ST. HYACINTH BASILICA BAZYLIKA p.w. ŚW. JACKA 3636 West Wolfram Street Chicago, IL (773) Fax: (773)

Transkrypt

1 February 26, 2012 Under the administration Of the Congregation of the Resurrection Zgromadzenia KsięŜy Zmartwychwstańców ST. HYACINTH BASILICA BAZYLIKA p.w. ŚW. JACKA 3636 West Wolfram Street Chicago, IL (773) Fax: (773) or REV. MICHAŁ OSUCH, C.R., PASTOR REV. FRANCIS ROG, C.R. REV. STANISŁAW LASOTA, C.R. REV. ADAM PIASECKI, C.R. REV. STEVEN BARTCZYSZYN, C.R. SR. MARTA CICHOŃ, MChR SR. FRANCISZKA KELER, MChR SR. ALEKSANDRA ANTONIK, MChR SR. MAGDALENA POLAK, MChR Permanent Deacon / Stały Diakon......FRANK...FRANK GIRJATOWICZ President of Pastoral Parish Counsil / Przewodniczący Rady Parafialnej......JOE...JOE JUREK Principal of St. Hyacinth School / Dyrektor Szkoły Św. Jacka...ANN ANNMARIE N. MAHAY President of Finance Committee / Przewodniczący Rady Finansowej...MARCIN WOJTULEWIC WICZ Music Director / Dyrektor muzyczny......jadwiga...jadwiga NIESIOŁOWSKA ENGLISH MASS SCHEDULE WEEKDAY 6:00 A.M.; 8:00 A.M.; First Friday 5:30 P.M. HOLY DAY ANTICIPATED 5:30 P.M. HOLY DAYS OF OBLIGATION 6:00 A.M.; 8:00 A.M.; 5:30 P.M. SUNDAY ANTICIPATED 5:30 P.M. SUNDAY 7:30A.M.; 10:45A.M.; 5:00 P.M. MSZE ŚWIĘTE W JĘZYKU POLSKIM W TYGODNIU 7:00 A.M. 7:00 P.M. W WIGILIĘ ŚWIĄT OBOWIĄZUJĄCYCH 7:00 P.M. W ŚWIĘTA OBOWIĄZUJĄCE 7:00 A.M. 12:30 P.M. 7:00 P.M. NIEDZIELNA W SOBOTĘ 7:00 P.M. W NIEDZIELĘ 6:00 A.M. 9:00 A.M. 12:30 P.M. 6:30 P.M. PARISH OFFICE BIURO PARAFIALNE 3636 West Wolfram Street Chicago, Illinois (773) SACRAMENTS / SAKRAMENTY CONFESSION / SPOWIEDŹ MONDAY SATURDAY: 7:45 A.M. & 6:45 P.M. SATURDAY: 5:00 P.M. PONIEDZIAŁEK SOBOTA: SOBOTA: 5:00 P.M. SCHOOL OFFICE BIURO SZKOŁY 3640 West Wolfram Street Chicago, Illinois (773) :45 rano & 6:45 wieczorem BAPTISM / CHRZTY 1st and 3rd SUNDAY in English; 2nd and 4th SUNDAY in Polish, after Mass 12:30 P.M. Arrangements are to be made in the parish office at least two weeks before the date of baptism. 1-wsza i 3-cia NIEDZIELA w j. angielskim; 2-ga i 4-ta NIEDZIELA w j. polskim po Mszy Świętej o 12:30 P.M. NaleŜy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej na dwa tygodnie przed datą chrztu. MARRIAGES / ŚLUBY Arrangements are to be made in the parish office at least six months before the date of marriage. NaleŜy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej na sześć miesięcy przed planowaną data ślubu. NEW PARISHIONERS / NOWI PARAFIANIE Welcome to St. Hyacinth Parish. We are delighted to have you as our Parishioners. Please register in the parish office open: from Monday to Friday: 8:00 A.M.- 8:00 P.M. Serdecznie witamy w parafii p.w. Św. Jacka. Cieszymy się z Waszej obecności i prosimy o zapisanie się w biurze parafialnym otwartym od poniedziałku do piątku w godz.: 8:00 rano 8:00 wieczorem. CONVENT DOM SIÓSTR 3651 West George Street Chicago, Illinois (773)

2 First Sunday of Lent NEWS February 26, 2012 LITURGICALLY SPEAKING FIRST SUNDAY OF LENT - Mindful of his convenant, the Lord promises never to destroy creation again by floodwaters. The waters of baptism bring salvation and forgiveness through the death of Christ. After fasting forty days and being put to the test, Jesus begins his public ministry. 2/27 - The command of the Lord is clear: a love one another, for whatever you do to others least ones, you do it to me. 2/28 - May God s Spirit always inspire us how to pray and be open to the Word that the Father may be glorified. 2/29 - Nineveh heard the preaching of Jonha and repented. The Word calls us to repentance as well. 3/1 - If we petition in faith, we shall be heard, as was Esther. 