ODSTAWY PLANOWANIA W GOSPODAROWANIU WODAMI wg RAMOWEJ DYREKTYWY WODNEJ

Transkrypt

1 INFORMATOR RZGW SZCZECIN 2008 P ODSTAWY PLANOWANIA W GOSPODAROWANIU WODAMI wg RAMOWEJ DYREKTYWY WODNEJ Sfinansowano ze œrodków NFOŒiGW na zamówienie Prezesa KZGW

2

3 ! " # $%&' Sfinansowano ze środków () NFOŚiGW $%&' na zlecenie Prezesa * KZGW + 1

4 SPIS TREŚCI!" #$% & ' & ' ' "! ( ) & ' ' "! ( ) & ' ' ' *+ "'( & ') ( ', & & ' +' '! ' ) *( *! - # * ' - ' "! ( ) -' ' ( - ' *!" ' *+ '( ' - ') ( ' + (, - & ' ).*!( + (, ' - - ' ' ' ' * )' /0 ' ( ' 12 ' (! " ' 3 * ' 4 5. ' ' * , * " * " # $ (% ' $ (% ' * * 2

5 WPROWADZENIE!" # $!!! % &' ( ) *( )!" ' $ +,$ -$ # " ' )*!"! # ( ) $.!" "/ " "/ * "/ # %0 #!"/ # "/ "/' # 0""/' # ) ("/ # "/&' " # 0" 1 2 ) " "/ * * )# "/3 2 "/ * * # ' # "/ #!"/ # $ "/' ("/ 3 2 # ( # 3 2 # 3 2 * ) 0" 4"/ # " " 5! *" ) " "/ " # "/ "/ $ 0" 0" "/ " # "/ 67 8 ) #( # $ # "/ " " "/ # "/ $. ' $' ' " ' '! * ( 9 " * $. $ (!" "/ ( $ " "/ # ' (!" # ( #!!! $! 6: " 6 % + 7 ; 6; # & <!0" ' ( ( $.!" "/! ) $ $ ". ( - ' (! ( ' * $ * " "! ) $ $ ". " "! )# " $., $!" * " - $ ". # "/ # < - $ ".' " $ " "/ "/ 0" 0 0"/ "/ "/ # $ "/ ' # '. = $ ' "! ( 0" *" > $. "/ "/ "' $"/ 0 "/ $." $ '! )! " *0"! # )# " 4!.? -! - " " - $ ". # "/!" "/ * ) > "" A " 0 * #) *"/ " "/ # " "/ ) # "/ "/,@ > "" 3

6 ? '? $ " # ' " "/ " ". "/ " "/ " # )# " $ #( -" * "' # 9 )*! ( 2 #) #( " #$ "/' "/ ) #) "/ " *!" ) $ / - " "! " % #"/! 9 ( &' ' )' " " *0" # >! # 1! ) ' "/ ) " 0" " $!"? - $ = ' # * - ) " " 0" "/ ) $,@ > ""' "/ "/ # "/' # )"/' " "/ " *0" # "/ "/' "/ " *0" # "/ "/ "/ " *0" # "/ > (!" $ "/ -"' #! "/ )# " 2 $ 0 " *"/ " ' $ (. " "/ "/ # " "/ $ # "/ "/ 0, " "/ " ) $,@ > "" ) $ $ *" 2 $ B " "!" "/ " 0 # "/ " *0" # "/ "/' "/ 0 # "/' #"/ " *" " " 0 ( ) " ' ) "$ " >! " " *0" # )*!" $. / - " " " ' ( ""/ " *0" # $# $ " ) )*!9 67 %! *" ) "$ # & )*! $ " * (0" "/ # " ( - 4 #) " "/ # "/ "/!" "/ * ) $,@ > "" $ ) "/ $!""/ *""/ $!" #( * "/ -",! 2 7! * ) -" "!" " "/' #( ) # ' # # $ *9 # #!" "/ * ) $,! "/' " ' " # "/ (0"!" "/ )! " "/ (0" "/ (, ' $ "/ " $ *" ) $ " #( * "/ -",! * " 2 $ "! # )# "/ "/ " #$ -"! "/ # 0 " " " *0" "/ " ' "/ 4

7 "/!" "/ * ) $,@ > "" % )# ""/ "/ #! "/ " " & ) ( - )#! # % "/ " *0" # ""/ "# ""/'!"/& $ #( * "/ -",! 2 C "! -" * "!"! "/ " "/ " # $ "/' # ) "/ # 0 "/ $ 0 "/ - "' *! * " # " ) $,@ > "" 2?!! # )# " $. ""/ %"/ $!" "/&' #!! *" 67 "/ "# 0 "/! #!!" # ' )# "/ ( ' #!' "/ # " "/ " "/ 8 "/ # ) $ "! *" "# 0 "/' # 0*" $ $ :? * ' #" * " "/ $. " "/ #( " " # $!" $ ". "' $ " " % ) "& #(1 * -" ( "/ "' * " $. " ( "/ #!"/ ) $. > "" "! $ ; 6? - ( *' ( * )" * )( 0 =? - $ (! ) * ' "/*" 0 #$ "" " 0 "/,! "/ "/ (0" $ ) $ "/. " " * D > "" 5

