SPIS TREŚCI 2. DOKUMENTACJA FOTOGRAFICZNA

Transkrypt

1 SPIS TREŚCI 1. OPIS TECHNICZNY 1.1. Wstęp 1.2. Podstawa opracowania 1.3. Ogólny opis stanu technicznego budynku biurowego 1.4. Opis zabytkowego budynku biurowego 1.5. Dane historyczne obiektu zabytkowego 1.6. Opis istniejącego stanu technicznego stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej w budynku biurowym 1.7. Opis techniczny wymiany stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej /drzwi balkonowych/ w budynku biurowym na pierwszym, drugim i trzecim piętrze od strony ulicy Bagatela 1.8. Szczegółowa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanomontażowych 1.9. Wytyczne techniczne do sporządzenia planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 2. DOKUMENTACJA FOTOGRAFICZNA 3. RYSUNKI 3.1. Mapka sytuacyjna terenu przy ulicy Bagatela nr 12 w Warszawie w skali 1: 500 rys Rzut poziomy kondygnacji pierwszego piętra budynku biurowego. Określenie symbolu i koloru istniejącej stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej od strony ulicy Bagatela - w skali 1:100 rys Rzut poziomy kondygnacji drugiego piętra budynku biurowego. Określenie symbolu i koloru istniejącej stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej od strony ulicy Bagatela - w skali 1:100 rys Rzut poziomy kondygnacji trzeciego piętra budynku biurowego. Określenie symbolu i koloru istniejącej stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej od strony ulicy Bagatela - w skali 1:100 rys. 4

2 3.5. Elewacja budynku biurowego od strony ulicy Bagatela. Określenie symbolami istniejącej stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej przeznaczonej do wymiany - w skali 1:100 rys Elewacja budynku biurowego od strony podwórza - w skali 1:100 rys Zestawienie stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej przeznaczonej do wymiany rys Inwentaryzacja i projekt stolarki okiennej budynku biurowego od strony ulicy Bagatela okno typu O1 /widok od wewnątrz, widok od zewnątrz, przekrój pionowy i rzut poziomy okna/ w skali 1:20 rys Inwentaryzacja i projekt stolarki okiennej budynku biurowego od strony ulicy Bagatela okno typu O2 /widok od wewnątrz, widok od zewnątrz, przekrój pionowy i rzut poziomy okna/ w skali 1:20 rys Inwentaryzacja i projekt stolarki drzwiowej zewnętrznej budynku biurowego od strony ulicy Bagatela drzwi typu D1 /widok od wewnątrz, widok od zewnątrz, przekrój pionowy i rzut poziomy drzwi/ w skali 1:20 rys Inwentaryzacja i projekt stolarki drzwiowej zewnętrznej budynku biurowego od strony ulicy Bagatela drzwi typu D2 /widok od wewnątrz, widok od zewnątrz, przekrój pionowy i rzut poziomy drzwi/ w skali 1:20 rys. 11.

3 1.1. Wstęp Przedmiotem opracowania jest dokumentacja techniczna projektowa PT(AB) (projekt techniczny architektoniczno-budowlany) wymiany stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej /drzwi balkonowych/ budynku biurowego przy ulicy Bagatela nr 12 w Warszawie na pierwszym, drugim, trzecim piętrze od strony ulicy Bagatela Podstawa opracowania Podstawą opracowania są: 1. Ustalenia techniczne ze specjalistą Wydziału Administracji i Logistyki Departamentu Organizacyjno-Finansowego Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Zagranicznych w Warszawie przy ulicy Bagatela nr 12 z Panem Arturem Szewczykiem 2. Wizja lokalna w miesiącu czerwcu i lipcu 2010 roku połączona z inwentaryzacją pomiarową i fotograficzną obiektu do celów projektowych (technicznych) inwentaryzacyjnych 3. Program konserwatorski prac renowacyjnych elewacji budynku przy ul. Bagatela 12 w Warszawie opracowany w 1997 roku przez mgr. J. Piącha 4. Projekt techniczny architektoniczno-budowlany zabytkowego budynku biurowego przy ulicy Bagatela nr 12 w Warszawie w zakresie napraw balkonów i występów balkonowych budynku od strony ulicy Bagatela opracowany przez Autorską Pracownię Architektoniczno-Budowlaną STUDIO FORMA RENATA KILJAŃCZYK z siedzibą w Pruszkowie przy ulicy Wróblewskiego 6/33A, opracowany przez mgr inż. Renatę Kiljańczyk we wrześniu 2006 roku 5. Pojedyncze rysunki techniczne rzuty kondygnacji i przekroje budynku oraz rysunki elewacji frontowej budynku biurowego od strony ulicy Bagatela w Warszawie 6. Zlecenie Zamawiającego (umowa nr 1/06/2010 z dnia roku) Ogólny opis stanu technicznego budynku biurowego

