SOBOTA: 5:00 P.M. BIURO PARAFIALNE BIURO SZKOŁY DOM SIÓSTR 3636 West Wolfram Street Chicago, Illinois (773)

Transkrypt

1 February 24, 2013 Under the administration Of the Congregation of the Resurrection Zgromadzenia Księży Zmartwychwstańców ENGLISH MASS SCHEDULE ST. HYACINTH BASILICA BAZYLIKA p.w. ŚW. JACKA 3636 West Wolfram Street Chicago, IL (773) Fax: (773) Permanent Deacon / Stały Diakon...FRANK GIRJATOWICZ President of Pastoral Parish Council / Przewodniczący Rady Parafialnej...JOE JUREK Principal of St. Hyacinth School / Dyrektor Szkoły Św. Jacka...ANNMARIE N. MAHAY President of Finance Committee / Przewodniczący Rady Finansowej...MARCIN WOJTULEWICZ Music Director / Dyrektor muzyczny...jadwiga NIESIOŁOWSKA WEEKDAY 6:00 A.M.; 8:00 A.M.; First Friday 5:30 P.M. HOLY DAY ANTICIPATED 5:30 P.M. HOLY DAYS OF OBLIGATION 6:00 A.M.; 8:00 A.M.; 5:30 P.M. SUNDAY ANTICIPATED 5:30 P.M. SUNDAY 7:30A.M.; 10:45A.M.; 5:00 P.M. MSZE ŚWIĘTE W JĘZYKU POLSKIM W TYGODNIU 7:00 A.M. 7:00 P.M. W WIGILIĘ ŚWIĄT OBOWIĄZUJĄCYCH 7:00 P.M. W ŚWIĘTA OBOWIĄZUJĄCE 7:00 A.M. 12:30 P.M. 7:00 P.M. NIEDZIELNA W SOBOTĘ 7:00 P.M. W NIEDZIELĘ 6:00 A.M. 9:00 A.M. 12:30 P.M. 6:30 P.M. PARISH OFFICE SCHOOL OFFICE CONVENT BIURO PARAFIALNE BIURO SZKOŁY DOM SIÓSTR 3636 West Wolfram Street Chicago, Illinois (773) REV. MICHAŁ OSUCH, C.R., PASTOR REV. STEVEN BARTCZYSZYN, C.R. REV. FRANCIS ROG, C.R. REV. ADAM PIASECKI, C.R. REV. STANISŁAW LASOTA, C.R. SR. ALEKSANDRA ANTONIK, MChR SR. MARTA CICHOŃ, MChR SR. FRANCISZKA KELER, MChR SR. MAGDALENA POLAK, MChR 3640 West Wolfram Street Chicago, Illinois (773) SACRAMENTS / SAKRAMENTY CONFESSION / SPOWIEDŹ MONDAY - SATURDAY: SATURDAY: 5:00 P.M. PONIEDZIAŁEK - SOBOTA: SOBOTA: 5:00 P.M. 7:45 A.M. & 6:45 P.M. 7:45 rano & 6:45 wieczorem BAPTISM / CHRZTY 1st and 3rd SUNDAY in English; 2nd and 4th SUNDAY in Polish, after Mass 12:30 P.M. Arrangements are to be made in the parish office at least two weeks before the date of baptism. 1-wsza i 3-cia NIEDZIELA w j. angielskim; 2-ga i 4-ta NIEDZIELA w j. polskim po Mszy Świętej o 12:30 P.M. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej na dwa tygodnie przed datą chrztu. MARRIAGES / ŚLUBY Arrangements are to be made in the parish office at least six months before the date of marriage. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej na sześć miesięcy przed planowaną data ślubu. NEW PARISHIONERS / NOWI PARAFIANIE Welcome to St. Hyacinth Parish. We are delighted to have you as our Parishioners. Please register in the parish office open: from Monday to Friday: 8:00 A.M. - 8:00 P.M. Serdecznie witamy w parafii p.w. Św. Jacka. Cieszymy się z Waszej obecności i prosimy o zapisanie się w biurze parafialnym otwartym od poniedziałku do piątku w godz.: 8:00 rano - 8:00 wieczorem West George Street Chicago, Illinois (773)

2 Second Sunday of Lent NEWS February 24, 2013 LITURGICALLY SPEAKING (all meals included) adjustable if needed. INFO: TODAY - 2nd Sunday of Lent - Abram s faith is sealed with a covenant initiated by God, our light and our salvation. The transfiguration of Jesus prefigures the transformation in glory to which we are called by our sharing in the paschal mystery (the dying and rising of Jesus). 2/25 - God, our Father, teach us to find new life through penance. Keep us from sin, and help us live by your commandment of love. Through Christ, our Lord. Imitate the love of the Father, who is full of compassion and forgiveness. 2/26 - Lord, watch over your Church, and guide it with your unfailing love. Protect us from what could harm us ad lead us to what will save us. Through Christ, our Lord. If you wish to be upright in the sight of the Lord, learn to do good and make justice your aim. 2/27 - Father, teach us to live good lives, encourage us with your support and bring us to eternal life. Through Christ, our Lord. Jesus prays that he might accept the cup from which he must drink. 2/28 - God of love, bring us back to you. Send your Spirit to make us strong in faith and active in good works. Through Christ, our Lord. Selfishness and unbelief lead to death, while those who delight in God s law bear fruit and inherit life. 3/1 - Merciful Father, may our acts of penance bring us your forgiveness, open our hearts to your love, and prepare us for coming feast of the resurrection. Through Christ, our Lord. The enemies of Jesus conspire to have him arrested. 3/2 - God our Father, by your gifts to us on earth we already share in your life. In all we do, guide us to the light of your kingdom. Through Christ, our Lord. The forgiving father hopes that his life will be imitated. He mirrors God s unfailing mercy, pardon, and grace. Trying to lose weight??? Calorieburning activities per hour they consume. Beating around the bush (75) Jumping to conclusions (100) Climbing the walls (150) Swallowing your pride (50) Passing the buck (25) Throwing your weight around (depending on your weight) (50 to 300) Dragging your heels (100) Pushing your luck (250) Jumping on the bandwagon (200) Bending over backwards (75) Balancing the books (23) Running around in circles (350) Eating crow (225) Tooting your own horn (25) Adding fuel to the fire (150) Wrapping it up at day s end (12). INDIFERENCE When Jesus came to Golgotha. They