8 1. PLANOWANIE GOSPODAROWANIA WODAMI! " # " "$ % % " & '! (! ) *#!! ' "!!! % " ) " # + " # " "+ "+ ",!! +!) " # " " " %!+ "! - "+ " # " " " % + " # " " % +!!.. +! " %! "+! " "+! "./ +! " "+ 0!12 +! " " " # " "+ -! " & " " " " "+! " # % " #! "+!! # " % "! # % +!! 3 "!!+ " 0 4! #! ' 5! " " #,! 5 "+ "! " 0!! "! " " "! "! 6

9 2. POZIOMY ODNIESIENIA I SZCZEGÓŁOWYCH ANALIZ DLA POTRZEB PLANOWANIA GOSPODAROWANIA WODAMI! "! " # #$!!#!# % % &!!! " $!! " "! # # # # " " & ' ' # #!!! "! " #$" #$"& # # # # 7

10 ( " % ""& # #!! " #&' % "" ( )* ( +#!! " % "! )* )+# * % "" +*,- +# +#, +-#( )*.)! %. / 0*1!,! 2!!! %!. 2, 2,!! 8

11 /$555#)'77$( /$555#)'77$( 1 0" 1 0" &5G5) 3 % "" +3,- # &$ / &0&&& +/ & +!!! "! " ''5! " % & ##&! " %! 6 7! " %!%" 8 " 3 3 % % " " +3, # +-# !!! "! " #'! " #'! " % % " " 3 % "" "!4 " %!! 3 %". 4 4 "!! % ""4!!! % ""4 "!!! % " 4!! 9/:9;<=>,?<@* A*B CA<3*, D,A 1 * 4 4! E!A FE, 9

12 3. KATEGORIE I TYPY WÓD 12,13! " " # " $ %& $ ' " % % % %" ())*$! " % "& $ " % " % #$ $! $# " %# %$ "& $ $ $ # " # "+,-.% # / " % 0 32.$,- %#" $ " % +#.! "& %$! "& $! #!"& $! 4$!A " % #! " $! " 6%! " $!! 78 ): 7 7 )9 < 7 7 )) < 7 7 #$%! &'( )'! " ::; ))7 = > %?@A% )B! +):9,-. % :%! " $ # $4+=<,-. 10 " #4 +% % %#. # 6 # $ ""& # $ # # % # % # % # & 7;)> C

13 4. SZTUCZNE I SILNIE ZMIENIONE CZĘŚCI WÓD NA OBSZARZE DZIAŁANIA RZGW SZCZECIN Dopuszcza się uznanie części wód powierzchniowych za sztuczną lub silnie zmienioną, gdy: zmiany charakterystyk hydromorfologicznych tej części wód, konieczne dla osiągnięcia dobrego stanu ekologicznego, mogłyby wywrzeć znaczący, niekorzystny wpływ na: środowisko w szerszym znaczeniu, żeglugę, włączając urządzenia portowe lub rekreację, działalność, do której celów woda jest magazynowana, taka jak: zaopatrzenie w wodę do spożycia, wytwarzanie prądu lub nawadnianie, regulację wód, zapobieganie powodzi, odwadnianie ziemi, inną, jednakowo ważną działalność człowieka związaną ze zrównoważonym rozwojem, korzystne cele, do których się dąży za pomocą charakterystyki sztucznej lub silnie zmienionej części wód, nie mogą ze względu na możliwości techniczne lub nieproporcjonalne koszty, być racjonalnie osiągnięte za pomocą innych środków, które stanowią opcję znacznie korzystniejszą środowiskowo. Jako sztuczną części wód powierzchniowych rozumie się przez to jednolitą część wód powierzchniowych powstałą w wyniku działalności człowieka. W Polsce sztuczne części wód wyznaczono wstępnie w 2004 roku [7]. Następnie ponownie wszystkie JCWP zostały poddane ocenie eksperckiej przez poszczególne RZGW. Ostatecznie 22 z 330 jednolitych części wód w obszarze działania naszego RZGW uznano za sztuczne. Scaloną część wód powierzchniowych uznano za sztuczną, gdy stosunek długości sztucznych cieków do długości cieków w SCWP przekroczył 30%. W naszym RZGW są to 4 sztuczne SCWP. Na mapie i zdjęciu zilustrowano przykład sztucznej jednolitej części wód Kanał Luboński. Kanał Luboński i Kanał Cybinka (przedstawiony na zdjęciu) wykonano na bazie istniejących rowów. Powstały one dla odwadniania prawobrzeżnej doliny nazywanej Uradzką (teren ok ha gruntów rolniczych, stanowiących polder Rąpice-Urad). Kanały te wraz z systemem mniejszych kanałów oraz rowów, odprowadzają wodę z tego polderu do rzeki Odry grawitacyjnie lub przy pomocy pompowni melioracyjnych, które od ponad 100 lat regulują poziom wody w tej dolinie i chronią grunty przed powodzią. 11

