Fluid Control Systems PROGRAM STANDARDOWY. The smart choice of Fluid Control Systems

Transkrypt

1 Fluid Control Systems PROGRAM STANDARDOWY The smart choice of Fluid Control Systems

2 Zawór membranowy, regulacyjny; sterowany pneumatycznie; z pozycjonerem; z przyłączem sworzniowym, kołnierzowym albo ze śrubunkiem 2730 Instalacja dla samooczyszczania Kąt nachylenia = 15 do 30º + 3 do 5º dla nachylenia rurociągu (Food and Drug Administration, USA) Typ /2-drogowy; różne przyłącza; 0 16 bar Dane techniczne: Materiał korpusu: Śrubunek: Przyłącze sworzniowe: Przyłącze kołnierzowe DN 65: Siłownik: Materiał uszczelnienia: Media: PVC (PP i PVDF na zamówienie) PVC, PP (PVDF na zamówienie) PVC Poliamid EPDM, PTFE/EPDM Neutralne media gazowe i płynne, ciecze agresywne, ciecze z cząstkami ściernymi Aż do lepkich Prosimy spojrzeć na wykres -10ºC +60ºC Maksymalna lepkość: Temperatura medium: Temperatura otoczenia: Medium sterujące: Powietrze narzędziowe klasa 3 zgodnie z DIN ISO Ciśnienie medium sterującego: 5.5 do 7 bar (siłowniki Ø80 do 125 mm) 5 do 6 bar (siłowniki Ø175 do 225 mm) Przyłącze medium sterującego: G 1/4 (Stal szlachetna) Charakterystyka przepływu: Prosimy spojrzeć na wykres Montaż: Dowolny, preferowany z siłownikiem skierowanym ku górze Montaż dla samodzielnego oczyszczania: Prosimy spojrzeć na rysunek Membranowy zawór regulacyjny typu 2730 zbudowany jest z siłownika pneumatycznego, membrany i korpusu zaworu 2/2-drogowego, wykonanego z tworzywa sztucznego. Siłownik został zaprojektowany w taki sposób by zapewnić ciągłe zmiany skoku; rozwiązanie takie pozwala uzyskać charakterystyki umożliwiające ciągłe zmiany przepływu. Zawór typu 2730 może być sterowany poprzez wykorzystanie pozycjonera typu 8630 TopControl, 8635 SideControl albo 1067 tworząc w pełni funkcjonalny mechaniczny zespół oferujący kompletny system zaworu regulacyjnego. Wykorzystanie zaworu umożliwia ciągłą regulację przepływu. Kompletny zawór regulacyjny zbudowany jest z zaworu membranowego typu 2730 i pozycjonera typu 8630, typu 8635 albo typu Głowica TopControl 8630 Pozycjoner SideControl 8635: Pozycjoner SideControl 1067: Głowica TopControl typu 8630 jest cyfrowym, elektropneumatycznym pozycjonerem dla pneumatycznie sterowanych zaworów procesowych. Głowica została zaprojektowana w sposób kompaktowy i wyposażona w zintegrowany przetwornik położenia i cyfrowy wyświetlacz. Głowica ma za zadanie sprostać rosnącym wymaganiom w wykorzystaniach przemysłowych. Przetwarzania sygnałów, regulacja i kontrola zewnętrznego układu przetwornika położenia są wykonywane poprzez wykorzystanie mikroprocesorowego bloku; dzięki jego łatwej strukturze operacyjnej pozycjoner jest łatwy w programowaniu i użyciu. Ważne zalety: - Automatyczne dostosowanie układu zaworu regulacyjnego z wykorzystaniem funkcji X-Tune lub P.Co-Tune - Automatyczny lub ręczny wybór charakterystyk korekcyjnych - Binarne wejścia i wyjścia - Analogowe wyjścia - Łatwe dopasowanie i instalacja na zaworach procesowych Bürkert - Zasilanie 24VDC (przewodem 3-żyłowym) Pozycjoner SideControl typu 8635 jest cyfrowym, elektropneumatycznym pozycjonerem dla pneumatycznie sterowanych zaworów procesowych. Jego zwarta, kompaktowa budowa została zaprojektowana dla spełnienia rosnących wymagań procesów przemysłowych. Przetwarzania sygnałów, regulacja i kontrola zewnętrznego układu przetwornika położenia są wykonywane poprzez wykorzystanie mikroprocesorowego bloku; dzięki jego łatwej strukturze operacyjnej pozycjoner jest łatwy w programowaniu i użyciu. Ważne zalety: - Automatyczne dostosowanie układu zaworu regulacyjnego z wykorzystaniem funkcji X-Tune lub P.Co-Tune - Automatyczny lub ręczny wybór charakterystyk korekcyjnych - Binarne wejścia i wyjścia - Analogowe wyjścia - Może być montowany na szeregu zaworów, wyposażonych w przyłacze zgodne z normą DIN IEC (NAMUR) i na zaworach procesowych Bürkert - 2-żyłowe zasilanie z wykorzystaniem nastaw lub systemu komunikacji PROFIBUS PA - Certyfikat ATEX: II 2G EEx ia IIc T6 Strefa 1 II 3G/D EEx ia IIc T6 Strefa 2/22 - Sztywna, zabezpieczona obudowa Pozycjoner SideControl typu 1067 jest cyfrowym, elektropneumatycznym pozycjonerem dla pneumatycznie sterowanych zaworów procesowych. Jego zwarta, kompaktowa budowa została zaprojektowana dla spełnienia rosnących wymagań procesów przemysłowych. Przetwarzania sygnałów, regulacja i kontrola zewnętrznego układu przetwornika położenia są wykonywane poprzez wykorzystanie mikroprocesorowego bloku; dzięki jego łatwej strukturze operacyjnej pozycjoner jest łatwy w programowaniu i użyciu. Ważne zalety: - Automatyczne dostosowanie układu zaworu regulacyjnego z wykorzystaniem funkcji X-Tune lub P.Co-Tune - Automatyczny lub ręczny wybór charakterystyk korekcyjnych - Binarne wejścia i wyjścia - Analogowe wyjścia - Może być montowany na szeregu zaworów, wyposażonych w przyłacze zgodne z normą DIN IEC (NAMUR) i na zaworach procesowych Bürkert - Zasilanie 24VDC (przewodem 3-żyłowym) - Klawisze/Zespół wyświetlacza - Wersja zdalna w której pozycjoner może być zainstalowany poza zaworem procesowym 104

3 Zawór membranowy, regulacyjny; sterowany pneumatycznie; z pozycjonerem; z przyłączem sworzniowym, kołnierzowym albo ze śrubunkiem Charakterystyka przepływu Typ 2730 Uwagi dotyczące charakterystyk przepływowych: Zmodyfikowane, stałoprocentowe charakterystyki przepływu zostały opracowane dla uzyskania szybkiej odpowiedzi podczas szczytowego zapotrzebowania (co stanowi niewątpliwą zaletę w przypadku wielu procesów, jak np. ogrzewanie/schładzanie z wykorzystaniem wymienników ciepła), jak również dokładnej regulacji w przypadku małych przepływów. W celu uzyskania dokładnych charakterystyk prosimy o kontakt z najbliższym biurem Bürkert! Wykres zależności ciśnienie/temperatura: Materiały: 105

4 Zawór membranowy, regulacyjny; sterowany pneumatycznie; z pozycjonerem; z przyłączem sworzniowym, kołnierzowym albo ze śrubunkiem Wymiary [mm]: Typ 2730 DN [mm] Wielkość Korpus z PVC, przyłącze: śrubunek Korpus z PP, przyłącze: sworzniowe E siłownika D1 H1 H1G L M D2 G2 H2 H2G L2 15 F F F G H H Wymiary [mm]: Średnica Wielkość nominalna [mm] siłownika Przyłącze E C ØD2 ØD3 F H3G K L 65 H-125 Swobodny kołnierz K-175 Swobodny kołnierz K-175 Stały kołnierz L-225 Stały kołnierz K-175 Stały kołnierz L-225 Stały kołnierz tel.: ( ) ;

