15.4 telewizor LCD. Model nr.: DFT Podręcznik użytkownika

Transkrypt

1 15.4 telewizor LCD Model nr.: DFT-1545 Podręcznik użytkownika

2 Środki bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z odbiornika telewizyjnego należy uważnie zapoznać się z niniejszym podręcznikiem użytkownika i zachować go na wypadek konieczności skorzystania z niego w przyszłości. Należy bezwzględnie stosować się do wszelkich ostrzeżeń i zaleceń umieszczonych na urządzeniu lub opisanych w niniejszym podręczniku użytkownika. W podręczniku użytkownika znajdują się opisane niżej symbole, mające na celu zagwarantowanie bezpiecznej eksploatacji urządzenia i zapobieżenie obrażeniom ciała u użytkownika lub szkodom majątkowym. (OSTRZEŻENIE) Niezastosowanie się do zaleceń podręcznika użytkownika lub niewłaściwe wykorzystanie urządzenia mogą spowodować jego uszkodzenie. (UWAGA) - Niezastosowanie się do zaleceń podręcznika użytkownika lub niewłaściwe wykorzystanie urządzenia mogą spowodować obrażenia ciała u użytkownika. Przykłady: - Zakaz porażeniem prądem elektrycznym. - Ostrzeżenie (uwaga) Symbol wskazujące zagrożenie (OSTRZEŻENIE) Telewizora nie wolno umieszczać na niestabilnych powierzchniach, stojakach i stołach. Telewizor może z nich spaść, powodując poważne obrażenia ciała lub śmierć, oraz może dojść do uszkodzenia telewizora. Nie wolno dopuścić, by urządzenie uległo zawilgoceniu: - Telewizora nie wolno wystawiać na działanie deszczu lub innych źródeł zawilgocenia. - W przypadku, gdy do wewnątrz urządzenia dostanie się woda należy przerwać jego eksploatację, odłączyć źródło zasilania i skontaktować się ze sprzedawcą. Dalsze korzystanie z urządzenia w takim stanie może doprowadzić do powstania pożaru lub porażenia prądem. Z urządzenia nie wolno korzystać, jeśli z jego wnętrza zacznie wydobywać się dym lub podejrzany zapach. Należy wtedy natychmiast odłączyć źródło zasilania i skontaktować się z producentem. Nie wolno podejmować samodzielnych prób naprawy urządzenia. Nie wolno nadmiernie obciążać gniazdek zasilania oraz przewodu zasilania. Na przewodzie zasilania nie wolno ustawiać innych przedmiotów oraz dopuszczać do sytuacji, by po przewodzie zasilania przetaczano jakiekolwiek przedmioty. Telewizora nie wolno umieszczać w miejscu, w którym przewód zasilania może zostać narażony na uszkodzenie lub nadmierne zużycie. 1

3 Należy unikać sytuacji, w których korzysta się z urządzeń, które zostały wcześniej upuszczone lub odniosły uszkodzenia. W przypadek upuszczenia urządzenia i uszkodzenia w ten sposób jego obudowy, znajdujące się w jego wnętrzu elementy mogą funkcjonować nieprawidłowo. Należy natychmiast odłączyć przewód zasilania i skontaktować się z producentem w celu wykonania naprawy. Dalsze korzystanie z urządzenia w takim stanie może doprowadzić do powstania pożaru lub porażenia prądem. W czasie trwania burzy z wyładowaniami atmosferycznymi nie wolno dotykać przewodu zasilania i samego urządzenia. Przewód zasilania należy wyciągać z gniazdka trzymając go za wtyczkę. Wyciąganie przewodu zasilania poprzez pociąganie za kabel może spowodować uszkodzenie znajdujących się w środku przewodów oraz doprowadzić do powstania pożaru lub porażenia prądem. Aby nie dopuścić do porażenia prądem, przewodu zasilania nie wolno dotykać mokrymi rękoma. 1. Niniejszy podręcznik użytkownika należy dokładnie przeczytać i postępować z zawartymi w nim zaleceniami. Na wypadek konieczności skorzystania z niego w przyszłości, podręcznik użytkownika należy zachować. 2. Urządzenie należy czyścić jedynie suchą szmatką. 3. Należy stosować się do wszystkich ostrzeżeń. 4. Telewizora nie wolno umieszczać w pobliżu źródeł ciepła, jak np. kaloryferów, grzejników, piecyków oraz innych urządzeń wytwarzających ciepło (np. wzmacniaczy). 5. Przewód zasilania należy zabezpieczyć przed uszkodzeniami mogącymi powstać wskutek przechodzenia po nim lub przed innymi urządzeniami mechanicznymi. Powyższe zalecenie odnosi się szczególnie do ochrony miejsc typu wtyczki oraz miejsce, w którym przewód łączy się z urządzeniem. 6. Urządzenie należy odłączyć od źródła zasilania w przypadku wystąpienia burzy z wyładowaniami atmosferycznymi lub gdy jest ono nieużywane przez dłuższy okres czasu. 2