hanged him on a tree. They drove nails through his hands and feet. And made their Calvary. They crowned him with a crown of thorns. Red were his wounds a deep. For those were crude and cruel days. And human flash was cheap. When Jesus came to Chicago, they simply passed him by. They never hurt a hair of him, they only let him die. For men had grown more tender, they wound not cause him pain. They only passed him down the street, and left him in the rain. Still Jesus cried: Forgive them. They know not what they do. And still it rained a winter rain. That drenched him through and through. The crowds went home and left the streets without a soul to see. And Jesus crouched against a wall and cried for Calvary! OUR LENTEN PRAYER: Dear Lord, three things I pray: To see You more clearly, To love You more dearly, To follow You more nearly Day be day! JOYFUL AGAIN! For widows and widowers... Who want to find joy in living again! Anyone who has lost a spouse through death is welcome to attend, even if it has been years since the death. A two-day program: Saturday 8:45 a.m. to 7:30 p.m. And Sunday 8:45 a.m. to 3:15 p.m. ($85.00 USUAL donation DON T JUDGE OTHERS TOO HARD Pray do not find fault with the man who limps, Or stumbles along the road. Unless you have worn the shoes he wears, Or struggled beneath his load. There may be tacks in his shoes that hurt, Though hidden away from view. Or the burden he bears, placed on your back Might cause you to stumble too! Don t sneer at the man who is down today Unless you have felt the blow That caused his fall, or felt the shame That only the fallen know.

3 Second Sunday of Lent NEWS February 24, 2013 You may be strong, but still the blows That were his, if dealt to you In the self-same way at the self-same time Might cause you to stagger, too. Don t be harsh with the man who sins, Or pelt him with word or stone, Unless you are sure - yea - double sure That you have NO SINS of your own. For, you know, perhaps, if the tempter s voice Should whisper so soft to you, As it did to him when he went astray It would cause you to falter, too. On the street, I saw a small girl, cold and shivering In a thin dress hungry and desperate. I became angry and said to God: why did you permit this? Why didn t you do something about it? But God said NOTHING - until that night he replied Quite suddenly (sound of silence) I certainly did something about it - I made you! TRAVELING DIVINE MERCY ICON - In the Year of Faith, traveling Divine Mercy icon under the direction of our parish sodality Wieczernik will be available to be taken to individual homes. The icon will be available from Ash Wednesday thru the Divine Mercy Sunday (April 7). Thus the desire to strengthen and deepen our faith and that of our families. One is able to reserve a time to have the icon in one s home, where communally or individually the prayers of Divine Mercy would be maintained. Reservation may be made through a call to our parish office. SCHOOL NEWS February 24, 2013 QUESTION OF THE WEEK If the Eucharist is the source and summit of Christian life, what mountaintop experience have Sunday Mass given me? How have I heard the voice of God more clearly through the Eucharist? KNOW THE MASS, ONE WORD AT A TIME: Link When we arrive at church on Sunday morning, we are in a particular spot at a specific time. We are mistaken, however, to think that we are just here and right now. When we walk into church and celebrate Mass together, we are linking ourselves across time and space with countless people and a long history. Remember, Lord, your Church spread throughout the world, and bring her to the fullness of charity together with our Pope... Throughout the world, believers are hearing the same Word and sharing in the same Bread of Life. We link ourselves with believers across the entire world. Remember also, Lord, your servants who have gone before us with the sing of faith... We link ourselves with those who havee died and with all the faithful saints who proved their love. Not just here and not just now but acress a universe of faith and a history of loving fidelity we link ourselves with others at Sunday Mass. Registration Registration for the school has started off with great success we already have 92 students registered for the next school year.and we are still growing! If you are interested in our Preschool and Kindergarten program please remember these seats fill up fast so hurry in to register. For new families the registration fee per family is $50. If you are a returning family the fee after Catholic Schools Week is $75 until Easter. If you would like a tour or more information please contact the school office. Facebook and Twitter St. Hyacinth Basilica School now has a Facebook page and a twitter account. We send out Thursday News via both, and update families and followers with anything important going on. Please check us out on the Facebook page and like us to be entered into a raffle for a free sweatshirt. Our Facebook page is under St. Hyacinth Basilica School and our Twitter account Thank you to Loyola Academy and their wonderful student volunteers. The students enjoy learning from you in the classrooms and look forward to the following weeks to come!