14 Jako silnie zmienioną jednolitą część wód powierzchniowych rozumie się przez to jednolitą część wód powierzchniowych, której charakter został w znacznym stopniu zmieniony w wyniku działalności człowieka. Na obszarze RZGW Szczecin uznano, że silnie zmienione są: 113 z 330 jednolitych części wód powierzchniowych, 3 z 4 jednolitych części wód przejściowych, 2 z 5 jednolitych części wód przybrzeżnych. Silnie zmienione jednolite części wód powierzchniowych wyznaczono w oparciu o system wskaźników oceny stanu ilościowego i morfologicznego. System wskaźników obejmuje 4 wskaźniki do oceny stanu ilościowego ( i ) w scalonych częściach wód powierzchniowych (SCWP), oraz 4 wskaźniki do oceny stanu morfologicznego ( m ) w jednolitych częściach wód (JCWP). Sposób wyznaczenia silnie zmienionych części wód powierzchniowych, przedstawiono w oparciu o przykład scalonej części wód powierzchniowych SCWP DO 1206 Ukleja zilustrowany na mapie obok oraz zdjęciu poniżej (jaz na rzece Ukleja na jej wypływie z jeziora Woświn wraz z przepławką dla ryb). i 1 i 2 i 3 Opis wskaźnika oceny stanu ilościowego ( i ) Pojemność czynna zbiorników retencyjnych odniesiona do średniego rocznego odpływu z wielolecia ( ). Suma poborów bezzwrotnych wód powierzchniowych odniesiona do przepływu SNQ z wielolecia pseudonaturalnego - przyjęto tu okres ( ). Wskaźnik zaburzenia reżimu hydrologicznego w związku z istotnymi zmianami zagospodarowania zlewni. Bezwzględna wartość dopełnienia do 1 (jedności), stosunku przepływu SSQ z wielolecia ( ) i przepływu SSQ z wielolecia pseudonaturalnego ( ). Wartość progowa Wartość DO1206 0,03 0,047 0,25 0,00 0,25 0,019 Wskaźnik zachowania kryterium przepływu nienaruszalnego. Stosunek przepływu i 4 1,0 0,473 nienaruszalnego do najdłużej trwającego przepływu przekrój zamykający. * Z uwagi na brak szczegółowych danych wodowskazowych wskaźniki z grupy i stanowią wskaźniki wspomagające. Ekspercko przeniesiono ich wartości do jednolitych części wód, których dotyczą. W ilustrowanym przykładzie zbiornikiem retencyjnym jest jezioro Woświn. Wskaźnik i 1 dotyczy zatem jednolitej części wód Ukleja od wypływu z jeziora Okrzeja (PLRW ). 12

15 m 1 m 2 m 3 m 4 Opis wskaźnika oceny stanu ilościowego ( m ) Długość obwałowania cieków istotnych w zlewni odniesiona do sumarycznej długości brzegów cieków istotnych. Wysokość zinwentaryzowanych budowli piętrzących odniesiona do sumy spadów cieków istotnych w zlewni części wód. Sumaryczna długość części cieku odciętych przez budowle poprzeczne o spadzie h>0,4 m odniesiona do długości wszystkich cieków istotnych. Długość odcinków rzek, na których były prowadzone prace regulacyjne (zabudowa podłużna oraz udokumentowana zmiana biegu rzeki) odniesiona do sumarycznej długości cieków istotnych. Wartość progowa Liczba JCWP zmienionych 60% 0 15% 2 30% 3 50% 1 Silnie zmienione jednolite części wód przejściowych wyznaczono w oparciu o wskaźniki oceny stanu morfologicznego: MPP1 długość odcinków brzegów akwenów, na których były prowadzone prace regulacyjne lub umocnieniowe do sumarycznej długości brzegów akwenów istotnych, MPP2 długość znajdujących się w obrębie akwenów dróg wodnych do sumarycznej długości brzegów akwenów istotnych. Przekroczenie przez wskaźnik MPP1 lub MPP2 dla danej jednolitej części wód wartości 30 % oznacza zakwalifikowanie jej jako silnie zmienionej. Mapa obok przedstawia przykładową jednolitą część wód przejściowych PLTW I WB 8 Zalew Szczeciński, na której przedstawiono czynniki morfologiczne decydujące o uznaniu jej za silnie zmienioną część wód. Silnie zmienione jednolite części wód przybrzeżnych wyznaczono w oparciu o wskaźnik oceny stanu morfologicznego MPP1 długość odcinków brzegów wód, na których były prowadzone prace regulacyjne do sumarycznej długości brzegów istotnych. Przekroczenie przez wskaźnik MPP1 dla danej jednolitej części wód wartości 30 % oznacza zakwalifikowanie jej jako silnie zmienionej. Mapka obok przedstawia zasięg przykładowej jednolitej części wód przybrzeżnych PLCW II WB8 Sarbinowo-Dziwna (MPP1 = 47,8%). Zdjęcie zaś ilustruje umocnienia brzegu morskiego w miejscowości Kołobrzeg, będące jednym z czynników morfologicznych decydujących o uznaniu tej części wód za silnie zmienioną. Zobacz więcej na stronie internetowej: Dla części wód sztucznych i silnie zmienionych, przyjmuje się mniej rygorystyczny cel środowiskowy niż dobry stan ekologiczny to jest dobry potencjał ekologiczny. Sztuczne i silnie zmienione części wód są bowiem wynikiem oddziaływań na warunki hydromorfologiczne. Nie oznacza to, że warunki hydromorfologiczne mogą być pomijanie przy ocenie ich potencjału ekologicznego. W tych częściach wód powinny być podejmowane wszelkie działania ograniczające skutki zmian hydromorfologicznych, mające zapewniać możliwie najlepsze zbliżenie do biologicznej ciągłości wód, w szczególności w odniesieniu do migracji fauny oraz możliwości powstawania odpowiednich tarlisk i warunków rozmnażania. Przykładem takiego działania jest budowa przepławek dla ryb. 13

