Prezentujemy... żeliwo SZARE TO PRZESZŁOŚĆ teraz jest Ecoguss! Ecoguss jedno tworzywo do wielu zastosowań. Jakość Bezpieczeństwo Sukces

Transkrypt

1 Prezentujemy... żeliwo SZARE TO PRZESZŁOŚĆ teraz jest Ecoguss! Wpusty Ecoguss jedno tworzywo do wielu zastosowań NOWOŚĆ Jakość Bezpieczeństwo Sukces

2 Wpusty dachowe KESSEl z tworzywa Ecoguss NOWOŚĆ l Profesjonalista wybiera jakość Ecoguss KESSEL konsekwentnie rozszerza swój asortyment wpustów z tworzywa Ecoguss. Poza wpustami parkingowymi, podwórzowymi i stropowymi dostępne są teraz także wpusty dachowe do odwadniania grawitacyjnego. Ecoguss jest lekkim, metalicznym tworzywem kompozytowym łączącym w sobie zalety żeliwa i tworzywa sztucznego nie ulegając przy tym charakterystycznej dla żeliwa korozji. POKRYWA OCHRONNA NA CZAS ZABUDOWY z funkcją odwadniania l Przemyślana konstrukcja wyraźne oszczędności Ecoguss to łatwiejsza zabudowa oraz wysoka żywotność i efektywność a dzięki temu oszczędność kosztów. W porównaniu z wpustami dachowymi z żeliwa szarego, wpusty z tworzywa Ecoguss są lżejsze nawet o 85 %, dzięki czemu możliwe jest ograniczenie kosztów przy ich zabudowie w konstrukcji dachów. l Idealne rozwiązanie do każdych warunków zabudowy Wpusty dachowe Ecoguss dostępne są w wielkościach 7, 1 i 125. W połączeniu z szeroką gamą produktów osprzętowych mogą sprostać każdym warunkom zabudowy. Poza osadnikiem dostępny jest także pierścień spiętrzeniowy stosowany w celu odwadniania awaryjnego. Pierścień spiętrzeniowy można zamontować także na zabudowanym już wpuście. Dzięki pierścieniowi dystansowemu można dopasować osłonę przed żwirem do wysokości żwiru również w terminie późniejszym podczas przeprowadzania prac remontowych. Dostępne są także pasujące obudowy izolacyjne oraz elementy przedłużające do różnych głębokości zabudowy. Nowością w ofercie jest suchy syfon Multistop System 2 stanowiący zabezpieczenie przed nieprzyjemnymi zapachami i robactwem. SYSTEM MODUŁOWY KESSEl Kompaktowy system do każdych warunków zabudowy TWORZYWO Ecoguss Niekorodujące, kompozytowe tworzywo o niezwykłych cechach Wariant dach z izolacją Wariant dach bez izolacji Wariant dach odwrócony 2

3 Ecoguss nowe tworzywo high-tech Metaliczne tworzywo kompozytowe Cechy metalu a jednocześnie brak korodowania i przewodzenia prądu (nie j e s t k onieczne uziemienie!) Zminimalizowana średnica wiercenia Ø 16 około 2/3 oszczędności kosztów Połączenie z rurami SML Przyłącze do rur SML według DIN w 5, 7, 1 a także NOWOŚĆ: 8! Nie są konieczne elementy przejściowe! Struktura plastra miodu gwarantuje perfekcyjne połączenie z betonem. DA Ochrona przed hałasem Materiał dźwiękochłonny Optymalna hydraulika Dla podwyższonych wymagań ochrony przed hałasem DIN 419 < 3 db (A) System Lock&Lift do równoczesnego zamykania i zdejmowania rusztu zapewniający czyszczenie i konserwację bez narzędzi Odporność chemiczna Niezwykle wysoka odporność na kwasy i zasady zawarte w ściekach zanieczyszczonych chemikaliami. Ochrona przeciwpożarowa i przeciwdymowa Łatwa zabudowa Możliwość montażu przy zastosowaniu gorącego bitumu według DIN Dodatkowa izolacja dźwiękowa i dopasowanie pomiędzy otworem i wpustem nieprzepuszczające spalin. Quick-Fit uszczelnienie do otworów. Odporność na wysokie temperatury do 4 C (krótkotrwale). Opcjonalnie z wkładem przeciwpożarowym Fire-Kit do korpusu z odpływem pionowym. Wysoka odporność na połamanie, wysokie obciążenia Wpusty pod ruch kołowy dla obciążeń do 12,5 tony. Quick-Fit włożyć do otworu (Ø 16 mm). Korpus Ecoguss z odpływem pionowym włożyć w mocowanie Quick-Fit. W razie potrzeby zacisnąć dociskowy kołnierz uszczelniający, nałożyć nasadkę. żeliwo szare Ecoguss Korozja Nieszczelność i utrudnione czyszczenie Pokrywa i syfon często są nierozbieralne, względnie po czyszczeniu trudne do ponownego zamocowania. Skutkiem tego jest nieszczelność i rozprzestrzenianie się nieprzyjemnych zapachów, w najgorszym wypadku szkody budowlane w wyniku nieszczelności wpustów. Niedosteczna higiena Na korodującej powierzchni pojawiają się bakterie i zarazki chorobotwórcze. Brak korozji Szczelność i bezproblemowe czyszczenie Pokrywa i syfon mogą być w każdej chwili wyjmowane i ponownie zakładane. Zapewniona jest trwała szczelność na lata. Wzorowa higiena Efekt samoczyszczenia dzięki zastosowaniu bezkorozyjnej i gładkiej powierzchni. 3