4 Spis treści 1. Charakterystyka produktu Akcesoria Widok z przodu Widok od tyłu Pilot Szybkie uruchamianie Menu OSD Menu Picture (obraz) Menu Sound (dźwięk) Menu Channel Menu Function Menu PC Rozwiązywanie problemów Specyfikacja techniczna

5 1. Charakterystyka produktu [Uwaga] Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie zapoznać się z niniejszym podręcznikiem użytkownika. - Wejścia: SCART, VGA, RF, VIDEO, AUDIO, S-VIDEO, PC AUDIO, HDMI - Obsługa trybów TV: PAL (B/G, I, D/K), SECAM (B/G, D/K) - Pamięć 200 kanałów - Przeszukiwanie kanałów: automatyczne / ręczne - Automatyczne wyłączenie w przypadku braku sygnału - Zmiana programów 2. Akcesoria Podręcznik Pilot Przewód zasilający użytkownika 4

6 3. Widok z przodu 1 Czujnik podczerwieni (IR): odbiera sygnał wysyłany przez pilota. Kontrolka LED (zasilanie włączone / tryb oczekiwania): Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy nacisnąć przycisk POWER (zasilanie). Kontrolka włączona (kolor czerwony) tryb oczekiwania Kontrolka włączona (kolor zielony) zasilanie włączone Skuteczny zasięg działania pilota to do 5-8 m od czujnika podczerwieni, 30 0 poziomie oraz 20 0 w pionie. 2 Poniżej przedstawiono funkcje przycisków: MENU: przycisk należy nacisnąć, aby wywołać menu OSD (na ekranie) i nacisnąć ponownie, aby wyjść z menu. CH-/CH+: Przyciski należy nacisnąć, aby rozpocząć skanowanie kanałów. Przyciski służą również do poruszania się w górę i w dół w menu OSD. VOL-/VOL+: Przyciski należy nacisnąć, aby dokonać regulacji siły dźwięku. Przyciski służą również do poruszania się w lewo i w prawo w menu OSD. Przycisk VOL+ służy również do przejścia do kolejnego menu. TV/AV: Przycisk należy nacisnąć, aby dokonać wyboru sygnału dźwiękowego: TV/ AV, S-VIDEO SCART, VGA, HDMI. Power: Przycisk należy nacisnąć, aby załączyć lub wyłączyć urządzenie. 5

7 4. Widok od tyłu SWITCH AC POWER IN PC-IN Headphone out R Audio in L SCART HDMI AC POWER IN: Gniazdo zasilania prądem zmiennym (100~240 V 50/60 Hz) PRZEŁĄCZNIK: Załączanie / wyłączanie zasilania. HDMI: Gniazdo HDMI dodatkowego sprzętu DVD lub innego rodzaju urządzeń. VGA: Wejście sygnału karty VGA. Do złącza należy podłączyć 15-pinowy przewód D-SUB. SCART: Komponentowe złącze audio i video magnetowidu lub innych urządzeń. S-Video: Wejście sygnału S-Video. Video: Wejście sygnału video. (AUDIO)L/R IN: Wejście sygnału audio dla A/V i YPbPr. PC IN: Wejście dźwięku audio z komputera PC. Headphone out: Wyjście dźwięku do słuchawek lub innych urządzeń audio. RF: Gniazdo anteny lub sygnału kablowego. 6