4 II Niedziela Wielkiego Postu AKTUALNOŚCI 24 luty 2013 ROZWAŻANIE NA II NIEDZIELĘ WIELKIEGO POSTU PAPIEŻ BENEDYKT XVI W sprawie przemienienia W kalendarzu liturgicznym święto Przemienienia Pańskiego przypada 6 sierpnia. Wtedy czyta się podczas Mszy świętej opis wydarzenia na górze Tabor. Ale dlaczego fragment Ewangelii opowiadający o Przemienieniu Jezusa jest czytany co roku w drugą niedzielę Wielkiego Postu? Wielki Post to czas szczególnej przemiany człowieka, zmiany sposobu myślenia, przemiany ludzkiego serca. Istotą przemiany jest wiara, która nie stawia żadnych ograniczeń. Wiara na wzór i na miarę Abrahama. "Abram uwierzył i Pan poczytał mu to za wielką zasługę. Tę samą zasadę Bóg stosuje do każdego człowieka, który zdobędzie się na odwagę i całkowicie uwierzy. Z każdym zawiera przymierze. Abram otrzymał obietnicę "kraju od Rzeki Egipskiej aż do wielkiej rzeki Eufrat. Chrześcijanin otrzymuje jeszcze większą obietnicę - królestwa Bożego. Cóż większego może obiecać Bóg? Na ziemi jesteśmy tylko pielgrzymami. Nie tutaj znajduje się cel naszej wędrówki. Wszystko, co ziemskie, przeminie. Zarówno to, co dobre, co sprawia przyjemność, daje zadowolenie, przynosi satysfakcję, jak i to, co złe, niemiłe, niebezpieczne, trudne. Przemienienie Jezusa na górze Tabor było zapowiedzią Zmartwychwstania. Zapowiadało przemianę Chrystusa. Po Zmartwychwstaniu Jego ciało różniło się od ciała człowieka. Jezus wchodził mimo drzwi zamkniętych, pojawiał się i znikał, umiał sprawić, by raz Go rozpoznawano, a innym razem nie rozpoznawano... Podobną przemianę naszego ciała zapowiedział święty Paweł Apostoł. To Jezus, ten sam, który przemienił się w obecności Apostołów na górze Tabor, "przekształci nasze ciało poniżone na podobne do swego chwalebnego ciała tą potęgą, jaką może On także wszystko, co jest, sobie podporządkować. Każdego czeka takie przemienienie, bo ojczyzna każdego jest w niebie, nie na ziemi. W pierwotnym Kościele czas przed Wielkanocą był dla katechumenów szczególnie intensywnym przygotowaniem do przyjęcia sakramentu chrztu. Pierwszy sakrament otrzymywali w czasie liturgii Wigilii Paschalnej. Dokonywało się w nich wewnętrzne przemienienie. Jednym z zewnętrznych znaków tego przemienienia była biała szata, którą otrzymywali. Znak białej szaty pojawia się także w czasie Przemienienia Jezusa: "Jego odzienie stało się lśniąco białe. Biel kojarzy się z czystością i z niewinnością. Chrzest jest przemienieniem człowieka. Jak świadkowie Przemienienia Pańskiego ochrzczony otrzymuje dar wiary w Jezusa Bożego Syna. Jest adresatem słów: "To jest mój Syn wybrany, Jego słuchajcie. Jak świadkowie Przemienienia staje się członkiem wspólnoty połączonej wiarą w Niego. I dobrze mu jest w tej wspólnocie. Jak świadkowie Przemienienia otrzymuje udział w tajemnicy Krzyża Chrystusowego. Podczas chrztu człowiek nie tylko doznaje oczyszczenia, nie tylko zostaje włączony we wspólnotę Kościoła, nie tylko zostaje umocniony, ale także otrzymuje misję do wypełnienia. Jego zadaniem jest dawanie świadectwa. Człowieka. KRUCJATA WYZWOLENIA CZŁOWIEKA zaprasza we wtorek, 26 lutego, na Mszę Świętą o godzinie 7:00 wieczorem. Zapraszamy wszystkich członków Krucjaty, rodziny borykające się z problemami uzależnienia, szczególnie od alkoholu, a także młodzież, katechetów i wszystkich chętnych do modlitwy i pomocy w dziele Krucjaty Wyzwolenia Papież Benedykt XVI, który w kwietniu skończy 86 lat, ogłosił, że zakończy swój pontyfikat 28 lutego, czyli w najbliży czwartek. Kardynał Joseph Ratzinger został papieżem 19 kwietnia 2005 roku. Trwający prawie 8 lat pontyfikat Benedykta XVI, był odmienny w stylu od pontyfikatu Jana Pawła II, jednak doktrynalnie był jego kontynuacją. Urodził się 16 kwietnia 1927 roku w Marktl am Inn w Bawarii. Po wojnie, już w 1945 roku wraz ze swoim bratem wstąpił do seminarium monachijskiego. Święcenia kapłańskie otrzymał 29 czerwca 1951 roku. Studiował filozofię i teologię. W 1953 roku obronił pracę doktorską Lud Boży w nauce św. Augustyna. Cztery lata potem uzyskał habilitację na podstawie rozprawy Teologia dziejów św. Bonawentury. Dziesięć lat był profesorem na najlepszych niemieckich uniwersytetach: w Bonn, Münster, Tybindze, Ratyzbonie. W 1977 roku został arcybiskupem Monachium i Fryzyngi oraz kardynałem. W 1981 otrzymuje nominację na prefekta Kongregacji Nauki Wiary, najważniejszego watykańskiego dykasterium. Z jego głębokiej wiedzy wielokrotnie korzystał Jan Paweł II. Po wyborze na papieża odważnie kontynuuje dzieło zbliżenia z innymi Kościołami chrzescijańskimi. Kontynuuje dzieło Jana Pawla II dialogu z judaizmem. W 9 miesięcy po wyborze napisał swoją pierwsza encyklikę: Bóg jest miłością. Utrzymany w duchu Soboru Watykańskiego II dokument jest próbą odpowiedzi na pytanie o fundamentalne znaczenie miłości w życiu człowieka. Benedykt XVI odwiedził również 19 sierpnia 2005 roku synagogę. Okazał się papieżem otwarcia i dialogu wobec schizmatycznych obrońców części przedsoborowych tradycji - lefebrystów. W roku 2006 Benedykt XVI odwiedził Polskę. Pielgrzymka przebiegała pod hasłem Trwajcie mocni w wierze. Papież odwiedził w jej trakcie m.in. niemiecki oboz koncentracyjny Auschwitz-Birkenau. W ciągu pierwszych miesięcy pontyfikatu często powoływał się na Jana Pawła II. Osobista skromność, prostota i powściągliwość stały się stylem jego rządów na Stolicy Piotrowej. Zapraszamy na Mszę Świętą dziękczynną za pontyfikat Benedykta XVI w niedzielę 3 marca o godzinie 12:30. Również na innych Mszach Świętych będziemy dziekować za pontyfikat Benedykta XVI. NABOŻEŃSTWA WIELKOPOSTNE W głębszym przeżywaniu Wielkiego Postu pomogą nam nabożeństwa wielkopostne. Nie żałujmy czasu i odwagi, by pokazać, że mocno trwamy przy Chrystusowym Krzyżu - znaku zbawienia. GORZKIE ŻALE Niedziela, godz. 6:00 PM. DROGA KRZYŻOWA Środa - dla dzieci, po Mszy św. o 7:00 PM Piątek - dla dorosłych po Mszy św. o 7:00 PM Wszystkich parafian i przyjaciół naszej bazyliki zachęcamy, aby tak zaplanować czas, by uczestniczyć w nabożeństwach wielkopostnych i mieć czas na indywidualną modlitwę. Dodatkowa spowiedź święta w czasie Wielkiego Postu codziennie od poniedziałku do soboty od godz. 12:00 P.M. do 1:00 P.M.