4 Wpusty dachowe Ecoguss z podwójnym i pojedynczym uszczelnieniem według PN EN 1253 / DIN do grawitacyjnego odwadniania dachów System 2 System grawitacyjnego odwadniania dachów Wpusty dachowe System 2 Rodzaje przewodów do grawitacyjnego odwodnienia dachów określone są w normie PN EN 1256 część 3 i DIN 1986 część 1. W systemie odwadniania grawitacyjnego woda z dachu odprowadzana jest przez wpusty dachowe oraz system przewodów ułożonych ze spadkiem. Rury są przy tym częściowo wypełnione wodą. Nie wolno jednak tutaj przekroczyć maksymalnego poziomu wypełnienia: h/d =,7 w przypadku przewodów zbiorczych i odprowadzających i f =,33 w przypadku pionowych rur spustowych. Wydajność odprowadzania wody z dachu zależy głównie od spadku dna rury oraz konstrukcji wpustów dachowych. Kształt wlotu wpustu ma wpływ na zwiększenie wydajności odprowadzania. Cechy odwadniania grawitacyjnego System przewodów rurowych, układany ze spadkiem System przewodów rurowych, częściowo wypełniony wodą Bardziej rozbudowana sieć przewodów odprowadzających Wysoka wydajność wpustów dachowych dzięki korpusowi wykonanemu w kształcie lejka Odwodnienie najniższego punktu Ułożenie systemu odwadniania awaryjnego h d Przykład zabudowy z podwójnym uszczelnieniem Zalety produktu KESSEL Dach płaski/żwir Papa bitumiczna układana na gorąco Izolacja cieplna 12 mm Papa bitum. układana na gorąco Jastrych ze spadkiem Strop betonowy 18 mm Tworzywo high-tec Ecoguss Wysoka wydajność odprowadzania wody większa niż przewiduje norma w przypadku dużych powierzchni odwadnianych Wysoka odporność na temperatury do 25 C Łatwa zabudowa możliwość późniejszej przebudowy w celu otrzymania przelewu awaryjnego dzięki zastosowaniu systemu modułowego Szeroka gama elementów osprzętowych w zależności od warunków zabudowy, strona 8 Korpus dostępny w wielkościach 7, 1 i 125 System Lock & Lift. Konserwacja bez narzędzi Możliwość bardziej wydajnego podgrzewania Multistop 2 jako osprzęt: suchy syfon zabezpieczający przed nieprzyjemnymi zapachami i robactwem (zabezpieczenie przeciwzapachowe bez wody) 4

5 und überwacht und überwacht Wpusty dachowe Ecoguss z podwójnym uszczelnieniem według PN EN 1253 / DIN do odwodnienia grawitacyjnego System 2 Produkt Opis produktu Wielk. nom. Nr art. Szt./ kart./pal. z pojedynczym uszczelnieniem Wpust dachowy KESSEL Ecoguss z pojedynczym uszczelnieniem z tworzywa Ecoguss, przepustowość: wykres strona 7 do podłączenia do rury z tworzywa sztucznego Z dociskowym kołnierzem uszczelniającym z tworzywa Ecoguss /18 1/18 1/18 Wpusty dachowe System 2 Ø365 min. 4 max.14 H 72 99,5 H 72 99,5 H 7 96,5 Wybranie Ø 37 mm 1 93 z podwójnym uszczelnieniem Ø PN EN 1253 / DIN LGA Landesgewerbeamt Bayern Bauart geprüft mit Sicherheit geprüfte Qualität (?? ) Wpust dachowy KESSEL Ecoguss z podwójnym uszczelnieniem z tworzywa Ecoguss, przepustowość: wykres strona 7 do podłączenia do rury z tworzywa sztucznego Z dociskowym kołnierzem uszczelniającym z tworzywa Ecoguss z nasadką z tworzywa Ecoguss 2, z dociskowym kołnierzem uszczelniającym i koszem na liście jako podwójnym uszczelnieniem podgrzewany podgrzewany /18 1/18 1/18 Wybranie Ø 37 mm H 7 96, PN EN 1253 / DIN LGA Landesgewerbeamt Bayern Bauart geprüft mit Sicherheit geprüfte Qualität 5