4 Budynek przy ulicy Bagatela nr 12 w Warszawie stanowiący przedmiot opracowania jest obiektem biurowym w zwartej zabudowie szeregowej, 6-cio kondygnacyjny, podpiwniczony, z jedno i dwubiegową klatką schodową i windą osobową /w centralnym miejscu frontowej części obiektu/. Na poziomie parteru budynku znajduje się prześwit bramowy - od ulicy Bagatela do podwórza. Budynek biurowy zlokalizowany jest w ścisłej pierzei ulicy Bagatela, po jej stronie północnej, w pobliżu placu Unii Lubelskiej. Budynek biurowy przy ulicy Bagatela nr 12 w Warszawie jest typowym budynkiem okresu secesji i wybudowany został w 1912 roku jako kamienica mieszkalna czynszowa. Usytuowany jest prostopadle do ulicy Bagatela. Posiada obrys zabudowy w postaci czworoboku z podwórzem wewnątrz. Składa się z części frontowej oraz trzech części okalających nieduże podwórze wewnętrzne. Wymiary zewnętrzne budynku wynoszą około 23 m x 34 m, wymiary podwórza wewnętrznego około 13 m x 9,5 m. Wykonany został w technologii tradycyjnej murowanej z cegły ceramicznej o układzie konstrukcyjnym mieszanym. Fundamenty murowane z cegły ceramicznej na różnych głębokościach. Konstrukcja stropów stropy typu Kleina na dźwigarach stalowych belkach. Dach drewniany mansardowy, kryty blachą dotyczy budynku frontowego i dach drewniany pulpitowy - od strony podwórza. Więźba dachowa drewniana, wsparta na ściankach zewnętrznych oraz na stropie. Stolarka okienna i drzwiowa / drzwi balkonowe/ - typowa drewniana, skrzynkowa, malowana wielokrotnie farbami olejnymi, w kolorze białym. Stolarka drzwiowa zewnętrzna dwuskrzydłowa z PCV w kolorze białym. Budynek w całości jest podpiwniczony i posiada dwie klatki schodowe (w budynku frontowym i oficynie równoległej) i szyb windowy zlokalizowany w centralnej części frontowej obiektu. Do budynku biurowego można dostać się poprzez cztery otwory drzwiowe. Wchodzi się bezpośrednio do budynku od strony prześwitu bramowego po schodach zewnętrznych oraz od strony podwórza. Schody zewnętrzne wejściowe betonowe nie są związane z konstrukcją budynku biurowego. Odwodnienie dachu na zewnątrz budynku ( poprzez rynny i rury spustowe z blachy stalowej ocynkowanej). Budynek biurowy wyposażony jest w następujące instalacje techniczne:

5 instalację wodną (zimną i ciepłą wodę), instalację kanalizacyjną, instalację centralnego ogrzewania, instalację elektryczną, instalację telefoniczną. Budynek posiada kubaturę ok m3, oraz powierzchnię zabudowy ok. 643 m2. Uwaga! Budynek biurowy przy ulicy Bagatela nr 12 w Warszawie podlega ochronie konserwatorskiej ze względu na wpis do rejestru zabytków układu urbanistycznego Osi Stanisławowskiej /decyzja nr 543 z dnia rok/ Opis zabytkowego budynku biurowego