16 5. WYKAZY WÓD! "# $! % # & % ' ( ) % *+, -&.+ &% & / 01-1, '% ) % 6% 78* % 9*'!% & (4:; < ; & 3 % 6 = &= > & % "# $ % ; "# $? )@+'+1 A B 3 3 )% B! "# $ " = & C % *' + D *1 + &% # & % ) & & & 95.% 3 $& &!%! % "&" $'((( $) *' "" + 14 # & / / % 7 / %

17 !! "# $!% # & % ' ( ) % *+, - &.+ &% & / 01-1, ' % ) % 6% 78* % 9*'!% & (4: ; *, "# $ % / *++, - % * 3?4 ; >? 6 $@A:BA8'++A++**! 5 3?4 ; >? 6C : C D E $@A:BA80++A++,,! 9 3?4 ; >? 6 $@A:BA80++A++99!. 3?4 ; >? 6 $@A:BA81++A++..! 8 $ ) $ F $@A:BA81++A++88! ' DC 3?4 ; >? 6 $@A:BA80++A++''! 1 ( & $ $@A:BA81++A++11! 0 $ " ( $ $C$C $ $ $@A:BA81++A++00! " " *+ & $ $@A:BA81++A+*+*+! ** 3C =?;&C (?G $@A:BA80++A+5959! *5 $&C DC 3?4 ; >?6 $@A:BA80++A+5.5.! *, D $= = > $@A:BA8,5+A+.0.0! *+, 7 ' '& $" $ %$ "# $ 0 #" ' " ' /% 4 % &'%" # '' < = & $ $# "% = & % ) $ &% " % #$ "!% ( "# $ ' " )! *+, ' $ && $ " ; ; > " : % ' '% % %" "# $, / # $ & # ; $ / $ " "% $ " " " ( -. *+, 3 % # & / / & % 15

18 ! " #$ % & $!! ' ( $" & #$ " &! " " # # ) &&#$! #! ' ( #$ & # "! " *!" " ) &!! ) ' +! " $ & " ' ) ', -". "! / "! 0 ( '" $!( $ "0! ""! $ " %! $! " ( " $ 1! "$" " 2 # ) & &#$ & # # "! " 3 ) &! # 2 ) &! ' ( #$ & #"! " 4 # &#$! "! 0 ( " 0& '!! ) " #'& $ ( ' + # #, ("!0! "+! " ' 5! " 6 ' 16 *! " #$ $0 )! "#! '! &' $ " %!%! "$ ( ) # # # +! "4!" # ' - ", ("! " " )! " # %#$ %# # #$ ( ' # " )&! ## $ & "! " ' + %! " -$ & 0 ' +!0 )! " "!0 + "! # " )/! & "$' 0+ ' (! ' "!+$ '! ' "! 0 0 7) " 0 ) " "!! ) &! ##$ ( " )!+ "$ "!0 + & &( '! " 8'! 9 "* "! -$!!+! " # : ; 4 <3$! 3 =$! 0 "! " $! " ><?! " # 8'!! ", $ & ') "! 0 ) $ " ) >$!!"

19 !!!!!! " " " " " "! "! "! "! "! "! "!!!!!!!!!!!! # # # # # #!! $ $ % % &' &((&!!!! )# )# )# " " " * * * # # #, -. &/ 0! &( '10 )# " * * + + # # #! 0 #4 0! 5 2 # 5 " 2! 56! 5! #4 2!! )! "0 46! ) 7( ".8 ' " ' 9 4 #! 0 " 2 " #0 : 20 " ) # 6! " 0 4 #! 0 #4 0! 5 2 # 5 " 2! 56! 5! #4 2!! )! "0 46 /( 7( ".8 ' " ' #! 0 " 2 " #0 2 :0 " ) " ) # 6 # 6!! " " )# )# " " * * + + # 0 # 0 + +!!!!!! # # " " 4 4,"!! "10! " #2 5" #4 + #4 #0 2 ) ) #0 #0 2 2!! # 5 # 5 # " # " ; ;! "! " )# )#!!!! #2 #2!! 2 2! # )# 4 5 ) < "! #! #2 " "! "! "!< )! " #46 5 ) " " # #! === => 2 #! #! # ) ) " " " " # # # # " " )# )#!! # # #0 #0 5 5!! 2! 2! # # " "! "0! "0 # 5 # 5 ) ) " " ;2 ;2 # # ) <0 ) <0 " " 6 6 # # " " 2) < 2) <! 5 2 5" # &(('?&(( "" # "" # 2) < 2) < 0 0 " "!! # ## ## !!!! : 2 : 2!! : : # 5 # : :,!! : * : 4# +! $ %! " )# )# " " * * + + # 1 # 1. 2!. 2! 4# 4#! 2! 2 2! 2!!)!) 2) < 2) < : :,*,* + + " # " # #10 #10!+2+!+2+ ) ) " " * * + + # # 17