3/2 - The Lord forgives us in the conversion of our hearts, and rejoices in the reconciliation of one to another. (The votive Mass of the Most Sacred Heart of Jesus in NOT used during Lent.) 3/3 - We are called to love even our enemies, and thus walk in God s ways, following the law of the Lord. Today - Commemoration of St. Katherine Drexel, who died in 1955 at age 97; Philadelphia heiress and foundress of the Missionary Sisters of the Blessed Sacrament; established some 49 foundations, including Xavier University in New Orleans; canonized on Oct. 1, 2000 by Pope John Paul II. GOING INTO THE DESERT... During Lent we go with Jesus into the desert to fast and pray. Our desert is most likely not a geographical location but a spiritual reality. It is a place of silence where we battle the noise in our heads and constant clamoring of our selfishness. * * * Fasting for Spiritual Athletes... As Olympic athletes train their bodies to excel, so the spiritual athlete trains our souls to excel. It trains the muscles of the soul just as exercises train the muscles of the body. Athletes excel at bodily activities, such as swimming, running and gymnastics. The saints (our spiritual athletes) excel at love, prayer, generosity and faith. As you build up your spiritual muscles by fasting this Lent, set aside a little time to nourish yourself by reading the lives of the saints (spiritual athletes). Let their lives comfort and inspire you. * * * Holy Father s Intentions and Intentions of the Apostles of Prayer: Victims of Natural Disasters: may they receive the spiritual and material comfort they need to rebuild their lives. Access to Water: that all peoples may have access to water and other resources needed in daily life. Dedication to Peace: May we bear witness to the name of Christ before all men and women of good will. Health Workers: That their efforts to assist the sick and elderly in the world s poorest regions be sustained through our prayer and generosity. * * * Jesus, I offer you my prayers, works, joys and sufferings of this day in union with the Holy Sacrifice of the Mass throughout the world. * At the end of your day, remind yourself that you are in God s presence. What did you do with the gifts God gave you today? For what am I most thankful? For whatever wrong has been done, ask God s forgiveness and grace. Resolve to begin again tomorrow... Putting the new day in God s hands. March the First Thursday, Friday and Saturday of the month of March... As a parish family on Thursday we pray for vocations to the priesthood and religious life and for sanctity of all in their vocations of life: Married, single, priest, deacon, brother or sister. On Friday we pray in reparation to the Sacred Heart of Jesus. On Saturday, in honor of the Bl. Mother, we pray the rosary immediately after the 8:00 a.m. Mass. This Lent... may our confession be more than a structured calculus of words: May our confession be true; May our confession be whole May our confession be sincere; May our confession be honest; May our confession be worthy; May our confession be purifying. 3 The love of god knows no boundaries; The love of God knows no prejudicesl The love of God is extended to all persons. This Lent... May we try harder: to know God... to trust God... to love God... to see God... to worship God... to praise God... to honor God... to embrace God. Sing praise... sing Alleluia! A PRAYER... A MEDITATION

3 First Sunday of Lent NEWS February 26, 2012 BVM SCHOOL NEWS From the e a r l i e s t centuries of the Church, the Blessed Virgin Mary w a s a c c o r d e d with diverse titles. Art g a l l e r i e s have her depicted from the stable of Bethlehem and motherhood to the Pieta, after the death of Christ she carries him in her lap. In the years following simple images and liturgical prayers abound. The oldest portrayal of mother and child is thought to be from the 3rd century... the Pieta in the 4th century... and the adoration of the Magi portrays the Blessed Mother in a fullface pose. The Eastern Church with the most ancient Byzantine liturgical icon was celebrated; the Western Church borrowed heavily of this art. The Immaculate Conception, especially in the 17th century Spanish artist brought images of the Pieta to scenes of the Death of Mary, which may be found in the ancient tradition. Countries, including USA, have in recent years placed the Blessed Mother (with Child) in a postage stamps variety. Some Jansenistic influences in the 17th century present Mary with folded hands... a lack of activity... Such