowych. Dzięki wdrożeniu najważniejszych funkcji, takich jak określanie zaufania pomiędzy lasami w ramach usługi Active Directory oraz integracja z usługą Microsoft.NET Passport, mogą z nich korzystać także partnerzy, klienci i dostawcy. Zarządzanie tożsamością w usłudze Active Directory obejmuje całą sieć, co pomaga w zapewnieniu bezpieczeństwa całemu przedsiębiorstwu. Szyfrowanie poufnych danych jest łatwe, a zasady ograniczeń oprogramowania zapobiegają powstawaniu szkód spowodowanych przez wirusy lub inny niebezpieczny kod. Konfiguracja serwera przy użyciu kreatora jest znacznie łatwiejsza System Windows Server 2003 to najlepszy wybór w przypadku rozmieszczania infrastruktury kluczy publicznych, a jego funkcje autorejestrowania i autoodnawiania ułatwiają wdrażanie kart inteligentnych i certyfikatów w całym przedsiębiorstwie. Zupełnie nowe IIS Wersja 6.0 Internet Information Services stworzona została od nowa na potrzeby tego systemu. Nowe i ulepszone funkcje, takie jak dublowanie pamięci, dodawanie pamięci na gorąco i wykrywanie kondycji w ramach Internetowych Usług Informacyjnych (IIS) 6.0, wpływają na zwiększenie niezawodności systemu. Aby zapewnić większą dostępność, usługa klastrowania obsługuje teraz klastry zawierające do ośmiu węzłów rozproszonych geograficznie. Dzięki możliwości obsługi do 32 procesorów polepszeniu uległa skalowalność serwera. Ogólnie system Windows Server 2003 jest szybszy dzięki zwiększonej nawet do 140 procent wydajności systemu plików i wyraźnie lepszej efektywności usługi Active Directory, usług sieci Web typu XML, usług terminalowych i obsługi sieci. Tworzenie z kropką Microsoft.NET Framework to środowisko programistyczne wykorzystujące wiele różnych języków programowania Platforma Microsoft.NET Framework w wersji 1.1 jest ściśle zintegrowana z systemem operacyjnym Windows Server Umożliwia programistom tworzenie rozbudowanych i wydajnych aplikacji dla sieci Web przy użyciu technologii Microsoft ASP.NET. Dzięki technologii związanej z platformą.net deweloperzy nie muszą już tworzyć kodu wewnętrznego i mogą pracować wydajniej, używając znanych języków i narzędzi programowania. W ramach tego rozwiązania funkcjonują 8 Microsoft dla Partnerów IV 2003

9 Aktualności T emat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż dwa narzędzia konfiguracyjne:.net Framework 1.1 Configuration, które umożliwia dodanie aplikacji opartych o technologię.net do systemu i narzędzie.net Framework 1.1 Wizards pozwalające na naprawianie już zainstalowanych aplikacji oraz zmianę poziomu zabezpieczeń technologii.net. Usługi Web System Windows Server 2003 zawiera wiele funkcji zwiększających wydajność pracy deweloperów i wartość aplikacji. Z istniejących aplikacji można łatwo wyodrębnić usługi sieci Web typu XML. Możliwa jest także prosta migracja i integracja aplikacji dla systemu UNIX. Dzięki formantom formularzy sieci Web dostępnych w ramach technologii ASP.NET i innym narzędziom deweloperzy mogą szybko tworzyć usługi i aplikacje sieci Web obsługujące urządzenia przenośne. Możliwe jest również łączenie usług sieci Web typu XML z aplikacjami wewnętrznymi, dostawcami i partnerami. Trochę nowości System Windows Server 2003 zawiera wiele usprawnień technicznych, które umożliwiają obniżenie związanych z nim kosztów. Sieciowy magazyn danych ułatwia konsolidację usług plików. Inne ulepszenia obejmują obsługę niejednolitego dostępu do pamięci (NUMA), technologii Intel Hyper-Threading oraz wielotorowego wejścia/wyjścia (funkcje te umożliwiają skalowanie serwera w pionie). Usługi Microsoft Windows Media ułatwiają tworzenie rozwiązań do strumieniowego przesyłania zawartości dynamicznej, a także zapewniają szybsze i bardziej niezawodne działanie opracowywanych witryn. Konsola zarządzania polityką grupową umożliwia administratorom lepsze wdrażanie zasad automatyzujących główne obszary konfiguracji, na przykład pulpity, ustawienia, zabezpieczenia i profile mobilne użytkowników, a także zarządzanie nimi. Nowy zestaw narzędzi wiersza poleceń pozwala tworzyć skrypty i automatyzować zadania zarządzania, dzięki czemu w razie potrzeby większość zadań związanych z zarządzaniem można wykonać z poziomu wiersza poleceń. Pomocne i wygodne narzędza administracyjne nowego systemu Usługi aktualizacji oprogramowania (SUS) umożliwiają zautomatyzowanie instalacji najnowszych aktualizacji systemu. Przypomnijmy, że Windows 2000 Server nie miał wbudowanych mechanizmów pozwalających automatycznie pobierać i instalować niezbędne uaktualnienia systemowe. Usługa kopiowania woluminów w tle usprawnia zaś wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie systemu i realizację zadań związanych z zarządzaniem siecią systemową. Dzięki tej funkcji użytkownicy mogą natychmiast odzyskać wcześniejsze wersje plików, bez korzystania z kosztownej pomocy serwisu technicznego. Ulepszenia rozproszonego systemu plików (DFS) i usługi replikacji plików Dzięki.NET Framework 1.1 Wizards można łatwo edytować kod aplikacji (FRS) umożliwiają użytkownikom dostęp do plików w jednolity sposób, bez względu na ich lokalizację. Dla użytkowników zdalnych, którzy wymagają wysokiego poziomu zabezpieczeń, można skonfigurować dostępny zdalnie menedżer połączeń. W ten sposób użytkownicy ci uzyskają dostęp do wirtualnej sieci prywatnej (VPN) bez konieczności podawania informacji technicznych związanych z konfiguracją połączenia. Razem z nowym systemem serwerowym swoją premierę miał również pakiet Visual Studio.NET 2003 i64 bitowa wersja SQL Server 2000 Enterprise Edition. W Polsce premiera Windows Server 2003 planowana jest na połowę maja. Od początku roku odbywają się szkolenia partnerów z Windows Server 2003 (patrz str. 15), którzy tuż po wprowadzeniu produktu do sprzedaży będą posiadali wystarczającą wiedzę, by służyć klientom i informować ich o nowych możliwościach tego produktu. Strona domowa Windows Server 2003: windowsserver2003 IV 2003 Microsoft dla Partnerów 9