5 Zawór membranowy, regulacyjny; sterowany pneumatycznie; z pozycjonerem; z przyłączem sworzniowym, kołnierzowym albo ze śrubunkiem Typ 2730 Specyfikacja techniczna: Numery zamówieniowe: Sposób działania Sposób działania A w stanie spoczynkowym zamknięty Sposób działania B w stanie spoczynkowym otwarty Sposób działania A w stanie spoczynkowym zamknięty Sposób działania B w stanie spoczynkowym otwarty Wielkość przyłącza [mm] Wielkość siłownika Ø [mm] Współczynnik Kvs [m 3 /h] Max. ciśnienie pracy [bar] Śrubunek Przyłącze Przyłacze do wlejania Przyłacze kołnierzowe Materiał membrany: EPDM 15 F F F-80 12, G H H H K L L Materiał membrany: EPDM 15 F F F-80 12, G H H H , K K K Materiał membrany: PTFE/EPDM 15 F F F-80 12,5 7, G H H H K , L L Materiał membrany: PTFE/EPDM 15 F F , F-80 12, G H H H , K K , K

6 Zawór membranowy, regulacyjny; sterowany pneumatycznie; z pozycjonerem; z przyłączem do wspawania 2731 Instalacja dla samooczyszczania Kąt nachylenia = 15 do 30º + 3 do 5º dla nachylenia rurociągu (Food and Drug Administration, USA) Typ /2-drogowy; do wspawania; 0 16 bar Dane techniczne: Materiał korpusu: Stal szlachetna , 316L Materiał siłownika: Poliamid Materiał uszczelnienia: EPDM, PTFE/EPDM Media: Neutralne media gazowe i płynne, ciecze agresywne, ciecze z cząstkami ściernymi, media bardzo czyste i sterylne Maksymalna lepkość: Aż do lepkich Stopień chropowatości: Ra 1,6 μm Temperatura medium: -10ºC +130ºC (krótkotrwale do +150ºC dla celów sterylizacji) Temperatura otoczenia: -10ºC +60ºC(dla siłowników 175 mm -10ºC...+50ºC) Medium sterujące: Powietrze narzędziowe klasa 3 zgodnie z DIN ISO Ciśnienie medium sterującego: 5.5 do 7 bar (siłowniki Ø80 do 125 mm) 5 do 6 bar (siłowniki Ø175 do 225 mm) Przyłącze medium sterującego: G 1/4 (Stal szlachetna) Charakterystyka przepływu: Prosimy spojrzeć na wykres Montaż: Dowolny, preferowany z siłownikiem skierowanym ku górze Montaż dla samodzielnego oczyszczania: Prosimy spojrzeć na rysunek Membranowy zawór regulacyjny typu 2731 zbudowany jest z siłownika pneumatycznego, membrany i korpusu zaworu 2/2-drogowego, wykonanego ze stali szlachetnej, formowanej na zimno. Siłownik został zaprojektowany w taki sposób by zapewnić ciągłe zmiany skoku; rozwiązanie takie pozwala uzyskać charakterystyki umożliwiające ciągłe zmiany przepływu. Zawór typu 2731 może być sterowany poprzez wykorzystanie pozycjonera typu 8630 TopControl, 8635 SideControl albo 1067 tworząc w pełni funkcjonalny mechaniczny zespół oferujący kompletny system zaworu regulacyjnego. Wykorzystanie zaworu umożliwia ciągłą regulację przepływu. Kompletny zawór regulacyjny zbudowany jest z zaworu membranowego typu 2731 i pozycjonera typu 8630, typu 8635 albo typu Głowica TopControl 8630 Pozycjoner SideControl 8635: Pozycjoner SideControl 1067: Głowica TopControl typu 8630 jest cyfrowym, elektropneumatycznym pozycjonerem dla pneumatycznie sterowanych zaworów procesowych. Głowica została zaprojektowana w sposób kompaktowy i wyposażona w zintegrowany przetwornik położenia i cyfrowy wyświetlacz. Głowica ma za zadanie sprostać rosnącym wymaganiom w wykorzystaniach przemysłowych. Przetwarzania sygnałów, regulacja i kontrola zewnętrznego układu przetwornika położenia są wykonywane poprzez wykorzystanie mikroprocesorowego bloku; dzięki jego łatwej strukturze operacyjnej pozycjoner jest łatwy w programowaniu i użyciu. Ważne zalety: - Automatyczne dostosowanie układu zaworu regulacyjnego z wykorzystaniem funkcji X-Tune lub P.Co-Tune - Automatyczny lub ręczny wybór charakterystyk korekcyjnych - Binarne wejścia i wyjścia - Analogowe wyjścia - Łatwe dopasowanie i instalacja na zaworach procesowych Bürkert - Zasilanie 24VDC (przewodem 3-żyłowym) Pozycjoner SideControl typu 8635 jest cyfrowym, elektropneumatycznym pozycjonerem dla pneumatycznie sterowanych zaworów procesowych. Jego zwarta, kompaktowa budowa została zaprojektowana dla spełnienia rosnących wymagań procesów przemysłowych. Przetwarzania sygnałów, regulacja i kontrola zewnętrznego układu przetwornika położenia są wykonywane poprzez wykorzystanie mikroprocesorowego bloku; dzięki jego łatwej strukturze operacyjnej pozycjoner jest łatwy w programowaniu i użyciu. Ważne zalety: - Automatyczne dostosowanie układu zaworu regulacyjnego z wykorzystaniem funkcji X-Tune lub P.Co-Tune - Automatyczny lub ręczny wybór charakterystyk korekcyjnych - Binarne wejścia i wyjścia - Analogowe wyjścia - Może być montowany na szeregu zaworów, wyposażonych w przyłacze zgodne z normą DIN IEC (NAMUR) i na zaworach procesowych Bürkert - 2-żyłowe zasilanie z wykorzystaniem nastaw lub systemu komunikacji PROFIBUS PA - Certyfikat ATEX: II 2G EEx ia IIc T6 Strefa 1 II 3G/D EEx ia IIc T6 Strefa 2/22 - Sztywna, zabezpieczona obudowa Pozycjoner SideControl typu 1067 jest cyfrowym, elektropneumatycznym pozycjonerem dla pneumatycznie sterowanych zaworów procesowych. Jego zwarta, kompaktowa budowa została zaprojektowana dla spełnienia rosnących wymagań procesów przemysłowych. Przetwarzania sygnałów, regulacja i kontrola zewnętrznego układu przetwornika położenia są wykonywane poprzez wykorzystanie mikroprocesorowego bloku; dzięki jego łatwej strukturze operacyjnej pozycjoner jest łatwy w programowaniu i użyciu. Ważne zalety: - Automatyczne dostosowanie układu zaworu regulacyjnego z wykorzystaniem funkcji X-Tune lub P.Co-Tune - Automatyczny lub ręczny wybór charakterystyk korekcyjnych - Binarne wejścia i wyjścia - Analogowe wyjścia - Może być montowany na szeregu zaworów, wyposażonych w przyłacze zgodne z normą DIN IEC (NAMUR) i na zaworach procesowych Bürkert - Zasilanie 24VDC (przewodem 3-żyłowym) - Klawisze/Zespół wyświetlacza - Wersja zdalna w której pozycjoner może być zainstalowany poza zaworem procesowym 108

