INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Polski
|
|
- Zuzanna Morawska
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Polski 1
2 2
3 SPIS TREŚCI 5 Instrukcja bezpieczeństwa 6 Wskazania i przeciwwskazania medyczne 6 Pielęgnacja 7 Zakres zastosowań produktu 8 Zdalne sterowanie komendy uruchamiające poszczególny rodzaj masażu 11 Mobilność 11 Funkcjonalność 12 Warunki gwarancji 12 Pierwsze użycie 12 Dane techniczne 13 Unijna deklaracja zgodności 3
4 GRATULUJEMY Poprzez zakup urządzenia do masażu QUATTROMED III dowiedliście Państwo wysokiej świadomości w zakresie zdrowia. Aby nasze urządzenie mogło służyć Państwu przez długi czas, prosimy o uważne zapoznanie się z informacjami na temat bezpieczeństwa użytkowania produktu. Życzymy wiele radości z osobistego obcowania z przyrządem do masażu QUATTROMED III. 4
5 INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA Prosimy o uważne przeczytanie poniższych zasad bezpieczeństwa przed rozpoczęciem użytkowania produktu QUATTROMED III. Jeśli chociaż jedna z poniższych sytuacji znajduje zastosowanie w Państwa przypadku, przed skorzystaniem z QUATTROMED III zalecamy konsultację lekarską. Jeśli: - przechodzisz chorobę o ostrym przebiegu - chorujesz na serce - cierpisz na osteoporozę - jesteś w ciąży - chorujesz na złośliwy nowotwór - miewasz zaburzenia postrzegania - znajdujesz się w trakcie terapii lekarskiej - jesteś osobą niepełnosprawną zalecamy konsultację lekarską przed rozpoczęciem użytkowania produktu. UWAGA Nie należy manipulować palcami w okolicach głowic masujących! Grozi to wypadkiem! Samodzielne otwieranie urządzenia jest ze względów bezpieczeństwa surowo zabronione. Jeśli w związku z użytkowaniem przyrządu QUATTROMED III wystąpią jakiekolwiek dolegliwości lub bóle, natychmiast należy udać się do lekarza. W celu uniknięcia porażenia elektronicznego albo zranienia prosimy o uniemożliwienie dzieciom posługiwania się urządzeniem bez nadzoru. Należy unikać kontaktu urządzenia z wodą i nie wystawiać go na oddziaływanie wysokich temperatur. Nie używaj uszkodzonych wtyczek, kabli lub gniazdek. Jeśli wtyczka lub kable zostaną uszkodzone, powinny zostać wymienione na nowe przez przedstawicieli producenta, pracowników oficjalnego punktu serwisowego albo wykwalifikowanego elektryka. Z mechanicznymi i elektrycznymi elementami urządzenia należy się obchodzić ostrożnie i starannie. Nie powinno się obciążać części urządzenia QUATTROMED III ciężkimi przedmiotami. Po każdorazowym użyciu albo w przypadku przewidywanego dłuższego okresu nie użytkowania urządzenia upewnij się, że nie jest ono podłączone do sieci elektrycznej. Pozwoli to uniknąć niebezpieczeństwa porażenia elektrycznego, zwarcia czy iskrzenia. W przypadku problemów w działaniu urządzenia, natychmiast odłącz je od sieci elektrycznej. Unikaj dotykania wtyczki mokrymi rękami. Nie korzystaj z funkcji masażu bezpośrednio po jedzeniu. Może to powodować wystąpienie nudności. 5