10 Aktualności T emat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż Licencjonowanie: wiosenne porządki Upraszczamy licencje na Windows Server 2003 Wprowadzane właśnie przez Microsoft nowe sposoby licencjonowania będą szczególnie korzystne dla wszystkich zainteresowanych licencjonowaniem na użytkownika, czyli dla tych firm, które chcą zapewnić dostęp do serwera swoim klientom końcowym i partnerom oraz dla stosujących rozwiązania wykorzystujące wiele produktów serwerowych Microsoft. Jakub Połeć Server Product Marketing Manager Wraz z wprowadzeniem na rynek najnowszej wersji sieciowego systemu operacyjnego Windows Server 2003 postanowiliśmy uprościć model licencjonowania produktów serwerowych Microsoft. Nowe sposoby licencjonowania mają za zadanie zaspokoić rosnące potrzeby klientów i uzupełnić techniczne możliwości produktów serwerowych Microsoft. Zmiany, które wprowadzamy, są krokiem w kierunku opracowania bardziej spójnego i przewidywalnego modelu licencjonowania naszych produktów. Nowe sposoby licencjonowania powstały przede wszystkim z myślą o tych, którzy są zainteresowani zakupem licencji na użytkownika (to nowość) i tych osobach, które chcą zapewnić dostęp do serwera swoim klientom końcowym i partnerom. Tak było dotychczas... Dotychczasowy model licencjonowania produktów z serii Microsoft Windows Server wymagał zakupu dwóch rodzajów licencji: per seat i per server. Licencja per seat (na stanowisko) oznaczała, że klient musi zakupić licencję dostępową (CAL Client Access Licence) dla każdego urządzenia, które będzie łączyło się z dowolnym serwerem w sieci i korzystało z oferowanych przez niego usług i zasobów. Natomiast licencja per server (na serwer) stosowana była w sytuacji, gdy firma nie musiała, bądź nie chciała dopuszczać wszystkich użytkowników do korzystania z tej samej usługi w tym samym czasie. W tym wypadku należało wykupić licencję na serwer i taką ilość licencji CAL, ile było urządzeń jednocześnie łączących się z serwerem....a tak będzie teraz Są dwie najważniejsze zmiany, jakie wprowadziliśmy w licencjonowaniu: dodanie licencji dostępowej na użytkownika User CAL i licencji dostępowej na urządzenie Device CAL odpowiadające dotychczasowej licencji per seat. dodanie licencji połączeń zewnętrznych External Connector która daje klientom możliwość udostępniania własnych zasobów (oprogramowania serwerowego) firmom trzecim, np. klientom i partnerom biznesowym, bez konieczności kupowania dla nich licencji CAL. Licencja External Connector zastąpiła opcję Internet Connector. Zmiany te podyktowane były tym, iż nie chcieliśmy, aby każdy z Państwa, wykorzystując do łączenia się z serwerem wiele różnych urządzeń (np. firmowy notebook, palmtop, smartphone, domowy PC) wnosił za każde z nich oddzielną opłatę licencyjną. W momencie, gdyby np. Państwa firma chciała umożliwić pracownikom dostęp do firmowych serwerów z komputerów domowych i kieszonkowych (PDA), w poprzednim modelu licencjonowania zaistniałaby konieczność zakupu licencji dostępowej dla każdego urządzenia. A zapewne nikt z Państwa nie chciałby odpowiadać za takie licencje w przypadku braku możliwości zarządzania urządzeniami, które nie byłyby własnością Państwa firmy. Podobnie wyglądałaby np. sytuacja, gdyby zechcieli Państwo umożliwić swoim dostawcom dostęp do własnych aplikacji zamówień, aby przyspieszyć ich realizację. Dotychczasowe zasady licencjonowania nie pozwoliłyby Państwa firmie otrzymać licencji CAL dla firm trzecich. Również licencja połączeń internetowych (Internet Connector) nie pozwalała na korzystanie z Państwa serwerów przez partnerów biznesowych. Pojedyncza licencja User CAL daje jednemu użytkownikowi prawo łączenia się z serwerem z dowolnej ilości urządzeń, w tym z bezprzewodowych komputerów kieszonkowych i domowych komputerów PC. Licencja External Connector pozwala na łączenie się z serwerem użytkowników zewnętrznych, czyli vendorów, partnerów danej firmy i jej klientów. User CAL i Device CAL co wybrać? Licencje dostępowe User CAL mają zapewnić użytkownikom łatwy w zarządzaniu i korzystny cenowo dostęp do oprogramowania serwerowego z dowolnego urządzenia. Licencje User CAL eliminują konieczność zakupu licencji Device CAL dla każdego urządzenia, z którego dany użytkownik uzyskuje dostęp do oprogramowania serwerowego. Jeśli bliższy jest Państwu obecnie stosowany sposób licencjonowania, licencje Device CAL będą nadal dostępną opcją licencjonowania. 10 Microsoft dla Partnerów IV 2003

11 Aktualności T emat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż Licencja dostępowa User CAL lub Device CAL może zostać zakupiona dla urządzeń lub dla użytkowników potrzebujących licencjonowanego dostępu do oprogramowania serwera. Cena obu licencji będzie jednakowa. Dla użytkowników wewnętrznych (pracowników, kontrahentów, konsultantów, agentów, praktykantów i studentów) licencja CAL jest zawsze wymagana. Na przykład firmy, w której kierownicy i sprzedawcy łączą się z serwerem Microsoft Windows Server z różnych urządzeń (np. z komputera w pracy, komputera w domu, z bezprzewodowych urządzeń kieszonkowych) będą teraz mogły nabyć po jednej licencji User CAL dla każdego z tych pracowników i nie muszą zamawiać kilkakrotnie więcej licencji Device CAL. Dla porównania firmy, w których pracownicy współużytkują urządzenia (taką firmą jest np. telefoniczne centrum pomocy) mogą nadal zamawiać po jednej licencji Device CAL dla każdego urządzenia uzyskującego dostęp do oprogramowania serwerowego. Licencję Device CAL powinni Państwo wybrać, jeśli: w Państwa firmie jest mniej urządzeń niż użytkowników, chcą Państwo obniżyć koszty, a potrzebują licencji np. dla call center czy hali fabrycznej, potrafią Państwo łatwo określić ilość posiadanych w firmie urządzeń, np. dysponując ewidencją urządzeń z dostępem do serwera. Bardziej opłacalny okaże się zakup licencji User CAL, gdy: posiadają Państwo w firmie mniej użytkowników niż urządzeń, potrzebują Państwo licencji dla pracowników używających wielu urządzeń (PC, PDA, komórki, notebooki), nie sprawia Państwu trudności zarządzanie pracownikami, gdyż np. system zaopatrzenia jest ściśle powiązany z działem kadr. Zarządzanie licencjami CAL Licencje dostępowe na użytkownika można będzie nabyć na trzy sposoby: tylko licencje Device CAL, tylko licencje User CAL, lub łącznie zestaw licencji Device CAL i User CAL. Z punktu widzenia łatwości zarządzania i śledzenia licencji, rekomendujemy Państwu zakup licencji tego samego typu. Planujemy wraz z wprowadzeniem na rynek nowych produktów serwerowych Microsoft oferować licencje typu User CAL dla większości serwerów licencjonowanych zgodnie z modelem Server/CAL. Chcemy w przyszłości zmniejszyć złożoność procesu nabywania, wdrażania oraz kontrolowania wykorzystania licencji, dlatego firmy będą mogły korzystać ze spójnego modelu licencjonowania w całym rozwiązaniu, składającym się z kilku produktów serwerowych. Ekstremalna użyteczność Licencja External Connector (EC) umożliwia użytkownikom zewnętrznym łatwy w zarządzaniu i efektywny kosztowo dostęp do licencjonowanego oprogramowania serwera. W przypadku Państwa partnerów biznesowych i klientów, mogą Państwo nabyć licencje Device CAL lub User CAL dla określonej liczby użytkowników zewnętrznych lub licencję External Connector dla dla każdego oprogramowania serwerowego, do którego partner lub klient ma mieć dostęp. W wielu przypadkach licencja External Connector będzie rozwiązaniem uproszczonym, ponieważ eliminuje konieczność liczenia i zamawiania pojedynczych licencji CAL dla każdego partnera biznesowego i każdego klienta końcowego, otrzymującego dostęp do naszego licencjonowanego oprogramowania serwerowego. Ta opcja licencyjna będzie dostępna wraz z nowymi wersami produktów serwerowych