7 Zawór membranowy, regulacyjny; sterowany pneumatycznie; z pozycjonerem; z przyłączem do wspawania Charakterystyka przepływu Typ 2731 Uwagi dotyczące charakterystyk przepływowych: Zmodyfikowane, stałoprocentowe charakterystyki przepływu zostały opracowane dla uzyskania szybkiej odpowiedzi podczas szczytowego zapotrzebowania (co stanowi niewątpliwą zaletę w przypadku wielu procesów, jak np. ogrzewanie/schładzanie z wykorzystaniem wymienników ciepła), jak również dokładnej regulacji w przypadku małych przepływów. W celu uzyskania dokładnych charakterystyk prosimy o kontakt z najbliższym biurem Bürkert! Tabela współczynników Kvs i mas: Średnica nominalna [mm] Wielkość siłownika Ø EN ISO 1127/ISO 4200 [mm] Współczynnik Kvs EN ISO 1127/ISO 4200 [m 3 /h] Wielkość siłownika Ø DIN Seria 2 [mm] Współczynnik Kvs DIN Seria 2 [m 3 /h] 15 F-80 7,0 F-80 4,5 1,4 20 F-80 13,0 F-80 4,5 1,5 25 F-80 21,0 F-80 13,5 2,0 32 G ,0 F-80 18,0 3,6 40 G ,0 G ,5 3,9 40 H ,0 H ,5 3,9 50 H ,0 H ,0 6, H ,0 8, K ,0 14, L ,0 22, L ,0 24,5 Materiały: Masa [kg] bez pozycjonera 109

8 Zawór membranowy, regulacyjny; sterowany pneumatycznie; z pozycjonerem; z przyłączem do wspawania Wymiary [mm]: Typ 2731 Średnica nominalna [mm] Przyłącze do wspawania zgodne z EN ISO 1127/ISO 4200 Przyłącze do wspawania zgodne z DIN Seria 2 Wielkość Wielkość siłownika Ø E H HG Ø D WS siłownika Ø E H HG Ø D WS Ø Ø 15 F ,3 1,6 F , F ,9 1,6 F , F ,7 2,0 F , G ,4 2,0 F , G ,3 2,0 G , H ,3 2, H ,3 2,0 H , H K L L L 110

9 Zawór membranowy, regulacyjny; sterowany pneumatycznie; z pozycjonerem; z przyłączem do wspawania Typ 2731 Specyfikacja techniczna: Numery zamówieniowe: Sposób działania Sposób działania A w stanie spoczynkowym zamknięty Sposób działania B w stanie spoczynkowym otwarty Sposób działania A w stanie spoczynkowym zamknięty Sposób działania B w stanie spoczynkowym otwarty Wielkość przyłącza [mm] Wielkość siłownika Ø [mm] Współczynnik Kvs [m 3 /h] Max. ciśnienie pracy [bar] Przyłącze do wspawania zgdone z EN ISO 1127/ISO 4200 Przyłącze Przyłącze do wspawania zgdone z DIN Seria 2 Materiał membrany: EPDM 15 F F-80 4, F F-80 13, F F G G , H H H H K L L Materiał membrany: EPDM 15 F F-80 4, F F-80 13, F F G G , H H H H , K K K Materiał membrany: PTFE/EPDM 15 F F-80 4, F F-80 13, F , F , G G , H H H H K , L L Materiał membrany: PTFE/EPDM 15 F F-80 4,5 8, F , F-80 13, F F G G , H H H H , K K , K

10 Regulator ciśnienia dla wody Typ Wersja I (Korpus wykonany z metalu, certyfikat DVGW) dane techniczne: Materiał obudowy: Mosiądz DZR EN CW602N Materiał uszczelnienia: NBR Materiał membrany: NBR Wersja zaworu: Zawór z pojedynczym gniazdem, zrównoważony Materiał gniazda zaworu: Stal szlachetna (AISI 304) Powierzchnie ślizgowe: Pokryte teflonem na gorąco Filtr: Stal szlachetna (AISI 304) Przyłącze dla manometru: G 1/4 (bez wskaźnika ciśnienia) Przyłącza: G 1/2 G 2 Temperatura medium: Max. +60ºC Ciśnienie wejściowe: Max. 25 bar 1) Ciśnienie wyjściowe: 1 6 bar Ustawienie fabryczne: 3 bar 1) Szybkość przepływu: 1 2 m/s (wartość optymalna) Głośność: < 30 db Pozycja montażu: Horyzontalna albo wertykalna. Preferowana: z obudową sprężyny skierowaną ku górze (Proszę uważać na kierunek przepływu) Masa: 0,92 4,3 kg 1) Nadciśnienie wraz z ciśnieniem atmosferycznym Wymiary [mm]: Regulator ciśnienia dla wody typu 2950 działa w oparciu o zasadę redukcji ciśnienia; zasadniczo jest przeznaczony do wykorzystania w instalacjach wodnych. Regulator ciśnienia składa się z obudowy, zaworu tłoczkowego albo membranowego z regulowaną sprężyną i obudowy sprężyny. Jeżeli ciśnienie na wlocie osiągnie zadaną wartość tłoczek albo membrana otwierają zawór przeciwdziałając sile wywieranej przez sprężynę i w ten sposób uzyskując ciśnienie wyjściowe. Ciśnienie wyjściowe jest zmienną regulowaną; kiedy zadana wartość jest przekroczona zawór zamyka się; poniżej wartości zadanej zawór otwiera się. W ten sposób ciśnienie wylotowe jest utrzymywane prawie jako stałe. Wartość zadana ciśnienia może być regulowana w sposób ciągły poprzez zmiany ugięcia sprężyny. Regulator 2950 jest dostępny w 2 wersjach: - Wersja I Typ 2950 z korpusem metalowym i certyfikatem DVGW - Wersja III Typ 2950 z korpusem z tworzywa sztucznego i przyłączem gwintowym G 1/8 i G 1/4 Wersja III (Korpus wykonany z tworzywa sztucznego, przyłącze gwintowe G 1/8 i G 1/4) dane techniczne: Materiał obudowy: Technopolimer Materiał tulei gwintowanych: Mosiądz Materiał obrotowej membrany: NBR Medium: Woda Temperatura medium: Max. +55ºC Przyłącza: G 1/8 albo G 1/4 Ciśnienie wejściowe: Max. 13 bar 1) Ciśnienie wyjściowe: 0 4 bar 1) 0 8 bar 1) 0 12 bar 1) Zadawanie wartości: Tylko dla rosnącego ciśnienia; śruba może zostać zablokowana Pozycja montażu: Horyzontalna albo wertykalna. Preferowana: z obudową sprężyny skierowaną ku górze (Proszę uważać na kierunek przepływu) Masa: 125 g 1) Nadciśnienie wraz z ciśnieniem atmosferycznym Wymiary [mm]: D A B E F Ø Pokrywy G 1/ , G 3/ , G , G 1 1/ G 1 1/ G Regulator ciśnienia typu 2950 wersja III ma port manometru G 1/8 dla pomiaru ciśnienia wyjściowego Przyłącze [inch] Typ 2950 Wersja I Masa [kg] Numery zamówieniowe: Przyłącze LTA Typ 2950 Wersja III Zakres ciśnień [bar] Numery zamówieniowe: G 1/2 0, G 1/ G 3/4 1, G 1/ G 1 1, G 1/ G 1 1/4 2, G 1/ G 1 1/2 3, G 1/ G 2 4, G 1/ Manometr nie jest dostarczany wraz z regulatorem