6 Budynek biurowy przy ulicy Bagatela nr 12 w Warszawie jest typowym budynkiem okresu secesji. Znajduje się w zwartej zabudowie w stosunku do sąsiednich budynków z podobnego okresu, tworząc z nimi zamknięty układ zabudowy secesyjnej. Elewacja budynku jest przykładem typowej kamienicy warszawskiej, elewacji wytworzonej około 1860 roku. Obiekt złożony jest z budynku frontowego o układzie kalenicowym od ulicy, dwóch oficyn bocznych oraz oficyny poprzecznej zamykającej wewnętrzne, niewielkie podwórze. Elewacja murowana z cegły ceramicznej, tynkowana, 7-mio osiowa, 5-cio kondygnacyjna, o charakterze wczesno-modernistycznym, z elementami rokoka i klasycyzmu. Parter i pierwsze piętro- boniowane poziomo, stanowią cokół pod 6-cio osiowy, płaski ryzalit wielkiego porządku z dwustronnie zdwojonymi pilastrami kompozytowymi, przechodzącymi przez dwie kondygnacje i zakończonymi poziomym belkowaniem podtrzymującym ostatnią kondygnację, zaakcentowaną na osi środkowej konchową niszą przykrytą półkolistym wyłamanym gzymsem koronującym. Całość zamyka łamany dach z 6-ma kolistymi lukarnami w całości kryty blachą. Na pierwszym piętrze trzy jednoosiowe balkony z kamienno-cementowymi balustradami, piętro wyżej trzyosiowy balkon z ażurową metalową balustradą, podobnie jak i dwa występy balkonowe trzeciego piętra Dane historyczne obiektu zabytkowego Zabytkowy budynek biurowy przy ulicy Bagatela nr 12 w Warszawie wzniesiono w 1912 roku wg projektu architektonicznego arch. Maurycego Grodzieńskiego ( ur roku, zm roku ) jako kamienicę czynszową dla A.Neumana. W 1921 roku została ona odkupiona przez Issera Kona ( Kohena). Budynek ten był odnawiany dwukrotnie: w 1937 roku i w 1984 roku. Bibliografia : S.Łoza, Architekci i budowniczowie w Polsce, Warszawa , str. 103; J.Zieliński, Atlas dawnej architektury ulic i placów Warszawy Warszawa , str. 103; Budynek przy ulicy Bagatela nr 12 w Warszawie objęty jest ochroną prawną poprzez wpis do ewidencji zabytków pod nr 840/ Opis istniejącego stanu technicznego stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej w budynku biurowym

7 W budynku biurowym przy ulicy Bagatela nr 12 w Warszawie znajduje się stolarka okienna i drzwiowa zewnętrzna /drzwi balkonowe/ typowa drewniana skrzynkowa, malowana wielokrotnie farbami olejnymi w kolorze białym. W budynku występuje kilkanaście podstawowych typów okien. Znajdują się one na kilku elewacjach budynku biurowego /obrys zabudowy budynku w postaci czworoboku z podwórzem wewnątrz/. W większości nie są to okna oryginalne z początku powstania budynku. Wiek ich kształtuje się na lata 60 i 70 ubiegłego stulecia. Istniejąca drewniana stolarka okienna i drzwiowa typu skrzynkowego podkreśla stary zabytkowy charakter budynku. Przedmiotem opracowania projektowego jest stolarka okienna i drzwiowa /balkonowa/ na pierwszym, drugim i trzecim piętrze budynku od strony ulicy Bagatela. Szczegółowy kształt, sposób otwierania skrzydeł, wymiary oraz ilości podane zostały w części rysunkowej w zbiorczym zestawieniu okien i drzwi przeznaczonych do wymiany rys. nr 7. Wszystkie okna i drzwi balkonowe w przedmiotowej części budynku mają kształt prostokątny. Najliczniej występują okna drewniane skrzynkowe podwójne typu O1 /na pierwszym piętrze budynku 4 szt., na drugim piętrze budynku 6 szt. / i drzwi drewniane skrzynkowe podwójne drzwi balkonowe typu D1 /na pierwszym piętrze budynku 3 szt., na drugim piętrze budynku 1 szt. /. Występują też okna drewniane skrzynkowe podwójne typu O2 na trzecim piętrze budynku w ilości 5 szt. oraz drzwi drewniane skrzynkowe podwójne na trzecim piętrze drzwi balkonowe typu D2 w ilości 2 szt. W wyniku dokonanego przeglądu technicznego budowlanego stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej /drzwi balkonowych/ budynku biurowego przy ulicy Bagatela nr 12 w Warszawie na pierwszym, drugim i trzecim piętrze od strony ulicy Bagatela stwierdza się występowanie szeregu drobnych nieprawidłowości, licznych uszkodzeń, zniszczeń, nieprawidłowości technicznych /m.in. nie są spełnione warunki techniczne związane z oszczędnością energii i izolacyjnością cieplną i ochroną pomieszczeń użyteczności publicznej przed hałasem zewnętrznym przenikającym do pomieszczeń spoza budynku/. Dla budynków użyteczności publicznej wymagania techniczne uznaje się za spełnione, jeżeli przegrody budowlane /w tym okna i drzwi balkonowe/