5 II Niedziela BAPTISM 3-rd Wielkiego SUNDAY OF THE LORD OF Postu LENT AKTUALNOŚCI WEEKLY MASS INTENTIONS JANUARY 12, luty 2013 BÓG ZAPŁAĆ PARAFIANOM ORAZ ANONIMOWYM DOBROCZYŃCOM ZA OFIARY NA RZECZ PARAFII. $300: #1206, #760; $200: D.E. Sadowicz, U. Chwistek, Z. Mazur; $100: Z. Milewska, #1210; II SKŁADKA Dzisiaj II składka przeznaczona jest na potrzeby naszej Bazyliki. W niedzielę, 3 marca II składka przeznaczona będzie na rzecz Kościoła w Europie Środkowej i Wschodniej. Bóg zapłać za wszelkie ofiary! MISTERIUM MIĘKI PAŃSKIEJ wystawiane przez grupę modlitewno - teatralną Wieczernik Grupa Teatralna Wieczernik działająca przy naszej parafii w okresie Wielkiego Postu wystawia Misterium Męki Pańskiej. Serdecznie zapraszamy! Więcej informacji o przedstawieniach w innych terminach znajduje się na stronie internetowej: pod linkiem: Misterium Męki Pańskiej. Niedziela, 24 lutego - 12:30 P.M. (Pol) - Św. Jana Vianney a, Lackport. Piątek, 1 marca - 8:00 P.M. (Pol) - Miłosierdzia Bożego, Lombard Sobota, 2 marca - 6:30 P.M. (Eng) - Ojcowie Salwatorianie, Merrillville. Niedziela, 3 marca - 4:00 P.M. (Eng) & 5:30 P.M. - Sacred Heart, Palos Hills. ROK NIEDZIELNEJ MSZY ŚWIĘTEJ 24 LUTEGO 2013 Pytanie tygodnia: Jeśli Eucharystia jest źródłem i zarazem szczytem całego życia chrześcijańskiego, powinienem zadać sobie pytanie, czego doświadczam na Niedzielnej Mszy Świętej? Czy słyszę głos Boga bardziej wyraźnie poprzez Eucharystię? Słowo na tydzień: Zjednoczenie. Kiedy przychodzimy do kościoła na Mszę Świętą, to znajdujemy się w szczególnym miejscu i o okrślonym czasie. Mylimy się myśląc, że po prostu jesteśmy tu i teraz. Kiedy wchodzimy do kościoła i bierzemy udział wspólnie z innymi w Ofierze Mszy Świętej, to łączymy się, przekraczając bariery przestrzeni i czasu, to łączymy się, przekraczając bariery przestrzeni i czasu, z niezliczoną ilością wiernych oraz długą historią. Pamiętaj Boże o Twoim Kościele na całej ziemi. Spraw, aby lud Twój wzrastał w miłości razem z naszym Papieżem. Na całym świecie, wszyscy wierzący słyszą to samo Słowo i dzielą się tym samym Chlebem Życia. Dochodzi do naszego zjednoczenia z osobami wierzącymi na całym świecie. Pamiętaj także, o naszych braciach i siostrach, którzy zasnęli z nadzieją zmartwychwstania. Łączymy się pamięcią z duszmi naszych zmarłych, którzy odeszli do Pana oraz zastępami świętych, którzy dali świadectwo swej miłości do Boga. Tak też nasza obecność na niedzielnej Mszy Świętej nie jest tylko zwykłym byciem tu i teraz, ale naszym połączeniem się ze światem wiary i historią miłosnej wierności. PRAY FOR THE SICK/ MÓDLMY SIĘ W INTENCJI CHORYCH Walentyna Antczak, Rev. Steven Bartczyszyn, C.R., Jolanta Bartkowiak, Henry Becer, Stephanie Bosco, Dariusz Bobro, Anna Bochenek, Dorothy Bialas, Arthur Bronski, Jennie Brzezinski, Robert & Helen Von Buelow, Michał Cabaj, Jeffrey Corey, Judy Cage, Danuta Chodaczek, Michael Curttis, Francesca Diaz, Louise Doleżał, Janina Florence Domrzalski, Elizabeth, Kazimierz Golębiowski, Teresa Golębiowski, Dorothy Hellberg, Dorean Janikowski, Melyssa Kowalski, Sr. Mary Louise Kwiatkowska, Ludwik Komperda, Wayne Korecki, Stefania Kościelniak, Antonette Koscinski, Andrew Kozak, Mary Kuhus, Alfred Lajewski, Eleonora Lindemann, John Leszczynski, Irene Lodarek, Marge Lamont, Krystian Lin, Frances Malkowski, Irene Makarchuk, Alicia, Irma, Refugio Martinez, Bill i Helen Murphy, Andrews Michael, Patricia Miklasz, Estelle Moderski, Julia Nosali, Betty Nowak, Ana Pol, Sr. Angela Purluy, Irena Rabczak, Dolories Ricsy, Ewa Rolek, Rosario Santana, Franciszek Sader, Stanisław Sak, Adam Sikora, Mary Smaley, Selia Strazki, Mary