11 Elektryczny napęd obrotowy dla zaworów o przemieszczeniu 90º; do bezpośredniego montażu na zaworach Napęd elektryczny Typ Napęd elektryczny, obrotowy typu 3003 to kompaktowy i zapewniający wysoką moc zespół napędowy do zaworów. Zastosowane w nim rozwiązania zapewniają dużą żywotność. Materiały i poszczególne części napędu zostały dobrane w taki sposób by zapewnić bezobsługowe działanie nawet w warunkach agresywnego otoczenia oraz zapewnić niskie obciążenia termiczne na siłowniku. Modularna budowa napędu oferuje wiele różnych możliwości jak np. dodatkowe czujniki krańcowe, potensjometry oraz umożliwia regulację ciągłą. Dane techniczne: Moment obrotowy: 20, 35, 60, 100 Nm Kąt obrotu: 90º (± 5º) Czas obrotu o 90º: 9 do 100 s Obciążalność: Dla maksymalnego momentu 50% czasu pracy; Przy wersji regulacyjnej max. 50% momentu Pobór mocy: 11 do 32 W Zabezpieczenie napędu: Termiki dla wersji 24 V AC/DC ograniczenie momentu Podłączenie elektryczne: 2 dławiki zgodnie z ISO 20 (Na zamówienie zgodnie z EN ) Mocowanie zgodnie z ISO: Napęd 20 Nm: Napęd 36, 60, 100 Nm: Silnik: Wymiary [mm]: Napęd 20 Nm: Napęd 35 i 60 Nm: Napęd 100 Nm: ISO 5211 F05 (wymienialna płytka F03/F05) F05/F07 Gwiazda (żeńska) 14 mm Gwiazda (żeńska) 22 mm; przejściówka 22/14 mm w standardzie Gwiazda (żeńska) 22 mm; przejściówka 22/17 mm w standardzie Czujniki krańcowe: 4 programowalne (2 dla silnika i 2 wolnopotencjałowe) max. 250 V AC/1,5 A Przesterowanie ręczne: Poprzez wyjściową oś ze sprężyną zwrotną Mechaniczne czujniki krańcowe: Optyczny wskaźnik położenia: Materiały: Obudowa: Osie, wkręty: Koła zębate: Klasa ochrony: Temperatura otoczenia: Masa: Opcje: Wyposażenie standardowe Wyposażenie standardowe ABS/PA Stal szlachetna Stal szlachetna i PC IP 65 (dla podłączonych przewodów) -10ºC +55ºC (dla temperatur <15ºC zalecany jest opornik grzewczy) 1,5 do 3 kg Opornik grzewczy 10 W Wersja powolna Trzecie położenie (dla obrotu 180ºC) Sprzężenie: - potencjometry 1K, 5K i 10K - sygnał analogowy: 4-20 ma Blok zabezpieczeń 113

12 Elektryczny napęd obrotowy dla zaworów o przemieszczeniu 90º; do bezpośredniego montażu na zaworach Typ 3003 Wersja standardowa. Bez analogowego sygnału wejściowego: Specyfikacja techniczna: Numery Wyjście napędu Przejściówka Mocowanie Moment obrotowy Czas obrotu o 90º Moc Zasilanie [V/Hz] zamówieniowe: (gwiazda) [mm] pomocnicza kołnierzowe [Nm] F05 (F03-F04) / F05 (F03-F04) / F05 (F03-F04) AC/DC /14 F05-F / /14 F05-F / /14 F05-F AC/DC /14 F05-F / /14 F05-F / /14 F05-F AC/DC /17 F05-F / /17 F05-F / /17 F05-F AC/DC Wersja z pozycjonerem o sygnale wejściowym 4-20 ma, 0-20 ma albo 0-10 V: Specyfikacja techniczna: Numery Wyjście napędu Przejściówka Mocowanie Moment obrotowy Czas obrotu o 90º Moc Zasilanie [V/Hz] zamówieniowe: (gwiazda) [mm] pomocnicza kołnierzowe [Nm] F05 (F03-F04) / F05 (F03-F04) AC/DC /14 F05-F / /14 F05-F AC/DC /14 F05-F / /14 F05-F AC/DC /17 F05-F / /17 F05-F AC/DC Akcesoria: Specyfikacja techniczna: Numery zamówieniowe: Blok zabezpieczeń siłownika Wymienialna płyta dla siłownika F Klucz dla nastaw czujników Przejściówka pomocnicza typu gwiazda/kwadrat 14/9 mm Przejściówka pomocnicza typu gwiazda/kwadrat 14/11 mm Przejściówka pomocnicza typu gwiazda/gwiazda 22/14 mm Przejściówka pomocnicza typu gwiazda/gwiazda 22/17 mm Przejściówka pomocnicza typu kwadrat/kwadrat 17/14 mm Adapter typu zewnętrzna gwiazda 14/10 mm

13 Zawór kulowy z napędem elektrycznym dla mediów agresywnych; zapewniający wysokie wartości przepływu 8804 Zawór kulowy z napędem elektrycznym typu 8804 zbudowany jest z elektrycznego siłownika obrotowego i 2/2- albo 3/2-drogowego (na zamówienie) zaworu kulowego wykonanego ze stali szlachetnej. Wersja 2/2-drogowa jest dostępna z korpusem 2 albo 3-częściowym. Wersja 3/2-drogowa jest dostępna ze sposobem działania L albo T. Siłownik elektryczny ma zabudową kompaktową; może być on wykorzystywany jako napęd dla sterowania innymi elementami kontrolnymi. Inne wersje na zamówienie: - karta pozycjonera dla standardowych sygnałów wejściowych 4 20 ma lub 0 10 V - sprzężenie zwrotne realizowane poprzez potencjometr lub wykorzystanie sygnału analogowego Wymiary (Typ częściowy) [mm]: Typ /2-drogowy; G 1/4 G 2 1/2; 0 64 bar Dane techniczne: Średnica nominalna: DN mm Materiał korpusu: Stal szlachetna Materiały napędu: Pokrywa: ABS Korpus: Poliamid (PA) Oś/Śruby: Stal szlachetna Przekładnia: Stal szlachetna, PC Materiał uszczelnienia: EPDM Media: Media gazowe i ciekłe niewchodzące w interakcje z materiałem korpusu i uszczelnienia Temperatura medium: -10ºC +130ºC Temperatura otoczenia: Przyłącza: -10ºC +55ºC - G 1/4 do G 2 1/2 (standard) - Do wspawania zgodne z EN ISO 1127/ISO 4200 (na zamówienie) Napięcie zasilające: 24 V AC/DC; 230 V AC (inne na zamówienie) Tolerancja prądowa: DC: ±20%; AC: ±10% Obciążalność: Przy maksymalnym momencie 50% czasu pracy Podłączenie elektryczne: 2 dławnice ISO 20 Kąt obrotu: 90º ±5º Czas obrotu o 90º: -> dane w tabeli zamówieniowej Czujniki krańcowe: 4 programowalne max. 250 V AC/1,5 A 2 dla silnika i 2 beznapięciowe Sposób montażu: Dowolny (preferowany z siłownikiem skierowanym ku górze) Wymiary (Typ częściowy) [mm]: Siłownik DN G A B B1 ØD E H K L L1 L2 L3 L4 P Zawór kulowy, 2 - częściowy 10,0 1/4 33,2 91,7 30,0 37,1 23,5 123,7 24,5 136,5 50,0 103,6 45,4 29,7 47,0 13,0 3/8 33,2 91,7 30,0 37,1 23,5 123,7 24,5 136,5 60,0 103,6 45,4 29,7 47,0 20 Nm 15,0 1/2 35,0 91,7 30,0 37,1 23,5 123,7 24,5 136,5 75,0 103,6 45,4 29,7 47, Nm 20 Nm Nm 20,0 3/4 44,3 91,7 30,0 37,1 23,5 123,7 24,5 136,5 80,0 103,6 45,4 29,7 47,0 25,0 1 44,5 127,7 31,3 37,1 32,5 150,8 25,5 150,3 90,0 106,3 55,7 29,7 60,5 32,0 1 1/4 49,5 127,7 31,3 37,1 32,5 150,8 25,5 150,3 110,0 106,3 55,7 29,7 60,5 40,0 1 1/2 55,0 127,7 31,3 37,1 32,5 150,8 25,5 150,3 120,0 106,3 55,7 29,7 60,5 50,0 2 65,5 127,7 31,3 37,1 32,5 150,8 25,5 150,3 140,0 106,3 55,7 29,7 60,5 65,0 2 1/2 101,0 127,7 31,3 37,1 32,5 150,8 25,5 150,3 185,0 106,3 55,7 29,7 60,5 Zawór kulowy, 2 - częściowy 10,0 1/4 42,6 91,7 30,0 37,1 23,5 123,7 24,5 136,5 72,5 103,6 45,4 29,7 47,0 13,0 3/8 42,6 91,7 30,0 37,1 23,5 123,7 24,5 136,5 72,5 103,6 45,4 29,7 47,0 15,0 1/2 42,6 91,7 30,0 37,1 23,5 123,7 24,5 136,5 72,5 103,6 45,4 29,7 47,0 20,0 3/4 46,9 91,7 30,0 37,1 23,5 123,7 24,5 136,5 85,4 103,6 45,4 29,7 47,0 25,0 1 59,3 127,7 31,3 37,1 32,5 150,8 25,5 150,3 105,3 106,3 55,7 29,7 60,5 32,0 1 1/4 62,6 127,7 31,3 37,1 32,5 150,8 25,5 150,3 111,0 106,3 55,7 29,7 60,5 40,0 1 1/2 79,0 127,7 31,3 37,1 32,5 150,8 25,5 150,3 127,3 106,3 55,7 29,7 60,5 50,0 2 87,7 127,7 31,3 37,1 32,5 150,8 25,5 150,3 145,0 106,3 55,7 29,7 60,5 65,0 2 1/2 108,7 127,7 31,3 37,1 32,5 150,8 25,5 150,3 185,0 106,3 55,7 29,7 60,5 Specyfikacja techniczna: DN Przyłącze Współczynnik [mm] [inch] Kv dla wody [m 3 /h] Zakres ciśnień dla wersji 2- częściowej Zakres ciśnień dla wersji 3- częściowej Czas obrotu o 90º (s) Napięcie zasilające Numery zamówieniowe: 2-częściowy 3-częściowy Napięcie zasilające 2-częściowy 3-częściowy 10 G 1/ V AC/DC V/50 Hz G 3/ V AC/DC V/50 Hz G 1/ V AC/DC V/50 Hz G 3/ V AC/DC V/50 Hz G V AC/DC V/50 Hz G 1 1/ V AC/DC V/50 Hz G 1 1/ V AC/DC V/50 Hz G V AC/DC V/50 Hz G 2 1/ V AC/DC V/50 Hz

