Transkrypt

1 s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t 1

2 2 w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a

3 s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t 3

4 4 w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a

5 s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t 5

6 6 w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a

7 s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t 7

8 8 w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a

9 9 Firma Giugiaro Design została założona w 1981 roku przez Giorgetto Giugiaro, obecnego prezydenta grupy. Wysoko wykwalifikowana kadra oraz profesjonalny zespół projektantów nieustannie pracują nad tym, by nadążać za najnowszymi trendami i sprostać oczekiwaniom rynków międzynarodowych. Ponad dwudziestoletnia obecność w tej branży dała im szeroką wiedzę i doświadczenie. Giugiaro Design działa na wielu różnych obszarach i współpracuje z krajowymi oraz międzynarodowymi firmami, m.in.: Fiat Engineering, Bridgestone, Fiera di Milano, LG Electronics, JVC, Nikon, Siemens, Samsonite, Seiko, Telecom. Oprócz głównej siedziby w Turynie, firma posiada swoje biura także we Francji, Hiszpanii, Japonii, Rosji, Meksyku oraz Chinach. s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t

10 10 Projektanci firmy Keyton i Giugiaro Design połączyli swój talent by przewidzieć przyszłość foteli masujących. Rezultatem tej współpracy jest zdumiewający fotel Keyton Cosmo. Ponad 20-letnie doświadczenie w tworzeniu najbardziej wyszukanych i ekskluzywnych produktów skumulowało się w najnowszym dziele sztuki świata foteli masujących modelu Keyton Cosmo. Styl tego modelu łączy w sobie zmysł harmonii ze sportowym wyglądem, tworząc unikalną elegancję, która zadowoli nawet najbardziej wymagających klientów. Charakterystyczna linia fotela Keyton Cosmo daje poczucie maksymalnego komfortu i wizualnego piękna. Kombinacja kolorów, najwyższej jakości skóra i dbałość o każdy szczegół wykończenia sprawiają, że Keyton Cosmo uznawany jest za prawdziwą perłę technologiczną pośród foteli masujących. w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a

11 11 System masujący zapewniający precyzyjny i głęboki masaż okolicy ramion. Technologia ruchomych głowic pozwala idealnie dopasować się do Twoich pleców i tym samym zapewnia głęboki masaż karku i okolic lędźwiowych. System skanujący 62 punkty znajdujące się na Twoich plecach, dostosowuje program masażu do indywidualnych potrzeb. System masujący umieszczony w siedzisku pozwala poprawić krążenie krwi w nogach. Innowacyjny system masujący nogi zdolny wykonywać szeroki zakres ruchów, zapewnia całkowicie naturalny masaż poprawiający krążenie krwi. Nasze certyfikaty: s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t

12 12 Redukuje stres Eliminuje napięcie w okolicy ramion Zwalcza bezsenność Usuwa ból szyi Rozluźnia mięśnie grzbietu Redukuje ból pleców Zwalcza zmęczenie nóg Stymuluje krążenie krwi Zmniejsza ból okolicy lędźwi w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a

13 13 Program Sen masaż o zmniejszającej się intensywności, pomagający spokojnie zasnąć. Comfort Feeling System R Program Antystresowy podczas tego automatycznego programu siła masażu wzrasta, pokrywając całą powierzchnię pleców i rozluźniając napięcie mięśni. Program Shiatsu program zalecany jest do codziennej pielęgnacji i regeneracji mięśni. Program Relaks program wspaniale przygotowujący do snu. Stymulacja odpowiednich punktów usuwa uczucie zmęczenia i pomaga osiągnąć idealny stan odprężenia. Program Mięśnie Grzbietu masaż umiejscowiony w środkowej części pleców umożliwiający rozluźnienie mięśni w ciągu dosłownie kilku minut, zalecany dla osób z dolegliwościami pleców w wyniku codziennych czynności. Specjalna pianka umieszczona w oparciu fotela masującego utrzymuje całe ciało w odpowiedniej pozycji ułatwiając rozluźnienie mięśni. Program Szyja i Ramiona program ten ma na celu masaż barków i karku, tak aby zlikwidować nagromadzone napięcie i sztywność mięśni w tym rejonie. Program Odcinek Lędźwiowy program ten ma na celu rozluźnienie mięśni dolnych partii pleców. Zalecany szczególnie dla osób spędzających dużo czasu w pozycji siedzącej. Program Sportowy przeznaczony dla osób przyzwyczajonych do długich sesji masażu. Masaż o dużej intensywności i sile, idealny dla osób często uprawiających sport lub silnie zbudowanych. Zalecany w szczególności po treningach sportowych. Programy masażu nóg Masaż Antycellulitowy opracowany w celu poprawy krążenia krwi w udach i łydkach. Stwarza uczucie lekkości nóg, zmniejsza problemy z krążeniem, dając jednocześnie działanie relaksujące. Relaksacyjny Masaż Nóg masaż o średniej intensywności dający uczucie komfortu i lekkości w łydkach i kostkach. Zaleca się codzienne stosowanie tego automatycznego programu masażu nóg. s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t

14 14 Masaż ugniatający Wałki masujące fotela Keyton idealnie naśladują ręce profesjonalnego masażysty dzięki swym okrężnym ruchom. Masaż wałkujący Dzięki dostosowaniu wysokości i szerokości obszaru masowanego do własnych potrzeb, głowice dokładnie masują plecy dając wspaniały relaksujący efekt. Masaż Complete-2 Kombinacja masażu oklepującego i ugniatającego (taka sama intensywność obu technik masażu). Trójwymiarowy masaż ugniatający nóg Trójwymiarowy system masażu działający na wszystkie mięśnie łydek. Masaż oklepujący Oklepujące ruchy wałków masujących o stymulującym działaniu na mięśnie. Masaż Complete-1 Kombinacja masażu oklepującego i ugniatającego (większa intensywność masażu ugniatającego). Masaż Complete-3 Kombinacja masażu oklepującego i ugniatającego (większa intensywność masażu oklepującego). Technologia Keyton Sensor FT2 R Nowy system masujący z ruchomymi głowicami czyni naszą wyjątkową technologię Keyton Sensor FT2 pierwszą technologią z mechanizmem automatycznego dopasowania do powierzchni ramion. To pozwala na precyzjny i głęboki masaż w rejonie szyi i ramion, który daje uczucie odprężenia jakiego nie znałeś wcześniej. Kąt ruchomych głowic masujących może zmieniać się od 75 do 140, co umożliwia im dopasowanie się do kształtu szyi i ramion. w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a

15 15 KNEADING MASSAGE / MASAŻ UGNIATAJĄCY Sensitive Massage / Masaż delikatny Soft Massage / Masaż miękki Medium Massage / Masaż o średniej intensywności Sport Massage / Masaż sportowy TAPPING MASSAGE / MASAŻ OKLEPUJĄCY Sensitive Massage / Masaż delikatny Soft Massage / Masaż miękki Medium Massage / Masaż o średniej intensywności Sport Massage / Masaż sportowy Tapping Frequency / Częstotliwość oklepywania ROLLING MASSAGE / MASAŻ WAŁKUJĄCY Medium Massage / Masaż o średniej intensywności ERGONOMIC MASSAGE SYSTEM / System masażu ergonomicznego Mobile Upper Massage Arm / Ruchome górne ramię masujące Movement Angle / Regulowany kąt ruchu ADJUSTMENTS / Regulacja Min 75 o Max 140 o Height Adjustments / Regulacja wysokości (*) Width Adjustments / Regulacja szerokości 3 3 CHARACTERISTICS / Właściwości Independent Reclining System / Niezależny system rozkładania fotela Automatic Reclining System / Automatyczny system rozkładania fotela Massage Locator / Umiejscowienie masażu Adjustments on Massage Intensities / Regulacja intensywności masażu 24-Vot Electrical Safety (UL-GS-Class 2) / Bezpieczna wartość napięcia 24 V COMPLETE MASSAGE / MASAŻ KOMPLETNY Kneading + Tapping / Ugniatanie połączone z oklepywaniem AUTOMATIC MASSAGE / MASAŻ AUTOMATYCZNY Day Massage / Masaż poranny (energetyzujący) Night Massage / Masaż na noc (relaksujący) Midday Massage / Masaż na dzień (stymulujący) BACK MASSAGE PROGRAMMES / PROGRAMY MASAŻU PLECÓW Anti-stress / Antystresowy Shiatsu / Shiatsu Relax / Relaksacyjny Sleep / Sen Neck & Shoulders / Szyja i ramiona Dorsal Area / Mięśnie grzbietu Lumbar Area / Odcinek lędźwiowy Sport / Sportowy LEG MASSAGE PROGRAMMES / PROGRAMY MASAŻU NÓG Anti Cellulite / Antycellulitowy Leg Relax / Relaksujący Masaż Nóg LEG MASSAGES / MASAŻ NÓG Floating Massage for Thighs / Masaż ud typu Floating (płynny) Floating Massage for Legs / Masaż nóg typu Floating 3-D Calf Kneading Massage / Trójwymiarowy masaż ugniatający łydek 3-D Two-Directional Leg Multi-massage / Wieloaspektowy dwukierunkowy masaż nóg 3D CUSTOMISED SENSOR MASSAGE / SPERSONALIZOWAY SYSTEM MASAŻU Back Scan Device / Urządzenie skanujące plecy Data Storage System / System przechowywania danych Customisation of Each Type of Massage / Dostosowanie każdego rodzaju masażu FLOATING MASSAGE / MASAŻ TYPU FLOATING (PŁYNNY) Massage Intensities / Poziomy intensywności masażu 3 3 CHARACTERISTICS / WŁAŚCIWOŚCI Independent Reclining System / Niezależny system rozkładania fotela Automatic Reclining System / Automatyczny system rozkładania fotela Security System in the Footrest / System zabezpieczający w podnóżku KEYTON EW-22Plus KEYTON SensorScan R KEYTON LIFT KEYTON RC7 KEYTON Sensor FT2 R KEYTON LIFT KEYTON RC7 MODELS / MODELE Keyton Cosmo Keyton Class Keyton Dynamic Keyton Dune Keyton Concept Keyton Moon Keyton Tecno Keyton Verona Keyton Altea (Lift) (*) Z wyjątkiem masażu ugniatającego Skonsultuj szeroką gamę dostępnych materiałów i kolorów ze swoim sprzedawcą. EUROKEYTON s.a. zastrzega sobie prawo do wprowadzania technologicznych modyfikacji bez wcześniejszego zawiadomienia. s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t

16 16 SIDEMA s.c. KEYTON Showroom Warszawa, ul. Kruczkowskiego 6, Warszawa, tel: , w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a s t o c k h o l m b r u x e l l e s w a r s a w m i l a n l o n d o n p a r i s n e w y o r k m a d r i d f r a n k f u r t a m s t e r d a m g e n e v a SIDEMA - wyłączny dystrybutor firmy KEYTON w Polsce