20 ;+ ; !! " " #" #"!! #" #" A A!+! ! 0! 0 ) ) : :!!!!!!!! "! "! "! "! "! "! "! "! " B B B B B B B B B B B B B! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! " )# )# )# )# )# )# )# )# )# )# )# )# )# " " " " " " " " " " " " " * * * * * * * * * * * * * # # # # # # # # # # # # #! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! " # # # # # # # # # # # ;+ ;+ ;+ ;+ ;+ ;+ ;+ ;+ ;+ ;+ ;+!!!!!!!!!!! " " " " " " " " " " " & # # # # # # # # # # # # ;+ ;+ ;+ ;+ ;+ ;+ ;+ ;+ ;+ ;+ ;+ ;+!!!!!!!!!!!! 7'&0 7'&0 7'&0 7'&0 7'&0 7'&0 7'&0 7'&0 7'&0 7'&0 7'&0 7'&0 " & B B B B B B B B B B B B B!!!!!!!!!!!!! )# )# )# )# )# )# )# )# )# )# )# )# )# " " " " " " " " " " " " " * * * * * * * * * * * * * # # # # # # # # # # # # # ;+ 0 ;+ 0 ;+ 0 ;+ 0 ;+ 0 ;+ 0 ;+ 0 ;+ 0 ;+ 0 ;+ 0 ;+ 0 ;+ 0 ;+ 0 C + C + C + C + C + C + C + C + C + C + C + C + C + $+ <0 $+ <0 $+ <0 $+ <0 $+ <0 $+ <0 $+ <0 $+ <0 $+ <0 $+ <0 $+ <0 $+ <0 $+ <0 " " " " " " " " " " " " " C + C + C + C + C + C + C + C + C + C + C + C A# 0 A# 0 A# 0 A# 0 A# 0 A# 0 A# 0 A# 0 A# 0 A# 0 A# 0 A# 0 $< 0 $< 0 $< 0 $< 0 $< 0 $< 0 $< 0 $< 0 $< 0 $< 0 $< 0 C C C C C C C C C C C C $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0 ;+0 ;+0 ;+0 ;+0 ;+0 ;+0 ;+0 ;+0 ;+0 ;+0 ;+0 D # 0 D # 0 D # 0 D # 0 D # 0 D # 0 D # 0 D # 0 D # 0 D # 0 D # 0 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5,+,+,+,+,+,+,+,+,+,+,+ " " " " " " " " " " " C C C C C C C C C C C B 5 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5,+,+,+,+,+,+,+,+,+,+,+ " " " " " " " " " " " B 5 10 B 5 10 B 5 10 B 5 10 B 5 10 B 5 10 B 5 10 B 5 10 B 5 10 B 5 10 B 5 10 ;+ <0 ;+ <0 ;+ <0 ;+ <0 ;+ <0 ;+ <0 ;+ <0 ;+ <0 ;+ <0 ;+ <0 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ) ; ) ; ) ; ) ; ) ; ) ; ) ; ) ; ) "! "! "! "! "! "! "! "! "!!!!!!!!!! # # 2 # # 2 # # 2 # # 2 # # 2 # # 2 # # 2 # # 2 # # @B )# 3 )# 3 )# 3 )# 3 )# 3 )# 3 )# 3 )# 3 )# 3 )# 3 )# 3 )# 3 )# 3 )# 3!!!!!!!!!!!!!!! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! "! " # # ) ) # # 4# 4#! "! "!! )# )# " " * * + + # 0 # !+! # # ) 0 ) 0!+!+ * * + + # # # ) # ) 6 6,,

21 !"#!"##" $ % & ' & % ( ) # * +, % &- % ' &.+ /+ 012! + 1#334+ & & '%- & % - & & 56 & & - & 6& + 7 & & '% - & - - % & - ' 3 9 ". 4: % 8 - % & & & & 56 & 5 6: & : % & % ' + 1;< <3 & & 5 6 <# & & 56+1;<- = <# &;< ' # & + & - > +. > 42 % + + # & & 5 69 & & 56 % - > ' %& & >! & - % % ' ' % & ' -+ > % & >' & 5 & & 56? A ++ +" A -, % % ' & + B &- & ' & % & + 19

22 6. REJESTR WYKAZÓW OBSZARÓW CHRONIONYCH!! " # $ % &% % ' & ( ( ($ & $ % % % $ % ( $ " ) %* + '!!, ( +- * ' " ( ' % (,. " ( *% - & /- 01! %- ( 2! * ' $ * ( ( " ;! * ( ( 8 ;! <,6 ; * ( ( 6 % 9 + ;= > > * 6 = = ;< *, < ; * 8 =! <<, ' <!!!! < 6 "!>, $ &$ 0 0 ( % - & &4 5*+' 6 7 % '! " # $ %!& 3 ( /) $ " $. $ " $. $ 8 '$ 5 " ( 1 % 5 ' 3 ( & 3 (%, 5*+' 6 9 % % : ' & 3 ( (3 % $ ( ( % %- & & $ ( $ % $ $ $ & " # ( " ( % $ 20

23 ! " # $ % &' (!! " # $ # $ # " # % & '()* '$ +,-( $ " #&'()*.# " # /0 1. $ '() #% # & 7 7 $ *,$.# $ 8 #!! $ # 7 # " #. # 7 9: 3; 3113 # 7 % # 7 # " # 21

24 & *. # 7 $ # 6 9 " # #, # 7 # # % #. $ # 7< $ = $ # $ = " # 7 $ # # $ = $ $ # $ # " # = # $ # # # 7 $ $ > # 7 $ $ $ ' $ $. # 7 # #$ # $ 22