6 WSKAZANIA I PRZECIWWSKAZANIA MEDYCZNE Masaż nie powinien przekraczać zalecanego czasu 30 minut. W przeciwnym razie może spowodować nadmierną stymulację mięśni oraz nerwów. Jeśli lekarz/ortopeda nie zabronił Państwu masażu pleców, bez obaw można używać do tego celu urządzenia QUATTROMED III. Masaż za pomocą urządzenia nie powinien być odczuwany jako coś nieprzyjemnego. Jeśli tak się dzieje, zalecamy konsultację lekarską. Zbyt duża częstotliwość lub zbyt długi czas masażu prowadzić mogą w skrajnych przypadkach nawet do obrażeń ciała. Kobiety ciężarne, osoby chore oraz dzieci nie powinny używać masażera QUATTROMED III. W przypadku obrażeń kręgosłupa albo po przebytych operacjach masaż może być niebezpieczny. W razie jakichkolwiek uzasadnionych wątpliwości możliwość używania QUATROMED III należy wcześniej skonsultować z lekarzem. PIELĘGNACJA Zakupiliście Państwo produkt wykonany z najwyższej jakości materiałów. Warunkuje to również konieczność odpowiedniej pielęgnacji masażera QUATTROMED III. Należy unikać wystawiania urządzenia na bezpośrednie oddziaływanie promieni słonecznych oraz wilgoci. Powierzchnie urządzenia należy regularnie pielęgnować przeznaczonymi do tego celu środkami. Pozwoli to Państwu dłużej cieszyć się możliwością użytkowania QUATTROMED III. 6
7 ZAKRES ZASTOSOWAŃ W nowym urządzeniu QUATTROMED III tradycyjne głowice masujące z tworzywa sztucznego zostały zastąpione przez rolki wykonane ze szlachetnych kamieni jadeitowych. Naturalna moc jadeitu jest dodatkowo wzmacniana przez zintegrowane w urządzeniu układy podgrzewające. Istniejące, naturalne promieniowanie infraczerwone jest przez nie intensyfikowane, dzięki czemu lecznicze ciepło dostaje się daleko w głąb tkanki mięśniowej. Ciepło bardzo powoli przenika przez kamień, dopiero po kilku minutach staje się odczuwalne. Już podczas tej fazy rozgrzewania ruch obrotowy głowic masujących rozluźnia tkankę i wywołuje na jej powierzchni stwardnienia i skurcze. Możliwa do uruchomienia funkcja wibracji pozwala na dodatkową stymulację krążenia i systemu limfatycznego. Dzięki niej poprawione zostaje krążenie krwi, znacznie łatwiejsze staje się też oczyszczanie organizmu. SHIATSU (rollmasaż i masaż ugniatający) wywołuje intensywne skurcze i stymuluje określone partie mięśni wzmacnia umięśnienie pleców MASAŻ WIBRACYJNY korzystnie oddziałuje na drenaż limfatyczny oraz krążenie krwi PODGRZEWANIE wzmacnia oddziaływanie wgłębne urządzenia 7
8 ZDALNE STEROWANIE 1. Połącz QUATTROMED III z siecią elektryczną przy pomocy dołączonego zasilacza. Po naciśnięciu przycisku POWER uruchomi się 15 minutowy program masażu. W celu wcześniejszego zakończenia masażu ponownie naciśnij przycisk POWER. Mechanizm automatycznie wróci do pozycji spoczynku. 2. Naciśnij przycisk SHIATSU, aby włączyć lub wyłączyć tą technikę masażu. 3. Przy uruchomionym masażu shiatsu głowice masujące są podgrzewane po naciśnięciu przycisku HEAT. 4. Z funkcji tej można korzystać tylko podczas masażu shiatsu. Poprzez naciskanie przycisków SPOT up i SPOT down wybiera się kierunek poruszania się głowic masujących w górę lub w dół. Ponowne naciśnięcie danego przycisku zatrzymuje mechanizm w wybranym miejscu. 5. ROLLING uruchamia bądź zatrzymuje rollmasaż (rolki poruszają się w górę i w dół) 6. Poprzez naciśnięcie przycisku WIDTH możesz zmienić odległość pomiędzy głowicami masującymi (funkcja możliwa tylko podczas trybu Rolling) 7. Przycisk FULL umożliwia przeprowadzenie masażu w całym rejonie pleców. UPPER ogranicza masaż do okolic ramion i karku. Po naciśnięciu przycisku LOWER masaż koncentruje się w rejonie pleców i okolicach lędźwiowych. 