as seen at our side altar. The Immaculate Conception is depicted with Mary s foot crushing the head of the snake (devil) or with the moon and stars at her feet. The Council of Baltimore in 1846 made the Immaculate Conception the patroness of the USA Pope Pius IX undertook a series of actions in favor of the Immaculate Conception. Theological committees defended the Image. The doctrine which holds that the most Blessed Virgin Mary was preserve from all stain of original sin in the first instant of her Conception, by a singular grace and privilege of almighty God, in consideration of the merits of Jesus Christ, savior of the human race, has been revealed by God and must, therefore, firmly and constantly be belived by all the faithful. Someone placed a rosary on the hands of Mary at the side altar icon. We know that the rosary and its devotion appears centuries later. As mentioned the Sacred Heart altar is regarded as the masculine sector of the community, the Blessed Mother altar is the place where the bride (or married couple) present a bouquet of flowers after thier marital vows. It is to be remembered that the Blessed Mother is a human, who most represents to us the totality of love and giving of self. As the aroma of the flowers ascend, so the prayers of the bride and groom rise that their lives may truly be selfsacrificing love for each others. And may that love be extended to all whom they encounter in their daily lives. Registration for the school year has already begun! We already have 117 students registered and seats are filling up fast especially in Preschool Kindergarten and 1 st Grade! Registration fee is only $50 for new families! If you are interested in our preschool through 8 th Grade program please contact the school to see how you can be part of the Saint Hyacinth Basilica School family. Hurry and sign up! We are accepting students for the school year so come on in to register today. We offer a sliding scale tuition rate and if applicable scholarships and financial aid is given. We look forward to meeting you and showing your family what Saint Hyacinth Basilica School has to offer! Visit our website: Congratulations to our students who did their First Reconciliation last weekend. May you continue to grow and be blessed as you continue on your journey towards First Holy Communion. From The Cardinal... Dear Brothers and Sisters in Christ: I write to you concerning a most serious matter that negatively impacts the Church in the United States directly, and that strikes at the fundamental right to religious liberty for all citizens of any faith. The U.S. Department of Health and Human Services announced on January 20 that almost all employers, including Catholic employers, will be forced to offer their employees health coverage that includes sterilization, abortion-including drugs, and contraception. Almost all health insurers will be forced to include those services in the health policies they write. And almost all individuals will be forced to buy coverage as a part of their policies. In so ruling, the Administration has seemingly ignored the First Amendment to the Constitution of United States, denying to Catholics our Nation s first and most fundamental freedom, that of religious liberty. As a result, unless the rule is overturned, we Catholics must be prepared either to violate our consciences, or to drop health coverage for our institutions one year to comply. We cannot - we will not - comply with this unjust law. People of faith cannot be made second class citizens because of their religious beliefs. We are already joined by our brothers and sisters of all faiths and many others of good will in this important effort to regain our religious freedom. Our parents and grandparents did not come to these shores to help build America s cities and towns, its infrastructure and institutions, its enterprise and culture, only to have their posterity stripped of their God given rights. All that has been built up over so many years in our Catholic institutions should not be taken away by the