Suwanski, Sophie Tomaszewska, Jack Turley, Marie Teranova, Karolina Walczak, Charlotte Wilk, Rev. Marion Wroblewski C.R., Karol Zek, Anna Zając, Scholastyka Żuk. PEREGRYNACJA OBRAZU JEZUSA MIŁOSIERNEGO W roku Wiary w naszej parafii od Środy Popielcowej do Niedzieli Miłosierdzia Bożego odbywa się perygrynacja obrazu Miłosierdzia Bożego pod patronatem grupy Wieczernik. Obraz tem będzie można zabrać do domu lub mieszkania i wspólnie lub indywidualnie modlić się do Chrystusa Miłosiernego. Ufamy, że peregrynacja obrazu Jezusa Miłosiernego pogłębi naszą wiarę i wzmocni więź rodzinną. Zasady: 1. Zapisujemy się do kalendarza w zakrystii, u s. Franciszki. 2. Obraz zabieramy po wieczornej Mszy Świętej o 7: Obraz przynosimy przed wieczorną Msza Świętą i kładziemy na ołtarzu Najświętszego Serca Pana Jezusa. Gorąco zachęcamy, by z okazji peregrynacji obrazu Jezusa Miłosiernego w rodzinie, skorzystać z Sakramentu Pojednania oraz zamówić Mszę Święta w intencji rodziny, która przyjmuje obraz Jezusa Miłosiernego oraz za zmarłych z rodziny. KIERMASZ KSIĄŻEK Z NIESPODZIANKĄ Dziś w Resurrection Hall, w godzinach od 9:00 rano do 8:00 wieczorem odbywa się kiermasz książek w cenie promocyjnej $3, $5, $10. Na promocję zaprasza księgarnia Odeon. DNI EUCHARYSTYCZNE 1 marca - Pierwszy Piątek Miesiąca - zachęcamy do spowiedzi pierwszopiątkowej i Komunii świętej wynagradzającej za grzechy osobiste i całego świata. 2 marca - Pierwsza Sobota Miesiąca - Arcybractwo Straży Honorowej Najświętszego Serca Pana Jezusa zaprasza na czuwanie w każdą I-szą sobotę miesiąca. PRAY FOR THE DECEASED/ WIECZNE ODPOCZYWANIE RACZ IM DAĆ PANIE Józef Platek; Nana Mozdzierz; Alfred Sochatka.

6 II Niedziela Wielkiego Postu 24 luty 2013 INTENCJE MSZALNE MONDAY, February 25 6:00 a.m. - Rev. Joseph Wise, C.R. 7:00 a.m. - O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Janiny, Stanisława, Lucyny. 8:00 a.m. - Rosario A. Gaviola; Nana Mozdzierz; 29th anniversary of Stella Bronski; Frank & Helen Grimaldi. 7:00 p.m. - O łaskę uzdrowienia i powrót do zdrowia dla Elżbiety Ostrowskiej przez wstawiennictwo bł. Jana Pawła II; Alfred Sochatka; Józef Płatek. TUESDAY, February 26 6:00 a.m. - Rev. Edwin Karłowicz, C.R. 7:00 a.m. - W wiadomej Panu Bogu sprawie. 8:00 a.m. - Rosario A. Gaviola; Nana Mozdzierz; Frank & Helen Grimaldi. 7:00 p.m. - O łaskę uzdrowienia i powrót do zdrowia dla Elżbiety Ostrowskiej przez wstawiennictwo bł. Jana Pawła II; Przez wstawiennictwo Matki Bożej Nieustającej Pomocy o potrzebne łaski dla rodzin: Bucior, Lawson, Ogiela, Kniaź, Sarksnas, Buchajski, Dechnik i przyjaciół; Franciszek i Maria Fiedor; Józef Płatek; Alfred Sochatka. WEDNESDAY, February 27 6:00 a.m. - Rev. Chester Mitoraj, C.R. 7:00 a.m. - W/g intencji właścicieli Czerwonego Jabłuszka; O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla Iwony i Józefa; O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla Lidii, Kordianka i Pawła oraz opiekę św. Rodziny; Za parafian, procowników, klijentów i właścicieli Czerwonego Jabłuszka z prośbą o zdrowie i Boże błogosławieństwo; O pokój dla Jeruzalem. 8:00 a.m. - Rosario A. Gaviola; Poor Souls in Purgatory; Nana Moździerz; Frank & Helen Grimaldi. 7:00 p.m. - Dziękczynna Matce Bożej za otrzymane łaski z prośbą o dalsze, z okazji 60 rocznicy urodzin dla Bożeny Stroiczyńskiej; O Boże błogosławieństwo dla córki Anny Żdorskiej z mężem i syna Rafała; Franciszek i Maria Fiedor; Jan Plewa; Jacek Dołęgowski; Jan, Maria Węgrzyn; Adolfa, Genowefa Smolik; Antonina Zarówny; Lucyna i Zbigniew Strączyński i rodzice z obojga stron; zmarli z rodziny Strużyńskich; Michał Szram (zmarły w Polsce); Józef Płatek; Alfred Sochatek. THURSDAY, February 28 6:00 a.m. - Rev. Frank Majewicz, C.R. 7:00 a.m. - Ks. Edward Dubel, C.R. 8:00 a.m. - Rosario A. Gaviola; Nana Mozdzierz; Frank & Helen Grimaldi; Marie Wiecek. 7:00 p.m. - O łaskę uzdrowienia i powrót do zdrowia dla Elżbiety Ostrowskiej przez wstawiennictwo bł. Jana Pawła II; Teresa Zielińska; Alfred Sochatka; Józef Płatek. FRIDAY, March 1 6:00 a.m. - br. Tom Iwicki, C.R. 7:00 a.m. - Ks. Jerzy Jedynak, C.R. 8:00 a.m. - James E. Henderson; Frank & Helen Grimaldi; Nana Mozdzierz. 5:30 p.m. - Rev. Edmund Jastrzębski, C.R. 7:00 p.m. - O zdrowie i potrzebne łaski dla poczętego dziecka i jego rodziców: Joanny i Bartosza oraz braciszka Maksymiliana; Teresa Zielińska; Bronisław, Bronisława Pogorzelscy; Rudolf Dettlaff; Alfred Sochatka; Józef Płatek. SATURDAY, March 2 6:00 a.m. - Rev. Joseph Wise, C.R. 7:00 a.m. - Ks. Jerzy Jedynak, C.R. 8:00 a.m. - James E. Henderson; Frank & Helen Grimaldi; Nana Mozdzierz. 5:30 p.m. - Mike Bialas. 7:00 p.m. - O potrzebne łaski dla poczętego dziecka i jego rodziców: Joanny i Bartosza oraz braciszka Maksymiliana; Rudolf Dettlaff; Radosław Wróbel; Alfred Sochatka; Józef Płatek. SUNDAY, March 3 6:00 a.m. - Dziękczynna za pontyfikat Papieża Benedykta XVI. 7:30 a.m. - H&B for Helena Jurczak; Jan Plewa; Frank & Helen Grinaldi; Nana Mozdzierz. 9:00 a.m. - Dziękczynna za pontyfikat Papieża Benedykta XVI; Przez wstawiennictwo Matki Bożej i błogosławionego Jana Pawła II o opiekę, błogosławieństwo i zdrowie dla dzieci, wnuków i całej rodziny; Przez wstawiennictwo Jezusa Miłosiernego i Jego Matki o zdrowie i błogosławieństwo Boże z okazji urodzin Wandy i Tadeusza Grzesik oraz o opiekę i łaski dla rodziny i przyjaciół; Lucjan Milewski (8 rocznica śmierci); Ryszard Gołębiowski; Józef Płatek; zmarli z rodzin Murdza, Grzesik i Czesława Gałęza; Katarzyna i Roman Antoń; Maria Stupczyńska; Krystyna Małecka. 10:45 p.m. - H&B for Edmund & Eileen Ciske; Helena i Zygmunt Kania; Jerome Gorczyca (10th anniversary of death); Jose Salinas (death annniversary). 12:30 p.m. - Dziękczynna za pontyfikat Papieża Benedykta XVI; O zdrowie dla rodzin: Grochowskich, Miedzieńskich i Teresy Brzeska; Przez wstawiennictwo Jezusa Miłosiernego i Jego Matki o zdrowie i błogosławieństwo Boże z okazji urodzin Wandy i Tadeusza Grzesik oraz o opiekę i łaski dla rodziny i przyjaciół; Antonina Prędki; Helena, Bolesław Badzioch; Stefan, Edward Rogala; Marianna i Antoni Wróbel; Jan Grochowski (13 rocznica śmierci); zmarli z rodziny Grochowskich, Filipak i Gilkiewicz); Danuta Rybicka; Jarosław Budziło; Zygmunt Brzeski; Leon Sądowicz (rocznica śmierci); Władysław Mlekodaj (2. lata po śmierci); zmarli z rodzin: Murdza i Grzesiak; Czesława Gałęza; Katarzyna i Roman Antoń. 5:00 p.m. - For Parishioners. 6:30 p.m. - Dziękczynna za pontyfikat Papieża Benedykta XVI; W intencji Parafian; O zdrowie i potrzebne łaski dla poczętego dziecka, jego rodziców: Joanny i Bartosza i braciszka Maksymiliana; O łaskę uzdrowienia i uwolnienia syna z nałogu; Rudolf Dettlaff. ZRZESZENIE AMERYKAŃSKO-POLSKIE zaprasza we wtorek, 26 lutego na godzine 6:00 wieczorem do Copernicus Center na bezpłatne spotkanie z polskojęcznymi przedstawicielami U.S. Department of Labor - DOL (Federalne Ministerstwo Pracy). Podczas spotkania będą omawiane następujące zagadnienia: - Jakimi sprawami zajmuje się DOL - Jakie są prawa egzekwowane przez DOL - W jaki sposób składać skargi i wypełniać wnioski Po więcej informacji na temat spotkania można dzwonić pod numer telefonu: wew BAPTISM / CHRZTY Gabriel Luciano Navarro, Logan John Pawlak,Thomas Robert Fussaro, Parker Piotr Czuba.

7 CHÓR PARAFIALNY IM. ŚWIĘTEGO JACKA PRZY BAZYLICE Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy chcą swoim śpiewem chwalić Boga do naszego chóru. Próby chóru odbywają się w każdą niedzielę w salce pod plebanią od godz. 10:30 a.m. do 12:10 p.m. ZAPRASZAMY!!! A Pocieszyciel, Duch Święty, którego Ojciec pośle w moim Imieniu, On was wszystkiego nauczy i przypomni wam, wszystko, co Ja wam powiedziałem J 14, 26 Wspólnota Płomień Ducha Świętego działająca przy naszej parafii zaprasza na spotkania w każdą niedzielę, o godzinie 5:00 p.m. w Resurrection Hall na pierwszym piętrze oraz na Mszę Świętą z modlitwą o uzdrowienie w każdą czwartą niedzielę miesiąca o godzinie 6:30 p.m. w naszej bazylice. NABOŻEŃSTWO DO NAJŚWIĘTSZEJ DUSZY CHRYSTUSA W każdą ostatnią sobotę miesiąca zapraszamy na Nabożeństwo do Najświętszego Duszy Chrystusa Pana, które odbywa się po Mszy świętej wieczornej w kaplicy sióstr. ADORATION of the Blessed Sacrament/ ADORACJA Najświętszego Sakramentu Monday - Saturday / Poniedziałek - Sobota, 8:30 a.m. to 6:45 p.m. - except at Mass, funeral or wedding times/ za wyjątkiem godzin Mszy świętych, ślubów i pogrzebów. GRUPA MODLITEWNA ŚW. OJCA PIO Zaprasza na wspólną modlitwę w każdą niedzielę po Mszy świętej wieczornej w kaplicy Sióstr Misjonarek Chrystusa Króla. (OTWARTE) SPOTKANIA AA Osoby uzależnione zapraszamy na (otwarte) spotkania AA (Anonimowych Alkoholików) w każdą niedzielę o godzinie 2:00 p.m. w budynku Resurrection Hall. KAWIARENKA W RESURRECTION HALL Zapraszamy serdecznie do naszej kawiarenki na dobrą kawę i ciastko w każdą niedzielę od 10:00 a.m. do 12:00 p.m. NABOŻEŃSTWO FATIMSKIE Każdego 13. dnia miesiąca, od maja do października po Mszy świętej wieczornej odbywa się nabożeństwo fatimskie. Serdecznie zapraszamy! CZUWANIE ARCYBRACTWA STRAŻY HONOROWEJ W każdą pierwszą sobotę miesiąca, po Mszy świętej wieczornej Arcybractwo Straży Honorowej Najświętszego Serca Pana Jezusa zaprasza na czuwanie modlitewne. Program czuwania: 8:00 p.m. - Droga Krzyżowa i Koronka do Miłosierdzia Bożego 9:00 p.m. - Msza Święta wynagradzająca za grzechy osobiste i świata 10:00 p.m. - Adoracja Najświętszego Sakramentu i procesja. INTENCJE APOSTOLSTWA MODLITWY NA MIESIĄC LUTY 2013 OGÓLNA: Aby rodziny migrantów, zwłaszcza matki, były wspierane i otaczane opieką w trudnościach. MISYJNA: Aby ludność obszarów objętych wojnami i konfliktami mogła zacząć budować pokojową przyszłość. CENTRUM POMOCY DZIENNEJ Brama Łazarza / WARMING CENTER FOR THE HOMELESS Lazarus Gate Centrum otwarte jest codziennie w godzinach od 10:00 a.m. do 12:00 p.m. Dziękujemy za wszelkie donacje przeznaczane na wsparcie jego działalności./ Our Warming Center for the Homeless Lazarus Gate is open every day from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. Thank you for all of your donations! KURS PRZEDMAŁŻEŃSKI Kurs przedmałżeński przy bazylice świętego Jacka odbywa się w każdą ostatnią sobotę miesiąca o godzinie 4:00 p.m., w sali pod plebanią (wejście od strony parkingu wschodniego). Daty kursu w 2013 roku: 23 lutego, 23 marca, 27 kwietnia, 25 maja, 29 czerwca, 27 lipiec, 31 sierpnia, 28 września, 26 października, 30 listopada, 28 grudnia.