14 Zawór sterowany elektromagnetycznie; serwowspomagany; z przyłączem gwintowym; przeznaczony dla pneumatyki 3/2-drogowy; G 1/4; 1 10 bar Typ 5411 Sposób działania C w stanie beznapięciowym wyjście A odpowietrzone Sposób działania D w stanie beznapięciowym wyjście B pod ciśnieniem 5411 Zawór sterowany elektromagnetycznie, serwowspomagany; tłokowy dla pneumatyki. Powrót do pozycji spoczynkowej następuje pod działaniem sprężyny pneumatycznej. Zawór przeznaczony jest do sterowania siłownikami jednostronnego działania. Wymiary [mm]: Dane techniczne: Zakres ciśnień: 1 10 bar (max) Temperatura medium: -10 C C Temperatura otoczenia: Max.: +55 C Materiał obudowy: Poliamid Materiał uszczelnienia: NBR (Buna) Materiał cewki: Poliamid Pobór mocy: DC: 2 W AC: 3,5 VA (załączenie) 2 VA/2 W (podtrzymanie) Stopień ochrony: IP 65 (głowiczka kablowa wg DIN EN Typ A) Specyfikacja techniczna: Przyłącze [inch] Średnica nominalna [mm] Współczynnik QNn (dla powietrza) [l/min] Numery zamówieniowe: Zakres ciśnień [bar] Czas zadziałania [ms] Masa Napięcie / częstotliwość [V/Hz] (AC) (DC) otwarcie zamknięcie [g] 24/DC 24/50 110/50 230/50 Sposób działania "C" G 1/4 6, Z A B X Sposób działania "D" G 1/4 6, L M N P Zawory dostarczane bez głowiczki kablowej głowiczkę należy zamówić osobno. Numer zamówieniowy standardowej głowiczki kablowej: N 116

15 Zawór sterowany elektromagnetycznie; serwowspomagany; z przyłączem gwintowym; przeznaczony dla pneumatyki 4/2-drogowy; G 1/4; 1 10 bar Typ 5413 Sposób działania G w stanie beznapięciowym wyjście 2 pod ciśnieniem wyjście 4 odpowietrzone 5413 Zawór sterowany elektromagnetycznie, serwowspomagany; tłokowy dla pneumatyki. Powrót do pozycji spoczynkowej następuje pod działaniem sprężyny pneumatycznej. Zawór przeznaczony jest do sterowania siłownikami dwustronnego działania. Wymiary [mm]: Dane techniczne: Zakres ciśnień: 1 10 bar (max) Temperatura medium: -10 C C Temperatura otoczenia: Max.: +55 C Materiał obudowy: Poliamid Materiał uszczelnienia: NBR (Buna) Materiał cewki: Poliamid Pobór mocy: DC: 2 W AC: 3,5 VA (załączenie) 2 VA/2 W (podtrzymanie) Stopień ochrony: IP 65 (głowiczka kablowa wg DIN EN Typ A) Specyfikacja techniczna: Przyłącze [inch] Średnica nominalna [mm] Współczynnik QNn (dla powietrza) [l/min] Numery zamówieniowe: Zakres ciśnień [bar] Czas zadziałania [ms] Masa Napięcie / częstotliwość [V/Hz] (AC) (DC) otwarcie zamknięcie [g] 24/DC 24/50 110/50 230/50 G 1/4 6, Q R J T Zawory dostarczane bez głowiczki kablowej głowiczkę należy zamówić osobno. Numer zamówieniowy standardowej głowiczki kablowej: N 117

16 Zawór sterowany elektromagnetycznie; serwowspomagany; z przyłączem gwintowym; przeznaczony dla pneumatyki Typ /2-drogowy; G 1/4 lub SL 6/4; 2,5 10 bar Sposób działania G w stanie beznapięciowym wyjście 2 pod ciśnieniem wyjście 4 odpowietrzone 5420 Zawór sterowany elektromagnetycznie, serwowspomagany; dla pneumatyki. Zawór przeznaczony jest do sterowania siłownikami dwustronnego działania. Wymiary [mm]: Dane techniczne: Zakres ciśnień: 2,5 10 bar (max) Temperatura medium: -10 C C Temperatura otoczenia: Max.: +55 C Materiał obudowy: Poliamid Materiał uszczelnienia: NBR (Buna) Materiał cewki: Poliamid Pobór mocy: DC: 2 W AC: 3,5 VA (załączenie) 2 VA/2 W (podtrzymanie) Stopień ochrony: IP 65 (głowiczka kablowa wg DIN EN Typ A) Specyfikacja techniczna: Przyłącza Przyłącza Średnica 1 i 3 2 i 4 nominalna [inch] [inch] [mm] Współczynnik QNn (dla powietrza) [l/min] Numery zamówieniowe: Zakres ciśnień [bar] Czas zadziałania [ms] Masa Napięcie / częstotliwość [V/Hz] (AC) (DC) otwarcie zamknięcie [g] 24/DC 24/50 110/50 230/50 G 1/8 G 1/8 3, ,5 10 2, P Q R J G 1/8 SL 6/4 3, ,5 10 2, K L V W SL 6/4 SL 6/4 3, ,5 10 2, T Q R J Symbol "SL 6/4" oznacza przyłącze z nakrętką radełkową dla przewodu 6/4 Zawory dostarczane bez głowiczki kablowej głowiczkę należy zamówić osobno. Numer zamówieniowy standardowej głowiczki kablowej: N 118

17 Zawór sterowany elektromagnetycznie; serwowspomagany; modułowy; przeznaczony dla pneumatyki Typ /2-drogowy; modułowy; 2 10 bar Sposób działania C w stanie beznapięciowym wyjście A odpowietrzone Sposób działania D w stanie beznapięciowym wyjście B pod ciśnieniem 5470 Sposób działania G w stanie beznapięciowym wyjście 2 pod ciśnieniem wyjście 4 odpowietrzone Zawór sterowany elektromagnetycznie, serwowspomagany; dla pneumatyki. Zawór przeznaczony jest do sterowania siłownikami jedno- i dwustronnego działania. Zawór z przyłączem NAMUR przeznaczony jest do montowania na siłownikach. Zawory do montażu blokowego pozwalają na zbudowanie bloku złożonego z dowolnej ilości zaworów, zasilanych (wejście "P" i wyjście "R") z magistrali. Zawory w standardzie posiadają na wyjściu złacza wtykowe dla przewodów poliamidowych 6/4. Zasilanie elektryczne może być zrealizowane przy użyciu standardowych głowiczek kablowych typu 2506 (DIN EN Typ C) lub głowiczek łączonych w szereg ze wspólnym przewodem masy i uziemienia. Wymiary zaworu typu 5470 w wersji NAMUR [mm]: Dane techniczne: Zakres ciśnień: 2 10 bar (max) Temperatura medium: -10 C C Temperatura otoczenia: Max.: +55 C Materiał obudowy: Poliamid Materiał uszczelnienia: NBR (Buna) Czas otwarcia: max. 15 ms Czas zamknięcia: max. 12 ms Medium: Naolejone albo nienaolejone powietrze, gazy neutralne Masa zaworu: 120 g 119

18 Zawór sterowany elektromagnetycznie; serwowspomagany; modułowy; przeznaczony dla pneumatyki Typ 5470 Wymiary zaworów modułowych typu 5470 do montażu blokowego [mm]: Rodzaje przyłączy zaworów modułowych typu 5470: Specyfikacja techniczna: Funkcja Średnica (sposób nominalna działania) [mm] Współczynnik QNn (dla powietrza) [Nl/min] Zakres ciśnień [bar] Przyłącza 1 i 3 Przyłącza 2 i 4 Napięcie/ częstotliwość [V/Hz] Pobór mocy [W] Numery zamówieniowe: 3/2; C 4, NAMUR 24/DC X 3/2; C 4, NAMUR /DC Z 4/2; G 4, NAMUR 24/DC H 4/2; G 4, NAMUR /DC X 3/2; C 4, modułowe 6 wersja 1 24/DC L 3/2; C 4, modułowe 6 wersja /DC N 3/2; D 4, modułowe 6 wersja 1 24/DC P 3/2; D 4, modułowe 6 wersja /DC R 4/2; G 4, modułowe 6 wersja 1 24/DC C 4/2; G 4, modułowe 6 wersja /DC N 4/2; G 4, modułowe 6 wersja 1 24/DC K 4/2; G 4, modułowe 6 wersja /DC H Wszystkie zawory posiadają dodatkowe sterowanie ręczne. Zawory są dostarczane bez głowiczek kablowych. Głowiczki należy zamówić osobno, zgodnie ze specyfikacją zamieszczoną poniżej. UWAGA! Przy zasilaniu prądem zmiennym należy stosować głowiczki z prostownikiem. Dla bloku zaworowego należy dodatkowo zamówić moduły przyłączeniowe prawy i lewy oraz dla bloków powyżej 16 zaworów również moduł(-y) pośredni(-e) Elementy dodatkowe do budowy modułów 5470: Moduły przyłączeniowe typu MP05: Głowiczki kablowe: Przyłącze Numery zamówieniowe: Typ głowiczki Numer Charakterystyka Lewy Pośredni Prawy kablowej zamówieniowy: G 1/ C D A 2506 pojedyncza V; bez dodatkowych układów P G 1/ R B G 2506 pojedyncza V; LED, prostownik, warystor Q Złącze wtykowe E S R 2506 pojedyncza V; LED, prostownik, warystor J Złącze wtykowe D H U 1057 wspólna masa tylko 24 V DC; pod konektor 2,8 x 0, M 120

19 Zawór sterowany elektromagnetycznie; serwowspomagany; modułowy; przeznaczony dla pneumatyki Typ /2- i 5/2-drogowy; modułowy; 2,5 7 bar Sposób działania C w stanie beznapięciowym wyjście A odpowietrzone Sposób działania D w stanie beznapięciowym wyjście B pod ciśnieniem 6510 Zawór sterowany elektromagnetycznie, serwowspomagany; dla pneumatyki, o szerokośći 10 mm. Zawór przeznaczony jest do montowania w bloki (moduły). Wymiary [mm]: Dane techniczne: Zakres ciśnień: 2,5 7 bar (max) Temperatura medium: -10 C C Temperatura otoczenia: Max.: +55 C Materiał obudowy: Poliamid Materiał uszczelnienia: FPM (Viton) i NBR (Buna) Materiał cewki: Poliamid Medium: Naolejone albo nienaolejone powietrze, gazy neutralne Pobór mocy: 1 W Zasilanie elektryczne: 24V DC Wymiary [mm] / budowa: Akcesoria: Moduły typu MP01 i akcesoria dla zaworów typu 6510: Numer zamówieniowy: Moduły typu MP01 i akcesoria dla zaworów typu 6510: Numer zamówieniowy: Moduł przyłączeniowy lewy, G 1/ Y Moduł podstawowy dla 2 zaworów; M C Moduł przyłączeniowy lewy, NPT 1/ Q Moduł podstawowy dla 2 zaworów; D Moduł przyłączeniowy prawy, G 1/ Z Moduł podstawowy dla 3 zaworów; M E Moduł przyłaczeniowy prawy, NPT 1/ R Moduł podstawowy dla 3 zaworów; F Zaślepka; A Moduł podstawowy dla 12 zaworów; M G Śruba zaślepiająca; G 1/ Y Moduł podstawowy dla 12 zaworów; R Tłumik; G 1/ Y Wtyczka z przewodami o długości 3 m F Dostępne są również inne elementy przyłączeniowe i akcesoria Wtyczka z przewodadami o długośći 300 mm N Specyfikacja techniczna: Sposób działania Średnica nominalna [mm] Współczynnik QNn (dla powietrza) [Nl/min] Zakres ciśnień [bar] Numery zamówieniowe: Czas zadziałania [ms] Masa Ze sterowaniem ręcznym Bez sterowania ręcznego [g] Otwarcia Zamknięcia Podłączenie elektryczne Wersja 1 Wersja 2 Wersja 1 Wersja 2 C 2, , K J J R D 2, , G K V J Wersja 1: Zintegrowane przyłącze elektryczne Wersja 2: Indywidualne przyłacze elektryczne Zawory dostarczane są bez przyłącza elektrycznego 121

20 Zawór sterowany elektromagnetycznie; serwowspomagany; modułowy; przeznaczony dla pneumatyki Typ /2-drogowy; modułowy; 2,5 7 bar Sposób działania H w stanie beznapięciowym wyjście 2 pod ciśnieniem wyjście 4 odpowietrzone 6511 Zawór sterowany elektromagnetycznie, serwowspomagany; dla pneumatyki, o szerokośći 10 mm. Zawór przeznaczony jest do montowania w bloki (moduły). Wymiary [mm]: Dane techniczne: Zakres ciśnień: 2,5 7 bar (max) Temperatura medium: -10 C C Temperatura otoczenia: Max.: +55 C Materiał obudowy: Poliamid Materiał uszczelnienia: FPM (Viton) i NBR (Buna) Materiał cewki: Poliamid Medium: Naolejone albo nienaolejone powietrze, gazy neutralne Pobór mocy: 1 W Zasilanie elektryczne: 24V DC Wymiary [mm] /budowa: Akcesoria: Moduły typu MP01 i akcesoria dla zaworów typu 6511: Numer zamówieniowy: Moduły typu MP01 i akcesoria dla zaworów typu 6511: Numer zamówieniowy: Moduł przyłączeniowy lewy, G 1/ J Moduł podstawowy dla 2 zaworów; M J Moduł przyłączeniowy lewy, NPT 1/ X Moduł podstawowy dla 2 zaworów; F Moduł przyłączeniowy prawy, G 1/ V Moduł podstawowy dla 3 zaworów; M G Moduł przyłaczeniowy prawy, NPT 1/ Y Moduł podstawowy dla 3 zaworów; Z Zaślepka; A Moduł podstawowy dla 12 zaworów; M H Śruba zaślepiająca; G 1/ Y Moduł podstawowy dla 12 zaworów; A Tłumik; G 1/ Y Wtyczka z przewodami o długości 3 m F Dostępne są również inne elementy przyłączeniowe i akcesoria Wtyczka z przewodadami o długośći 300 mm N Specyfikacja techniczna: Sposób działania Średnica nominalna [mm] Współczynnik QNn (dla powietrza) [Nl/min] Zakres ciśnień [bar] Numery zamówieniowe: Czas zadziałania [ms] Masa Ze sterowaniem ręcznym Bez sterowania ręcznego [g] Otwarcia Zamknięcia Podłączenie elektryczne: Wersja 1 Wersja 2 Wersja 1 Wersja 2 C 2, , H L J K Wersja 1: Zintegrowane przyłącze elektryczne Wersja 2: Indywidualne przyłacze elektryczne Zawory dostarczane są bez przyłącze elektrycznego 122

21 Zawór sterowany elektromagnetycznie; serwowspomagany; przeznaczony dla pneumatyki; szerokość 32 mm; wspołczynnik Q Nn (dla powietrza) 1300 l/min Typ 6518 i /2-, 5/2- i 5/3-drogowy; 2 8 albo 3-10 bar Sposób działania "C" w stanie beznapięciowym wyjście A odpowietrzone Sposób działania "D" w stanie beznapięciowym wyjście B pod ciśnieniem 6518/6519 Zawór sterowany elektromagnetycznie, serwowspomagany; przeznaczony dla pneumatyki do sterowania siłownikami jedno- i dwustronnego działania. Zawory posiadają wszystkie przyłacza gwintowe i moga pracować pojedynczo. System modułów przyłączeniowych pozwala montować bloki z tych samych zaworów. W jednym bloku mogą znajdować się zawory o różnych funkcjach sterujących (sposobach działania). Blok może być złożony z dowolnej ilości zaworów zasilanych (wejście "P" i wyjścia "R" i "S") z magistrali. Przy blokach dłuższych niż 12 zaworów należy stosować moduł(-y) przyłączeniowy(-e) pośredni(-e). Zasilanie elektryczne realizowane jest przy użyciu standardowych głowiczek kablowych typu 2508 (DIN EN Typ A). Sposób działania "H" Sposób działania "L" w stanie beznapięciowym w stanie beznapięciowym wyjście 2 pod ciśnieniem w pozycji środkowej wszystkie wyjście 4 odpowietrzone przyłącza odcięte Wymiary zaworu 6518 (3/2-drogowy; funkcja "C" albo "D") [mm]: Dane techniczne: Zakres ciśnień: 2-8 bar albo 3-10 bar (=>specyfikacja) Medium: Powietrze naolejone, gazy neutralne Temperatura medium: -10 C C Temperatura otoczenia: -25 C C (3/2- i 5/2-drogowe) -10 C C (5/3-drogowe) Materiał obudowy: Poliamid; dla wersji 5/3-drogowej aluminium Materiał uszczelnienia: NBR (Buna) i PUR (3/2 i 5/2- drogowe) NBR (Buna) (5/3-drogowe) Czas otwarcia: Max.: 20 ms Czas zamknięcia: Max.: 40 ms Elementy składowe bloku zaworowego (moduły typu MP07): 123

22 Zawór sterowany elektromagnetycznie; serwowspomagany; przeznaczony dla pneumatyki; szerokość 32 mm; wspołczynnik Q Nn (dla powietrza) 1300 l/min Wymiary zaworu 6519 (5/2-drogowy; funkcja "H") [mm]: Wymiary zaworu 6519 (5/3-drogowy; funkcja "L") [mm]: Typ 6518 i 6519 Wymiary bloku zaworowego i montaż naścienny (rozstaw zaworów: 33 mm) [mm]: Specyfikacja (zawory): Typ zaworu: Funkcja (sposób Średnica nominalna Materiał uszczelnienia: Współczynnik QNn (dla pow.) [l/min] Zakres ciśnień Napięcie/ częstotliwość [V/Hz] Pobór mocy [W] Numery zamówieniowe: działania): [mm]: [bar] 6518 C (3/2) 8,0 NBR + PUR /DC Q 6518 C (3/2) 8,0 NBR + PUR / Z 6518 C (3/2) 8,0 NBR + PUR / X 6518 D (3/2) 8,0 NBR + PUR /DC L 6518 D (3/2) 8,0 NBR + PUR / M 6518 D (3/2) 8,0 NBR + PUR / P 6519 G (5/2) 8,0 NBR + PUR /DC Q 6519 G (5/2) 8,0 NBR + PUR / R 6519 G (5/2) 8,0 NBR + PUR / T 6519 L (5/3) 9,0 NBR /DC U 6519 L (5/3) 9,0 NBR / Z 6519 L (5/3) 9,0 NBR / P Wszystkie zawory posiadają dodatkowe sterowanie ręczne Zawory dostarczane bez głowiczek kablowych. Głowiczki należy zamówić osobno => "Akcesoria" Dla bloku zaworowego należy zamówić elementy dodatkowe (Moduły podstawowe i przyłaczeniowy lewy i prawy) => "Moduły" Moduły przyłączeniowe i akcesoria: Moduły typu MP07 / Charakterystyka: Numery Akcesoria / Charakterystyka: zamówieniowe: Moduł przyłaczeniowy lewy G 1/ S Głowiczka kablowa standardowa V; typ N Moduł przyłaczeniowy prawy G 1/ Z Zaślepka G 1/ H Moduł pośredni (kanały przelotowe) T Zaślepka G 1/ A Numery zamówieniowe: Moduł podstawowy 2- zaworowy (dla zaworów 3/2-, 5/2 i 5/ D Zaślepka G 1/ C drogowych) Moduł podstawowy 3- zaworowy (dla zaworów 3/2-, 5/2 i 5/ C Tłumik hałasu G 1/ D drogowych) Płytka zaślepiająca zamiast zaworów 5/2- i 5/3-drogowych V Tłumik hałasu G 1/ W Płytka zaślepiająca dla zaworów 3/2-drogowych X Tłumik hałasu G 1/ U 124