stroke of an administrator s pen. This order reduces the Church to private club, destroying her public mission in society. In generations past, the Church has always been able to count on the faithful to stand up and protect her sacred rights and duties. I hope and trust she can count on this generation of Catholics to do the same. Therefore, I would ask of you two things. First, as a community of faith we must commit ourselves to prayer and fasting that wisdom and justice may prevail, and religious liberty may be restored. Without God, we can do nothing; with God, nothing is impossible. Second, I would also recommend visiting to learn more about this severe assault on religious liberty. You and your families are in my prayers; please keep me in yours. Sincerely yours in Christ, Cardinal George, O.M.I. Archbishop of Chicago

4 I Niedziela Wielkiego Postu 26 luty 2012 ROZWAśANIE NA VIII NIEDZIELĘ ZWYKŁĄ SŁOWO OD KARDYNAŁA ZWYCIĘSTWO NA PUSTYNI Liturgia słowa I niedzieli Wielkiego Postu pomaga nam odkryć na nowo w Chrystusie Zbawicielu to, co z Nim mamy wspólne oraz to, co wspólnym winno się stawać. Zbawiciel, chcąc wejść w całe doświadczenie rodzaju ludzkiego, nie oszczędził sobie wejścia w doświadczenie pokus szatańskich. Czterdzieści dni przebył na pustyni, kuszony przez szatana. Jego solidarna wspólnota z kaŝdym człowiekiem sięgnęła głębi kuszenia. Człowiek bowiem nie przestaje być nękany pokusami. Dokonując refleksji nad swoim Ŝyciem duchowym, poznaje ogrom pokus i zauwaŝa, którym, jak, gdzie i kiedy ulega. Według św. Jana Apostoła kłamie ten, kto mówi, Ŝe nie grzeszy. Kłamałby zatem jeszcze bardziej ten, który by twierdził, Ŝe nie bywa kuszony. Pokusa nie przychodzi na człowieka, jak dzikie bestie na Ojców Pustyni. Nie przychodzi w dramatycznych sceneriach. Wysoka inteligencja złego ducha kaŝe mu podsuwać pokusy w formach przyciągających, wabiących. Ojciec kłamstwa (J 8, 44) jest wyrafinowanym specjalistą od ubierania zła w pozory dobra. Wiele przewrotnego sprytu wykazał, usiłując pokusę chleba podsunąć zgłodniałemu, pokusę posiadania bogactw świata Królowi, pokusę popisów niemal akrobatycznych Wszechmogącemu. Pokusa zwykle dosięga samej toŝsamości człowieka, więc wierzący są kuszeni, by zaniechali modlitwy, by lekcewaŝyli Ŝycie sakramentalne. Kapłan bywa kuszony do rutynowego spełnienia świętych obrzędów, rodzic do minimalizowania wysiłków wychowawczych, polityk do batalii o prywatę lub interesy partyjne, właściciel dóbr materialnych do gorączkowego ich pomnaŝania i to nieraz za cenę krzywdzenia innych. Pokusa dotyka więc samej istoty tego, kim jesteśmy. W Chrystusie dotknęła Człowieka, a nawet Boga. Szatan wykorzystuje słabość naszej natury. Wie, Ŝe nikt nie sprzeciwi się tak jednoznacznie i niezmiennie, jak Jezus. Wie teŝ, Ŝe to przez człowieka moŝna rujnować królestwo BoŜe. Szatan nigdy nie pozwala sobie na luksus zmarnowania jakiejkolwiek sposobności. Nie ustaje w swoim niszczycielskim i potępieńczym działaniu i często odnosi sukcesy, bo człowiek ustaje w czuwaniu nad sobą, w rozeznawaniu pokus i opieraniu się im, zaniedbuje pielęgnowanie więzi miłości z Bogiem i bliźnimi. Pokusa często trafia w te rejony naszego ducha, które juŝ kiedyś zostały przez grzech osłabione. Miejsce wewnętrznej fortyfikacji raz zniszczone, nawet po naprawie zostaje osłabione i szczególnie naraŝone na ponowne ataki. Nasza wspólnota z Jezusem poszczącym, modlącym się i zwycięŝającym wszelkie pokusy, musi stawać się wspólnotą w bezkompromisowości wobec szatana, pokus i grzechu. Wielkość, a zatem i świętość człowieka, rodzi się tam, gdzie pierwszą reakcją wobec uświadomionej pokusy jest jednoznaczne i zdecydowane nie. Jeśli człowiek nie zdobył się na pierwsze nie, a potrafi zareagować szczerym Ŝalem i wolą poprawy, wspólnota z Jezusem odradza się. KaŜde kolejne nie wobec pokusy umacnia proces nawrócenia i pokuty, pogłębia więź z Chrystusem zwycięŝającym szatana na pustyni, na KrzyŜu, a ostatecznie w potędze zmartwychwstania. 