8. Przycisk SEAT uruchamia lub zatrzymuje masaż wibracyjny w siedzisku ( 2 silniki wibracyjne ). UWAGA! Żeby uruchomić program ROLLING konieczne jest wybranie obszaru masażu poprzez naciśnięcie guzika FULL lub UPPER lub LOWER; w przeciwnym razie rolki nie będą pracowały. Dla ułatwienia korzystania z urządzenia WUATTROMED III poniżej podajemy wszystkie możliwe komendy konieczne do uruchamiania poszczególnych masaży: 1. POWER+SHIATSU punktowy masaż shiatsu bez podgrzewania; masaż Shiatsu rozpoczyna się w punkcie startowym, dla tej funkcji możliwe jest manualne przesuwanie rolek masujących za pomocą przycisków SPOT (w górę lub w dół konieczne jest przytrzymanie danej strzałki, ażeby rolki się przemieszczały; masaż 8
9 może być zatrzymany w dowolnym puncie efekt uzyskamy poprzez puszczenie danego przycisku SPOT 2. POWER+SHIATSU+HEAT punktowy masaż SHIATSU z podgrzewaniem; masaż Shiatsu rozpoczyna się w punkcie startowym, dla tej funkcji możliwe jest manualne przesuwanie rolek masujących za pomocą przycisków SPOT (w górę lub w dół konieczne jest przytrzymanie danej strzałki, ażeby rolki się przemieszczały; masaż może być zatrzymany w dowolnym puncie efekt uzyskamy poprzez puszczenie danego przycisku SPOT); podgrzewanie można w każdej chwili wyłączyć poprzez ponowne naciśnięcie przycisku HEAT 3. POWER+SHIATSU+FULL masaż shiatsu na całej powierzchni pleców bez podgrzewania; masaż rozpoczyna się punkcie startowym i rolki przemieszczają się od dołu do góry i z powrotem; w każdej chwili można włączyć funkcję podgrzewania (przycisk HEAT) 4. POWER + SHIATSU + FULL + HEAT masaż shiatsu na całej powierzchni pleców z podgrzewaniem; masaż rozpoczyna się punkcie startowym i rolki przemieszczają się od dołu do góry i z powrotem; w każdej chwili można wyłączyć funkcję podgrzewania poprzez ponowne naciśnięcie przycisku HEAT lub ponownie włączyć poprzez kolejne naciśnięcie przycisku HEAT 5. POWER + SHIATSU + UPPER masaż shiatsu na odcinku górnej partii pleców bez podgrzewania; rolki przemieszczają się od dołu do góry, masaż odbywa się na górnym odcinku pleców od odcinka środkowego do góry i z powrotem; w każdej chwili można włączyć funcję podgrzewania (przycisk HEAT) 6. POWER + SHIATSU + UPPER + HEAT - masaż shiatsu na odcinku górnej partii pleców z podgrzewaniem; rolki przemieszczają się od dołu do góry, masaż odbywa się na górnym odcinku pleców od środka do góry i z powrotem; w każdej chwili można wyłączyć funcję podgrzewania poprzez ponowne naciśnięcie przycisku HEAT lub ponownie włączyć poprzez kolejne naciśnięcie przycisku HEAT 7. POWER + SHIATSU + LOWER - masaż shiatsu na odcinku dolnym pleców bez podgrzewania; rolki przemieszczają się od dołu do środkowej części pleców i z powrotem, masaż odbywa się na dolnym odcinku pleców; w każdej chwili można włączyć funcję podgrzewania (przycisk HEAT) 8. POWER + SHIATSU + LOWER + HEAT - masaż shiatsu na odcinku dolnym pleców z podgrzewaniem; rolki przemieszczają się od dołu do środkowej części pleców i z powrotem, masaż odbywa się na dolnym odcinku pleców; w każdej chwili można wyłączyć funkcję podgrzewania poprzez ponowne naciśnięcie przycisku HEAT lub ponownie włączyć poprzez kolejne naciśnięcie przycisku HEAT 9. POWER + ROLLING masaż rolujący bez podgrzewania na całych plecach; rolki przejeżdżają od dołu do góry i z powrotem na całych plecach; w każdej chwili można włączyć funkcję podgrzewania poprzez naciśnięcie przycisku