BN-19. Znakowanie barwne rurociągów. 3607~0.f ' f' '' ' przemysłowych przesyłających. środki smarne ~ ~ ~

Transkrypt

1 UKD :61 89 PRZEMYSŁ MOTORYZACYJNY NORMA BRANŻOWA Znakowanie arwne rurociągów przemysłowych przesyłających środki smarne BN19 607~0.f ' f' '' ' ~~~ Grupa kotalagowa V 0 l. WSTĘP 1.1. Przedmiot normy. Przedmiotem normy jest znakowanie arwne rurociągów przemysłowych przesyłających środki smarne w ranży motoryzacyjnej. 1.. Określenia Rurociągi przewody rurowe służące do przesyłania czynników płynnych Czynnik płynny rodzaj surowca (produktu) w postaci ciekłej Znak umowny symol przedstawiony w postaci napisu, liter, cyfr z zastosowaniem arwy rozpoznawczej, podający liższą charakterystykę istniejącego stanu przesyłanego czynnika Znakowanie rurociągów czynność polegająca na umieszczeniu na rurociągach odpowiednich znaków Barwa rozpoznawcza arwa umożliwiająca identyfikację danego czynnika przesyłanego rurociągiem Barwa kontrastowa (uzupełniająca) arwa stosowana w celu wzmocnienia widoczności (czytelności) arw rozpoznawczych oraz do wykonania napisów Kod umowny ziór znaków i arw określających stany oraz mających na celu ułatwienie jednoznacznego porozumienia się Opaska odcinek rurociągu oznaczony umownie arwą rozpoznawczą. 1.. Barwy stosowane do oznaczania rurociągów. Barwy należy stosować zgodnie z PN70/N i 04 wg tal. 1. Talica l Barwy wg Informatora Nazwa arwy Technicznego Far Grupa wg i lakierów!971 r. PN70/N0 170 symol nazwa l 4 Barwy rozpozna we ze rązowa 90 rązowa Barwy uzupełniające czarna 990 czarn~ iała 010 iała. ZNAKOWANIE BARWNE RUROCIĄGÓW PRZEMYSLO WY CH.1. Sposoy znakowania. Rozróżnia' się następujące. sposoy znakowania rurociągów: opaski identyfikacyjne, taliczki identyfikacyjne i kierunl.wwe, napisy... Opaski identyfikacyjne. Opaski identyfikacyjne jednoarwne należy stosować w celu określenia rodzaju czynnika przesyłanego rurociągiem. Wymiary opa~ek i odstępy między opaskami wg rys. l i tal.. Średnica rurociągu do 80 d powyżej 80 do 160 powyżej 160 do 00 powyżej 00 / Rys. l Talica Szerokość opaski a mm Barwo rozpoznawcza (rązowa Barwa kontrastowa (czarno) Q X' Odstępy Szerokość między arwy kontra opaskami stowej l k lO ' Zgłoszona przez Biuro ProjektowoTechnologiczne Przemysłu Motoryzacyjnego MOlOPROJEKT Ustanowiona przez Dyrektora Zjednoczenia Przemysłu Motoryzacyjnego dnia 0 czerwca 1979 r. jako norma oowiązująca od dnią 1 kwietnia 1980 r. (Dz. Norm. i Miar nr 16/1979 poz. 8 ) WYDAWNICTWA NORMALIZACYJNE Druk. Wyd. Norm. W wo, A k. wyd. 0,70 Nok! Zom Cona. 1!1,40

2 BN79/60701 Opaski należy umieszczać: na początku rurociągu, na końcu rurociągu, przy przejściach przez przegrody udowlane (po ou stronach przegrody), po ou stronach armatury (armaturę malować farą o arwie rozpoznawczej oraz nanieść numer zaworu wg schematu instalacji), w punktach połączeń, w punktach odgałęzień. W przypadku większej ilości przewodów rurowych ułożonych równolegle, należy nanosić opaski identyfikacyjne o jednakowych wymiarach i w jednakowych odległościach, przyjmując wymiary i odległość dla największej średnicy. Przy przechodzeniu rurociągów przez duże hale ez odgałęzienia, należy zwiększyć odległość między opaskami w uzgodnieniu z projektantem architektury oiektu lu z głównym energetykiem... Taliczki identyfikacyjne. Do znakowania rurociągów należy stosować taliczki prostokątne o wymiarach wg rys. i tal. w celu oznaczania na nich arwy rozpoznawczej oraz umieszczenia napisów. rro ( iale) a l BN7!1/ Rys. HIPOL 10 IBN79/60701<ll Barwa rozpoznawcza (ro,zowa) Barwa kontrastowa (czarna) o Rys. 4 Stosuje się dwa rodzaje taliczek kierunkowych: taliczki jednokierunkowe wg rys. 5 i tal. 4, taliczki dwukierunkowe wg rys. 6 i tal. 4. IBN79/!$07011 IBN 79760?0151 Rys. Rys. 5 Talica Oznaczenie na l 4 rys. a Wielkość znamionowa taliczki lo 11 wymiary taliczki (mm) Odstępy między taliczkami tak jak dla opasek..4. Znakowanie kierunku przepływu czynnika.4.1. Znakowanie taliczkami kierunkowymi. Do znakowania kierunku przepływu czynników smarnych w rurociągach o średnicach zewnętrznych, łącznie z izolacją do 80 mm, należy stosować taliczki kierunkowe wg rys. i 4. Rys. 6 IBN19/607l161

3 BN79/60701 Talica 4 Oznaczenie na Wielkość znamionowa taliczki l ys. 4, 5 i 6 wymiary taliczki (mm) a ' Szerokość orzeża w arwie kontrastowej (czarnej) powinna wynosić około 1 /10 szerokości taliczek kierunkowych..4.. Znakowanie strzałkami. Do znakowania kierunku przepływu czynników smarnych w rurociągach o średnicach zewnętrznych, łącznie z izolacją powyżej 80 mm, należy stosować strzałki wg rys Rys. 7 8N7QZ6o7o171 Długość strzałek powinna wynosić 50, 100, 00, mm, w zależności od średnicy rurociągu. Strzałki należy malować ezpośrednio na rurociągach, w poliżu opaski lu taliczki, zwrócone ostrzem w kierunku przepływu czynnika. Kolor strzałek czarny..5. Napisy. W celu dokładniejszego określenia przesyłanego środka smarnego, należy stosować napisy identyfikacyjne podane w tal. 5 (oznaczenia skrótowe) ezpośrednio na rurociągach lu taliczkach. Krój pisma, zależności wymiarowe pisma, wysokość napisów oraz wzór pisma technicznego wg PN70/ N Wysokość napisów na rurociągach powinna yć taka, ay zapewniła dorą ich czytelność z odległości uzasadnionej dla danego oiektu. Napisy należy umieszczać najwyżej na 1 h owodu rurociągu. Przykłady umieszczania nap1sów podane są na rys., 4 i 8. f HIPOL 10 1 Rys. H ibn '7976o?01::a:J Talica S rurociągami przemysłowymi Oleje Oleje silnikowe olej silnikowy Lux 6 olej silnikowy Lux 10 olej silnikowy Lux (dw) olej silnikowy Mixol S 1.5 olej silnikowy Extra SB SAE olej silnikowy Extra SB SAE olej silnikowy Superol CA olej silnikowy Superol CB olej silnikowy Superol CC 1.10 olej silnikowy Superol CA SAE 0W 1.11 olej silnikowy Superol CB SAE 0W 1.1 olej silnikowy Superol CA SAE olej silnikowy Superol CA SAE olej silnikowy Superol CA SAE olej silnikowy Superol CB SAE olej silnikowy Superol CB SAE olej silnikowy Superol CC SAE olej silnikowy Selektol SC SAE 0 W/ olej silnikowy Selektol Special SD SAE olej silnikowy selektol Special SAE low/0 1.1 olej silnikowy Selcktol Speeia\ SAE 0\V/40 l. olej silnikowy Sclcktol Special SD SAE 0 l. olej silnikowy Marino! typuca 1.4 o.lej silnikowy Marino! typu CB 1.5 olej silnikowy Marino! typu CC 1.6 olej silnikowy Marino! typu DSH Oleje turlnowe. l olej turinowy T0. olej turinowy T0. olej turinowy T40 Oleje maszynowe. l maszynowy niskokrzepną cy 4Z maszynowy natłuszczony MN11 maszynowy natłuszczony MNR1 Oleje hydrauliczne olej hydrauliczny 10 olej hydrauliczny 0 olej hydrauliczny 0 olej hydrauliczny 40 olej hydrauliczny 50 olej hydrauliczny 70 SILN. LUX 6 SILN. LUX 10 SILN. LUX (dw) SILN. MIXOL S SILN. EXTRA SB SAE 0 SILN. EXTRA SB SAE 0 SILN. SUP. CC SAE 0W SAE 0W SAE 0 SAE 40 SAE 50 SAE 0 SAE 40 SILN. SUP. CC SAE 0 SILN. SEL. SC SAE 0\V/0 SILN. SEL. SP. SD SAE 0 SILN. SEL. SP. SAE IOW/0 SII.N. SEL. SP. SAE 0\V/40 SILN. SEl. SP. SD SAE 0 SILN. MAR. CA SILN. MAR. CB SILN. MAR. CC SILN. MAR. DSH TURB. T0 TURB. T0 TURB. T40 MASZ. 4Z MASZ. MNR1 HYDROL 10 HYDROL 0 HYDROL 0 HYDROL 40 HYDROL 50 HYDROL 70