5 lutego 2012 Drodzy Bracia i Siostry w Chrystusie, Piszę do Was w sprawie najwyŝszej wagi, która w sposób bezpośredni wywiera negatywny wpływ na Kościół w Stanach Zjednoczonych i która uderza w podstawowe prawo wszystkich obywateli do wolności religijnej bez względu na wyznanie. 20 stycznia br. Departament ds. Zdrowia i Usług dla Ludności (U.S. Department of Health and Human Services) ogłosił, Ŝe prawie wszyscy pracodawcy, w tym równieŝ katolicy, będą zmuszeni do zapewnienia swoim pracownikom pakietu ubezpieczeń zdrowotnych pokrywających koszty sterylizacji i środków antykoncepcyjnych. Niemal wszystkie firmy ubezpieczeniowe będą zmuszone do włączenia tych usług w zakres swoich polis ubezpieczeniowych. I niemal kaŝda osoba indywidualna będzie zmuszona do wykupienia takiego ubezpieczenia, jako części składowej swojej polis. Wydając zarządzenie odmawiające katolikom pierwszego i najbardziej podstawowego prawa naszego narodu - prawa do wolności religjnej - obecna Administracja najwyraźniej zignorowała Pierwszą Poprawkę do Konstytucji Stanów Zjednoczonych. W rezultacie - o ile prawo to nie zostanie obalone - katoliccy pracodawcy muszą być gotowi albo do zadawania gwałtu swoim sumieniom, albo do zrezygnowania z ubezpieczeń zdrowotnych zapewnianych do tej pory pracownikom swoich firm i do poniesienia surowych konsekwencji finansowych wynikających z tego kroku. Jedynym ustępstwem ze strony obecnej Administracji było zaoferowanie naszym instytucjom okresu jednego roku na podporządkowanie się tym warunkom. Nie moŝemy i nie podporządkujemy się temu niesprawiedliwemu prawu. Ludzie wiary nie mogą stać się obywatelami drugiej kategorii z powodu swoich przekonań religijnych. Nasi bracia i siostry wszystkich wyznań oraz wielu ludzi dobrej woli przyłączyło się do nas w tych zmaganiach o odzyskanie naszej wolności religijnej. Nie po to nasi ojcowie i dziadowie przybywali do wybrzeŝy tego kraju, nie po to uczestniczyli w budowaniu miast i miasteczek Ameryki, jej instytucji i infrastruktury, jej przedsiębiorczości i kultury, Ŝeby ich potomkowie pozwolili teraz na ograbianie się z praw danych im przez samego Boga. To wszystko, co w przeciągu długich lat zostało wypracowane w naszych katolickich instytucjach nie moŝe teraz zostać zlikwidowane jednym pociągnięciem pióra administratora. To zarządzenie niszczące misję Kościoła, jaką spełnia on w społeczeństwie, redukuje rolę Kościoła do prywatnego klubu. Przez pokolenia Kościół mógł zawsze liczyć na nieugiętą postawę swych wiernych w obronie ich świętych i niepodwaŝalnych praw i obowiązków. Ufam, Ŝe i obecnie Kościół moŝe liczyć na taką postawę katolików. Dlatego teŝ proszę Was o zrobienie dwóch rzeczy. Po pierwsze, jako wspólnota wiernych musimy zacząć modlić się i pojąć post w intencji zwycięstwa sprawiedliwości i o to, by w naszym kraju przywrócona została wolność religijna. Bez Boga nie jesteśmy w stanie nic uczynić; z Bogiem nie ma nic niemoŝliwego. Po drugie, zachęcam rówieŝ do odwiedzenia witryny internetowej Ŝeby zdobyć więcej informacji na temat tego bardzo powaŝnego ataku na wolność religijną oraz Ŝeby dowiedzieć się, jak moŝna skontaktować się z Kongresem, aby wyrazić swoje poparcie dla ustawodawstwa, które odwoła decyzję Administracji. Biskupi całego kraju wysyłają obecnie do wiernych w swoich diecezjach listy o podobnej treści. Dziękuję Wam za gotowość do przyjęcia tego bezprecedensowego wyzwania w obronie wolności religijnej. Modlę się za Was i Wasze rodziny i proszę pamiętajcie o mnie w swoich modlitwach. Szczerze oddany w Chrystusie, Francis Kardynał George, O.M.I. Arcybiskup Chicago