25 !!!!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!" #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % & & & & & & & & & & & & & & '$!$$ ' '$!$$ ' '$!$$ ' '$!$$ ' '$!$$ ' '$!$$ ' '$!$$ ' ( ' ( ' ( ' ( ' ( ' ( ' ( ' % #() % #() % #() % #() % #() % #() % #() #$ #$ #$ #$ #$ #$ * * * * * * & " & " & " & " & " & " * % * % * % * % * % * % #( #( #( #( #( #( & & & & & & ' ' ' ' ' ' " % ' # + $#& ", -# + &$ ( *!!$ ( - * %. * ( % ( ( ( "* &, - "' % -'!$(% ( ( % / /!" ( %% ( %( (3 4 % 5 * %' $ ($( -' % ( - -, %%. & " % *!" #$ % $# ( * 4% 6 6 &$#&& &$#&&,!$&,!$& '$!$ '$!$ (!" (*! ( $- #" + $ + $ %%$ %%$ % $#& % $#& "$ %#"%#$ "$ %#"%#$ % (# % % (# % 3 3 #& #& " '$% & " '$% & - ( # - - ( # - -(#$) -(#$) # # ( ( & & ' ' #' #' ( ( " " ($ ($ # + $#& ' $ " % #' - ' * ( ( & ( ( & ' & ' & * * - - # + # + $#& * * - - $ $ ( ( ( (!" #$ %!" #$ % 7 # $ 4 % 89 : ;# ( (# ( ( $ 3 $ 3 $ < #( < #( & & '$# + '$# + - * - * (% (% (% = "*#$ %# = "*#$ %# = "*#$ %# *& *& *& *# *# *# 23

26 3 ' 3 ' (( (( $ $ 7 7 * * >3?9> >3?9> $ $ $ $ -% -% ($ ($ &# &# #$ % #$ % $!"83 : 8: $ %% (# 83 (! 7 7 : : & # & # &# - &# - $ $ : : 8: 8: &# -11 % &# -11 % % $ % $ % % - / - / % % &# - &# - $ %) $ %) A 6!-: A 6!-: # - 86: # - 86: % $+ $" % $+ $" - $# - $# - $# - $# - $# - $# * * * * * * 3 # 3 # 3 # 3 # 3 # 3 # $ $ $ $ $ $ (# (# (# (# (# (# ($ 41 1# ($ 41 1# ($ 41 1# ($ 41 1# ($ 41 1# ($ 41 1# ($ 41 1# $ $ $ $ $ (# ( (# ( (# ( (# ( (# ( $ $# $ $# $ $# $ $# $ $#, 6, 6, 6, 6, % # $? % # $? % # $? % # $? % # $? B * # B * # B * # B * # B * # B * # B * # B * # B * # B * # A A A A A A A A A A # # # # # # # # # # $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ &-*C1 &-*C1 &-*C1 &-*C1 &-*C1 &-*C1 &-*C1 &-*C1 &-*C1 &-*C1!" "!" "!" "!" "!" "!" "!" "!" "!" "!" " ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( *! *! *! *! *! *! *! *! *! *! *! *! *! *! *! *! *! *! *! *! *! *! # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # "? "? "? "? "? "? "? "? "? "? "? "? "? "? "? "? "? "? "? "? "? "? $# ( $# ( $# ( $# ( $# ( $# ( $# ( $# ( $# ( $# ( $# ( $# ( $# ( * & 4 ( ( $ 3 $ ( - % ; D 3 $ 3 $ 3 $ 3 $ 3 $ 3 $ 3 $ 3 $ 3 $ 3 $ 3 $ 3 $ 3 $ < #( < #( < #( < #( < #( < #( < #( < #( < #( < #( < #( < #( < #( -! (!" " " " " " " " " " #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % * ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 3# 3# 3# 3# 3# 3# 2 #11E > 3? 9">#$ % F>3?9>G >G" >G" >G" >G" >G" >G" >G" >G"!$($ " (H!#,,,,,,, $ $ $ $ $ ( ( ( ( ( 3 $ 3 $ 3 $ 3 $ 3 $ - &, +$ > > 3 3?? 9" 9" >#$ % >#$ % $ $ &-% &-% ( ( - - -, -, &# &# & & % % $ $ % % $ $!"!" #$ % #$ % " $# $#& * $!, ( &! & * & ( $!" #$ % - # ( > > 3# 3#!,$!,$!$!$ % % % % 3 3 $ $ $ ' $ ' #' #' " " % % #-! #-! ( ( ( (!"!" + + % % $ $ (% (%!"+##!"+## %! %! ( ( *!$ *!$ ( ( < # % < # % ( ' ( ' (+ (+ $ $ ( ( + + "' I## "' I## 7("!'$!#' $$#& 7("!'$!#' $$#& #( $ # #( $ #!"!" (H!J (H!J # # %- %- # # $ $ ( ( ( ( $ $ ( ( - - -, -, # # # % >3?9> % >3?9> % >3?9> -( -( -( + #$ + #$ + #$ 24

27 ! "! # $ # # %# "# &&' ( )* +, % -. /, 0 % # " " " # # # 136 " : '3 3) 8332 * ;" '36, %,, " # % < % # = >=?. # A " B # # % " % < % # " " # % " " 25