HEAT; w każdej chwili można zmienić rozstaw rolek na bliżej bądź dalej od linii kręgosłupa poprzez naciskanie przycisku WIDTH można w ten sposób uzyskać 3 różne odległości od linii kręgosłupa; powrót rolek do poprzedniej odległości odbywa się poprzez ponowne naciskanie przycisku WIDTH 10. POWER + ROLLING + HEAT masaż rolujący z podgrzewaniem na całych plecach; rolki przejeżdżają od dołu do góry i z powrotem na całych plecach; w każdej chwili można wyłączyć funkcję podgrzewania poprzez naciśnięcie przycisku HEAT lub ponownie włączyć wykonując ponownie tą samą czynność; w każdej chwili można 9
10 zmienić rozstaw rolek na bliżej bądź dalej od linii kręgosłupa poprzez naciskanie przycisku WIDTH można w ten sposób uzyskać 3 różne odległości od linii kręgosłupa; powrót rolek do poprzedniej odległości odbywa się poprzez ponowne naciskanie przycisku WIDTH 11. POWER + ROLLING + UPPER masaż rolujący bez podgrzewania na górnym odcinku pleców, rolki przejeżdżają od dołu do góry przy czym powrót rolek odbywa się tylko do środkowego odcinka pleców, rolki pracują na górnej partii pleców od góry do środkowej części i z powrotem; w każdej chwili można włączyć funkcję podgrzewania poprzez naciśnięcie przycisku HEAT; w każdej chwili można zmienić rozstaw rolek na bliżej bądź dalej od linii kręgosłupa poprzez naciskanie przycisku WIDTH można w ten sposób uzyskać 3 różne odległości od linii kręgosłupa; powrót rolek do poprzedniej odległości odbywa się poprzez ponowne naciskanie przycisku WIDTH 12. POWER + ROLLING + UPPER + HEAT masaż rolujący z podgrzewaniem na górnym odcinku pleców; rolki przejeżdżają od dołu do góry przy czym powrót rolek odbywa się tylko do środkowego odcinka pleców, rolki pracują na górnej partii pleców od góry do środkowej części; w każdej chwili można wyłączyć funkcję podgrzewania poprzez naciśnięcie przycisku HEAT lub ponownie włączyć wykonując ponownie tą samą czynność; w każdej chwili można zmienić rozstaw rolek na bliżej bądź dalej od linii kręgosłupa poprzez naciskanie przycisku WIDTH można w ten sposób uzyskać 3 różne odległości od linii kręgosłupa; powrót rolek do poprzedniej odległości odbywa się poprzez ponowne naciskanie przycisku WIDTH 13. POWER + ROLLING + LOWER masaż rolujący bez podgrzewania na dolnej partii pleców; rolki przemieszczają się od dołu do środka pleców i z powrotem; w każdej chwili można włączyć funkcję podgrzewania poprzez naciśnięcie przycisku HEAT; w każdej chwili można zmienić rozstaw rolek na bliżej bądź dalej od linii kręgosłupa poprzez naciskanie przycisku WIDTH można w ten sposób uzyskać 3 różne odległości od linii kręgosłupa; powrót rolek do poprzedniej odległości odbywa się poprzez ponowne naciskanie przycisku WIDTH 14. POWER + ROLLING + LOWER + HEAT masaż rolujący z podgrzewaniem na dolnej partii pleców; rolki przemieszczają się od dołu do środka pleców i z powrotem; w każdej chwili można wyłączyć funkcję podgrzewania poprzez naciśnięcie przycisku HEAT lub ponownie włączyć wykonując ponownie tą samą czynność; w każdej chwili można zmienić rozstaw rolek na bliżej bądź dalej od linii kręgosłupa poprzez naciskanie przycisku WIDTH można w ten sposób uzyskać 3 różne odległości od linii kręgosłupa; powrót rolek do poprzedniej odległości odbywa się poprzez ponowne naciskanie przycisku WIDTH 15. UWAGA!!! Do wszystkich w/w komend