8 5. Pilot Przyciski funkcyjne telewizora POWER 1 TV/AV : wybór źródła sygnału. 2 POWER: uruchomienie telewizora lub przejście do trybu oczekiwania , -/--: pierwsze 10 kanałów należy wybrać przy pomocy przycisków od 0 do 9, następnie nacisnąć przycisk -/-- aby wybrać kanały od 10 do 99, i nacisnąć jeszcze raz aby wybrać kanały od 100 do MUTE: całkowite wyciszenie dźwięku lub anulowanie polecenia. 5 SLEEP : naciśnięcie przycisku umożliwia ustawienie czasu, po którym telewizor przejdzie w tryb uśpienia. 6 RECALL: powrót do ostatniego kanału. 7 SYSTEM 8 CALL : wyświetlenie aktualnie wybranego trybu. 9 S-MODE : wybór trybu odtwarzania dźwięku: User (użytkownika), Normal (normalny), Movie (kinowy) i News (informacje). 10 P-MODE : wybór trybu wyświetlania obrazu: User (użytkownika), Normal (normalny), Soft (wygładzony) lub Vivid (ostry). 11 VOL+/-: zwiększenie / obniżenie poziomu dźwięku. CH+/-: kolejny / poprzedni kanał. CH+ CH- VOL+ VOL- : przyciski kierunkowe w menu OSD. MENU : przycisk potwierdzenia w menu OSD. : menu systemowe telewizora. 12. Przyciski funkcji telegazeta TV/TXT: załączenie / wyłączenie telegazety. MIX NICAM/A2 SUBPAGE: przykładowo, aby przejść bezpośrednio do podstrony 4 należy: nacisnąć przycisk SUBPAGE, a następnie przyciski 0, 0, 0, 4; aby wyjść z tryby wyświetlania podstron należy ponownie nacisnąć przycisk SUBPAGE. HOLD: wstrzymanie lub dalsze wyświetlanie aktualnej podstrony. 28 INDEX: bezpośrednie przywrócenie strony Przyciski oznaczone kolorami: odnośniki do oznaczonych kolorem części wyświetlanego tekstu. REVEAL: wyświetlenie ukrytego tekstu, np. odpowiedzi konkursowych. INDEX SIZE: pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie górnej części strony o podwójnej wielkości; kolejne naciśnięcie powoduje wyświetlenie dolnej części strony o podwójnej wielkości. Kolejne naciśnięcie powoduje wyświetlenie strony w standardowej wielkości. CANCEL: wyłączenie telegazety. 7

9 6. Szybkie uruchamianie Telewizor 1. Przewód zasilania podłączyć do gniazdka i załączyć zasilanie urządzenia przy pomocy włącznika. Podłączyć telewizyjny przewód sygnałowy. 2. Aby uruchomić telewizor, należy nacisnąć znajdujący się na nim przycisk POWER. 3. Nacisnąć znajdujący się na telewizorze przycisk TV/AV lub znajdujący się na pilocie przycisk TV/AV. W prawej części ekranu wyświetli się menu wyboru źródła sygnału. Aby wybrać źródło sygnału należy skorzystać z przycisku CH+/- i potwierdzić wybór przyciskiem VOL+. 4. Nacisnąć znajdujący się na telewizorze przycisk MENU lub znajdujący się na pilocie przycisk MENU. Na ekranie wyświetli się menu OSD. Należy wtedy nacisnąć przycisk CH+/- aby wybrać trzecie menu Channel (patrz kolejna ilustracja). Aby wejść do menu należy nacisnąć przycisk VOL+, nacisnąć przycisk CH+/- aby wybrać opcję Auto Tune, nacisnąć przycisk VOL+ co spowoduje rozpoczęcie przeszukiwania kanałów od najniższej częstotliwości. Po znalezieniu stacji telewizor automatycznie zapisze ją na pierwszym miejscu i przejdzie do poszukiwania kolejnej stacji. Po zakończeniu automatycznego dostrajania telewizor wyświetli pierwszą, odnalezioną stację. W większości przypadków stacje zostaną zapisane w przypadkowej kolejności. Aby ustawić je w preferowanej przez siebie kolejności należy skorzystać z funkcji Channel Swap (zmiana kolejności stacji). Uwaga: po uruchomieniu automatycznego dostrajania można je zatrzymać naciskając przycisk MENU. W przeciwnym wypadku automatyczne dostrajanie nie zostanie zatrzymane do momentu zakończenia przeszukiwania. Komputer PC 1. Telewizor podłączyć do komputera przy pomocy przewodu sygnałowego VGA oraz przewodu audio z końcówką jack. 2. Aby wyświetlić menu wyboru źródła sygnału należy nacisnąć przycisk TV/AV. Aby wybrać odtwarzacz PC jako źródło sygnału należy skorzystać z przycisku CH+/- i potwierdzić wybór przyciskiem. Telewizor rozpocznie wyświetlanie obrazu pochodzącego z komputera PC. 8