Microsoft, licencjonowanych wyłącznie na zasadach Server/CAL (np. produkty bez alternatywnego licencjonowania na procesor). Licencja połączeń zewnętrznych (External Connector) będzie miała taką samą cenę dla każdego produktu lub usługi serwerowej (np. usług terminalowych) bez względu na to, z jaką wersją serwera będzie stosowana. Na przykład cena Microsoft Windows Server 2003 External Connector będzie taka sama, niezależnie od tego, czy licencja będzie stosowana z serwerem Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition czy z Enterprise Edition. Licencję EC trzeba będzie zakupić dla każdej zainstalowanej kopii oprogramowania serwerowego, do której mają dostęp partnerzy biznesowi lub klienci końcowi. Jest już dostępna licencja połączeń zewnętrznych (External Connector) dla Microsoft SharePoint Portal Server. W kolejności zostaną wprowadzone licencje External Connector dla serwera Microsoft Windows Server 2003 oraz serwera Microsoft Windows Server 2003 Terminal Server. Licencje połączeń internetowych (Internet Connector) nie będą oferowane w przyszłych wersjach żadnego z produktów serwerowych. External Connector i CAL co wybrać? Gdy firma ma bardzo wielu partnerów i klientów, którzy potrzebują licencjonowanego dostępu do oprogramowania serwerowego, bardziej ekonomiczny może okazać się zakup licencji External Connector, dającej dostęp do oprogramowania serwerowego nieograniczonej liczbie partnerów. Proponujemy zakup licencji External Connector gdy łatwiej jest, według Państwa, śledzić liczbę uruchomionych serwerów niż liczbę podłączonych partnerów i klientów. Licencję External Connector powinni Państwo wybrać, jeśli: posiadają Państwo wielu partnerów lub klientów, duża ilość Państwa klientów wymaga autentykacji w systemie sprzedaży, trudno jest Państwu zliczyć aktywnych partnerów lub klientów, gdy ilość partnerów lub klientów często się zmienia. Zakup licencji CAL jest bardziej opłacalny, gdy: Państwa firma ma niewielu partnerów lub klientów, partnerzy lub klienci potrzebują dostępu do wielu instalacji oprogramowania serwerowego, mogą Państwo łatwo policzyć swoich partnerów lub klientów, czyli z łatwością śledzić wykorzystanie licencji CAL, trudno jest Państwu określić liczbę instalacji oprogramowania serwerowego. IV 2003 Microsoft dla Partnerów 11

12 Aktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż SA przy SBS 2000 za 99 USD Przez najbliższych 5 miesięcy oferujemy przy zakupie systemu Microsoft Small Business Server 2000 gwarancję Software Assurance w cenie tylko 99 USD. Zapraszamy do skorzystania z najnowszej promocji Microsoft. Od 1 maja do 30 września tego roku przy zakupie Small Business Server 2000 prawo do korzystania z najnowszej dostępnej wersji produktu, tzw. Software Assurance (SA) kosztuje mniej o 250 USD. Software Assurance daje prawo aktualizacji oprogramowania do jego najnowszej wersji, jaka pojawi się na rynku w okresie obowiązywania umowy licencyjnej. Aby zakupić licencję Software Assurance, firma musi mieć zainstalowane aktualne wersje oprogramowania Microsoft. Teraz Software Assurance kosztuje 99 USD przy zakupie Small Business Server 2000 w postaci paczki FPP, w ramach programu Microsoft Open Licence (SA nabyta wraz z licencją daje prawo do aktualizacji do nowych wersji produktów przez dwa lata od daty ich zakupu) i w trybie OEM licencje dostępne są w pakietach dla 5 użytkowników i oznaczone są symbolem Microsoft Small Business Svr Clt Ad 2000 English 5 Clt. Wersja angielska licencji współpracuje z angielską i polską wersją językową serwera. Przy zakupie licencji OEM lub paczki FPP licencję Software Assurance można wykupić w ciągu 90 dni od daty zakupu. Na pakiet Microsoft Small Business Server 2000 składa się następujące oprogramowanie serwerowe Microsoft: system operacyjny Windows 2000 Server, baza danych SQL Server 2000, serwer poczty elektronicznej i pracy grupowej Exchange 2000 Server oraz Internet Security and Acceleration Server Użytkownik otrzyma również wiele innych narzędzi i składników (np. programy Outlook i Front- Page i usługi shared fax, shared modem). Small Business Server 2000 przeznaczony jest dla firm, które chcą stworzyć rozwiązanie sieciowe składające się z nie więcej niż 50 komputerów. WOL i WOG: nowe produkty Od 1 maja w ramach Wieloletniej Otwartej Umowy Licencyjnej i Wieloletniej Otwartej Grupowej Umowy Licencyjnej dostępne bę dą nowe produkty. Dotychczasowe produkty w WOL i WOG: Desktop Professional = Microsoft Office Professional, Microsoft Windows Professional Upgrade, Core CAL Microsoft Office XP Professional Windows Professional Upgrade Core CAL = klienckie licencje dostępowe do serwerów: Windows Server (Windows CAL), Exchange Server (Exchange CAL), SharePoint Portal Server (SPS CAL) i System Management Server (SMS CAL) Do grupy 4 produktów Microsoft dostępnych w ramach umów WOL i WOG dołożyliśmy 3 kolejne. Oznacza to, że klienci przy podpisaniu tego rodzaju umowy będą mieli większy wybór wśród produktów Microsoft i będą mogli wykupić licencje na jeden lub kilka wymienionych w tabeli produktów. Kilka zasad tyczących się zakupu produktów w ramach umów WOL i WOG: Jeśli klient zdecyduje się na zakup w ramach umowy WOL lub WOG produktu Wieloletnia Otwarta Umowa Licencyjna (WOL) Jest dedykowana firmom, które zdecydują się na: uaktualnienie Windows Professional, Office Professional i/lub licencje dostępu do serwerów (Core CAL Core Client Access License) dla wszystkich swoich komputerów. Wstępnym warunkiem przystąpienia do programu WOL jest posiadanie w firmie co najmniej 5 tzw. kwalifikujących się komputerów. Kolejnym warunkiem przystąpienia do umowy WOL jest nabycie licencji na wszystkie kwalifikujące się komputery w firmie. Tak więc, jeżeli w firmie jest 25 kwalifikujących się komputerów, umowa WOL musi dotyczyć 25 komputerów. Klienci mogą skorzystać z darmowej pomocy technicznej. Porównanie WOL i WOG: Desktop Professional, nie będzie mógł wybrać już innego produktu wymienionego w tabeli. Jeśli klient wybierze produkt Core CAL, nie może już wybrać dwóch nowych Nowe produkty w WOL i WOG: Microsoft Office XP Standard Windows CAL = klienckie licencje dostępowe do Windows Server Exchange CAL = klienckie licencje dostępowe do Exchange Server produktów, mianowicie Windows CAL i Exchange CAL, gdyż wchodzą one w skład Core CAL. Klient może wybrać tylko produkt Microsoft Office XP Standard lub tylko Windows CAL lub Exchange CAL, ewentualnie dowolną kombinację tych produktów. W ramach jednej umowy WOL/WOG klient może wybrać zarówno nowy produkt Microsoft Office XP Standard, jak i Microsoft Office XP Professional. Wieloletnia Otwarta Grupowa Umowa Licencyjna (WOG) Umożliwia rozłożenie płatności za licencje i zapewnienie aktualizacji oprogramowania (Software Assurance) dla firm, które podpiszą umowę na co najmniej 5 komputerów. Minimalne zamówienie musi obejmować co najmniej 5 licencji jednego produktu, np. pakietu Microsoft Office. Umowa WOG jest przeznaczona dla takich firm, które posiadając 25 komputerów, chcą zakupić oprogramowanie przykładowo tylko na 15 komputerów. 12 Microsoft dla Partnerów IV 2003