5 BAPTISM 3-rd SUNDAY OF THE LORD OF LENT WEEKLY MASS INTENTIONS JANUARY 12, 2003 I Niedziela Wielkiego Postu BÓG ZAPŁAĆ: PARAFIANOM I ANONIMOWYM DOBROCZYŃCOM ZA OFIARY NA RZECZ PARAFII, A SZCZEGÓLNIE NA REMONT DACHU. 300: A.R. Skiba; $150: Chór Świętego Jacka; $5: #1248. W dzisiejszą niedzielę II kolekta przeznaczona jest na remont dachu na plebanii. Bóg zapłać za wszelkie ofiary!!! W głębszym przeŝywaniu Wielkiego Postu pomogą nam naboŝeństwa wielkopostne. Nie Ŝałujmy czasu i odwagi, by pokazać, Ŝe mocno trwamy przy Chrystusowym KrzyŜu - znaku zbawienia. GORZKIE śale Niedziela, godz. 6:00 PM. DROGA KRZYśOWA Środa - dla dzieci, po Mszy św. o godz. 7:00 PM Piątek - dla dorosłych po Mszy św. o godz. 7:00 PM Wszystkich parafian i przyjaciół naszej Bazyliki zachęcamy, aby tak zaplanować czas, by uczestniczyć w naboŝeństwach wielkopostnych i mieć czas na indywidualną modlitwę. Dodatkowa spowiedź święta w czasie Wielkiego Postu codziennie od poniedziałku do soboty od godz. 12:00 P.M. do 1:00 P.M. DNI EUCHARYSTYCZNE 1 marca - Pierwszy Czwartek Miesiąca - zapraszamy na Mszę Św. o godz. 7:00 P.M. Szczególne zaproszenie kierujemy do Liturgicznej SłuŜby Ołtarza. 2 marca - Pierwszy Piątek Miesiąca - zachęcamy do spowiedzi pierwszopiątkowej i Komunii św. wynagradzającej za grzechy osobiste i całego świata. Msza Św. o godz. 7:00 P.M. 3 marca - Pierwsza Sobota Miesiąca - Arcybractwo StraŜy Honorowej Najświętszego Serca Pana Jezusa zaprasza na czuwanie w kaŝdą I-szą sobotę miesiąca. Program czuwania: 6:30 P.M. - Msza Święta 8:00 P.M. - Droga KrzyŜowa 9:00 P.M. - Msza Święta wynagradzająca za grzechy osobiste i świata. 10:00 P.M. - Adoracja Najświętszego Sakramentu i procesja. AKTUALNOŚCI 26 luty 2012 PRAY FOR THE SICK/ MÓDLMY SIĘ W INTENCJI CHORYCH Walentyna Antczak, Jolanta Bartkowiak, Henry Becer, Stephanie Bosco, Dariusz Bobro, Anna Bochenek, Dorothy Bialas, Arthur Bronski, Jennie Brzezinski, Robert & Helen Von Buelow, Michał Cabaj, Jeffrey Corey, Danuta Chodaczek, Albert Czechura, Francesca Diaz, Louise DoleŜał, Janina Florence Domrzalski, Elizabeth, Eleanor Drzonek, Kazimierz Golębiowski, Teresa Golębiowski, Joy Gatz, Dorothy Hellberg, Dorean Janikowski, Leona Lee, Melyssa Kowalski, Danuta Kaszmerek, Sr. Mary Louise Kwiatkowska, Josephine Kuryla, Julianne Kedge, Ludwik Komperda, Wayne Korecki, Antonette Koscinski, Andrew Kozak, Mary Kuhus, Alfred Lajewski, Leona Lee, Eleonora Lindemann, John Leszczynski, Irene Lodarek, Marge Lamont, Krystian Lin, Frances Malkowski, Irene Makarchuk, Alicia, Irma, Refugio Martinez, Bill i Helen Murphy, Andrews Michael, Patricia Miklasz, Estelle Moderski, Leslie Molley, Julia Nosali, Betty Nowak, Josephine Piazza, Ana Pol, Irena Rabczak, Dolories Ricsy, Ewa Rolek, Rosario Santana, Franciszek Sader, Chris Sage, Phyllis Santos, Anna Scistek, Adam Sikora, Mary Smaley, Selia Strazki, Mary Suwanski, Sophie Tomaszewska, Jack Turley, Marie Teranova, Elisa Watanabe, Karolina Walczak, Charlotte Wilk, Karol Zek, Anna Zając, Scholastyka śuk. NOWY DACH NA PLEBANII N a j s t a r s z a c z ę ś ć plebanii, w której mieści się obecnie biuro parafialne ma przeszło sto lat. W tym okresie wiele się zmieniło, m i ę d z y i n n y m i dobudowano skrzydło wschodnie plebanii, w której znajdują się mieszkania dla księŝy. Obecnie z inicjatywy księdza proboszcza odbywa się wymiana dachu, w najstarszej, zachodniej części plebanii. Konstrukcja dachu jest skomplikowana i wymaga trwałych materiałów. Po zasięgnięciu opinii fachowców i rady parafialnej, ksiądz proboszcz wybrał firmę Conrad Roofing of IL Inc. i zadecydował o wyborze bardziej trwałego materiału- blachy miedzianej. Koszt całej inwestycji wynosi dolarów. Zwracamy się do parafian z prośbą o ofiary na pokrycie kosztów wymiany dachu. Ofiary będą zbierane w kaŝdą II i IV miedzielę miesiąca. KRUCJATA WYZWOLENIA CZŁOWIEKA KWC zaprasza we wtorek, 28 lutego, na Mszę Świętą o godz. 7:00 wieczorem. Zapraszamy wszystkich członków Krucjaty, rodziny borykające się z problemami uzaleŝnienia, szczególnie od alkoholu, a takŝe młodzieŝ, katechetów i wszystkich chętnych do modlitwy i pomocy w dziele Krucjaty Wyzwolenia Człowieka. PORZĄDEK NA PARKINGACH Parafia nasza posiada trzy parkingi, które są w stanie zmieścić wiele samochodów, pod warunkiem, Ŝe będziemy parkować w sposób racjonalny. Parkując swój pojazd zwróćmy uwagę, by nie blokować wjazdów na miejsca parkowania dla inwalidów. Pamiętajmy o innych, którzy tak jak my pragną zaparkować swój pojazd i razem z nami uczestniczyć w Eucharystii. JeŜeli na parkingu porządku pilnuje marszałek bądźmy otwarci na jego uwagi. Na rozkładanie reklam na szybach samochodów konieczna jest zgoda księdza proboszcza.