28 7. ANALIZY EKONOMICZNE ZWIĄZANE Z KORZYSTANIEM Z WÓD # % &% '()% # % &%!" #$! "!!!#! $!!!! % & $ &# ' (! % $' & $' #! # $ ) # $ # %' *! + %,! " % ' & - ) % ' & % %!! %'$. % & ' /% &# % & % 0,% %! ) % ' & $ )1%! % % #! %% &.& '# &. 1% 1! % & $"&%! & ' &, $ *23, 45 6 % ' && %!!, % %!! % ' & %7 8 % ) %008 % $ %' #! %! % 8 * ) 9 $ % & % % $%! " % $' & % %% % &! $ % 9 ' ) %! % $' &, % ' $ & 5:61 % 1 $' ' $ & ' % % % ;% & % %1', $ & $% $ ' & % % 0 '. & $ 5<6 = 1 $' & % ( & ) '! & % & $ ) '! & $' )& # & ) ' & &# )% & % ;% $ & "! & > % % ;% & % % 1 26

29 '()% # % &% '()% $? # " % ;% # '! 21 '$ 1 $' & A %7 %# % 8 ", $ *23, 41'! & << %# & &< < %4 %!! & 1' %%!A %!1 % # " % ' & & 1 / $' ' B! 4# $%! $' ' & &# & %,% A % % $ ) % $" % $!? $ ) %! ' & & C!% ' "!& D $ %!& %. C! $' '! &D +,! ' ) 9 % )" % & %!"% %', % ' % & 5:6 %! ) % % C,EAD# ' # % ) ) ' % &# % % & '$ % &, % % $. % & & B% %5 6# % ' &! '$)!%. 'A % & % & %' ) % ' &' & & A 77< 5 6# % ' % F%, % % % ;%1 G 1! & %'. & *! F% +& ) & % & % ;%' % &. % %!! %" % ) $" % ' & &, % % ' % & A : : 0! ' & ' & & <! %!! F% 4 % & % ' % ' & ( :08# 78 <8# % %! #! + $*23, 4% % #! #:!#! % ) ) ( % %! / 0 8#!/8# / 8 27

30 8. OCENA RYZYKA NIEOSIĄGNIĘCIA CELÓW ŚRODOWISKOWYCH!" # # $ % # # && &&& &' ( ( )**$ # # )** )** )** )** )** )** )** # # # # # # # +" +" +" +" +" +" +",,,,,,, ( ( ( ( ( ( ( ( ( )**$ # # # # # # # # # # /. /. /. /. /. /. /. /. /. /. /. /. /. / # # # # # # # # # # # # # # ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 5. )**$ # # # # # # # # # # # # # )**$ # # # # # # # # # # # # # )*6$ # # # # # # # # # # # # # / / / / / / / / / / / / / )**$ )*6$# ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( # # # # # # # # # # / / / / / / / / / / ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / :*;#. (. (. (. (. (. (. (. (. (. (. (. (. (. (. (.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,., ( ( (# (# < / < /.. / / / / = = / ># / ># - - ( ( 9 9 ( ( / / ( /( 1 4 ( 0 ( 0 / / / / ( (?? 9 9 ( ( ( ( 5 5 / / ( 0 ( 0 9A 9A B 0 0 (? (?.,., ( ( ( (.. B ( ( 1 1 ( ( ( 0 ( 0 / / 5( 5( 4 4??.(.( ( ( B ( ( (? (? ( ( ( ( ( (.. B ( ( B ( ( / / $ C C ( ( 23# 23# ?? ( ( /0 /0 ( ( (. (. 0 0?? ( ( 0 # 0 # / / /0 /0 5 5.?.?.. ( (.. / / $* # # < < 9 9 ( 0 ( A A (A (A?? ( ( ( ( 0 0 6***,, ( ( 0, 0, 0, 0 ( ( ( 6, (.( 28

31 (A (A (A (A (A (A (A (. (. (. (. (. (. (. ( ( ( ( ( ( 3 8D 3 8D 3 8D 3 8D 3 8D 3 8D (. (. ( ( (/ (/.. ( (, A (/. < ( / / ( ( / / ( ( ( (.. A A ( ( ( (. # 9 9 )**$ # # )*6$ # # ( ( A A.. ( ( / / ( ( # # ( 0 ( ( ( $ / / B.... B ( ( / / # #?? ( ( ( 0 ( 0 / / / / )**$ )*6$# - - / / 0 0 )*6$ ( ( ( ( 5. 5 ( / / (.. ( ( /#. /#!" # # $ %&" ' # ( ( #)* '1;. -, 1%231/ "5! 6 "/, %18-/ " A 23A B 6): 16** ;4 B ) *+) *%! 16** ;4 / A / A B 6 1$! ;4 B 6 6E% E)6 1$E ;4 / / A B $) 1+) ;4 B!+$ ;4 29

32 +,!-./0, 1%231/ %,4 / ( / ( 0 ( 0 ( 0. <3 (? <3 <3 A B ::* 16** ;4 B % $!: 16** ;4 / A B 6!E 1$ ;4 B : E!) 1%* ;4 / A B : ;4 B ) %*6 1+* ;4 +,!-./0, 1%231/ +,%/. <3 <3 <3 A B 66) 16** ;4 B )! E6E 16** ;4 / A B $: 1+ ;4 B ): 6! 1!) ;4 / A B $E 1$: ;4 B $ )*) 16! ;4 +,!-./0, 1%231/ "5! 6 %,+'1/ "718 / 6 %79 %,:-718. <3. <3 <3 <3 B + 16** ;4. / B $ 16**;4 / A B + 16** ;4 / A B : 1%* ;4 / A B * 1* ;4 / A B ) 1+* ;4 30