8 odpowiadają wymaganiom izolacyjności cieplnej i akustycznej oraz innym określonym wymaganiom, w tym o ochronie energii cieplnej budynków i o ochronie pracowników przed hałasem i drganiami. Stan techniczny skrzynkowych okien i drzwi drewnianych podwójnych jest niezadowalający i wymaga wymiany na nowe. Okna i drzwi balkonowe podwójne drewniane skrzynkowe malowane wielokrotnie farbami olejnymi w kolorze białym są mocno zniszczone. Na powierzchni widoczne liczne ślady zadrapań, wgnieceń, ślady korozji biologicznej drewna oraz liczne ślady napraw i uzupełnień. Obluzowane zawiasy i klamki. Skrzydła okienne i drzwiowe nie domykają się i powodują duże straty ciepła w pomieszczeniach budynku (w pokojach biurowych). Część okien drewnianych posiada niesprawne skrzydła, które nie posiadają odpowiednich zabezpieczeń i po otwarciu uderzają całą płaszczyzną w otynkowane ościeża okienne. Istniejąca stolarka okienna i drzwiowa drewniana nie spełnia wymaganych warunków technicznych izolacyjności cieplnej budynków użyteczności publicznej i innych wymagań. Nie zachowuje norm w zakresie izolacyjności akustycznej budynków użyteczności publicznej w zakresie dźwięków pochodzących z zewnątrz budynku /od ruchliwej ulicy Bagatela i pobliskiego ronda na Placu Unii Lubelskiej/. Na pierwszym, drugim i trzecim piętrze budynku od strony ulicy Bagatela występują parapety zewnętrzne wykonane z blachy stalowej ocynkowanej. Parapety zewnętrzne wykonane z blachy stalowej ocynkowanej są zniszczone, skorodowane, nie przylegają do muru. W wielu miejscach występują ubytki blachy. Parapety wewnętrzne wykonane z marmuru w kolorze szarym są w dobrym stanie technicznym i nadają się do dalszego użytkowania Opis techniczny wymiany stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej /drzwi balkonowych/ w budynku biurowym na