6 ODWAIANIE AWARYJNE Wpusty dachowe System 2 Wpust dachowy Ecoguss z podwójnym uszczelnieniem z przelewem awaryjnym wyposażony w pierścień spiętrzeniowy. Przepisy normy DIN i PN EN zalecają teraz, aby w celu odciążenia głównego systemu odwadniania dachu na skutek wystąpienia silnych opadów zainstalowany był oddzielny system odwadniania awaryjnego. Jeśli główny system odwadniania jest przepełniony i wystąpi dokładnie zdefiniowana wysokość zebranej wody, zaczyna działać system odwadniania awaryjnego. Należy przy tym zwrócić uwagę, że woda z systemu odwadniania awaryjnego musi być odprowadzana swobodnie na teren posesji albo przez fasadę, albo alternatywnie przez dodatkowy system przewodów. Ponieważ w przypadku wystąpienia silnych deszczów przewody odwadniające głównego systemu odwadniania są już przeciążone, nie wolno do nich w żadnym wypadku podłączać odwadniania awaryjnego. Jedynie w ten sposób można uniknąć niekontrolowanego cofania się wody oraz wynikającego stąd statycznego przeciążenia dachów płaskich. Proste, oszczędne i zgodne z normą. Przykład przezbrojenia: uszczelnienie pojedyncze Przed 1 wyjęcie i usunięcie osłony przed żwirem 2 usunięcie przeciwkołnierza 3 założenie pierścienia spiętrzeniowego, osprzęt, odpowiednio do 7, 1 lub 125 Wpust dachowy Ecoguss do odwadniania grawitacyjnego Po 7 H: 35 mm 1 nr art H: 45 mm nr art Wpust dachowy Ecoguss z przelewem awaryjnym Po przezbrojeniu otrzymuje się wpust awaryjny z pojedynczym lub podwójnym uszczelnieniem z pierścieniem spiętrzeniowym 6

7 Przepustowość Wpusty dachowe z tworzywa Ecoguss h (mm) Przykład 1: Wpust dachowy z podwójnym uszczelnieniem Q (l/s) Spiętrzenie h (mm) Spiętrzenie h (mm) Odpływ Q (l/s), 1, 2,8 5,65 8,5 11,95 16,1 2,5 Odpływ Q (l/s), 1,1 3, 5,75 8,6 12,3 16,7 2,9 Wpusty dachowe System 2 Przykład 2: Wpust dachowy z pojedynczym uszczelnieniem h (mm) Spiętrzenie h (mm) Odpływ Q (l/s),,6 1,9 4,5 7,3 11,1 14,65 19, Q (l/s) Spiętrzenie h (mm) Odpływ Q (l/s),,9 3,3 5,95 9, 12,75 15,1 19,4 h (mm) Przykład 3: Wpust dachowy z pojedynczym uszczelnieniem z pierścieniem spiętrzeniowym jako odwodnieniem awaryjnym Nadpiętrzenie (mm) (real) Nadpiętrzenie (mm) (real) (h2) (h2) Odpływ (l/s) Q, 4,45 8,8 12,6 Odpływ (l/s) Q, 5,1 9,6 15, Q (l/s) 7

8 System modułowy KESSEL Możliwości kombinacji do każdych warunków zabudowy O W razie potrzeby wybierz jeden lub kilka elementów osprzętu: Wpusty dachowe Ecoguss System 2 Wpusty dachowe System 2 Pierścień spiętrzeniowy z Ecoguss do odwadniania awaryjnego Nasadka z ABS z ramą nośną i rusztem szczelinowym 2 x 2 mm ze stali nierdzewnej, przykręcaną H: 35 mm nr art H: 45 mm nr art nr art Pierścień dystansowy z Ecoguss do dopasowania osłony przed żwirem do wysokości żwiru Przedłużka z PP z uszczelką wargową nr art nr art Pokrywa ochronna na czas zabudowy z PP Obudowa izolacyjna nr art Produkt dostępny od połowy roku 29. nr art Osadnik z PP nr art Ø188 34,4 5,3 Multistop 2 jako ochrona przed nieprzyjemnymi zapachami, pianą i robactwem 2 Łącznik z dociskowym kołnierzem uszczelniającym i przeciwkołnierzem z tworzywa Ecoguss nr art nr art