w każdej chwili można dodać funkcję wibracji znajdujących się w siedzisku poprzez włączenie lub wyłączenie za pomocą przycisku SEAT 16. UWAGA!!! Masaż ROLLING nigdy nie będzie działał punktowo, konieczne jest zawsze wybranie jednej z 3 możliwości: a) FULL całe plecy b) UPPER górny odcinek pleców (od środka do góry i z powrotem) c) LOWER dolny odcinek pleców (od dołu do środka i z powrotem) W przypadku jakichkolwiek problemów lub niejasności prosimy o kontakt z infolinią pod nr tu uzyskacie Państwo fachową pomoc. 10
11 MOBILNOŚĆ Do zakupionego produktu QUATTROMED III dołączony jest dodatkowy zasilacz o napięciu 12 V. Pozwala on stosować urządzenie także poza domem. FUNKCJONALNOŚĆ Urządzenie QUATTROMED III zawsze należy umiejscawiać na stabilnym krześle lub fotelu. Obciążenie urządzenia ciężarem ciała intensyfikuje działanie masażu. Należy zwracać uwagę na to, aby kłaść się całym ciałem na środku urządzenia, tak by głowice masujące mogły się przetaczać równolegle do kręgosłupa. Podczas masażu rolującego można przy użyciu pilota zdalnego sterowania zmienić odległość głowic masujących od kręgosłupa. Po 15 minutach urządzenie do masażu QUATTROMED III samoczynnie się wyłącza. 11
12 WARUNKI GWARANCJI Sprzedający zapewnia dla opisanego produktu ustawowy okres gwarancyjny. Gwarancja obowiązuje od momentu zakupu. Moment zakupu w przypadku korzystania z prawa do gwarancji należy poświadczyć paragonem lub innym dowodem nabycia produktu. Sprzedający zobowiązuje się bezpłatnie zreperować lub wymienić sprzedawane na terenie Polski produkty, w działaniu których stwierdzone zostaną nieprawidłowości. Nie obejmuje to części zużywalnych, takich jak np. pokrycie materiałowe. Warunkiem naprawy lub wymiany jest wysyłka wadliwego sprzętu wraz z dowodem zakupu przed upływem okresu gwarancyjnego. Roszczenie gwarancyjne traci ważność po stwierdzeniu błędu spowodowanego np. przez ingerencję zewnętrzną lub stanowiącego skutek naprawy czy zmiany, która nie była przeprowadzona przez producenta albo autoryzowanego dystrybutora urządzenia. Gwarancja, jaką daje na dany wyrób sprzedający, ogranicza się do naprawy lub wymiany produktu. W ramach gwarancji producent lub sprzedawca nie przejmuje odpowiedzialności w innym zakresie i nie odpowiada za szkody powstałe na skutek niestosowania się do instrukcji obsługi i/oraz niewłaściwego użytkowania produktu. Jeśli podczas sprawdzania działania produktu przez sprzedającego zostanie stwierdzone, że roszczenie gwarancyjne dotyczy błędu, którego gwarancja nie obejmuje lub że czas gwarancji minął, koszty sprawdzania działania sprzętu oraz jego naprawy obciążają klienta. PIERWSZE UŻYCIE Przed pierwszym użyciem produktu należy sprawdzić, czy napięcie sieciowe jest zgodne z wartością podaną na wtyczce sieciowej. Jeśli tak, połącz kabel sieciowy z zasilaczem i włóż wtyczkę do gniazdka. DANE TECHNICZNE Napięcie: AC ~ V 50/60 Hz, 42 Wat, DC 12 V, 3500 ma Czas automatycznego działania: 15 minut Wymiary: 75 x 46 x 8 cm Waga: 7,8 kg Certyfikaty: 12
13 UNIJNA DEKLARACJA ZGODNOŚCI Produkt spełnia wymogi europejskiej dyrektywy 2006/95/EC Casada Group GmbH Obermeiers Feld Paderborn, Niemcy tel. (+49) ( ) fax. (+49) ( ) info@casada.com Strona internetowa: Copyright Zdjęcia i teksty zawarte w niniejszym dokumencie objęte są copyrightem przez Casada Group GmbH i nie mogą być rozpowszechniane bez wyraźnego zezwolenia. Copyright (c) 2008 Casada Group GmbH Wszelkie prawa zastrzeżone 13