9 pierwszym, drugim i trzecim piętrze od strony ulicy Bagatela Z uwagi na duże zniszczenia i wypaczenia stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej drewnianej skrzynkowej podwójnej na pierwszym, drugim i trzecim piętrze budynku biurowego od strony ulicy Bagatela oraz w celu zachowania starego zabytkowego charakteru budynku należy wymienić istniejącą stolarkę zewnętrzną na nową na zasadzie odtworzeniowej. Zamontowanie nowej stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej drewnianej skrzynkowej podwójnej poprawi stan techniczny i wygląd budynku biurowego, który podlega ochronie konserwatorskiej. W związku z tym należy: o Wymienić wszystkie drewniane okna skrzynkowe podwójne typu O1 i O2 w lokalach biurowych na pierwszym, drugim i trzecim piętrze budynku biurowego od strony ulicy Bagatela na identyczne /na zasadzie odtworzeniowej/ w kolorze białym o Wymienić wszystkie drewniane drzwi balkonowe skrzynkowe podwójne typu D1 i D2 w lokalach biurowych na pierwszym, drugim i trzecim piętrze budynku biurowego od strony ulicy Bagatela na identyczne /na zasadzie odtworzeniowej/ w kolorze białym o Wymienić wszystkie parapety zewnętrzne wykonane z blachy stalowej ocynkowanej na pierwszym, drugim i trzecim piętrze budynku biurowego od strony ulicy Bagatela na nowe z blachy stalowej ocynkowanej o Szczeliny między nowymi oknami i drzwiami a ościeżami okiennymi i drzwiowymi należy wypełnić pianką poliuretanową i wykończyć białym silikonem o Ościeża wewnętrzne okienne i drzwiowe ścian murowanych naprawić i otynkować, uzupełnić ubytki tynkiem cementowo-wapiennym kat. III, a następnie pomalować ościeża farbami emulsyjnymi dwu-trzykrotnie w kolorze zbliżonym do istniejącego w danym pomieszczeniu o Ościeża zewnętrzne ścian murowanych naprawić i otynkować, uzupełnić ubytki tynkiem cementowo-wapiennym kat. III, a następnie pomalować ościeża farbami emulsyjnymi trzykrotnie w kolorze białym Rozwiązaniem są nowe okna i drzwi balkonowe drewniane skrzynkowe, które będą powtarzały pierwotne rozwiązania estetyczne (proporcje, podziały,

10 profile), materiałowe i kolorystyczne (zastosowanie drewnianej stolarki białej). Nowe okna i drzwi balkonowe drewniane skrzynkowe podwójne będą powtarzały historyczną konstrukcję okien. W oparciu o stosowane materiały oraz technologię nowe okna i drzwi balkonowe drewniane to okna i drzwi o wysokich walorach jakościowych, użytkowych i estetycznych, o profilu powtarzalnym z przeznaczeniem do obiektów zabytkowych. Nowe okna i drzwi balkonowe drewniane będą o podwyższonej sztywności. Zagwarantują izolację cieplną przegród i w znacznym stopniu obniżą koszty ogrzewania pomieszczeń. Nowe okna i drzwi balkonowe drewniane zapewnią cisze i spokój wewnątrz budynku. Nowe okna i drzwi balkonowe będą bezpieczne w użytkowaniu, odporne na działanie czynników atmosferycznych, łatwe w utrzymaniu czystości. Ponadto zagwarantują wysoką odporność na działanie promieni słonecznych, trwale i solidnie zabezpieczą przed wiatrem i deszczem. Do wykonania nowych okien i drzwi balkonowych drewnianych zastosować lite drewno (np. sosnowe) klejone trzywarstwowo klejem wodoodpornym spełniającym wymagania wytrzymałościowe określone dla klasy trwałości D4 wg PN-EN 204. Elementy klejone warstwowo mają dobrany układ słojów w poszczególnych warstwach, pozbawione są łączeń wzdłużnych, co zapobiega ich paczeniu się. Czteropowłokowy system malowania stolarki okiennej i drzwiowej lakierem lazurującym zapewnia długą żywotność i trwałość barwy drewnianym oknom i drzwiom w miejscach szczególnie narażonych na silne oddziaływanie czynników atmosferycznych. Dodatkowo stolarkę zabezpieczyć uszczelką wrębową w miejscach łączenia ramiaków z szybami (miejscach szczególnie narażonych na penetrację wody). Okucia obwiedniowe w kolorze mosiądzu (z mosiądzu), o wielopunktowym docisku skrzydeł do ram okiennych. Zagwarantują wysoką szczelność stolarki. Szyby: w standardzie szkło pojedyncze float grubości 4 mm w skrzydle zewnętrznym i szkło pojedyncze float grubości 4 mm w skrzydle wewnętrznym. Materiały stosowane do produkcji stolarki okiennej muszą posiadać wymagane atesty, w tym Aprobatę Instytutu Techniki Budowlanej (ITB) i certyfikat (DIN) ISO Wszystkie podwójne (prawe i lewe) skrzydła stolarki okiennej i drzwiowej rozwierane, a naświetla uchylne, na zasadzie odtworzeniowej. Przyjęte rozwiązanie jest proste w obsłudze i pozwala na łatwą pielęgnację stolarki. Ze względu na występowanie w oknach i drzwiach skrzynkowych /w ościeżach/ szerokich węgarków należy wymiary otworów okiennych i drzwiowych

11 zachować i dostosować nowe okna i drzwi do wymiarów ościeży zewnętrznych i wewnętrznych, mierzonych w świetle muru zewnętrznego i wewnętrznego. Oznacza to zachowanie tych samych wymiarów nowych okien i drzwi balkonowych skrzynkowych w stosunku do istniejących, zarówno w pionie jak i w poziomie.. Szczeliny między nowymi oknami i drzwiami a ościeżami okiennymi i drzwiowymi należy wypełnić pianką poliuretanową i wykończyć białym silikonem. Ościeża wewnętrzne ścian murowanych naprawić i otynkować ubytki tynkiem cementowo-wapiennym kat. III, a następnie pomalować ościeża farbami emulsyjnymi dwu-trzykrotnie w kolorze zbliżonym do istniejącego. Nowa stolarka okienna i drzwiowa drewniana skrzynkowa musi spełniać podstawowe wymagania w zakresie warunków technicznych izolacyjności cieplnej budynków i wymagania związane z oszczędnością energii - wymagania określone w załączniku do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku (poz.690) i pózn. zmianami. Według nowych obowiązujących przepisów współczynnik przenikania ciepła dla szyb nie może przekracza wartości Uk (max) = 2,30 [W/m2xK] dla budynków użyteczności publicznej. Współczynnik izolacyjności akustycznej dla stolarki okiennej nie może przekracza wartości Rw(max) = 32 [db]. Współczynnik przenikania ciepła dla przegród zewnętrznych - okien (dla pomieszczeń o temperaturze równiej i wyższej od 16 st. C.) nie może przekraczać wartości Uk (max) = 2,60 [W/m2xK] dla budynków użyteczności publicznej. Należy też wymienić parapety zewnętrzne podokienne ze zniszczonej, skorodowanej blachy stalowej ocynkowanej na nowe parapety metalowe z blachy stalowej ocynkowanej gr. 0,55 mm. Istniejące parapety zewnętrzne z blachy stalowej ocynkowanej wymienić na nowe parapety z blachy, na identyczne - jak znajdujące się obecnie, na zasadzie odtworzeniowej. Spadek parapetów blaszanych w kierunku zewnętrznym budynku powinien wynosić, co najmniej, 3 stopnie. Występ kapinosu powinien wynosić min. 30 mm. Przed przystąpieniem do składania zamówienia na nową stolarkę okienną i drzwiową zewnętrzną wykonawca powinien sprawdzić i potwierdzić w naturze wszystkie wymiary podane w niniejszym zestawieniu (szerokości i wysokości ram okiennych i drzwiowych oraz długości i głębokości parapetów zewnętrznych). Uwaga!

12 Przy wykonywaniu robót budowlanych należy stosować wyłącznie materiały budowlane dopuszczone do obrotu i stosowania w budownictwie w myśl art. 10 Ustawy z dnia roku Prawo budowlane. Dopuszcza się stosowanie materiałów budowlanych różnych firm z zachowaniem wszystkich warunków technicznych, norm budowlanych i rozwiązań projektowych przyjętych przez autora opracowania projektowego. Roboty należy prowadzić ostrożnie, w sposób nieuciążliwy dla otoczenia, z zachowaniem przepisów Prawa budowlanego, przepisów ppoż., warunków bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony środowiska i bez naruszania praw osób trzecich. Roboty budowlane wykonywać zgodnie z projektem technicznym architektoniczno-budowlanym i prowadzić pod nadzorem uprawnionej osoby - inspektora nadzoru robót budowlanych. W przypadku ujawnienia w toku prowadzenia robót remontowych okoliczności mających ujemny wpływ na stan zachowania zabytkowego budynku mieszkalnego należy powiadomić projektanta oraz służby konserwatorskie. Roboty na wysokości należy prowadzić ostrożnie z zachowaniem warunków bezpieczeństwa i higieny pracy. Teren wzdłuż budynku od strony ulicy Bagatela należy oznakować i wygrodzić. Prace prowadzić z ustawionego rusztowania rurowego i/lub z koszowego podnośnika samochodowego.