23 System AirLINE; SIEMENS ET 200S Typ 8644 System AirLINE W pełni kompatybilny z systemem Siemes ET 200S Kombinacja modułów Fieldbus, zaworów pilotujących i modułów wejścia/wyjścia Kompaktowe wymiary Wysokie wartości przepływu Łatwość dostosywania do potrzeb użytkownika System AirLINE 8644 może być łączony z: 8644 System AirLINE dzięki integracji sterowanych elektromagnetycznie zaworów pilotujących, modułów FieldBus i systemów Wejść/Wyjść jest systemem kompaktowym i w wyjątkowo łatwy sposób może być dostosowany do potrzeb użytkownika. Dzięki pełnej integracji mechanicznej i elektronicznej elementy systemu AirLINE mogą być zmieniane bez użycia jakichkolwiek narzędzi. - Zaworami sterowanymi elektromagnetycznie - Zaworami sterowanymi pneumatycznie - Przetwornikami i sensorami Specyfikacja Zawory pilotujące typu: 0460, 6524, , 6526, 6527 Wymiary montażowe: 11 [mm] 16,5 [mm] Sposób działania: C (3/2) D (3/2) H (5/2) L (5/3) N (5/3) C (3/2) D (3/2) H (5/2) L (5/3) N (5/3) Maksymalna wartość przepływu: 300 l/min 700 l/min Zakres ciśnień Próżnia do 10 bar Próżnia do 10 bar Typy modułów: 2x i 4x 2x i 4x Maksymalna liczba modułów: Zależna od aplikacji Zależna od aplikacji Typ szyny FieldBus: PROFIBUS DP PROFIBUS DP Moduły elektryczne: Siemens ET 200S Siemens ET 200S Moduły cyfrowe: 2 albo 4 wejścia 2 albo 4 wejścia 2 albo 4 wejścia 2 albo 4 wejścia Moduły analogowe: 2 albo 4 wejścia (0-10 V, 0-20 ma, 4-20 ma, RTD, TC) 2 wyjścia (0-10 V, 0-10 ma, 4-20 ma) 2 albo 8 wyjść 2 albo 4 wejścia (0-10 V, 0-20 ma, 4-20 ma, RTD, TC) 2 wyjścia (0-10 V, 0-10 ma, 4-20 ma) 2 albo 8 wyjść Napięcie sterujące: 24 V/DC 24 V/DC Tolerancja napięcia: +20% / -15 (dla typu 0460: ±10%) +20% / -15 (dla typu 0461: ±10%) Tętnienia szczątkowe: 1 Vss 1 Vss Moc znamionowa: 1 W (0,5 W nominalnej mocy po 120 ms) 2 W (1 W nominalnej mocy po 120 ms) Natężenie znamionowe: 43 ma (28 ma, podtrzymanie po 120 ms) 41 ma (dla typu 0460) Temperatury: - pracy 0 C +55 C (dla typu 0460: 0 C 50 C) - przechowywania -20 C +60 C Stopień ochrony: IP 20 IP 65 (Dla zamkniętych obudów) Dopuszczenie do stref niebezpiecznych: Strefa 2; Klasa 2 Na zamówienie 85 ma (52 ma, podtrzymanie po 120 ms) 41 ma (dla typu 0461) 0 C +55 C (dla typu 0461: 0 C 50 C) -20 C +60 C IP 20 IP 65 (Dla zamkniętych obudów) 125

24 System AirLINE; SIEMENS ET 200S Typ 8644 Zawory wielodrogowe typu 6524 i 6525: Sterowane elektromagnetycznie zawory typu 6524 i 6525 składają się z części pneumatycznej zaworu, wyposażonej w zawór pilotujący typu Wszystkie zawory wyposażone są w dźwignię przesterowania ręcznego. Specyfikacja: Materiał obudowy: Materiał uszczelnienia: Media: Przyłącze: Moduł pneumatyczny: Przyłącza (zasilanie) 1 (P), 3 (R), 5 (S) G 1/4 NPT 1/4 Przyłącza (użytkowe) 2 (A), 4 (B) Napięcie sterujące: Przyłącze elektryczne: Dźwignia przesterowania ręcznego: PA (Poliamid) NBR, FPM, PUR Naolejone lub nienaolejone powietrze, gazy neutralne (Rekomenduje się użycie filtra 5μm) Bazowe MP11 Wtyczka 10 mm Przyłącze wtykowe 6 mm Przyłącze wtykowe 1/4" Przyłącze wtykowe 4 mm = 5/32" M5 M7 24 V/DC Prostokątna głowiczka kablowa Standard Sposoby działania: Sposób działania "C" Zawór 3/2-drogowy, w stanie spoczynkowym wyjście A odpowietrzone Sposób działania "D" Zawór 3/2-drogowy, w stanie spoczynkowym wyjście A pod ciśnieniem Średnica nominalna DN [mm]: Sposób działania: Współczynnik QNn [l/min]: Zakres ciśnień [bar]: Moc znamionowa [W]: Czas zadziałania [ms]: Otwarcie: Zamknięcie: Numer zamówieniowy: Sposób działania "H" Zawór 5/2-drogowy, w stanie spoczynkowym wejście P połączone z wyjściem B, wyjście A odpowietrzone 4 C D H 300 1,0 7, ,5 7, ,5 10, ,0 7, ,5 7, ,5 10, ,0 7, ,5 7, ,5 10, Wymiary [mm]: Zawór typu 6524; Sposób działania: "C" i "D" Zawór typu 6525; Sposób działania: "H" 126

25 System AirLINE; SIEMENS ET 200S Typ 8644 Zawory wielodrogowe typu 0460: Sterowany elektromagnetycznie zawór serii 0460 składa się z części pneumatycznej zaworu, wyposażonej w zawór pilotujący o podwójnej cewce. Taki sposób konstrukcji umożliwia sterowania również wysokimi ciśnieniami przy małym poborze mocy i krótkim czasie zadziałania. Wszystkie zawory wyposażone są w dźwignię przesterowania ręcznego. Specyfikacja: Materiał obudowy: Materiał uszczelnienia: Media: Przyłącze: Moduł pneumatyczny: Przyłącza (zasilanie) 1 (P), 3 (R), 5 (S) G 1/4 NPT 1/4 Przyłącza (użytkowe) 2 (A), 4 (B) Napięcie sterujące: Przyłącze elektryczne: Dźwignia przesterowania ręcznego: Aluminium NBR Naolejone lub nienaolejone powietrze, gazy neutralne (Rekomenduje się użycie filtra 5μm) Bazowe MP11 Wtyczka 10 mm Przyłącze wtykowe 6 mm Przyłącze wtykowe 1/4" Przyłącze wtykowe 4 mm = 5/32" M5 M7 24 V/DC Prostokątna głowiczka kablowa Standard Sposoby działania: Sposób działania "H" Zawór 5/2-drogowy, w stanie spoczynkowym wejście P połączone z wyjściem B, wyjście A odpowietrzone Sposób działania "L" Zawór 5/3-drogowy, w położeniu środkowym wszystkie przyłącza odcięte Sposób działania "N" Zawór 5/3-drogowy, w położeniu środkowym wyjście A i wyjście B odpowietrzone Średnica nominalna DN [mm]: Sposób działania: Współczynnik QNn [l/min]: Zakres ciśnień [bar]: Moc znamionowa [W]: Otwarcie: Czas zadziałania [ms]: Zamknięcie: Numer zamówieniowy: 2,5 H 200 2,0 7, ,5 L 200 2,0 7, ,5 N 200 2,0 7, Wymiary [mm]: Zawór typu 0460; Sposób działania: "H", "L" i "N" 127