4 4 BN79/60701 cd. tal. 5 cd. tal. 5 rurociągamt przemysłowymi rurociągami przemysłowymi l Oleje do spręiarek WZ TZ1 TZ19 TZ8 olej do sprężarek chłodni czych Freol. 16 Freol 7 olej do sprężarek powietrza SP6 olej do sprężarek powietrza SP10 Oleje przekładniowe olej przekładniowy zimowy PZ olej przekładniow y letni PL 10 IOZF olej przekładńiowy Hipol 15 15F 0 Oleje do przekładni przemysłowych olej do przekładni przemysłow y ch Transol 40 olej do przekładni przemysłowych Transol 80 olej do przekładni przemy. słowych Transol 10 olej do przekładni przemysłowych Transol 190 Oleje cylinrlrowe olej cylindrowy PN 40 olej cylindrowy PN 80 olej cylindrowy PN 00 Oleje elektroizolacyjne SPRĘŻ. WZ TZ1 TZ19 TZ8 FREOL 16 FREOL 7 SP6 SP10 PRZEKL. PZ PRZEKL. PL PRZEKŁ. HIPOL 10 PRZEKL. HIPOL. IOZF PRZEKL. HIPOL 15 PRZEKL. HIPOL 15F PRZEKL. HIPOL 0 SOL 40 SOL 80 SOL 10 SOL 190 CYL. PN 40 CYL. PN 80 CYL. PN 00 olej transformatorowy TRANSF.. ZNAKOWANIE MASZYN I URZĄDZEŃ olej kondensatorowy KONDENS..1. Rodzaje znakowanych odiorników produkcyjnych Oleje do oróki skrawaniem olej emulgujący E EMULG. E maszyny, olej emulgujący Emulgol S EMULGOL S oraiarki, olej emulgujący Alumol EMULG. ALUMOL urządzenia. olej emulgujący Hydro EMULG. HYDRO.. Sposoy znakowania odiorników. Odiorniki pol M POL M produkcyjne wymienione w.1 należy oznaczać: 10.5 olej nieemulgujący CM NIEEMULG. CM 10.6 olej nieemulgujący ACP1 NIE.EMULG. ACP~ I napisami, 10.7 olej nieemulgujący ACP NIEEMULG. ACP tl}liczkami informacyjnymi olej nieemulgując y ACP N!EEMULG. ACP.. "Taliczki informacyjne dla znakowania maszyn 10.9 olej niee mulgujący siarko SULFOFREZOL l i urządzeń. Do znakowania maszyn i urządzeń należy wany (sulfofrezol) 1 stosówać taliczki informacyjne prostokątne o wymiaolej nieemulgujący siarko SULFOFREZOL wany (sulfofrezol) rach wg tal. i rys olej Austenol AUSTENOL. ' Krój pisma, zależności wymiarowe pisma, wysokość 11 Oleje do oróki plastycznej napisów oraz wzór pisma technicznego wg PN70/ r..;l;.;i.;.;.i~....;;o.:..;;le'j..;.e;;;,;m.;.ul;.~i:g~uj:.;:;ą.;.:cy~a;..l..em...;u_l_g_6_l_a...,. N0 170, olej ochronny AntykoL MR OH70 OH10 OH160 FILTR. POW. AMORT. HYDR. AT AMORT. HYDR. FIAT 15p Oleje do hartowania olej do hartowania do 700C olej do hartowania do 10 C olej do hartowania do!60 C Olej do filtrów powietrza Oleje do amortyzatorów hydraulicmych olej do amortyzatorów hydraulicznych typu A T olej do amortyzatorów hydraulicznych samochodu FIAT 15p Oleje ochronne olej ochronny AntykoL M OCHR. ANTY KOL M ANTYKOL MR.6. Podstawowe wymagania znakowania a) Malowanie antykorozyjne rurociągów na kolor przyjęty dla danego oiektu należy przyjąć wg projektu kolorystyki wnętrz. Malowanie: opasek, strzałek, taliczek kierunkowych, napisów należy wykonać (po malowaniu ochronnym) emalią ogólnego stosowania o symolu 61000XXX. ) Dla czynników w oiegach zamkniętych należy przewidzieć do oznaczenia literowego dodatkowe oznaczenie cyfrowe w postaci numeru oiegu. c) Znakowanie arwne należy wykonać po zainstalowaniu wszystkich rurociągów w oiekcie. d) Dla każdego zakładu należy wykonać talicę oznaczeń arwnych (w ramce za szkłem) i wywiesić ją w sterowni lu rozdzielni każdego oiektu.

5 BN79/60701 s!iiihw1!0'j 0191 Rys. 9 KONIEC INFORMACJE DODATKOWE l. lastytacja opncowu,iltc:a normę Biuro ProjektowoTechnologiczne Przemysłu Motoryzacyjnego MOTOPROJEKT w Warsza wie. l. Normy i dotliliielity zwiipalle PN70/N Wytyczne znakowania rurociągów. Postanowie nia ogólne PN70/N Kod arw rozpoznawczych dla przesyłanych czynników PN70/N Barwy ostrzegawcze i uzupełniające PN70/N Napisy Informator T.echnic1l1y Far i Lakierów (1971 r.). Dokliliielity mitdz)'iiiłrodowe ISO/R ldentitication colours for pipes conveying fluids in liquid or gaseous condition in land installations and on oard ships RWPG PC Tpy6onpoBOAY. ~ethoe o6ojhb'ichhe a BBHCH MOCTH OT npotcii:bło~ero Be~ecTBa 4. Autor projektu normy mgr in:t. Wiesław Ryszawy Biuro ProjektowoTechnologiczne Przemysłu Motoryzacyjnego MOTOPROJEKT w Warszawie.