10 7. Menu OSD Aby wyświetlić menu OSD na ekranie należy nacisnąć znajdujący się na pilocie przycisk MENU. Aby wybrać jedno z pięciu głównych menu (Picture [obraz], Sound [dźwięk], Channel [kanał], Function [funkcje] i PC [komputer PC]) należy skorzystać z przycisku CH+/-, a następnie przy pomocy przycisku VOL+ wejść do wybranego menu i przy pomocy przycisku CH+/- wybrać jedną z pozycji menu głównego i korzystając z przycisków VOL+/- wybrać, dokonać regulacji lub wejść do podmenu. Aby wykonać krok wstecz lub wyjść z menu należy nacisnąć przycisk MENU. Uwaga: W menu OSD można korzystać z oznaczonych kolorami pozycji menu. W aktualnie wybranym trybie pracy w menu OSD nie można korzystać z pozycji menu oznaczonych kolorem szarym. 7.1 Menu Picture (obraz) Picture Mode: wybór trybu wyświetlania obrazu User (użytkownika), Normalny (normalny), Soft (wygładzony), Vivid (ostry). Menu można również wybrać naciskając znajdujący się na pilocie przycisk PICTURE. Brightness: regulacja poziomu jasności obrazu. Contrast: regulacja kontrastu obrazu. Saturation: regulacja poziomu nasycenia obrazu. Sharpness: regulacja ostrości obrazu. Hue: regulacja odcienia obrazu (funkcja dostępna jedynie w trybie NTSC). Scale: wybór trybu wyświetlania 16:9 lub 4:3. Uwaga: w przypadku pracy w trybie PC można regulować jedynie poziom jasności i kontrast obrazu. 9

11 7.2 Menu Sound (dźwięk) Sound Mode: wybór trybu odtwarzania dźwięku User (użytkownika), Normal (normalny), Movie (kinowy) i News (informacje). Menu można również wybrać naciskając znajdujący się na pilocie przycisk SOUND. Volume: regulacja poziomu głośności dźwięku. Poziom głośności dźwięku można również regulować przy pomocy znajdujących się na pilocie i na telewizorze przycisków VOL +/-. Bass: regulacja poziomu basów. Treble: regulacja poziomu tonów wysokich. Balance: regulacja balansu dźwięku. 10

12 7.3 Menu Channel (z menu można korzystać jedynie w trybie odtwarzania programu telewizyjnego) Auto Tune: aby rozpocząć przeszukiwanie kanałów od najniższej częstotliwości należy nacisnąć przycisk VOL+. Po znalezieniu stacji telewizor automatycznie zapisze ją na pierwszym miejscu i przejdzie do poszukiwania kolejnej stacji. Po zakończeniu automatycznego dostrajania telewizor wyświetli pierwszą, odnalezioną stację. W większości przypadków stacje zostaną zapisane w przypadkowej kolejności. Aby ustawić je w preferowanej przez siebie kolejności należy skorzystać z funkcji Channel Swap (zmiana kolejności stacji). Uwaga: po uruchomieniu automatycznego dostrajania można je zatrzymać naciskając przycisk MENU. W przeciwnym wypadku automatyczne dostrajanie nie zostanie zatrzymane do momentu zakończenia przeszukiwania. Manual Tune: aby rozpocząć przeszukiwanie kanałów w przód należy nacisnąć przycisk VOL+. Aby rozpocząć przeszukiwanie kanałów w tył należy nacisnąć przycisk VOL-. Po znalezieniu stacji należy nacisnąć przycisk CH+/- aby przejść do pozycji store (zapisz) i nacisnąć przycisk VOL +/- aby zapisać stację. Fine Tune: Jeśli sygnał aktualnie wybranej stacji jest słaby, to aby rozpocząć przeszukiwanie kanałów w przód należy nacisnąć przycisk VOL+, a przycisk VOL- aby rozpocząć przeszukiwanie kanałów w tył. Skip: Po załączeniu tej funkcji, aktualnie wybrany kanał będzie pomijany podczas przeszukiwania kanałów. Sound System: wybór trybu systemu dźwięku. 11