6 26 luty 2012 MASS INTENTIONS / INTENCJE MSZALNE MONDAY, February 27 / PONIEDZIAŁEK 27 luty 7:00 A.M. - O zdrowie i BoŜe błogosławieństwo dla Janiny, Stanisława, Lucyny. 8:00 A.M. - James Zygmunt. 7:00 P.M. - Michał Rada. TUESDAY, February 28 / WTOREK 28 luty 6:00 A.M. - Edward Kaczmarek; James Zygmunt. 7:00 A.M. - Rev. Jerzy Jedynak. 8:00 A.M. - 39th anniversary of death of Anna Siekierski; Marie Wiecek. 7:00 P.M. - Maria i Franciszek Fiedor. WEDNESDAY, February 29 / ŚRODA 29 luty 6:00 A.M. - Edwin Kaczmarek; James Zygmunt. 7:00 A.M. - O zdrowie i BoŜe błogosławieństwo dla Lidii, Iwony, Pawła i Józefa. 8:00 A.M. - Poor Souls in Purgatory. 7:00 P.M. - W Bogu wiadomej sprawie; Helena, Edward, Wiesław, Marianna. THURSDAY, March 1 / CZWARTEK 1 marca 7:00 A.M. - Czesław Potwora i zmarli z rodziny; za dusze w czyśćcu cierpiące. 8:00 A.M. - H&B for Richard Klein; James E. Henderson; James Zygmunt. 7:00 P.M. - O zdrowie i BoŜe błogosławieństwo dla Józefa w 55. rocznicę urodzin z intencji Ŝony Iwony. FRIDAY, March 2 / PIĄTEK 2 marca 6:00 A.M. - Edwin Kaczmarek; James Zygmunt. 7:00 A.M. - Antoni Jachym (4. rocznica śmierci); za dusze w czyśćcu cierpiące z rodziny Iwony. 8:00 A.M. - Michael Connolly - Czajkowski, Gagola Family; James E. Henderson. 5:30 P.M. - God s blessings & recovery for Marion Kocylowski; God s blessings & comfort for Andrey Kocylowski; John Jacobson; Connie Moscatello. 7:00 P.M. - W Bogu wiadomej intencji; Bronisław, Ted, Bronisława Pogorzelscy; Helena, Edward, Wiesław, Marianna. SATURDAY, March 3 / SOBOTA 3 marca 7:00 A.M. - Maria Kusibab i zmarli z rodziny Strzoków; Zofia Nowak; za dusze w czyśćcu cierpiące z rodziny Iwony. 8:00 A.M. - Manuel Franciso Valerio. 5:30 P.M. - H&B for Maria Dąbrowski, Jane Williamsen & John Demczyk; Mike Bialas; James Zygmunt; Mary Demczyk, Henryk Dąbrowski; Boleslaw & Helena Kolodziejczyk. 7:00 P.M. - Nicole Rozmysłowicz. SUNDAY, March 4 / NIEDZIELA 4 marca 7:30 A.M. - Joseph Wise, C.R. 9:00 A.M. - W 17. rocznicę urodzin Julii oraz dla całej rodziny o BoŜe łaski i błogosławieństwo BoŜe; Lucjan Milewski (7. rocznica śmierci); Stanisław Ostrowski; syn- Albert Szwab; Antoni, Janina Puchalscy; Anna, Daniela, Czesław Gawędzcy. 10:45 A.M. - For God s blessings and graces for Sheila Alvarez; Luzviminda & Alberto Alvarez; Jose Salinas - death anniversary. 12:30 P.M. - O zdrowie, potrzebne łaski i BoŜe błogosławieństwo przez wstawiennictwo św. Rodziny dla Henryka Witmanski; O zdrowie dla członków rodzin: Grochowskich i Skrzypczak; Władysław Mlekodaj (1 rok po śmierci); Ryszard Jakubowski; Helena i Bolesław Badzioch; Stefan i Edward Rogala; Jan Grochowski (12 rocznica śmierci); zmarli z rodziny Grochowskich, KałuŜnych, Kucharskich, Wejner, Ajzop, Grochulskich, Skrzypczak; Leon Sądowicz (30 rocznica śmierci). 5:00 P.M. - For parishioners; James Zygmunt. 6:30 P.M. - W intencji parafian; O zdrowie dla Jadwigi Kuś; Przez wstawiennictwo M.B. Częstochowskiej i błogosławionego Jana Pawła II o opiekę, błogosławieństwo BoŜe i zdrowie dla dzieci, wnuków i całej rodziny; Ewelina Pytko; Jan Kuś. PORADNIA ZAWODOWA ZRZESZENIA AMERYKAŃSKO-POLSKIEGO zaprasza we wtorek, 28 lutego na godzinę 6:00 wieczorem do Centrum Fundacji Kopernikowskiej przy 5216 W. Lawrence na bezpłatną sesję na temat zawodów związanych z prawem. Gośćmi spotkania będą: prawnik, policjant, przedstawiciel Stanowego Biura Prokuratora Generalnego oraz przedstawiciele szkół oferujących programy criminal justice i paralegal. Podczas spotkania będzie moŝna uzyskać następujące informacje: co powinno się wziąć pod uwagę przed podjęciem decyzji o rozpoczęciu kariery zawodowej związanej z prawem? Jaka jest wymagana edukacja? Jakie są realia pracy w zawodzie? Jakie są perspektywy rynku pracy? Więcej informacji pod numerem: wewn BAPTISMS / CHRZTY Noah Thomas Dragovic; Maya Zelechowski. ZAKOŃCZENIE PROGRAMU DUCHOWEJ ADOPCJI Dziewięć miesięcy temu nasza parafia podjęła się dzieła Duchowej Adopcji Dziecka Poczętego. Chcemy serdecznie poinformować, Ŝe na wszystkich Mszach Świętych, które odbędą się 4 marca będziemy świętować narodzenie zaadoptowanych przez was dzieciątek. Ten dzień będzie oficjalnym zakończeniem programu duchowej adopcji. Zachęcamy wszystkich parafian do włączenia się równieŝ w materialne wsparcie tych dzieci, które zaadoptowaliśmy, a których imię zna tylko Bóg. Kupując ubranka, lub inne rzeczy ofiarowujemy dar serca najmniejszemu z nas. Obok ołtarza znajduje się koszyk, do którego moŝna wrzucać dary, które w paczkach powędrują do domów samotnych matek. Za wszystkie ofiary i trudy podjęte w tej intencji składamy serdeczne Bóg zapłać. SPOTKANIE MINISTRANTÓW W niedzielę, 26 lutego o godzinie 10:00 rano odbędzie się spotkanie ministrantów polsko i angielsko-języcznych z ks. Marcelo de Jesumaria. Serdecznie zapraszamy!

7 A Pocieszyciel, Duch Święty, którego Ojciec pośle w moim Imieniu, On was wszystkiego nauczy i przypomni wam, wszystko, co Ja wam powiedziałem J 14, 26 Wspólnota Płomień Ducha Świętego działająca przy naszej parafii zaprasza na spotkania w kaŝdą niedzielę, o godzinie 5:00 wieczorem w Resurrection Hall na pierwszym piętrze, oraz na Mszę Świętą z modlitwą o uzdrowienie w kaŝdą czwartą niedzielę miesiąca o godzinie 6:30 w naszej bazylice. Więcej info.: NABOśEŃSTWO DO NAJŚWIĘTSZEJ DUSZY CHRYSTUSA W ostatnią sobotę miesiąca zapraszamy na NaboŜeństwo do Najświętszej Duszy Chrystusa Pana, które odbywa się po Mszy Świętej wieczornej w kaplicy sióstr. ADORATION of the Blessed Sacrament/ ADORACJA Najświętszego Sakramentu Monday - Saturday/Poniedziałek - Sobota 8:30 a.m. to 6:45 p.m. - except at Mass, funeral or wedding times/ za wyjątkiem godzin Mszy świętych, ślubów i pogrzebów. GRUPA MODLITEWNA ŚW. OJCA PIO Zaprasza na wspólną modlitwę w kaŝdą niedzielę po Mszy Świętej wieczornej w kaplicy Sióstr Misjonarek Chrystusa Króla. MAŁE EMAUS ORAZ EMAUS Zapraszamy dzieci i młodzieŝ, którzy chcą śpiewać i grać dla Pana Jezusa. Próby odbywać się będą w kaŝdą niedzielę: Małe Emaus: 10:00 a.m. w Resurrection Hall Emaus: 11:00 a.m. w Resurrection Hall PAPIESKIE INTENCJE APOSTOLSTWA MODLITWY/ MARZEC 2012 Ogólna: Aby wkład kobiet w rozwój społeczeństwa był właściwie doceniany na całym świecie. Misyjna: Aby Duch Święty dał wytrwałość tym, którzy zwłaszcza w Azji są dyskryminowani, prześladowani i zabijani ze względu na Chrystusa. KURS PRZEDMAŁśEŃSKI Kurs przedmałŝeński przy bazylice Świętego Jacka odbywa się w kaŝdą ostatnią sobotę miesiąca o godzinie 4:00 p.m., w sali pod plebanią (wejście od strony parkingu wschodniego). Daty kursu w 2012 roku: 25 lutego, 31 marca, 28 kwietnia, 26 maja, 30 czerwca, 28 lipca, 25 sierpnia, 29 września, 27 października, 24 listopada, 29 grudnia. KAWIARENKA W RESURRECTION HALL Zapraszamy serdecznie do naszej kawiarenki na dobrą kawę i ciastko w kaŝdą niedzielę od 10:00 a.m. do 12:00 p.m. SPOTKANIA AA Spotkania Anonimowych Alkoholików (AA) w niedziele, godzina 2:00 po południu w Resurrection Hall. CENTRUM POMOCY DZIENNEJ Brama Łazarza / WARMING CENTER FOR THE HOMELESS Lazarus Gate Centrum otwarte jest codziennie w godzinach od 10:00 a.m. do 12:00 p.m. Za wszelkie donacje (Ŝywność, ubrania, środki do higieny osobistej) dziękujemy! / Our Warming Center for the Homeless Lazarus Gate is open every day from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. Thank you for all the donations (food, clothes, supplies). CHÓR PARAFIALNY IM. ŚWIĘTEGO JACKA Serdecznie zapraszamy do naszego chóru parafialnego wszystkie osoby, które chcą swoim śpiewem chwalić Boga. Próby chóru odbywają się w kaŝdą niedzielę w sali pod plebanią (wejście od strony parkingu wschodniego) od godz. 10:10 a.m do 12:10 p.m. ZAPRASZAMY!!!