13 Aktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż Windows XP dla każdego Przybliżamy możliwości uaktualnienia w licencjach Open, OSL, WOG i WOL oraz paczce detalicznej starszych wersji systemu operacyjnego Windows, jak i innych systemów operacyjnych do Microsoft Windows XP. Microsoft Windows XP jest najbardziej niezawodnym z dotychczasowych systemów operacyjnych koncernu z Redmond. Od momentu jego premiery w październiku 2001 roku sprzedano na całym świecie 67 mln kopii Microsoft Windows XP. Klienci biznesowi stanowią ponad 63% użytkowników tego systemu. Dajemy Państwu kilka możliwości dokonania aktualizacji z poprzednich wersji systemu Windows do najnowszej edycji systemu Microsoft Windows XP Professional. Użytkownicy indywidualni mają możliwość uaktualnienia starszych wersji systemu Windows 98/SE i Windows Me do jednej z dwóch wersji systemu Windows XP Home Edition i Windows XP Professional. Natomiast osoby korzystające z systemów Windows NT 4.0, Windows 2000 Professional i Windows XP Home Edition mogą zakupić aktualizację systemu do wersji Windows XP Professional. Aktualizacje dostępne dla użytkownika indywidualnego: Windows XP Home Edition English Upgrade Windows XP Home Edition Polish Upgrade Windows XP Professional English Upgrade Windows XP Professional Polish Upgrade W Otwartej Licencji Microsoft (Open) licencja na system operacyjny Microsoft Windows XP Professional jest wersją uaktualniającą. Aby skorzystać z uaktualnienia, należy nabyć minimum 5 licencji na system Windows XP Professional. Aktualizacji można dokonać posiadając ważną licencję na jeden z systemów operacyjnych wymienionych poniżej: Windows XP Professional, Windows 2000 Professional, Windows NT Workstation 4.0 lub 3.51, Windows 98, Windows 95, Windows Millennium Edition, Windows XP Home Edition, Windows 3.x, Windows for Workgroups 3.x, MS-DOS, IBM OS/2, Apple Macintosh, UNIX: SCO (Xenix, UnixWare), Hewlett- -Packard (HP-UX), IBM (AIX, 4680/90), Digital (Ultrix, OSF/1, Digital UNIX), SGI (IRIXO). Wszystkie licencje na systemy operacyjne dostępne w umowach OSL, WOG i WOL są uaktualnieniami licencji. Z tego powodu wszystkie komputery objęte tą umową w dniu wejścia w życie umowy OSL muszą posiadać ważną licencję na jeden z systemów operacyjnych wymienionych poniżej: Windows XP Professional, Windows 2000 Professional, Windows NT Workstation 4.0 lub 3.51, Windows 98, Windows 95, Windows Millennium Edition, Windows XP Home Edition, Windows 3.x, Windows for Workgroups 3.x, MS-DOS, IBM OS/2, Apple Macintosh, UNIX: SCO (Xenix, UnixWare), Hewlett- -Packard (HP-UX), IBM (AIX, 4680/90), Digital (Ultrix, OSF/1, Digital UNIX), SGI (IRIXO). Wszystkie nowe lub zastępcze komputery nabyte w czasie obowiązywania umowy OSL, WOG oraz WOL, na których będzie uruchamiany system operacyjny Windows muszą już być objęte licencją na jeden z następujących systemów operacyjnych Microsoft: Windows 95, Windows 98, Windows NT Workstation, Windows 2000 Professional, Windows XP Professional. Decydując się na Otwartą Subskrypcyjną Umowę Licencyjną Microsoft firma musi dokonać aktualizacji wymienionych systemów operacyjnych do Windows XP Professional na wszystkich kwalifikujących się komputerach (minimum 5 stacji). Licencjonowanie produktów Microsoft: Windows 2000 Server o 30% taniej Microsoft zaprasza do skorzystania z pro mocyjnej oferty na system operacyjny Win dows 2000 Server. Od połowy marca moż na go kupić aż o 30% taniej. Jeszcze nigdy tak stabilny i bezpieczny system serwerowy nie był dostępny w tak niskiej cenie! O jakości Windows 2000 Server najlepiej świadczyć może fakt, że od momentu wprowadzenia go na rynek sprzedano już ponad 1 milion licencji na ten system. Teraz możecie Państwo stać się jego właścicielami za cenę ok zł (czyli aż o 1000 zł taniej niż dotychczas). Promocją objęta została wersja ze zintegrowanym pakietem Service Pack 3, przeznaczona dla serwerów wyposażonych w 1 4 procesorów. Oferta dotyczy wyłącznie systemów (w polskiej i angielskiej wersji językowej) sprzedawanych wraz z nowymi, pełnymi zestawami komputerowymi. Na produkt składa się 1 licencja serwerowa SL (obsługująca do 4 procesorów) i 5 licencji dostępowych klienta CAL oraz SP3. Promocja trwa do końca maja 2003 roku. Microsoft Windows 2000 Server w wersji OEM można nabyć u następujących dystrybutorów: AB, ABC Data, California Computer, Incom i Techdata. IV 2003 Microsoft dla Partnerów 13

14 Aktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż Nowe propozycje Microsoft Press Poczynając od tego numeru, w każdym kolejnym wydaniu naszego miesięcznika prezentować będziemy najnowsze tytuły informatyczne wydawnictwa Microsoft Press. Microsoft Windows XP dla ekspertów Podręcznik obsługi nowoczesnego systemu operacyjnego Windows XP. Dzięki tej książce będą Państwo mogli dogłębnie poznać Windows XP i w pełni docenić jego niezawodność i szybsze wykonywanie codziennych zadań. Dowiedzą się więc Państwo, jak radzić sobie z instalacją nowych urządzeń, jak dostosować interfejs użytkownika, jak skonfigurować sieć, jak połączyć się z Internetem, jak zabezpieczyć dane, dokonać edycji rejestru, nadzorować pracę całego komputera i wykorzystać możliwości tkwiące w nowych lub ulepszonych programach oraz narzędziach wchodzących w skład nowego systemu operacyjnego. Microsoft Excel 2002 Visual Basic for Applications krok po kroku To już trzecie wydanie tej pozycji, tym razem opatrzone numerem 2002, gdyż dotyczy pracy z programem Visual Basic for Applications w najnowszej wersji programu Excel Książka nie uczy korzystania z Excela, ale nie zakłada też szczególnej znajomości tego programu. Uczy natomiast wykorzystania Visual Basic for Applications (VBA) w celu poprawienia wydajności i ułatwienia pracy w Excelu Brak dobrej znajomości programu rekompensują Czytelnikowi przykładowe pliki zawierające wszystkie materiały potrzebne do ćwiczeń wykonywanych w podręczniku. Książka ta nie jest bynajmniej wykładem teoretycznym, ale praktycznym kursem korzystania w Excelu z niezastąpionego narzędzia, jakim jest VBA. Wszystkie książki wydawnictwa Microsoft Press można nabyć w warszawskiej księgarni komputerowej PLJ. Przy ulicy Poznańskiej 6/8 (róg ul. Wilczej, równoległa do ul. Marszałkowskiej) znajduje się Microsoft Press Knowledge Center największy w Polsce dział cenionych przez administratorów, inżynierów i innych profesjonalistów branży IT publikacji będących kwintesencją wiedzy o produktach i technologii Microsoft. Introducing Microsoft Windows Server 2003 Jest to pozycja angielskojęzyczna, jednak warto ją mieć ze względu na to, iż zawiera opis najnowszego systemu operacyjnego Microsoft Windows Server Dowiedzą się Państwo z niej, jakie są różnice pomiędzy tą a poprzednią wersją Microsoft Windows 2000 Server. Dodatkowo będą mogli Państwo sprawdzić sami, jak ten system działa. Książka zawiera bowiem CD z wersją RC2 MS Windows Server 2003! Trwają warsztaty Microsoft Licensing Specialist, Techniki Sprzedaży Platformy XP Zapraszamy do udziału w niedługo kończących się bezpłatnych szkoleniach z zakresu licencjo nowania oprogramowania aplikacyjnego oraz technik sprzedaży platformy XP. Udział w kursie pozwala zdobyć fachową wiedzę potwierdzoną certyfikatem Microsoft Licensing Specialist. Cykl dwudniowych szkoleń organizowany jest przez Microsoft przy współpracy z Centrum Edukacyjnym firmy Computer Service Support S.A. Podczas pierwszego dnia szkoleń omawiane są szczegółowo zagadnienia bezpieczeństwa, niezawodności i współpracy oprogramowania Microsoft Windows XP oraz Office XP. Uczestnicy szkoleń mają również okazję poznać techniki skutecznej sprzedaży, przykłady problemów, na jakie mogą napotkać handlowcy podczas sprzedaży oprogramowania Microsoft oraz programy partnerskie Microsoft. Tematyka drugiego dnia szkoleń obejmuje szczegółowe informacje na temat licencjonowania produktów Microsoft (box, licencje OSL, WOG, WOL, Open), w tym także serwerów. Uczestnicy szkoleń poznają także praktyczne aspekty legalności oprogramowania, procedur audytowych oraz zagadnień związanych z zarządzaniem oprogramowaniem. Po ukończeniu bezpłatnego szkolenia możecie Państwo przystąpić do egzaminu (jego koszt wynosi 50 PLN), którego zaliczenie gwarantuje Państwu otrzymanie tytułu i certyfikatu Microsoft Licensing Specialist. Certyfikat jest ważny przez okres 1 roku od daty jego uzyskania. Wśród licznych korzyści, wynikających z posiadania certyfikatu, warto wymienić przede wszystkim fakt, że Centrum Obsługi Klienta Microsoft będzie wskazywać Państwa potencjalnym klientom jako osoby posiadające certyfikacje Microsoft Licensing Specialist. Szkolenia odbywają się w Warszawie, Poznaniu, Gdańsku, Wrocławiu, Białymstoku, Rzeszowie, Katowicach, Krakowie i Łodzi. Dla Państwa wygody część szkoleń zaplanowaliśmy również w soboty. Rejestracja na szkolenia oraz dokładny program szkoleniowy znajdują się pod adresem: 14 Microsoft dla Partnerów IV 2003

15 Aktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż Cykl szkoleń serwerowych Dzięki szkoleniom Microsoft do końca ma ja 2003 roku mają Państwo szansę uzu pełnić swoją wiedzę na temat systemów Windows Server 2003, Exchange 2000 Server oraz Small Business Server Szkolenia serwerowe cieszą się niesłabnącą popularnością. Dlatego postanowiliśmy przedłużyć czas ich trwania o kolejne dwa miesiące. Dotychczasowa edycja zakończyła się z początkiem kwietnia. Do końca maja każdy z zainteresowanych ma szansę pogłębić i usystematyzować swoją wiedzę na temat flagowych produktów serwerowych Microsoft. W trakcie kursu można będzie zdobyć o wymienionych systemach praktyczne informacje nauczyć się je instalować, W skład cyklu szkoleń wejdą: 1-dniowe szkolenie z Microsoft Windows Server 2003 ukazujące nowości i zmiany w tym systemie w porównaniu do Microsoft Windows 2000 Server (kod Z); 2-dniowe szkolenie techniczne z Microsoft Windows Exchange Server (kod E); 2-dniowe szkolenie techniczne z Microsoft Windows Server 2003 (kod W); 2-dniowe szkolenie techniczne z Microsoft Small Business Server 2000 (kod S). Office XP w OSL za pół ceny Do końca czerwca możecie Państwo zakupić pakiet Office XP za 50% jego wartości! Wy starczy, że podpiszecie Państwo Otwartą Sub skrypcyjną Umowę Licencyjną Microsoft (OSL). administrować nimi i serwisować. Koszt szkolenia wynosi 150 PLN + VAT. Szkolenia odbywają się w katowickim biurze regionalnym Microsoft. Prowadzone są przez dyplomowanych trenerów Microsoft w godzinach w 12-osobowych grupach. W szkoleniu mogą brać udział maksymalnie trzy osoby z jednej firmy. Dodatkowe informacje: Rejestracji należy dokonywać pod adresem: servpl@microsoft.com Szczegółowa tematyka szkoleń: szkolenia.htm Biuro Regionalne Microsoft Sp. z.o.o Katowice, ul. Rzepakowa 2 tel: (032) Harmonogram szkoleń (litera A oznacza pierwszy dzień szkolenia dwudniowego, a B drugi) Maj 2003 Pon Wt Śr Czw Pt So N 5 SA 12 EA 19 SA 26 EA 6 SB 13 EA 20 SB 27 EA 7 8 WA 14 Z WA WA WA 9 WB 16 WB 23 WB 30 WB Ceny Office XP w dół! Pakiet aplikacji biurowych Microsoft Office XP jest teraz jeszcze tańszy! Dzięki specjalnej ofercie promocyjnej firmy Microsoft, możecie Państwo zwiększyć swoje obroty, sprzedając większą ilość pakietów Office XP. Microsoft obniża bowiem ceny Office XP w wersjach Standard oraz Professional aż o 17%. Oferta promocyjna będzie obowiązywać do końca czerwca 2003 r. Obniżka dotyczy polsko- i angielskojęzycznych pudełkowych wersji pakietu. Przy zawieraniu Otwartej Umowy Licencyjnej, od 10 marca do 30 czerwca 2003 r., firma Microsoft oferuje Państwu 50% rabatu w pierwszym roku płatności za licencje na pakiet biurowy Microsoft Office XP. Wystarczy wymienić posiadaną obecnie przez Państwa, starszą wersję pakietu Office (np. Office 95, 97 lub 2000) na Office XP. Do OSL mogą przystąpić firmy posiadające co najmniej 5 kwalifikujących się komputerów. Konieczne jest ponadto wykupienie licencji na oprogramowanie Microsoft w ilości odpowiadającej liczbie posiadanych przez Państwa komputerów. Umowa zawierana jest na co najmniej 3 lata. Opłaty za korzystanie z aplikacji Microsoft wnoszone są w równych, miesięcznych ratach. W OSL wysokość opłat uzależniona jest od ilości komputerów w Państwa firmie oraz posiadanego wcześniej oprogramowania. Po upływie 3 lat obowiązywania umowy OSL można wykupić licencje, odinstalować oprogramowanie lub przedłużyć umowę OSL. IV 2003 Microsoft dla Partnerów 15

16 Aktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty Porady Fotoreportaż Korzystny układ Dzięki uczestnictwu w programie PHM otworzył się przed nami nowy rynek klientów, którzy do tej pory obsługiwani byli przez duże firmy IT z dużych miast. tak o współpracy z Microsoft w ramach programu Partner Handlowy Microsoft Agnieszce Madej opowiada Dariusz Tkaczyk, właściciel jeleniogórskiej firmy Informer. Agnieszka Madej: Proszę przybliżyć czytelnikom swoją firmę, czym się Państwo zajmujecie, od kiedy działacie? Jak jesteście postrzegani na lokalnym rynku? Dariusz Tkaczyk: Początek naszej firmy to październik 1995 roku, moja osoba, wynajęte mieszkanie, telefon komórkowy w leasingu, 10-letni maluch w kredycie oraz to co najważniejsze chęć zrealizowania się w branży informatycznej. Bilans na dziś jest taki: siedem zatrudnionych osób, siedziba w centrum miasta, trzy samochody i bardzo duża ilość zadowolonych z naszych usług klientów. Zajmujemy się sprzedażą sprzętu komputerowego, instalacjami sieci komputerowych, sprzedażą i wdrażaniem oprogramowania. Nasza oferta skierowana jest głównie do małych i średnich firm. Najbardziej zależy nam na pozyskiwaniu klientów, którzy potrzebują kompleksowego rozwiązania. Osobnym dużym działem firmy jest dział urządzeń fiskalnych. Sprzedajemy kasy oraz drukarki fiskalne, akcesoria i materiały eksploatacyjne. Tak duża rozpiętość oferty jest możliwa tylko dzięki wykwalifikowanej załodze, uczestnictwu w maksymalnej ilości szkoleń i autoryzacji. Rocznie uczestniczymy w około 40 różnych tego typu wydarzeniach. Na lokalnym rynku postrzegani jesteśmy jako dynamicznie rozwijająca się firma, świadcząca usługi na najwyższym poziomie. A.M.: Dlaczego zdecydowaliście się na współpracę z Microsoft? D.T.: Z Microsoft rozpoczęliśmy współpracę niedawno w ramach programu Partner Handlowy Microsoft. Myślę, że z wiodącymi firmami nie da się nie współpracować. Obecnie cała nasza oferta handlowa jest oparta na produktach Microsoft. Tylko dzięki uczestnictwu w programach partnerskich mamy dostęp do nowych technologii zanim jeszcze ujrzą światło dzienne. Wówczas, w dniu światowych premier, jesteśmy dobrze przygotowani z produktów wchodzących na rynek. To daje podstawę dobrej obsługi klienta. A.M.: Skąd dowiedzieliście się o programie Partner Handlowy Microsoft? D.T.: O programie wyczytałem gdzieś w Internecie, ale początkowo nie przywiązałem do tego większej wagi. W obecnych czasach, gdy jesteśmy zalewani setkami przeróżnych informacji, rzeczy ważne czasami umykają. Dopiero osobiste zaangażowanie Pani Renaty Sikory z Microsoft (przedstawiciela regionalnego Microsoft na obszar województwa dolnośląskiego przyp. red.) sprawiło, że udało nam się w tym programie zaistnieć. A.M.: Co daje Pańskiej firmie udział w tym programie? Czy zauważył Pan już wpływ programu na prowadzoną działalność? D.T.: Przede wszystkim znaleźliśmy się w elitarnym gronie firm, które są polecane przez Microsoft klientom końcowym. Dzięki programowi mieliśmy okazję osobiście poznać ludzi z Microsoft, a to jest droga do szybszego załatwienia różnych dziwnych i nietypowych spraw, od których czasami zależy nasze być albo nie być. Dzięki uczestnictwu w programie PHM otworzył się przed nami nowy rynek klientów, którzy do tej pory obsługiwani byli przez duże firmy IT z dużych miast. Udział w programie podniósł poprzeczkę, postanowiliśmy przeszkolić z licencjonowania wszystkich pracowników. A.M.: Czego oczekuje Pan od Microsoft w ramach programu PHM? D.T.: Szkoleń, szkoleń i jeszcze raz szkoleń, dostępu do serwisu, do najnowszych wersji oprogramowania wszystko to potrzebne nam jest po to, abyśmy mogli jeszcze lepiej i profesjonalnej obsługiwać klientów. Przydałyby się jeszcze akcje marketingowe i reklamowe. Z pewnością przyczyniłoby się to do zwiększenia liczby naszych klientów. A.M.: Czy Pańska firma planuje rozwijanie współpracy z Microsoft? D.T.: Tak, w tym roku chcielibyśmy zdać kilka egzaminów Microsoft Certified Professional, co jeszcze bardziej przyczyni się do podniesienia jakości świadczonych przez nas usług. Wierzę, że to spowoduje postrzeganie naszej firmy jako partnera, w którego warto inwestować. A.M.: Co najbardziej spodobało się Panu w programie PHM? Największą korzyścią dla uczestników programu PHM jest promocja takich firm jak nasza przez giganta, jakim jest Microsoft. D.T.: Najbardziej podoba mi się pakiet MAPS (Microsoft Action Pack Subscription przyp. red.), dzięki któremu mamy dostęp do najnowszych wersji produktów Microsoft. Dzięki MAPS-owi mogliśmy zwiększyć ilość komputerów w firmie z pełnym, licencjonowanym oprogramowaniem, co przed przystąpieniem do programu było dla nas barierą nie do przejścia. Największą korzyścią dla uczestników programu PHM jest jednak promocja takich firm jak nasza przez giganta, jakim jest Microsoft. A.M.: Jakie są plany firmy Informer na najbliższe lata? Jak firma zamierza się rozwijać, co chce osiągnąć? D.T.: Największym naszym celem jest utrzymanie stałego wzrostu, umocnienie pozycji na rynku lokalnym i dotarcie do sektora dużych firm. Chcielibyśmy, poprzez nieustanne podnoszenie kwalifikacji i umiejętności, utrzymać opinię firmy niezawodnej, przyjaznej klientom, traktującej każdego z nich w sposób indywidualny. Nie zapominajmy o profesjonalizmie, który jak już wspominałem, jest i będzie naszym priorytetem. A.M.: Dziękuję bardzo za rozmowę. 16 Microsoft dla Partnerów IV 2003

17 Aktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty P orady Fotoreportaż Integracja aplikacji potrzeba dziś, konieczność jutro BizTalk Server uniwersalna platforma integracyjna Opracowania takich firm jak IDC, DataQuest, Forester Research czy Gartner Group mówią o tym, że w zakresie usług sieciowych (WebServices) Microsoft jest numerem 1, a platforma integracyjna Microsoft BizTalk Server, będąca również podstawą budowy WebServices stała się liderem na rynku tego typu produktów. Michał Kubik E Business Solutions Group Manager Wdzisiejszym artykule skupimy się na mało znanym produkcie Microsoft BizTalk Server i postaramy się zachęcić naszych Partnerów do poszukiwania możliwości nowych projektów w dziedzinie integracji aplikacji. Microsoft, znany dotychczas bardziej ze środowiska aplikacji dla komputerów typu desktop, stał się jednym z największych dostawców na świecie oprogramowania dla: relacyjnych baz danych, narzędzi do integracji aplikacji, systemów poczty elektronicznej, zarządzania treścią w firmach czy budowy portali internetowych. Świat współczesnego biznesu to świat błyskawicznych zmian. Elastyczność procesów zachodzących w przedsiębiorstwie staje się koniecznością, by móc reagować na zmiany rynkowe. Zmiany te determinują również zmiany wykorzystywanej już infrastruktury IT. Najczęściej spotykanym modelem budowy struktury informatycznej jest wdrażanie aplikacji, często specyficznych, dedykowanych do konkretnego obszaru działalności przedsiębiorstwa. Rozwój tych systemów prowadzi do sytuacji, w której coraz większe znaczenie ma współpraca pomiędzy już używanymi programami i systemami. Bez integracji między sobą nawet najdroższe rozwiązania stają się tylko izolowanymi wyspami informacji w przedsiębiorstwie. Wspomniana już szybkość zmian zachodzących we współczesnym biznesie stwarza nowe wyzwania, przed którymi stają przedsiębiorstwa i działy IT: 1 Rozwój przedsiębiorstwa często wymusza konieczność zakupu nowego oprogramowania. Do czasu ukończenia wdrożenia musimy wykorzystywać nasze stare oprogramowanie. Powinno ono móc współpracować z nowym, właśnie wdrażanym. 2 Musimy dzielić dane pomiędzy departamentami i działami w nowej strukturze przedsiębiorstwa a nasi partnerzy handlowi oczekują wymiany elektronicznej dokumentów. 3 Organizacja, w której się poruszamy często zmienia strukturę wewnętrzną oraz musi obsłużyć struktury przejęte po fuzji. Integracja stała się koniecznością. Przedmiotem wyboru staje się jedynie sposób jej przeprowadzenia. Integracja to więcej niż łączenie ze sobą kolejnych aplikacji, to stworzenie spójnego i wydajnego systemu zarządzania procesami biznesowymi. Dlatego powinna być ona prowadzona z wykorzystaniem uniwersalnej platformy integracyjnej. Microsoft BizTalk Server jest właśnie taką platformą, łączącą ogromne możliwości z uniwersalnością i skalowalnością. Microsoft BizTalk Server może być wykorzystywany w przedsiębiorstwach o dowolnej wielkości. Jest to narzędzie, które pozwala w pełni wykorzystać istniejące funkcje w już działających systemach informatycznych. Świat informatyczny jest heterogeniczny i tam gdzie istnieje środowisko UNIX, duże relacyjne bazy danych, architektura IBM, środowisko Windows to Microsoft BizTalk Server jest w stanie zarządzać procesem biznesowym, umożliwiając zwiększenie osiąganych zysków. Uniwersalność i skalowalność Microsoft BizTalk Server 2002 umożliwia integrację każdego rodzaju oprogramowania, od zwykłych aplikacji po sieciowe usługi XML, zarówno w ramach jednego przedsiębiorstwa, jak i w Internecie. Wielokrotnie wyróżniane narzędzia i usługi z pakietu BizTalk Server wspomagają Możliwości BizTalk Server 2002: Zaawansowane wsparcie dla usług XML Web Services, w tym pakiet narzędzi Biz- Talk Server Toolkit dla Microsoft.NET Nowa, rewolucyjna technologia SEED zapewniająca szybkie podjęcie działań biznesowych pomiędzy partnerami Największa w branży biblioteka łączników (adapterów) Zaawansowane możliwości wdrażania aplikacji BizTalk Server dzięki współdziałaniu z Microsoft Application Center 2000 Wszechstronny monitoring i zarządzanie zdarzeniami dzięki nowemu, zaawansowanemu mechanizmowi Windows Management Instrumentation (WMI) i integracji z Microsoft Operations Manager (MOM) Dodatkowa dokumentacja i przykłady Wydajne współdziałanie i rozszerzone możliwości zarządzania Udoskonalone narzędzia graficzne, takie jak BizTalk Mapper i BizTalk Editor zwiększające wydajność i produktywność projektantów aplikacji Zaawansowane zarządzanie bazami danych dzięki nowym narzędziom i skryptom Zdalna administracja Wbudowane zabezpieczenia SQL IV 2003 Microsoft dla Partnerów 17

18 Aktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty P orady Fotoreportaż integrację aplikacji wewnątrz przedsiębiorstwa, pozwalają na dokonywanie bezpiecznych połączeń z partnerami handlowymi przez Internet i zapewniają szybką automatyzację procesów biznesowych. Microsoft.NET Enterprise Servers to wszechstronna rodzina serwerów usprawniających tworzenie i zarządzanie zintegrowanym przedsiębiorstwem prowadzącym działalność w Sieci. BizTalk Server wspólnie z pozostałymi rozwiązaniami z rodziny.net Enterprise Server ułatwia projektantom budowanie niezawodnych aplikacji skalowalnych zarówno wewnętrznie, jak i w warstwie danych oraz w Sieci. Prosty sposób na integrację aplikacji wewnątrz firmy Oszczędność czasu. Microsoft BizTalk Server 2003 to przede wszystkim oszczędność czasu. Wielokrotnie wyróżniane narzędzia i usługi znacznie skracają czas potrzebny do zakończenia procesu integracji. Maksymalna elastyczność. Nasz produkt daje również maksymalną elastyczność. BizTalk Server oferuje szereg mechanizmów zapewniających maksymalną elastyczność podczas integracji z istniejącymi systemami i rozwiązaniami. Wersja: Cecha: Obsługa procesorów Klastry typu scale-out Klastry typu fail over Wewnętrzne aplikacje Wersja: Enterprise Standard Partner Developer Integracja dowolnych aplikacji i technologii. Łatwość integracji zapewnia wszechstronna biblioteka łączników (adapterów) dla szeregu popularnych aplikacji i technologii. Niezawodna integracja z partnerami biznesowymi Przybliżone ceny detaliczne: BizTalk Server ,999 USD za procesor 6,999 USD za procesor 999 USD pełna paczka 499 USD za programistę lub bez kosztów, jeśli ktoś kupił subskrypcję MSDN Universal Integracja z wykorzystaniem standardów. Dzięki szerokiemu wsparciu dla standardów branżowych, takich jak EDI, XML czy SOAP, BizTalk Server zapewnia elastyczność w działaniu i możliwość ścisłej współpracy ze wszystkimi partnerami biznesowymi, bez względu na używane przez nich aplikacje, metody komunikacji czy platformy systemowe. Różnice w wersjach Microsoft BizTalk Server: Enterprise (ENT) Bez ograniczeń Standard (STD) Partner (PAR) 1 1 Developer** (DEV) Bez ograniczeń Evaluation (EVAL) Bez ograniczeń Tak Nie Nie Nie Nie Tak ** Tak ** Tak ** Tak ** Tak ** Bez ograniczeń 5 2 Bez ograniczeń Bez ograniczeń BizTalk Server ,999 USD za procesor 4,999 USD za procesor Brak 499 USD za programistę lub bez kosztów, jeśli ktoś kupił subskrypcję MSDN Universal Bezpieczna i niezawodna wymiana dokumentów. BizTalk Server daje pewność, że dokumenty zawsze dotrą pod właściwy adres. Oferuje także najnowsze funkcje zabezpieczeń zapewniających pełną ochronę danych. Natychmiastowe rozpoczęcie współpracy partnerskiej. BizTalk Server 2002 oferuje nową, rewolucyjną technologię SEED, która automatyzuje i przyspiesza proces rozpoczęcia współpracy z partnerami przez Internet. Bez względu na to, czy partnerów jest dwóch czy tysiące dzięki SEED współdziałanie rozpoczyna się szybko i z wykorzystaniem wszystkich możliwości. Szybka automatyzacja procesów biznesowych Szybkie współgranie złożonych procesów biznesowych. BizTalk Server pozwala szybko zdefiniować, zbudować i wdrożyć zautomatyzowane procesy biznesowe, łączące aplikacje i organizacje oraz oszczędzające czas. Monitoring i zarządzanie procesami biznesowymi. BizTalk Server umożliwia użytkownikom wszechstronne monitorowanie procesów biznesowych i szybkie reagowanie na problemy, zanim staną się one naprawdę poważne. Bezpieczeństwo Partnerzy handlowi Bez ograniczeń 10 2 Bez ograniczeń Bez ograniczeń * Wersja Developer jest również dostępna w MSDN Universal. ** W zależności od ograniczeń używanych wersji systemu operacyjnego i SQL Server. Wersje BizTalk Server Standard, Partner oraz Enterprise są licencjonowane na procesor. Wersja BizTalk Server Developer jest licencjonowana na użytkownika. Publiczne standardy zabezpieczeń przesyłu danych zapewniają obsługę specyfikacji PKI, SSL i S/MIME i możliwość łatwej konfiguracji bez konieczności zmiany kodu. Zabezpieczenia użytkownika i grupy oferowane przez mechanizmy 18 Microsoft dla Partnerów IV 2003

19 Aktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty P orady Fotoreportaż Windows Authentication ograniczają możliwości działania poszczególnych użytkowników i komponentów. Doraźne i długofalowe zabezpieczenia dzięki inicjatywie Strategic Technology Protection Program (STPP) oferującej bezpłatną pomoc techniczną i dostęp do specjalistycznych narzędzi. Potwierdzona skalowalność Skalowalna architektura oferująca obsługę aż do 32 serwerów i możliwość dalszego rozwoju poza strukturą przedsiębiorstwa. Masowa specjalizacja zadań pozwalająca zoptymalizować współdziałanie oprogramowania i sprzętu w celu uzyskania pełniejszego wsparcia dla konkretnych procesów biznesowych. Usługi XML Web Services Szybkie tworzenie usług typu XML Web Services dla korporacji. BizTalk Server oferuje wbudowaną obsługę zaawansowanych usług typu XML Web Services zapewniając wsparcie dla skomplikowanych operacji prowadzonych przez serwery przedsiębiorstwa. Architektura BizTalk Server sprawia, że interakcja pomiędzy sieciowymi usługami XML i zasobami przedsiębiorstwa może być prowadzona na szeroką skalę z zachowaniem dużej odporności na błędy. Graficzne projektowanie usług XML Web Services. Za pomocą narzędzi graficznych oferowanych przez BizTalk Server możliwe jest szybkie tworzenie, zarządzanie i dynamiczne uaktualnianie kompletnych aplikacji typu usług XML Web Services. Użytkownicy mogą budować systemy zdecentralizowane, które idealnie łączą sieciowe usługi XML i aplikacje działające w ramach przedsiębiorstwa i poza nim. Łatwość przekształcania istniejących aplikacji w usługi typu XML Web Services. Przedsiębiorstwa mogą tworzyć nakładki użytkowe usług XML Web Services bez konieczności modyfikacji istniejących aplikacji. Dane z dowolnych aplikacji mogą być udostępniane jako sieciowe usługi XML, nawet bez wsparcia dla obsługi języka XML w oryginalnym środowisku. Rozwiązania komunikacyjne i setki wbudowanych w BizTalk łączników aplikacji zapewniają gotowy dostęp do zasobów dowolnego przedsiębiorstwa. Którą wersję wybrać? BizTalk Server 2002 Partner Edition tylko pełna paczka BizTalk Server 2002 Partner Edition przeznaczony jest dla użytkowników, którzy przykładowo chcąc dołączyć się do sieci handlu, mają 2 aplikacje od różnych dostawców i chcą je ze sobą połączyć. Produkt przeznaczony jest dla małych organizacji oraz małej liczby dokonywanych transakcji, do instalacji tylko na serwerach jednoprocesorowych. Zawiera już Microsoft SQL 2000 MSDE (engine bazy danych, więc nie ma potrzeby jej dokupywać). Wymaga środowiska Windows 2000 Server/Windows 2000 Advanced Server, które trzeba dokupić osobno. BizTalk Server 2002 Standard Edition BizTalk Server 2002 Standard Edition jest przeznaczony dla małych i średnich W Centrum Obsługi Klienta Microsoft, czynnym w godz w dni robocze pod numerami telefonów: (0 prefix 22) mogą Państwo zamówić darmową płytę CD Demo Microsoft Application Integration. Płyta zawiera informacje dotyczące rozwiązania Microsoft Enterprise Application Integration, które pozwala na integrację aplikacji wewnątrz organizacji (EAI), integrację z partnerami handlowymi (B2B) oraz automatyzację procesów biznesowych (BPA). Informacje o EAI dostępne są również w Internecie pod adresem: przedsiębiorstw. Wersja ta obsługuje do 5 aplikacji wewnętrznych i do 10 połączeń zewnętrznych np. z marketplace czy sieciami handlu. Podobnie jak ww. wersja, produkt przeznaczony jest dla małych organizacji oraz małej liczby przeprowadzanych transakcji, do instalacji tylko na serwerach jednoprocesorowych. BizTalk Server 2002 Enterprise Edition Najdroższa wersja produktu BizTalk Server 2002 Enterprise Edition jest przeznaczona dla dużych organizacji, nie ma żadnych ograniczeń. Dedykowana jest do pracy na serwerach wieloprocesorowych połączonych w klastry. Więcej informacji o BizTalk Server: /prodtechnol/biztalk IV 2003 Microsoft dla Partnerów 19

20 Aktualności Temat numeru Oferta dla Partnerów Sylwetki Produkty P orady Fotoreportaż Microsoft Office XP: Excel 2002 Automatyzujemy i usprawniamy aplikacje biurowe Czy wiecie, że Tagi Inteligentne mogą pomóc Wam poradzić sobie z przypadkowymi błędami w formułach? A czy przypuszczaliście, że odświeżalne kwerendy automatycznie pobierają informacje ze stron WWW? Dziś Pan expertuś zglębi tajniki programu do przetwarzania danych liczbowych. Jacek Maśliński Information Worker Product Marketing Manager Excel, wchodzący w skład pakietu Microsoft Office od początku nia. Z pomocą przychodzą bardzo łatwe do naprawie- jego istnienia (czyli od roku tu Tagi Inteligentne (tzw. 1989) zaliczany jest do tzw. arkuszy kalkulacyjnych. Program pozwala na zbieranie danych, analizowanie ich i liczenie przy pomocy formuł, stylów i formularzy. Excel 2002 przynosi w tym zakresie kilka nowatorskich i efektywnych rozwiązań. Smart Tags), czyli niewielkie okienka z rozwijanym menu, które automatycznie pojawiają się w różnych miejscach dokumentu, po dokonaniu wszelkiego rodzaju operacji. Tagi Inteligentne Ilustracja 3 pozwalają precyzyjnie określić Kwerendy: Błędy w formułach Wyobraźmy sobie sytuację operacje i poprawki, których Office będzie świeże dane z Internetu w firmie Pana expertusia zbliża się termin kolejnej wypłaty. Pan expertuś wie, że ciężko pracował i spędził w biurze dodatkowe godziny. Liczy dokonywał automatycznie w doku- mencie. Kliknięcie strzałki w dół Tagu powoduje wyświetlenie Gdy Pan expertuś wyjaśnił już kwestię swego wynagrodzenia, spadła na niego kolejna burza. Szef dał mu nowe zadanie stały monitoring indeksów gieł- więc na wysoką premię. Ale cóż to?! Dodatek kilku opcji. Pierwsze Ilustracja 1 dowych w Stanach Zjednoczonych, Azji za nadgodziny jest mniejszy! Pan expertuś zagląda więc do odpowiedniego pliku *.xls w dziale rozliczeń i widzi, że źle zsumowane zostały komórki przy jego nazwisku. Poprawia więc to niedopatrzenie jednym kliknięciem. Takie przypadkowe błędy w formułach (czy to suma, średnia czy różnica) są dwie stanowią najbardziej prawdopodobne rozwiązania danego błędu. Pozostałych pięć opcji to standardowe akcje dla formuł (Ilustracja 1). Jeśli przy sumowaniu ominięta została niechcący jakaś komórka, pojawi się Tag Inteligentny mówiący, że formuła odwołuje się do niepełnego zakresu komórek. Taka sytuacja może nastąpić i Europie wraz z kursami walut połączony z cotygodniowym raportem. Żebyście widzieli minę Pana expertusia! Ale z każdej opresji jest wyjście z pomocą przyszły Panu expertusiowi odświeżalne kwerendy sieci Web programu Excel Były one dostępne we wcześniejszych wersjach programu Microsoft Excel, jednak obecnie funkcja ta zosta- wówczas, gdy ła znacznie ulepszona. Ilustracja 2 uprzednio zastosowano formułę sumy obejmującą przykładowo zakres komórek (C3:C8), a następnie zsumowano tylko komórki z zakresu (C4:C7). Formuła nie zawsze automatycznie aktualizuje odwołanie, tak aby obejmowało ono W Excelu za pomocą jednej intuicyjnej funkcji można wejść na dowolną stronę internetową, zaznaczyć te tabele lub dane, które chcemy mieć w swoim arkuszu i jednym kliknięciem ściągnąć je do arkusza. Ale to jeszcze nie wszystko. Możemy zaznaczyć, jak często te dane mają być automatycznie odświeżane ze swojego domyślnego źródła w Internecie. wszystkie komórki. Tag Inteligentny pozwala jednym kliknięciem naprawić ten błąd (Ilustracja 2). 1 2 Otwieramy arkusz w Excelu. Z menu Dane wybieramy zakładkę Importuj dane zewnętrzne, a potem Nowa kwerenda sieci Web (Ilustracja 3). 20 Microsoft dla Partnerów IV 2003