13 Channel Swap: Aby wejść do wyświetlonego na poniższej ilustracji menu zamiany kanałów należy nacisnąć przycisk VOL+. Aby wybrać polecenie Channel1 lub Channel2 należy skorzystać z przycisku CH+/-. Aby wybrać dwa kanały, jakie mają zostać zamienione miejscami należy skorzystać z przycisków VOL+/-. Aby potwierdzić wybór należy wybrać polecenie Channel Swap i nacisnąć przycisk CH+ aby dokonać zamiany kanałów miejscami. 7.4 Menu Function Language: wybór języka menu OSD. Blue Back: załączenie / wyłączenie funkcji blue back (z funkcji można korzystać jedynie w trybie odtwarzania programu telewizyjnego). Timer: patrz następna strona. TTX Language: wybór obszaru językowego telegazety EAST lub WEST (wschód lub zachód). Color Temp.: regulacja temperatury kolorów. Można wybrać ustawienie Cool (zimny), Warm (ciepły), Normal (normalny) lub może wybrać ustawienie User (użytkownika) umożliwiające regulację temperatury koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego. Reset: naciśnięcie przycisku CH+ na danej pozycji powoduje wyzerowanie jej ustawień. 12

14 Timer: Aby przejść do przedstawionego na poniższej ilustracji menu należy nacisnąć przycisk VOL+. Najpierw należy ustawić aktualny, rzeczywisty czas. Następnie w pozycji Off Time można ustawić czas wyłączenia telewizora, w pozycji On Time czas załączenia telewizora, a w pozycji On Channel kanał, jaki ma zostać wyświetlony po uruchomieniu telewizora. 7.5 Menu PC (z menu można korzystać jedynie w trybie PC) H/V-Position: regulacja położenia ekranu w poziomie i pionie. Clock: regulacja częstotliwości zegara pikseli, w zakresie umożliwiającym maksymalne pokrycie obszaru ekranu. Phase: regulacja fazy zegara próbkowego ADC w zależności od sygnału synchronizującego, umożliwiająca uzyskanie stabilnego obrazu. Auto Sync: aby dokonać automatycznej regulacji parametrów ekranu należy nacisnąć przycisk VOL+. 13

15 9. Rozwiązywanie problemów W przypadku wystąpienia problemów podczas eksploatacji urządzenia przed skontaktowaniem się z infolinią dla klientów należy skorzystać z poniższego przewodnika. Objawy Mo żliwa przyczyna Rozwiązanie Telewizor Nie działa. Nie świecą się diody. Zasilanie nie zostało podłączone. Należy sprawdzić, czy zasilanie zostało załączone i podłączone do urządzenia. Nie działa. Świeci się czerwona dioda. Urządzenie w trybie oczekiwania. Należy nacisnąć znajdujący się na pilocie lub na telewizorze włącznik. Brak obrazu. Świeci się zielona dioda. Wyłączone podświetlenie. Uszkodzenie urządzenia. Należy skontaktować się z infolinią. Telewizor w trybie PC. Należy wybrać tryb TV lub AV. Brak obrazu. Niebieski ekran. Urządzenie nie zostało skonfigurowane. Należy skonfigurować kanały. Antena nie została podłączona. Należy podłączyć sprawną antenę. Urządzenie w trybie AV lub PC. Należy ustawić tryb TV. Obraz słabej jakości, z zakłóceniami. Słaby sygnał antenowy. Zamiast korzystania z anteny pokojowej Brak dźwięku. Brak słów w telegazecie lub słowa źle wyświetlane. Obniżony poziom głośności lub włączona funkcja wyciszenia. Słaby sygnał antenowy. należy zainstalować antenę dachową. Należy zwiększyć poziom głośności i obserwować, czy na ekranie wyświetli się komunikat menu OSD Mute. Należy sprawdzić stan anteny lub zlecić instalację nowej anteny dachowej. 14

16 9. Specyfikacja techniczna Rozmiar ekranu 15,4 Proporcje ekranu 16:10 Rozdzielczość 1440 (RGB) x 900 Jasność (cd/m 2 ) 200 Kontrast 350:1 Wejścia RF, S-VIDEO, VIDEO, VGA, AUDIO, SCART, HDMI Pobór energii 100~240V 50/60Hz 40W Pilot Zasięg Kąt działania Baterie Wymiary Waga 8 m (26 stóp) 30 0 (w poziomie) 2 x 1,5V AA (paluszki) 48 x 168 x 24 mm 70 g (bez baterii) Uwaga: W związku z ciągłym rozwojem produktów, podane powyżej specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. 15