9 und überwacht Wpusty parkingowe Ecoguss według PN EN 124 i PN EN 1253 System 125 papa bitumiczna Produkt Opis produktu Wielk. nom. Nr art. Szt./ kart./pal. z dociskowym kołnierzem uszczelniającym Wpust parkingowy KESSEL Ecoguss z tworzywa Ecoguss, odpływ pionowy, do podłączenia do rury SML według DIN Z osadnikiem. Z dociskowym kołnierzem uszczelniajacym ze stali nierdzewnej z nasadką kwadratową z tworzywa Ecoguss mm x mm z krawędzią połączeniową i okrągłym rusztem szczelinowym Ø 234 mm, z systemem Lock & Lift klasa B Średnica otworu tylko Ø 16 mm z mocowaniem Quick-Fit H 17 Wpusty parkingowe System 125 jastrych uszczelnienie jastrych ze spadkiem strop żelazobetonowy 4 min. 57 max Nr art H PN EN 124/PN EN 1253 LGA Landesgewerbeamt Bayern Bauart geprüft mit Sicherheit geprüfte Qualität 9

10 Wpusty parkingowe System 5 System modułowy KESSEL Możliwości kombinacji do każdych warunków zabudowy N Nasadki: System 1 Nasadka z Ecoguss z systemem Lock & Lift VE 1/ Wpusty parkingowe Ecoguss System 5 Nasadki: System 125 Nasadka z Ecoguss z systemem Lock & Lift VE 1/ nr art nr art nr art nr art O Przedłużka z ABS z uszczelką wargową bez bocznego dopływu nr art Osprzęt: System 1 Osprzęt: System 125 Przedłużka z PP z uszczelką wargową bez bocznego dopływu nr art Ø15 35 Multistop zabezpieczenie przed nieprzyjemnymi zapachami, pianą i robactwem nr art Wkład przeciwpożarowy Fire-Kit* dla korpusów Ecoguss, odpływ pionowy nr art Syfon dzwonowy z tworzywa sztucznego wys. zamknięcia wodnego 5 mm nr art Multistop zabezpieczenie przed nieprzyjemnymi zapachami, pianą i robactwem nr art Ø Mocowanie Quick-Fit Quick-Fit, uszczelka przejściowa do wprowadzenia w nawiercony otwór korpusu wpustu Ecoguss. z ochroną przeciwpożarową nr art bez ochrony przeciwpożarowej nr art Na rys. art. nr K Korpus: System 1 Nasadki systemu 1 przyłącza się bezpośrednio do rur SML. * tylko w połączeniu z nr art Korpus: System 125 Korpus Ecoguss VE 1/2 z dociskowym kołnierzem uszczelniającym odporny na wysokie temperatury, bez syfonu, odpływ pionowy 7 nr art nr art nr art Zastosowanie korpusu bez kołnierza na zapytanie! Obudowa izolacyjna 36 mm nr art

11 Wpusty podwórzowe z tworzywa Ecoguss Na zewnątrz budynków według PN EN 752 System 5/2 Produkt Opis produktu Wielk. nom. Nr art. Szt./ kart./pal. z nasadką z Ecoguss, klasa B 125 Nr art B 258 od 4 do 15 Wpust podwórzowy KESSEl Ecoguss 2 z korpusem z tworzywa sztucznego i nasadką z tworzywa Ecoguss odpływ 1 1 boczny 2,5, 2 odpływ pionowy, przepustowość 4,5 l/s Nasada z ramą nośną okrągłą/kwadratową ruszt szczelinowy klasy B 125 z tworzywa Ecoguss z systemem Lock & Lift 1 Odpływ boczny: Nasada okrągła B 1/18 Odpływ boczny: Nasada kwadratowa B 2 Odpływ pionowy: Nasada okrągła B 1/18 Odpływ pionowy: Nasada kwadratowa B Wpusty podwórzowe System 5/2 Produkt Opis produktu Wielk. nom. Nr art. Szt./ kart./pal. wpust do podłączenia do rury kwadratowy / okrągły Nr art B Wpust podwórzowy KESSEl Ecoguss z tworzywa Ecoguss odpływ pionowy, przepustowość 4,5 l/s Z osadnikiem. z kwadratową ramą nośną i okrągłym rusztem szczelinowym Ø 235 mm z tworzywa Ecoguss, klasa B 125, z systemem Lock & Lift B 1/ B 1/ H H1 4 z okrągłą ramą nośną i okrągłym rusztem szczelinowym Ø 235 mm z tworzywa Ecoguss, klasa B 125, z systemem Lock & Lift B 1/ B 1/36 Nr art B H H1 4 H H PN EN

12 Wysoka jakość to niezawodność, sukces i zadowolenie użytkowników Wszystko do odprowadzania ścieków Urządzenia przeciwzalewowe Przepompownie Wpusty Separatory Oczyszczalnie ścieków Studzienki Wykorzystanie wody deszczowej Dystrybutor: Zastrzega się możliwość zmian technicznych. KESSEL Sp. z o.o. ul. Bardzka Wrocław Tel.: Faks: