LCD-TV. model C1900WTV INSTRUKCJA OBSŁUGI
|
|
- Andrzej Piasecki
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI LCD-TV model C1900WTV Gratulujemy Państwu zakupu kolorowego telewizora LCD firmy iiyama i dziękujemy jednocześnie za okazane nam zaufanie. Zalecamy uważne przeczytanie tej krótkiej, lecz wyczerpującej instrukcji przed pierwszym uruchomieniem i rozpoczęciem pracy z urządzeniem. Prosimy zachować instrukcję do przyszłego użytku.
2
3 Objaśnienie symboli ostrzegawczych Symbol błyskawicy wewnątrz trójkąta równobocznego ostrzega użytkownika o obecności wysokiego napięcia elektrycznego wewnątrz urządzenia. Napięcie to jest na tyle wysokie, że stwarza ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Znak wykrzyknika wewnątrz trójkąta równobocznego ma zwracać uwagę użytkownika na ważne informacje dotyczące obsługi, zawarte w dokumentacji sprzętu. Ważne instrukcje bezpieczeństwa 1) Starannie przeczytaj te instrukcje bezpieczeństwa. 2) Przechowuj niniejszą instrukcję w bezpiecznym miejscu. 3) Stosuj się do wszystkich instrukcji bezpieczeństwa. 4) Nie używaj telewizora LCD w pobliżu wody. 5) Czyść monitor wyłącznie przy pomocy suchej szmatki. Nie stosuj żadnych cieczy, alkoholu ani środków w aerozolu. 6) Dopilnuj, aby otwory wentylacyjne monitora były zawsze drożne i odkryte. Ustaw telewizor LCD w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. 7) Aby zminimalizować ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie wystawiaj monitora na działanie wilgoci, nadmiernych ilości kurzu ani silnych źródeł ciepła (takich jak grzejniki, wymienniki ciepła, piece lub inne urządzenia wytwarzające ciepło, np. wzmacniacze). 8) Nie próbuj otwierać obudowy urządzenia. Wewnątrz nie ma żadnych części, które mogłyby być samodzielnie obsługiwane przez użytkownika. 9) Sprawdź skuteczność uziemienia wtyczki. Wtyczka 1-biegunowa ma 2 kołki o różnej wielkości. Wtyczka z uziemieniem ma 3 kołki, w tym jeden uziemiający. Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do posiadanego gniazdka, należy zwrócić się do elektryka w celu utworzenia właściwego podłączenia. 10) Chroń kable zasilający oraz sygnałowy przed podeptaniem lub przygnieceniem, zwłaszcza w pobliżu wtyczek, złącza wtykowego oraz w miejscach, w których kable wychodzą z telewizora LCD. 11) Nigdy nie zawieszaj żadnych przedmiotów na kablu zasilającym ani nie układaj tego kabla w intensywnie uczęszczanym miejscu. 12) Stosuj wyłącznie akcesoria zalecane przez producenta.
4 13) Używaj tego urządzenia tylko w połączeniu z zalecanym przez producenta lub dostarczonym w komplecie wózkiem, stopką, statywem lub stolikiem. W razie stosowania wózka ostrożnie przemieszczaj urządzenie, uważając, aby nie uległo przechyleniu i upadkowi. 14) Wyciągnij wtyczkę z gniazdka w przypadku burzy z piorunami lub gdy urządzenie nie będzie przez dłuższy czas używane. 15) Wszelkie prace serwisowe zlecaj kwalifikowanym fachowcom. Przegląd techniczny należy przeprowadzić w razie stwierdzenia lub podejrzenia jakiegokolwiek uszkodzenia urządzenia, np. wady kabla zasilającego lub wtyczki, upadku monitora, przeniknięcia cieczy lub obcych przedmiotów do wnętrza monitora, uszkodzenia wskutek poddania urządzenia działaniu deszczu lub wilgoci itp. 16) Nie wystawiaj urządzenia na działanie wody kapiącej lub rozpryskowej ani nie ustawiaj na nim żadnych naczyń wypełnionych cieczą (np. wazonów itp.). 17) Z tyłu telewizora LCD umieszczono ostrzeżenie przed ryzykiem porażenia prądem wraz z odpowiednim piktogramem. 18) Niniejszy produkt zaprojektowano do wykonywania zwykłych funkcji odbiornika telewizyjnego. Nie dotyczy to funkcji monitora komputerowego wysokiej rozdzielczości. 19) W przypadku montażu produktu na ścianie lub suficie stosuj się do instrukcji i zaleceń producenta. Używaj tylko zalecanych akcesoriów do montażu. UWAGA: Jakiekolwiek uszkodzenia powstałe wskutek nieprawidłowego montażu tego telewizora LCD nie są objęte gwarancją producenta. OSTRZEŻENIE: Aby zminimalizować ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie wystawiaj monitora na działanie deszczu lub wilgoci. Zgodnie z regulacjami WEEE produktu tego nie wolno wyrzucać do zwykłych pojemników na odpady. Obowiązkiem użytkownika jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki. Wszelkie informacje na temat recyklingu starego sprzętu można znaleźć na naszej stronie internetowej.
5 Spis treści AKCESORIA... 6 ELEMENTY STERUJĄCE (Z PRZODU)... 7 ZŁĄCZA (Z TYŁU)... 8 PILOT... 9 INSTALACJA...13 Podłączanie anteny RF lub sygnału telewizji kablowej Podłączanie urządzenia DVD / przystawki STP (set top box)...13 Podłączanie komputera Podłączanie do zasilania PODSTAWY OBSŁUGI Podłączanie do zasilania Włączanie / wyłączanie Wybór źródła sygnału Regulacja głośności Wybór kanałów Ustawianie wyłącznika czasowego Dźwięk Obsługa menu ekranowego OSD FUNKCJE MENU EKRANOWEGO OSD W trybie HDMI, TV, AV, SCART, YPbPr Menu Picture Menu Sound Menu OSD Menu Channel Przy współpracy z komputerem PC (tryb VGA i HDMI-DVI) Menu PC Menu Sound Menu OSD SPECYFIKACJA TECHNICZNA ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 24
6 AKCESORIA Dziękujemy za zakup tego nowoczesnego telewizora LCD! Opakowanie zawiera następujące elementy: Telewizor LCD Instrukcja obsługi Pilot zdalnego sterowania 2 baterie LR06 (AA) do pilota Kabel zasilający Kabel VGA Kabel A/V RCA Kabel HDMI Kabel audio
7 ELEMENTY STERUJĄCE (Z PRZODU) 1 Zmniejszenie głośności / ustawianej wartości 2 Zwiększenie głośności / ustawianej wartości 3 Wyświetlenie menu ekranowego OSD / powrót do poprzedniego menu 4 Przewijanie w dół / poprzedni kanał 5 Przewijanie w górę / następny kanał 6 Wybór źródła sygnału / przycisk Enter 7 Włącznik / wyłącznik zasilania 8 Wskaźnik zasilania (LED) / odbiornik podczerwieni
8 ZŁĄCZA (Z TYŁU) A B C D E F G H I A B C D E F G H I Gniazdo zasilania Wejście HDMI (z obsługą HDCP lub PC) 15-stykowe wejście D-Sub (VGA) z komputera PC Wejście SCART Wejście komponentowe YPbPr / HD Wejście audio dla źródeł AV, YPbPr lub HDMI-DVI (kanał lewy/prawy) Wejście kompozytowe (Composite Video) Gniazdo antenowe RF / gniazdo telewizji kablowej Wejście audio dla źródła VGA
9 PILOT
10 Funkcje przycisków pilota Nr Przycisk Funkcja A INPUT Wybór źródła sygnału B TV Przełącza z innego źródła na TV C VOL +/- Zwiększa / zmniejsza głośność D cyfry 0-9 Bezpośredni wybór kanału E LAST Powrót do poprzedniego kanału F czerwony zielony żółty niebieski W trybie teletekstu: kursor w dół W trybie edycji nazwy: edycja nazwy kanału / wybór kanału do zamiany W trybie teletekstu: kursor w górę W trybie edycji nazwy: dodanie żądanych kanałów / wybór kanału do zamiany W trybie teletekstu: przejście z aktualnej strony do wybranej strony W trybie edycji nazwy: usunięcie żądanych kanałów W trybie teletekstu: wyjście z trybu kursora W trybie edycji nazwy: potwierdzenie wprowadzonej nazwy G POWER Włącza / wyłącza telewizor LCD H przyciski kierunkowe + ENTER Przyciski kierunkowe: nawigacja po menu OSD i ustawianie funkcji ENTER: zatwierdzenie dokonanego ustawienia funkcji I MENU Włącza / wyłącza menu ekranowe OSD J CH / CH Przełącza na następny / poprzedni kanał K MUTE Włącza / wyłącza wyciszenie dźwięku L INFO Wyświetla aktualne informacje M SLEEP Ustawia wyłącznik czasowy N SOUND Wyświetla aktualny tryb dźwięku O przyciski do obsługi funkcji teletekstu Obsługa funkcji teletekstu (patrz strony 11-12) 10
11 Przyciski do obsługi funkcji teletekstu Przycisk PICTURE W trybie mieszanym: naciśnij ten przycisk, aby powrócić z trybu mieszanego do normalnego trybu TV. Przycisk TEXT/MIX W trybie TV: naciśnij ten przycisk, aby włączyć funkcję teletekstu. W trybie teletekstu: naciśnij ten przycisk ponownie, aby wyświetlić teletekst na tle obrazu (= tryb mieszany). Przycisk STORE Zapisuje aktualną stronę na liście, która będzie dostępna w trybie listy. Aby przejść z trybu FLOF do trybu listy, naciśnij przycisk LIST. Aby zapisać żądany numer strony, naciśnij kolorowy przycisk odpowiadający kolorem żądanemu polu na ekranie. Używając przycisków numerycznych 0-9, wprowadź żądany numer strony teletekstu (3 cyfry). Aby zapisać wybrany numer strony teletekstu, naciśnij przycisk STORE. Przycisk HOLD Użyj tego przycisku, aby usunąć informacje z ekranu i zatrzymać automatyczne przewijanie stron teletekstu (w przypadku, gdy strona teletekstu składa się z kilku podstron). Aby kontynuować, naciśnij ten przycisk ponownie. Liczba podstron i numer aktualnie wyświetlanej podstrony wyświetlane są zwykle na ekranie pod czasem. Po naciśnięciu tego przycisku w lewym górnym rogu ekranu pojawia się symbol stop i automatyczne przewijanie jest zablokowane. 11
12 Przycisk INDEX Użyj tego przycisku, aby przejść do strony startowej 100 (spis treści). Po naciśnięciu tego przycisku w trybie teletekstu pojawi się kursor (w kształcie prostokąta). Kursor zawiera numer strony. Możesz łatwo wybrać żądany numer strony za pomocą kolorowych przycisków. Przycisk CZERWONY: przesuwa kursor w dół. Przycisk ZIELONY: przesuwa kursor w górę. Przycisk ŻÓŁTY: przechodzi z bieżącej strony do wybranej strony. Przycisk NIEBIESKI: wyłącza tryb kursora. Przycisk LIST Użyj tego przycisku, aby wymusić w funkcji teletekstu trybu listy. Oznacza to, że linia 24 (dolna linia teletekstu) nie będzie już zawierać informacji transmisyjnych, tylko strony, które zostały wcześniej zapisane w pamięci (STORE). Po ponownym naciśnięciu tego przycisku nastąpi powrót z trybu listy do normalnego teletekstu. Przycisk SIZE Użyj tego przycisku, aby w trybie teletekstu ustawić czcionkę podwójnej wielkości na pełnym ekranie. Naciśnij ten przycisk, aby powiększyć górną połowę strony teletekstu. Naciśnij ten przycisk ponownie, aby powiększyć dolną połowę strony. Naciśnij ten przycisk ponownie, aby powrócić do normalnej wielkości strony. Przycisk REVEAL Użyj tego przycisku, aby ujawnić informacje ukryte (np. rozwiązania zagadek, wyniki quizów itp.). Naciśnij ten przycisk ponownie, aby usunąć te informacje z ekranu. 12
13 INSTALACJA Podłączanie anteny RF lub sygnału telewizji kablowej Przed przystąpieniem do instalacji upewnij się, że zasilanie jest wyłaczone. Połącz telewizor LCD z anteną lub gniazdem telewizji kablowej za pomocą kabla koncentrycznego 75Ω. Używając funkcji AUTO SCAN, wyszukaj i zapisz w pamięci dostępne stacje telewizyjne (patrz strona 18). kabel RF lub adapter (poza zakresem dostawy) Podłączanie urządzenia DVD / Set Top Box Podłącz kable audo/wideo zgodnego urządzenia do złącz z tyłu telewizora LCD. 1) Przy użyciu kabla RCA A/V: 2) Przy użyciu kabla SCART: kabel RCA A/V odtwarzacz VCD lub DVD kabel SCART (poza zakresem dostawy) odtwarzacz VCD lub DVD 13
14 3) Przy użyciu kabla YPbPr: kabel audio (poza zakresem dostawy) kabel YPbPr (poza zakresem dostawy) odtwarzacz VCD lub DVD 4) Przy użyciu kabla HDMI: odtwarzacz VCD/DVD kabel HDMI (poza zakresem dostawy) 4) Przy użyciu kabla HDMI-DVI: kabel audio (poza zakresem dostawy) kabel HDMI (poza zakresem dostawy) odtwarzacz VCD/DVD 14
15 Podłączanie komputera PC 1) Przy użyciu kabla VGA (D-Sub): Połącz kablem VGA wyjście VGA komputera PC oraz wejście VGA telewizora LCD. Następnie połącz kablem audio (zielone wtyki) wyjście audio komputera z wejściem audio (zielone) telewizora LCD. PC kabel audio (mini-jack) (poza zakresem dostawy) kabel VGA (D-Sub 15 styków) 2) Przy użyciu kabla HDMI-DVI: Połącz kablem HDMI-DVI wyjście DVI komputera PC oraz wejście HDMI telewizora LCD. Następnie podłącz zielony wtyk kabla audio do wyjścia audio komputera, a wtyki biały i czerwony do wejścia audio (L+R) telewizora LCD. kabel audio (mini-jack <> RCA) (poza zakresem dostawy) Podłączanie do zasilania kabel HDMI-DVI (poza zakresem dostawy) Podłącz kabel zasilający najpierw do gniazda zasilania telewizora LCD, a następnie do prawidłowo uziemionego gniazdka elektrycznego. gniazdko elektr. kabel zasilający 15
16 PODSTAWY OBSŁUGI Do obsługi telewizora LCD (czyli np. wyboru źródła sygnału, zmiany kanałów czy regulacji głośności dźwięku) można użyć albo pilota zdalnego sterowania, albo panelu obsługowego w dolnej części urządzenia. Podłączanie do zasilania Przed użyciem telewizora odpowiednio podłącz zewnętrzne urządzenia, a następnie włóż wtyczkę do gniazdka. Wskaźnik zasilania powinien zaświecić się na pomarańczowo. Włączanie/wyłączanie Aby włączyć/wyłączyć telewizor, naciśnij przycisk POWER na telewizorze lub na pilocie. Gdy telewizor jest włączony, wskaźnik zasilania świeci na niebiesko. Uwaga: jeśli w trybie PC nie ma sygnału z komputera, po kilku sekundach bezczynności wskaźnik zasilania zmieni kolor na pomarańczowy. Wybór źródła sygnału Naciśnij przycisk INPUT na pilocie, a następnie użyj przycisków, aby wybrać żądane źródło sygnału wizyjnego. Do wyboru są: PC, HDMI, TV, AV, SCART lub YPBPR. Regulacja głośności Użyj przycisku VOL +, aby wyregulować głośność dźwięku. Aby wyciszyć dźwięk, naciśnij MUTE. Aby przywrócić dźwięk, ponownie naciśnij MUTE lub bezpośrednio VOL +. Wybór kanałów Użyj przycisków numerycznych lub CH, aby wybrać żądany kanał. Przykład: Aby wybrać kanał 8, naciśnij 0 8 lub tylko 8. Aby powrócić do poprzedniego kanału, naciśnij przycisk LAST. Wyłącznik czasowy Naciskaj przycisk SLEEP, aby ustawić wyłącznik czasowy. Funkcja ta używana jest do automatycznego wyłączania telewizora po upływie ustawionego czasu. Do wyboru są cztery czasy: 15, 30, 45 i 60 min. Aby wyłączyć tę funkcję, ustaw czas 0 min. Dźwięk Naciskaj przycisk SOUND na pilocie, aby ustawić tryb dźwięku (mono, stereo, SAP itp.). Obsługa menu ekranowego OSD Obsługa menu OSD i dokonywanie różnych ustawień możliwe jest zarówno poprzez pilota, jak i przyciski na telewizorze. Naciśnij MENU, aby wyświetlić menu ekranowe OSD. Użyj przycisków, aby przemieścić kursor w lewo/prawo w celu wybrania żądanej strony menu OSD. Naciśnij MENU lub, aby przejść do wybranej strony menu. Użyj przycisków, aby wybrać ustawienie, które ma być zmienione. Użyj przycisków, aby dokonać ustawienia lub wybrać żądaną opcję. Ponownie naciśnij MENU, aby opuścić bieżącą stronę menu. 16
17 FUNKCJE MENU EKRANOWEGO OSD W trybach HDMI, TV, AV, SCART, YPBPR Menu Picture Jeśli źródłem sygnału jest TV: Jeśli źródłem sygnału jest HDMI, AV, SCART lub YPbPr: Contrast: regulacja kontrastu obrazu. Brightness: regulacja jasności (luminacji) obrazu. Colour: regulacja kolorów. Tint: regulacja odcieni kolorów. Sharpness: regulacja ostrości obrazu. Colour Temp.: użyj przycisków, aby ustawić żądaną temperaturę kolorów: Normal (kolory normalne), Warm (kolory ciepłe), Cool (kolory zimne). Aspect Ratio: użyj przycisków, aby wybrać żądaną wielkość/dopasowanie obrazu: Full, Zoom1, Zoom2, Normal, Panorama, WSS. Uwaga: Opcja Panorama nie jest dostępna, jeśli rozdzielczość obrazu wynosi 720p lub więcej, a opcja WSS dostępna jest tylko w trybach TV, SCART lub AV. Menu Sound Jeśli źródłem sygnału jest TV: Jeśli źródłem sygnału jest HDMI, AV, SCART lub YPbPr: Bass: regulacja tonów niskich (basy). Treble: regulacja tonów wysokich (soprany). Balance: regulacja balansu dźwięku (prawy/lewy). AVC: włączanie (ON)/wyłączanie (OFF) automatycznej regulacji głośności (tylko w trybie TV). 17
18 Menu OSD Jeśli źródłem sygnału jest TV: Jeśli źródłem sygnału jest HDMI, AV, SCART lub YPbPr: Sleep: wyłącznik czasowy (ustawienia 15 min, 30 min, 45 min, 60 min i OFF /wył./). TTX Language: wybór języka teletekstu: WEST (jęz. zachodnie), EAST (jęz. wschodnie), RUSSIAN (jęz. rosyjski), ARABIC (jęz. arabski), FARSI (jęz. perski). OSD Language: użyj przycisków, aby wybrać język menu OSD: English (angielski), French (francuski), Deutsch (niemiecki), Spanish (hiszpański), Italian (włoski), Portuguese (portugalski), Dutch (niderlandzki), Swedish (szwedzki). OSD H-Position: ustawianie pozycji menu OSD w poziomie. OSD V-Position: ustawianie pozycji menu OSD w pionie. Duration: ustawianie czasu, po którym nastąpi autom. wyłączenie menu OSD; użyj przycisków, aby ustawić czas od 15 do 60 sek. Aby menu OSD nie wyłączało się automatycznie, wybierz opcję OFF. Canal+: włącza obsługę urządzenia set top box Canal+ (dostępne tylko we Francji) na złączu SCART. Aby powrócić do normalnej funkcji złącza SCART, wybierz opcję OFF. Uwaga: Opcja Canal+ dostępna jest tylko w trybie SCART. Reset: przywrócenie ustawień fabrycznych; naciśnij ENTER, aby zresetować ustawienia. Menu Channel Menu dostępne tylko w trybie TV. Auto Scan: automatyczne wyszukanie i zapisanie znalezionych kanałów w pamięci TV; przyciskami wybierz swój kraj i naciśnij ENTER, aby rozpocząć wyszukiwanie. Jeśli kraju nie ma na liście, wybierz OTHERS. Zaleca się przeskanowanie całego pasma przed pierwszym użyciem telewizora LCD. Uwaga: Po przeskanowaniu pasma nie trzeba go powtarzać po ponownym włączeniu telewizora. 18
19 Manual Store: ręczne wyszukiwanie kanałów i zapisywanie ich w pamięci. 1. Użyj przycisku lub, aby przejść do podmenu Manual Store. 2. Wybierz ustawienie Prog. No i ustaw żądany numer (pozycję) kanału ( ). 3. Wybierz ustawienie System i ustaw właściwy system dla swojego regionu ( ). 4. Wybierz ustawienie Search i wyszukaj ręcznie kanały za pomocą przycisków. 5. Wybierz ustawienie Fine Tune i dostrój znaleziony kanał za pomocą przycisków. 6. Wybierz ustawienie Store i zapisz ustawienia przyciskiem ENTER. Uwaga: Nowy kanał zostanie zapisany w miejscu starego kanału. Name: wprowadzanie nazwy kanału (0~9, A~Z); użyj przycisku lub, aby przejść do podmenu Name. 1. Wprowadzanie nazwy: Naciśnij na pilocie czerwony przycisk edycji nazwy kanału. Użyj przycisków, aby wybrać żądaną literę/cyfrę oraz przycisków, aby przejść do następnej litery. Po wprowadzeniu żądanej nazwy, naciśnij przycisk niebieski, aby potwierdzić nową nazwę. 2. Usuwanie/dodawanie kanałów: Użyj przycisków, aby wybrać żądany kanał. Naciśnij przycisk żółty, aby usunąć wybrany kanał lub przycisk zielony, aby dodać kanał. W przypadku użycia przycisku CH usunięte kanały będą pomijane. Aby ponownie dodać usunięte kanały, można użyć przycisku zielonego albo funkcji Auto Scan. 3. Zamiana kanałów: Naciśnij przycisk niebieski, aby przejść do funkcji Sort (sortowanie kanałów). Pojawi się następujący ekran: Aby zamienić miejscami kanał 1 i kanał 2: 1. Ustaw kursor na kanał 1 i naciśnij przycisk czerwony (Sel1), aby wybrać kanał Ustaw kursor na kanał 2 i naciśnij przycisk zielony (Sel2), aby wybrać kanał 2. 19
20 3. Zatwierdź wybór przyciskiem niebieskim (OK). 4. Naciśnij przycisk MENU, aby zakończyć procedurę zamiany. Przy współpracy z komputerem PC (tryby VGA i HDMI-DVI) Menu PC Jeśli źródłem sygnału jest PC (VGA): Jeśli źródłem sygnału jest HDMI (PC): Auto Adjust: automatyczna konfiguracja pozycji obrazu w poziomie i pionie, dostrojenia i rozmiaru w poziomie za pomocą przycisków (funkcja niedostępna w trybie HDMI). Contrast: regulacja pierwszoplanowej luminacji obrazu. Brightness: regulacja drugoplanowej luminacji obrazu. Colour Mode: regulacja temperatury kolorów. 1. Użyj przycisku lub, aby przejść do podmenu Colour Mode. 2. Użyj przycisków, aby ustawić żądaną temperaturę kolorów: Normal (kolory normalne), Warm (kolory ciepłe), Cool (kolory zimne) lub User (kolory użytkownika). 3. Gdy wybrano opcję User, możliwe jest indywidualne, oddzielne wyregulowanie składowych czerwonej (User-R), zielonej (User-G) i niebieskiej (User-B). H-Position: ustawianie pozycji obrazu w poziomie (ustawienie niedostępne w trybie HDMI). V-Position: ustawianie pozycji obrazu w pionie (ustawienie niedostępne w trybie HDMI). Clock: ustawianie opóźnienia taktowania zegara w celu redukcji szumów obrazu (ustawienie niedostępne w trybie HDMI). Phase: ustawianie opóźnienia fazy w celu redukcji szumów obrazu (ustawienie niedostępne w trybie HDMI). 20
21 Menu Sound Bass: regulacja tonów niskich (basy). Treble: regulacja tonów wysokich (soprany). Balance: regulacja balansu dźwięku (prawy/lewy). AVC: włączanie (ON)/wyłączanie (OFF) automatycznej regulacji głośności (ustawienie niedostępne w trybie PC). Menu OSD Sleep: wyłącznik czasowy (ustawienia 15 min, 30 min, 45 min, 60 min i OFF /wył./). TTX Language: ustawienie niedostępne w trybach PC YPbPr (HD). OSD Language: użyj przycisków, aby wybrać język menu OSD: English (angielski), French (francuski), Deutsch (niemiecki), Spanish (hiszpański), Italian (włoski), Portuguese (portugalski), Dutch (niderlandzki), Swedish (szwedzki). OSD H-Position: ustawianie pozycji menu OSD w poziomie. OSD V-Position: ustawianie pozycji menu OSD w pionie. Duration: ustawianie czasu, po którym nastąpi automatyczne wyłączenie menu OSD; użyj przycisków, aby ustawić czas od 5 do 60 sek. Canal+: ustawienie niedostępne w trybie PC. Reset: przywrócenie ustawień fabrycznych; naciśnij ENTER, aby zresetować ustawienia w trybie PC. 21
22 SPECYFIKACJA TECHNICZNA Ekran LCD Typ 19,05 TFT Active Matrix wielkość plamki 0,285(H) x 0,285(V) mm Wejścia sygnału Kompatybilność Rozdzielczości Głośniki Filtr kolorów Powłoka ekranu RGB RF Wideo Audio PC Zalecane i obsługiwane RGB vertical stripe Anti-Glare analogowe RGB (0.7/1.0 Vp-p, 75Ω) Separate Sync, cz. pozioma: khz, cz. pionowa: Hz antena TV (system PAL / SECAM) 1x kompozytowe RCA, 1x SCART, 1x komponentowe YPbPr, 1x HDMI 1x mini-stereo, 1x RCA (L/R) stereo do 1440 x 900 bez przeplotu 1440 x 60, 75 Hz 1152 x 75 Hz 1280 x 60 Hz, 75 Hz 1024 x 60, 75 Hz 800 x 60, 75 Hz 640 x 60, 75 Hz 2 x 2,5 W Zasilanie Napięcie ~ V, 50/60 Hz Wielkość ekranu Full Scan 410,4 mm (szer.) x 256,5 mm (wys.) 16,2 (szer.) x 10,1 (wys.) Warunki pracy Temperatura od 0 C do + 40 C (od 32 F do F) Warunki składowania Wilgotność Wysokość n.p.m. Temperatura Wilgotność Wysokość n.p.m. od 20% do 70% (bez kondensacji) do m ( stóp) od -15 C do + 60 C (od -4 F do F) od 20% do 90% (bez kondensacji) do m ( stóp) Wymiary Wym. fizyczne 443,0 mm (SZ) x 379,7mm (W) x 210mm (G) 17,4 (SZ) x 14,9 (W) x 8,3 (G) Waga netto 4,95 kg (10,9 Ib) Normy, certyfikaty Tryb oszczędzania energii Włączony (ON) Wyłączony (OFF) CE, CB < 50 W (wskaźnik zasilania świeci na niebiesko) < 2 W (wskaźnik zasilania świeci na pomarańczowo) Uwaga: Karta graficzna w komputerze nie może być ustawiona tak, aby przekroczone zostały podane wartości odświeżania. Może to spowodować trwałe uszkodzenie panelu LCD telewizora. 22
23 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Niniejszy telewizor LCD został zaprojektowany, wyprodukowany i przetestowany zgodnie z podstawową zasadą, mówiącą, że najważniejsze jest bezpieczeństwo użytkownika. Mimo to nieprawidłowe użycie lub instalacja mogą stwarzać zagrożenie dla użytkownika lub spowodować uszkodzenie sprzętu. Należy starannie przeczytać poniższe ostrzeżenia i zastosować się do nich. Urządzenie może być podłączane tylko do właściwych źródeł zasilania o parametrach podanych na tabliczce znamionowej z tyłu telewizora. W razie niepewności co do parametrów zasilania zwróć się do lokalnego sprzedawcy lub zakładu energetycznego. Nie próbuj naprawiać telewizora we własnym zakresie. Wewnątrz nie ma żadnych części, które mogłyby być samodzielnie naprawiane przez użytkownika. Naprawy zlecaj wyłącznie autoryzowanym zakładom serwisowym. Nie usuwaj obudowy urządzenia. Wewnątrz znajdują się elementy pod wysokim napięciem, których dotknięcie może spowodować porażenie prądem elektrycznym, nawet jeśli monitor jest odłączony od zasilania. Gdy obudowa telewizora uległa uszkodzeniu, zaprzestań jego użytkowania i oddaj urządzenie do serwisu w celu sprawdzenia. Ustawiaj telewizor LCD tylko w czystym otoczeniu. Jeśli urządzenie zamoknie, natychmiast odłącz je od zasilania i powiadom zakład serwisowy. Przed przystąpieniem do czyszczenia zawsze odłączaj najpierw telewizor od zasilania. Czyść obudowę monitora wyłącznie przy pomocy suchej szmatki. W przypadku czyszczenia ekranu rozpylaj środek niezawierający amoniaku na szmatkę, a nie bezpośrednio na ekran. Ustawi telewizor LCD z dala od obiektów, wytwarzających silne pole magnetyczne (np. silniki, głośniki, transformatory, inne odbiorniki TV itp.). Nie kładź ciężkich przedmiotów na kablach podłączeniowych ani na przewodzie zasilającym. Telewizor winien zostać ustawiony w pobliżu łatwo dostępnego, uziemionego gniazdka elektrycznego. 23
24 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA Prawidłowe użytkowanie Nie wystawiaj telewizora na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub innego silnego źródła ciepła. Ustaw telewizor w taki sposób, aby uniknąć odblasków światła od powierzchni ekranu. Ustaw telewizor w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Nie ustawiaj na telewizorze żadnych ciężkich przedmiotów. Upewnij się, że urządzenie jest ustawione w czystym i suchym miejscu. Trzymaj telewizor z dala od magnesów, silników, transformatorów, głośników oraz innych odbiorników TV. Bezpieczeństwo Jeśli z wnętrza urządzenia wydobywają się dziwne dźwięki, dym i/lub zapach, natychmiast odłącz telewizor od zasilania i skontaktuj się z serwisem. UWAGA! Nigdy nie usuwaj tylnej pokrywy obudowy telewizora. Ukryty pod nią moduł wyświetlacza zawiera elementy pod wysokim napięciem, z którymi kontakt grozi porażeniem prądem elektrycznym. Nie próbuj naprawiać telewizora we własnym zakresie. Zawsze zlecaj naprawy autoryzowanym zakładom serwisowym lub odpowiednio wykwalifikowanym osobom. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Brak zasilania Upewnij się, że kabel zasilający jest prawidłowo podłączony do telewizora i do źródła zasilania. Przy pomocy innego urządzenia elektrycznego sprawdź, czy jest prąd w sieci elektrycznej. Zasilanie włączone, ale brak obrazu Upewnij się, że kable sygnałowe są prawidłowo podłączone. Upewnij się, że wybrane jest właściwe wejście (źródło) sygnału. Wyreguluj jasność. Upewnij się, że podłączone są wszystkie potrzebne kable. Nieprawidłowe kolory Jeśli wyraźnie brakuje jakiegoś koloru (czerwonego, zielonego, niebieskiego), sprawdź, czy kabel wideo jest prawidłowo podłączony. Luźne lub złamane styki we wtyku kabla mogą powodować nieprawidłowe wyświetlanie kolorów. Podłącz telewizor do innego źródła wideo lub użyj innych odbiorników TV, aby upewnić się, że sygnał ze źródła wideo jest prawidłowy. 24
25
26
27
28 iiyama Polska Sp. z o.o. Byków Mirków k/wrocławia Tel.: Fax: Infolinia: IIYAMA (449262) 2007 by iiyama Polska. Wszelkie prawa zastrzeżone.
T201W/T201WA Szerokoekranowy monitor LCD 20 Podręcznik użytkownika
T201W/T201WA Szerokoekranowy monitor LCD 20 Podręcznik użytkownika Spis treści Zawartość opakowania... 3 Instalowanie... 4 Przyłączanie monitora do komputera PC... 4 Przyłączanie monitora do źródła zasilania...
Bardziej szczegółowoT2210HD/T2210HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika
T2210HD/T2210HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika Spis treści Zawartość opakowania... 3 Instalowanie... 4 Przyłączanie monitora do komputera PC... 4 Regulowanie ustawień monitora...
Bardziej szczegółowoT2200HD/T2200HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika
T2200HD/T2200HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika Spis treści Zawartość opakowania... 3 Instalowanie... 4 Przyłączanie monitora do komputera PC... 4 Przyłączanie monitora do źródła
Bardziej szczegółowoProfesjonalny monitor CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI LA19DA0N-D / LA22DA0N-D
Profesjonalny monitor CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI LA19DA0N-D / LA22DA0N-D OSTRZEŻENIA 1. Proszę nie otwierać obudowy urządzenia ani nie dokonywać naprawy na własną rękę. W razie problemu skontaktuj się ze
Bardziej szczegółowo15.4 telewizor LCD. Model nr.: DFT-1545. Podręcznik użytkownika
15.4 telewizor LCD Model nr.: DFT-1545 Podręcznik użytkownika Środki bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z odbiornika telewizyjnego należy uważnie zapoznać się z niniejszym podręcznikiem użytkownika
Bardziej szczegółowo42" TFT LCD MONITOR VMC-42LED
QUICK MANUAL Instrukcja instalacji i obsługi 42" TFT LCD MONITOR VMC-42LED KEY BUTTON Główne przyciski funkcyjne OSD Key Function Włączanie oraz wyłączanie OSD Wybieranie źródła wejścia oraz poruszanie
Bardziej szczegółowoPrzed uruchomieniem. Mocowanie monitora do podstawy. Demontaż monitora od postawy. Przed uruchomieniem
Przed uruchomieniem Mocowanie monitora do podstawy. KROK1 KROK2 Demontaż monitora od postawy. KROK1 KROK2 Przed uruchomieniem Spis treści Spis treści...1 Polski...2 Uwaga...2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa...2
Bardziej szczegółowoROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console
ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console 1.1 WSTĘP Przedstawiamy konwerter obrazu wysokiej rozdzielczości z sygnału Video na sygnał VGA (monitor CRT/LCD). Urządzenie pozwala wykorzystać monitor
Bardziej szczegółowoWideoboroskop AX-B250
Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Monitor CCTV 17" z szybą antyrefleksyjną
Instrukcja obsługi Monitor CCTV 17" z szybą antyrefleksyjną Dziękujemy za wybór naszego monitora. Proszę sprawdź, czy wszystkie akcesoria są w komplecie, gdy będziesz otwierać opakowanie. Zanim podłączysz
Bardziej szczegółowoPA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB
PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp INSTRUKCJA OBSŁUGI Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące
Bardziej szczegółowoV600 TV Box Samodzielny tuner TV do monitora VGA / LCD Instrukcja obsługi. Compro Technology, Inc. www.comprousa.com
V600 TV Box Samodzielny tuner TV do monitora VGA / LCD Instrukcja obsługi. Compro Technology, Inc. www.comprousa.com 1 Gratulujemy wyboru i zakupu tunera telewizyjnego firmy Compro Inc. Mamy nadzieję,
Bardziej szczegółowoSP9100 INSTRUKCJA OBSŁUGI
SP9100 INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. Sposób podłączenia 3 2. Rozmieszczenie głośników 4 3. Instalacja 5 4. Instrukcja obsługi 6 4.1. Panel przedni i pilot 6 4.2. Odtwarzacz DVD 8 4.3. Odtwarzacz CD,
Bardziej szczegółowoSymbol trójkąta z wykrzyknikiem widnieje obok szczególnie ważnych wskazówek i instrukcji dotyczących produktu.
Art. Nr 34 06 40 Roadstar LCD www.conrad.pl OSTRZEŻENIA Symbol trójkąta z wykrzyknikiem widnieje obok szczególnie ważnych wskazówek i instrukcji dotyczących produktu. Symbol trójkąta ze znakiem błyskawicy
Bardziej szczegółowoMONITOR LED. / VGA / BNC monitor
MONITOR LED / VGA / BNC monitor INSTRUKCJA OBSŁUGI 19' ' Plastikowe HDMI Proszę dokładnie przeczytać ten podręcznik przed rozpoczęciem użytkowania zestawu. Zachować ją na przyszłość. Rekord numer modelu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MONITOR LCD 7. Model CA700BT
INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITOR LCD 7 Model CA700BT Żeby w pełni wykorzystać funkcje monitora oraz cieszyć się jego długą i bezawaryjną pracą, prosimy dokładnie zapoznać się z instrukcją przed dokonaniem montażu.
Bardziej szczegółowoWAŻNE Projektor GP70
WAŻNE Projektor GP70 Nie otwieraj Nie umieszczać w pobliżu wody Czyść miękką suchą szmatką Nie czyścić chemikaliami Niniejsza instrukcja zawiera wszystkie operacje związane z funkcjami oraz rozwiązywanie
Bardziej szczegółowoSYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Podręcznik instalacji Kolorowy monitor LCD SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA W tym podręczniku są używane przedstawione poniżej symbole dotyczące bezpieczeństwa. Oznaczają one krytyczne informacje. Należy
Bardziej szczegółowoModel: TV 715 USB. Zagłówkowy monitor samochodowy TFT-LCD Kolor 7' LSCD
Model: TV 715 USB Zagłówkowy monitor samochodowy TFT-LCD Kolor 7' LSCD Dane techniczne: Wideo Audio wideo D / A Converter Określenie poziomu Częstotliwość Dynamiczny SNR Specyfikacja Tryby Dane techniczne
Bardziej szczegółowoUSER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)
ACR-3280 RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) 1 OPIS DZIAŁANIA 1. ON/OFF: włączenie/wyłączenie lub zmiana trybu FM/AM 2. SET: ustawienie zegara M+: programowanie stacji
Bardziej szczegółowoBH280/BH380 Wyświetlacz podłużny Podręcznik użytkownika
BH280/BH380 Wyświetlacz podłużny Podręcznik użytkownika Wyłączenie odpowiedzialności Firma BenQ Corporation nie składa żadnych oświadczeń ani nie udziela żadnych gwarancji, wyrażonych lub domniemanych,
Bardziej szczegółowoWyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Monitor serwisowy MS-35P
Instrukcja obsługi Monitor serwisowy MS-35P Przed uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie poniższą instrukcję. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik
Bardziej szczegółowoZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright
RADIO KUCHENNE DAB2035 PLL FM 1. Ogólny opis Pasmo DAB+ / FM Wyświetlanie nazwy stacji radiowej i automatyczna aktualizacja zegara Moduł elektroniczny do tuningu radiowego Krystaliczna precyzja działania
Bardziej szczegółowoZegar ścienny z kamerą HD
Zegar ścienny z kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara ściennego z kamerą HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoZestaw przedłużacza, 4K HDMI HDBaseT, 70 m
Zestaw przedłużacza, 4K HDMI HDBaseT, 70 m Instrukcja obsługi DS-55503 Przed instalacją i obsługą urządzenia należy dokładnie zapoznać się z poniższymi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa: 1. Należy
Bardziej szczegółowoZestaw przedłużacza, 4K HDMI HDBaseT, 100 m
Zestaw przedłużacza, 4K HDMI HDBaseT, 100 m Instrukcja obsługi DS-55504 Przed instalacją i obsługą urządzenia należy dokładnie zapoznać się z poniższymi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa: 1. Należy
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji i obsługi. Monitor LCD/TFT, VMC-17LCD-OPC2, VMC-19LCD-OPC2
Instrukcja instalacji i obsługi Monitor LCD/TFT, VMC-17LCD-OPC2, VMC-19LCD-OPC2 Spis treści 1. Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji... 3 2. Opis ogólny... 4 3. W ramach dostawy... 4 4. Podłączanie
Bardziej szczegółowoLCD TV BOX Cyfrowy odbiornik sygnału telewizyjnego
LCD TV BOX Cyfrowy odbiornik sygnału telewizyjnego X CD TV box umożliwia odbiór I wyświetlanie sygnału,wxga/swxga(rozdielczość - *1024 / telewizyjnego. Obsługiwane formaty - SXGA 0*1050). Pełna kompatybilność
Bardziej szczegółowoMatrycowy przełącznik sygnału HDMI z portami 4 x 2
Matrycowy przełącznik sygnału HDMI z portami 4 x 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DS-48300 Dziękujemy za zakup niniejszego produktu. Aby zapewnić optymalne działanie oraz bezpieczeństwo, należy uważnie przeczytać
Bardziej szczegółowoTV-1800 PCTV Tuner Informacje na temat produktu Łącza. Panel sterowania
Informacje na temat produktu Łącza Złącze VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Panel sterowania CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC
Bardziej szczegółowoRadio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu 000442238 Strona 1 z 9 Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup naszego radia DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20. Jeżeli korzystają Państwo
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS)
INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS) SPIS TREŚCI 1. BUDOWA PANELA DOTYKOWEGO... 3 2. WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE... 4 3. BATERIA - ŁADOWANIE... 4 4. OBSŁUGA SALI... 5 4.1 WYBÓR SYGNAŁU... 5
Bardziej szczegółowoKonwerter telewizyjny PAL do NTSC
INSTRUKCJA OBSŁUGI Konwerter telewizyjny PAL do NTSC Nr produktu 989268 Strona 1 z 5 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt służy do dwukierunkowej konwersji sygnału PAL (50 Hz) do NTSC (60 Hz). System
Bardziej szczegółowoInstrukcja używania pilota zdalnego sterowania
Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania 035M00010-000 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Zasłony, drzwi lub podobne do nich obiekty utrudniają lub uniemożliwiają odbiór sygnału przez klimatyzator. Nie pozwalaj
Bardziej szczegółowoProjektor LED UC46. Wprowadzenie. Spis treści. Instalacja Obsługa Użytkowanie. 1. Informacje i ostrzeżenia
Projektor LED Instalacja Obsługa Użytkowanie Wprowadzenie Spis treści 1. Informacje i ostrzeżenia Dziękujemy za zakup projektora! Po przeczytaniu poniższej treści będziesz wiedział jak prawidłowo użytkować
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. WZMACNIACZY HQM (modele HQM1xxxBT)
INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZY HQM (modele HQM1xxxBT) CECHY PRODUKTU Moc: 60W / 80W / 120W / 150W / 180W / 550W Wyjścia głośnikowe: 4-16Ω, 70V, 100V Pasmo przenoszenia: 40Hz-18kHz ZASTOSOWANIE 5 stref
Bardziej szczegółowoPrzenośny odtwarzacz DVD. 1. Widok z przodu
Przenośny odtwarzacz DVD 1. Widok z przodu 1. Wyświetlacz LCD 2. Przycisk LCD 3. Przycisk SETUP 4. Przycisk MODE 5. Przycisk MENU 6. Przycisk PAUSE/UP 7. Przycisk F.FWD/RIGHT 8. Przycisk PLAY/SEL. 9. Przycisk
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788)
Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788) Zawartość zestawu zegar ścienny zasilacz kabel AV pilot zdalnego sterowania z baterią elementy montażowe (kołek i śruba) instrukcja obsługa. INSTRUKCJA
Bardziej szczegółowoKOLUMNA AKTYWNA MODEL: MIK Instrukcja obsługi
KOLUMNA AKTYWNA MODEL: MIK1010-1012 Instrukcja obsługi I. KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA: Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi PRZENOŚNY KOLOROWY TELEWIZOR CIEKŁOKRYSTALICZNY Z MATRYCĄ TFT 7
Instrukcja obsługi PRZENOŚNY KOLOROWY TELEWIZOR CIEKŁOKRYSTALICZNY Z MATRYCĄ TFT 7 Szanowny kliencie: Dziękujemy za zakup tego produktu. W celu zapewnienia bezpieczeństwa i efektywności działania produktu,
Bardziej szczegółowoAktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO
Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO Picture similar Podręcznik Użytkownika Spis treści 1.0 WPROWADZENIE 1 2.0 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1 3.0 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 2 4.0 PODŁĄCZENIE ANTENY 2 5.0 INSTALACJA
Bardziej szczegółowowww.viaken.pl MONITOR LCD 7 cali NA LUSTERKO WSTECZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/8
MONITOR LCD 7 cali NA LUSTERKO WSTECZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/8 I. Uwagi i specyfikacja Dla własnego bezpieczeństwa nie wolno oglądać video ani zdjęć podczas jazdy. Nie wolno przerabiać
Bardziej szczegółowoJEDNOSTKA CENTRALNA MPJ6. Instrukcja obsługi
JEDNOSTKA CENTRALNA MPJ6 Instrukcja obsługi Spis treści 1. JEDNOSTKA CENTRALNA...3 2. WEJŚCIA I WYJŚCIA AUDIO...5 2.1. WERSJA Z 4 WEJŚCIAMI...5 2.2. WERSJA Z 8 WEJŚCIAMI...6 3. POŁĄCZENIA...7 3.1. PODŁĄCZENIE
Bardziej szczegółowoARRIS VIP 1013 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY.
ARRIS VIP 1013 01.2015 Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. Podłączenie dekodera ARRIS VIP 1013 Nie należy przykrywać urządzenia żadnymi innymi elementami. Zalecane jest, aby odległość między urządzeniem a
Bardziej szczegółowoTUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA
TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA Tuner DVB-T umożliwia odbiór cyfrowej telewizji naziemnej w standardach MPEG2- i MPEG-4. Możliwość odbioru zależna jest od warunków odległości od nadajnika, jego mocy
Bardziej szczegółowoRadio przenośne Denver DAB-33,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001379815 Radio przenośne Denver DAB-33, 12216410 Strona 1 z 7 DENVER DAB-33 Instrukcje bezpieczeństwa Aby osiągnąć największa przyjemność i wydajność oraz w celu zapoznania
Bardziej szczegółowoKomplet do nadawania i odbioru obrazu video drogą radiową. Instrukcja obsługi
Komplet do nadawania i odbioru obrazu video drogą radiową. Instrukcja obsługi. 35 03 13 Przed podłączeniem urządzenia zapoznaj się z instrukcją obsługi. Nadajnik Odbiornik I. Zastosowanie. Zestaw do bezprzewodowego
Bardziej szczegółowoSeria SC wyświetlaczy LCD LED segmentu Security. Instrukcja obsługi
Seria SC wyświetlaczy LCD LED segmentu Security Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI Informacja FCC ------------------------------------------------------------------------- 3 Informacja CE ---------------------------------------------------------------------------
Bardziej szczegółowoRozdział 1: Wprowadzenie. Rozdział 2: Uruchamianie
Rozdział 1: Wprowadzenie Media Player 100 jest cyfrowym odtwarzaczem multimedialnym ze złączem do przyłączania urządzeń pamięci USB i czytnikiem kart. Media Player 100 stanowi domowe centrum rozrywki,
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI ZYXEL STB-1001H (wersja 1.0.3)
Platforma Cyfrowa Espol HDTV SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI ZYXEL STB-1001H (wersja 1.0.3) 1. Wstęp Zyxel STB-1001H jest multimedialnym dekoderem, który po podłączeniu do telewizora oraz sieci telekomunikacyjnej
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5 Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania przez kraje członkowskie przepisów zgodności elektromagnetycznej
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Podświetlenie do telewizora / taśma LED 46-70" wielokolorowa Lunartec LT-200.col (NX6742)
Podświetlenie do telewizora / taśma LED 46-70" wielokolorowa Lunartec LT-200.col (NX6742) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość pakietu: 4 taśmy LED (1 z kablem USB) 3 kable połączeniowe 3 złącza pilot instrukcja
Bardziej szczegółowoTeleViewer TELEVIEWER. Inmstrukcja obsługi. Wersja 1.0
TELEVIEWER Inmstrukcja obsługi Wersja 1.0 Podziękowania Dziękujemy za zakup tego produktu firmy Trust. Życzymy Państwu wielu godzin wspaniałej zabawy. Przed korzystaniem z produktu proszę dokładnie zapoznać
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Monitor kolorowy WV-CK2020
Instrukcja obsługi Monitor kolorowy WV-CK2020 Panasonic UWAGA: NIE INSTALOWAĆ URZĄDZENIA W MIEJSCACH O OGRANICZONYM PRZEPŁYWIE POWIETRZA. NIE OSŁANIAĆ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH URZĄDZENIA, GDYŻ MOŻE TO DOPROWADZIĆ
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI 2
SM32001 2 3 4 5 SOURCE SLEEP V+ CH+ FAV LIST MENU OK EXIT GUIDE AUDIO EASY FIND EF DISPLAY SIZE TXT TV-RADIO CANCELS UB. PG SUBTITLE REC LIST RECORD TIMESHIFT INDEX 6 7 Ustawienia obrazu Zarządzanie kanałami
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Rejestrator jazdy HD 50213
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy HD 50213 Opis urządzenia 1. Reset 2. Góra 3. Tryb 4. Ok Potwierdź 5. Menu 6. Dół 7. Zasilanie 8. Wejście na kartę TF 9. Przycisk zabezpieczający (SOS) 10. Port USB
Bardziej szczegółowoPodręcznik instalacji. Kolorowy monitor LCD SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Podręcznik instalacji Kolorowy monitor LCD SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA W tym podręczniku są używane przedstawione poniżej symbole dotyczące bezpieczeństwa. Oznaczają one krytyczne informacje. Należy
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Altijd tot uw dienst SPA4355/12. Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar
Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome Masz pytanie? Skontaktuj się z SPA4355/12 Instrukcja obsługi Spis treści 1 Ważne 2 Bezpieczeństwo
Bardziej szczegółowoRegulator wilgotności powietrza Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Regulator wilgotności powietrza Nr produktu 561600 Strona 1 z 5 Regulator wilgotności powietrza wersja 12/10 Numer produktu 56 16 00 Używaj zgodnie ze wskazówkami producenta Regulator
Bardziej szczegółowoW przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu.
W przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu. Biuro Obsługi Klienta w Knurowie ul. Szpitalna 8, pok. 101 44190 Knurów tel.: 32 302 06 06 Biuro Obsługi
Bardziej szczegółowoPrestigio P391 Instrukcja obsługi
Prestigio P391 Instrukcja obsługi 1. WAŻNE INFORMACJE UWAGA: WYSTAWIANIE MONITORA NA DZIAŁANIE PŁYNÓW LUB WILGOCI GROZI POŻAREM. W MONITORZE WYSTĘPUJE PRĄD ELEKTRYCZNY POD WYSOKIM NAPIĘCIEM. NIE WOLNO
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI EXTENDER HDMI LKV-383Matrix #9303
INSTRUKCJA OBSŁUGI EXTENDER HDMI LKV-383Matrix #9303 Dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem pracy. Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może spowodować zagrożenie
Bardziej szczegółowoActive Indoor Antenna SRT ANT 12 ECO
User Manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Manuale d uso Manual de uso Bruksanvisning Használati kézikönyv Uživatelský manuál Instrukcja obsługi Uputstvo za upotrebu Руководство пользователя Active
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI DEKODERA MAG 200 (MAXI i MINI) (wersja 1.2)
PLATFORMA CYFROWA ESPOL HDTV SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI DEKODERA MAG 200 (MAXI i MINI) (wersja 1.2) WSTĘP MAG 200 jest multimedialnym dekoderem, który po podłączeniu do telewizora oraz sieci telekomunikacyjnej
Bardziej szczegółowoDENVER DFT-507 INSTRUKCJA OBSŁUGI.
DENVER DFT-507 INSTRUKCJA OBSŁUGI www.denver-electronics.com 1. Zasady bezpieczeństwa obsługi Urządzenie musi być podłączone do podanego napięcia. Przekroczenie dopuszczalnego zakresu napięcia grozi uszkodzeniem
Bardziej szczegółowoPL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM SoundMaster UR101SW, Pamięć programów: 10, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001299772 Radiobudzik FM SoundMaster UR101SW, Pamięć programów: 10, czarny Strona 1 z 8 Informacje dotyczące utylizacji a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do
Bardziej szczegółowoSAGEM ISD 3275/4275 CYFROWY ODBIORNIK SATELITARNY
SAGEM ISD 3275/4275 CYFROWY ODBIORNIK SATELITARNY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA 1 2 SPIS TREŚCI 1 OPIS OGÓLNY...4 1.1 PRZEDNI PANEL...4 1.2 TYLNY PANEL... 5 1..3 KARTA... 6 2 PODŁĄCZENIE DEKODERA...7 2.1 POŁĄCZENIE
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Quick TS1100. Stacja lutownicza do lutowania bezołowiowego WERSJA ANTYELEKTROSTATYCZNA (ESD)
INSTRUKCJA OBSŁUGI Quick TS1100 Stacja lutownicza do lutowania bezołowiowego WERSJA ANTYELEKTROSTATYCZNA (ESD) 1 1. BEZPIECZEŃTWO! OSTRZEŻENIE Gdy stacja lutownicza jest włączona, temperatura grota jest
Bardziej szczegółowoZestaw do zwiększania zasięgu sygnału HDMI Full HD, 130 m
Zestaw do zwiększania zasięgu sygnału HDMI Full HD, 130 m Instrukcja obsługi DS-55101 Zestaw przedłużacza sygnału wideo Zestaw przedłużacza Digitus HDMI, Full HD to rozwiązanie do przedłużania sygnału
Bardziej szczegółowoGłośniki bezprzewodowe, Hama FL-976, 2- drożne, zasięg do 100 m, Bass Boost
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000346386 Głośniki bezprzewodowe, Hama FL-976, 2- drożne, zasięg do 100 m, Bass Boost Strona 1 z 6 Ten bezprzewodowy system głośników stereo wykorzystuje najnowszą technologię
Bardziej szczegółowoAX-3010H. Wielozadaniowy zasilacz impulsowy. Instrukcja użytkownika
AX-3010H Wielozadaniowy zasilacz impulsowy Instrukcja użytkownika Niniejszą instrukcję należy trzymać w bezpiecznym miejscu do celów referencyjnych. Instrukcja zawiera ważne informacje na temat bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoMonitor samochodowy LCD Roadstar LCM HR/B, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Monitor samochodowy LCD Roadstar LCM- 7000 HR/B, czarny Nr produktu 370041 Strona 1 z 7 UWAGA! Produkt posiada wewnętrzny zespół obwodów elektrycznych do zasilania wewnętrznego zegara
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Subwoofer aktywny Audac SX408A
INSTRUKCJA OBSŁUGI Subwoofer aktywny Audac SX408A Dystrybutor: Linearic Ul. Chrzanowskiego 62, 51-141 Wrocław Tel/Fax 0-71 78 73 900, e-mail: biuro@akustyk.pl SPIS TREŚCI: WSTĘP...3 WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA...4
Bardziej szczegółowosygnałowych. Ten symbol oznacza obecność w środku
WSTĘP : ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE NALEŻY ZDEJMOWAĆ POKRYWY (LUB TYLNEJ PŁYTY). WEWNĄTRZ URZĄDZENIA NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE MOŻE NAPRAWIĆ UŻYTKOWNIK. WSZYSTKIE CZYNNOŚCI SERWISOWE
Bardziej szczegółowoPrzełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami
Przełącznik KVM USB Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami Instrukcja obsługi DS-11403 (2 porty) DS-12402 (4 porty) 1 UWAGA Urządzenie
Bardziej szczegółowoCyfrowa ramka na zdjęcia
DENVER DPF 741 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej
Bardziej szczegółowoMIK0068 INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZA MOCY MIK0068. I n s t r u k c j a o b s ł u g i MIK0068
INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZA MOCY I n s t r u k c j a o b s ł u g i Symbole ostrzegawcze instrukcji. Uziemienie Prąd zmienny Wysokie napięcie ON: oznacza że urządzenie jest włączone OFF: oznacza że urządzenie
Bardziej szczegółowoAdapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001012222 Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM Strona 1 z 8 1. Środki ostrożności - Nie rzucaj radiem DR 52 i nie narażaj go na działanie cieczy, wilgoci lub
Bardziej szczegółowoFull HD CAR DVR PY0014
Full HD CAR DVR PY0014 Owner s manual EN Wstęp Przed użyciem Dziękujemy za zakup naszego rejestratora samochodowego. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją
Bardziej szczegółowoLED Głowica ruchoma 30W SPOT COLOR GOBO F
INSTRUKCJA OBSŁUGI LED Głowica ruchoma 30W SPOT COLOR GOBO F7000499 LED Głowica Ruchoma 30W SPOT COLOR GOBO F7000499 Spis treści 1 Wprowadzenie... 2 2 Zasady bezpieczeństwa... 2 3 Konserwacja... 2 4 Informacje
Bardziej szczegółowoPodręcznik instalacji. Kolorowy monitor LCD SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Podręcznik instalacji Kolorowy monitor LCD SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA W tym podręczniku są używane przedstawione poniżej symbole dotyczące bezpieczeństwa. Oznaczają one krytyczne informacje. Należy
Bardziej szczegółowoZestaw przedłużaczy sygnału HDMI 4K, 4K2K/60 Hz
Zestaw przedłużaczy sygnału HDMI 4K, 4K2K/60 Hz Instrukcja obsługi DS-55204 Zestaw przedłużacza sygnału wideo Digitus 4K, 4K2K/60Hz to rozwiązanie do przedłużania do 60 m spełniające najwyższe wymagania
Bardziej szczegółowoSterownik Pracy Wentylatora Fx21
PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 Płynna regulacja obrotów wentylatora. Miękki start wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora. Duży cyfrowy wyświetlacz.
Bardziej szczegółowoAlly PTV-01B Instrukcja obsługi
Ally PTV-01B Instrukcja obsługi Spis treści 1. Informacje ogólne 2. Bezpieczeństwo a. Ważne informacje b. Inne informacje 3. Budowa projektora a. Widok z góry b. Widok od spodu c. Widok z przodu d. Widok
Bardziej szczegółowoMini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowoBEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA UWAGA - W CELU ZREDUKOWANIA RYZYKA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WYSTAWIAĆ URZĄDZENIA NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. NIE OTWIERAĆ POKRYWY URZĄDZENIA. SERWISOWAĆ
Bardziej szczegółowoMini odbiornik DVB-T adtv-400
Mini odbiornik DVB-T adtv-400 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini odbiornika DVB-T. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać
Bardziej szczegółowoi-glasses SVGA Instrukcja Użytkownika
i-glasses SVGA Instrukcja Użytkownika Najwyższej klasy monitor wirtualny - Personal Display System Gratulujemy dokonania znakomitego wyboru. Monitor wirtualny HMD SVGA jest wysokiej jakości przenośnym
Bardziej szczegółowoORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)
ORVALDI ATS Automatic Transfer Switch (ATS) 1. Wprowadzenie ORVALDI ATS pozwala na zasilanie krytycznych odbiorów z dwóch niezależnych źródeł. W przypadku zaniku zasilania lub wystąpienia zakłóceń podstawowego
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Jesteśmy do Twoich usług. Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:
Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.com/welcome Masz pytanie? Skontaktuj się z SPA2335 Instrukcja obsługi Spis treści 1
Bardziej szczegółowoTRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER
TRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER Instrukcja użytkownika Wersja 1.0 1 1. Zawartość opakowania Proszę sprawdzić zawartość opakowania. Powinny znajdować się w nim następujące elementy: 1. Nadajnik (transmitter)
Bardziej szczegółowoNR370 Simplo Przewodnik Użytkownika
NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika Informacje dotyczące bezpieczeństwa UWAGA! Zapoznaj się z poniższymi zasadami bezpieczeństwa i przestrzegaj ich. Nieprzestrzeganie poniższych zasad, zwiększa ryzyko
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Konwerter Interfejsu 3G SDI na VGA plus audio SDI/VGA+A
INSTRUKCJA OBSŁUGI Konwerter Interfejsu 3G SDI na VGA plus audio SDI/VGA+A Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy
Bardziej szczegółowoRadio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz
Bardziej szczegółowoUrządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 Produkt nr 1331065 Strona 1 z 6 Gratulujemy wyboru produktu, który został zaprojektowany z największą starannością. Aby jak najlepiej wykorzystać
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX 1 Spis treści Spis treści...2 1. Zawartość opakowania...3 2. Opis urządzenia...3 3. Funkcje...4 4. Oprogramowanie i konta...5 5. Pierwsze uruchomienie...5
Bardziej szczegółowoProjektor LED S320. Instalacja Obsługa Użytkowanie. 1 Informacje i ostrzeżenia
Projektor LED Instalacja Obsługa Użytkowanie Wprowadzenie Spis treści 1 Informacje i ostrzeżenia Dziękujemy za zakup projektora! Po przeczytaniu poniższej treści będziesz wiedział jak prawidłowo użytkować
Bardziej szczegółowoGŁOWICA RUCHOMA LED 144W. Instrukcja Obsługi. www.flash-butrym.pl Strona 1
GŁOWICA RUCHOMA LED 144W Instrukcja Obsługi 1. Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa UWAGA Proszę zapoznać się uważnie z instrukcją, która zawiera ważne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji
Bardziej szczegółowo