33 ( ( ( ( ( (. ( # ( ( (. (. (. (..(# 8 / ( #. 8F 2 (0?. ( ( ( # <? <3 6. ( 0 0? G#. )*6$ # - 0. ( ( )**$ (, (? 0.. # - / / )*6$ ( #. 8F 2. ( <3 ) (.A 23 ) B. ( 0 0 0? 23 ).. ( 0 0 F 8 2, # 2. )*6$ # A <3 6 1 (. 4 <3 ) 1 (. ) ( B (. ). (. 4. ( 0 0? <3 $. ( 0 & <3 $E 1 (. 4#!"# $ % & ' ( ) * +, -. / 0 1! )* +, 3 )* +.# 0# 07 )* + 2! 2! 2 )* + 3,8 4,// 95 3 : 48, ;

34 9. KONSULTACJE SPOŁECZNE W PLANOWANIU GOSPODAROWANIA WODAMI = %&'( ) #!* "! * "! " 8! ## 9 " #! * # ' *!* ' *!* ' *!* ' *!* ' *!* ' *!* ' *!* * * * * * * * #0 #0 #0 #0 #0 #0 # $ $ $ # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # *! *! *! *! *! *! *! *! *! *!! *! *! *! *! *! *! *! *! *! * " " " " " " " " " " $ $ $ $ # # # # # # # # # # # # * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * $ $ $ $ $ $ $ * * * * * * * * * * * *!"!!"!!"!!"!!"!!"!!"!!"!!"! "#$ "#$ "#$ "#$ "#$ "#$ "#$ "#$ * *! * ( % +- *! #! *! #! "#! * *0! 8 9 % '(%( :&! %&'( ) ( 9 1- *; #! #! *! #<!, % * )!"#$%# #&'(! "! # $ # %&'( ) %&'( ) # * # * " " * % # +!,! * +-. *# " // 32

35 .,++., ,++ -, % 5"# 6# $%714#18%7 104! "#!104! -+++,++!/"0#1$/2! %34!/"0#1$/2! %34!/"0#1$/2! %34,++ +!/"0#1$/2! %34!/"0#1$/2! %34 + 4% 5 "# 6# $%714#18%7 104! "#!104! (! * %'(%( :&! )9 ) )!! 8 8 * * %&'( )! 8!!* * :* %&'( ) * # / 8! // * # %&'( ) *! 8 ( #! 8! 8! 8!! *! *%&'( ) 8! / //! *! # 8 8 *! /// ** A ! ! # 3 %&! '( 33

36 10. INFORMOWANIE SPOŁECZEŃSTWA NA TEMAT PROBLEMATYKI GOSPODAROWANIA WODAMI! " # # # $ %&'$ ( ( ( ( ( ) ) ) ) )!!!!!!!! * * * * * * * * * * %&'$ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ,&'$ / / / / / / # # / / 0 % ( 0 %&'$ (!!! / & + / / / 0 + % ' $ % $ * 2 & (,! 3 (! 34! " # #$ % & ' ( ) % ') * ) % + (,-. %, % # # + / 0 + +) #* ) %0 + ) %0 # # (')%+ ) ) % % +) 0 # ) ) % % %0 # 1. + % 0 2 ) ' % 3 % + %0 + # 1 )# % , 1) )%, ) 0 # # ) / % 1, % 0 # 1. + )# #% # 1 1# % # % % %0, 0 + % +)6 % +3 * % 0 )' 0

37 # 1. + )# #% # 1 1# % # % % %0, 0 + % +)6 % +3 * % 0 )' 0 /1 0 # + 0 # % ' + * #( ' + 0 # % 0 # ) % 7 8$ % 9! * ) % / % 1 0 #( (. % '% ) % 1 * ) % :/ % 1 ( #, ' +! "! *, ) % ' +( ) ; % 1 < 6# )6 ( ) + %* 3 % % % % 4 5* ) # ' 1#, <9 : # :==> #, % ( * +% 1 '% B,, ' ) ', % #$ % + +, 6! 6 # ( ##,, ) %# # % # $ "CD! $$ (! " - # 35

38 SPIS MATERIAŁÓW ŹRÓDŁOWYCH! " # $ %! & ' # ( ) * * +,,- +. ). / # " 0 ) ) $ 1 ) " )( 0 ) ) $ 1 ) +,,8! 9 : 9 ' 9 5 ; <.() "<( <!&... & 5 +,,-! 9 '#() * = '*>15! " " 5 5 +,,-?! : < 1 & /: 5 5 # ( ) 5 9 +,,- - '!:! 3? << << <@ ' ) +,,,7?,7)1 +,,3 A 2 '!: ) 3? << << <@ ' ) +,,,7?,7)1 +,,3 0 : 6 <. 06 # #! / * 9 +,,-, ) 6 B : : 6 : 6 : 6 C! " # *D 1 * * +,,- % E '9. E # F G GH ' * * +,,, + +,,,7?,7)1 " 1 ' +4 C +,,, F ,,, C 4 " 6 ' ) I ' ) +,,,7?,7)1 5 <. ( ) <! & " 9 < ( <. 36

39

40 SZCZECIN 2008