14 14
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA M A X I W E L L III
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA M A X I W E L L III 2 SPIS TREŚCI Instrukcja bezpieczeństwa...4 Wskazania i przeciwwskazania medyczne...5 Pielęgnacja...5 Zakres zastosowań produktu...6 Zdalne sterowanie...7 Mobilność...8
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Polski
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Polski 1 2 SPIS TREŚCI 5 Instrukcja bezpieczeństwa 6 Wskazania i przeciwwskazania medyczne 6 Pielęgnacja 7 Zakres zastosowań produktu 8 Zdalne sterowanie 9 Mobilność 9 Funkcjonalność
Bardziej szczegółowoProducent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de.
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. /
Bardziej szczegółowoSMART II. Instrukcja obsługi
SMART II Instrukcja obsługi GRATULACJE! Dokonując zakupu tego fotela masującego pokazaliście Państwo, że myślicie o swoim zdrowiu. Abyście mogli Państwo długo cieszyć się zaletami tego systemu, prosimy
Bardziej szczegółowoSENSO. Instrukcja obsługi
SENSO Instrukcja obsługi Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki medyczne Wskazówki dotyczące pielęgnacji Zasady gwarancji Instalacja Dane techniczne Poprzez zdalne sterowanie aktywowane
Bardziej szczegółowo< relaxmyway. MAXIWELL lll
MAXIWELL lll < relaxmyway PL Gratulujemy! Kupując niniejsze urządzenie do masażu udowodnili Państwo swoją wiedzę na temat zdrowego sposobu życia. Zapraszamy do zapoznania się ze wskazówkami bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoProducent. Dystrybutor. Eklips Sp. z o.o. Casada GmbH Obermeiers Feld Paderborn Germany
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin tel. / fax (081)
Bardziej szczegółowoProducent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de.
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. /
Bardziej szczegółowo< relaxmyway. QUATTROMED lll
< relaxmyway QUATTROMED lll Gratulujemy! h e a l t h c a r e Przez kupno tego urządzenia do masażu udowodnili Państwo Waszą wiedzę na temat zdrowego sposobu życia. Abyście mogli długi czas korzystać z
Bardziej szczegółowo< relaxmyway MAXIWELL III. Limited Edition
< relaxmyway MAXIWELL III Limited Edition PL Gratulujemy! Kupując niniejsze urządzenie do masażu udowodnili Państwo swoją wiedzę na temat zdrowego sposobu życia. Zapraszamy do zapoznania się ze wskazówkami
Bardziej szczegółowoProducent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de.
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. /
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA / MANUAL NECK MASSAGER
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA / MANUAL NECK MASSAGER POLSKI GRATULUJEMY PAŃSTWU! Kupując urządzenie do masażu, dowiedliście Paostwo wysokiej świadomości w zakresie zdrowia. Aby nasze urządzenie mogło służyd Paostwu
Bardziej szczegółowoŻyczymy Paostwu, aby wasz osobisty TAPPY MED II przyniósł wam wiele radości. UWAGA! W celu uniknięcia wypadku, nie dotykad palcami głowic masujących
Instrukcja obsługi Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa Zasady gwarancji Liczne zastosowania Właściwości i funkcje Obsługa Wskazówki dotyczące pielęgnacji Dane techniczne GRATULACJE! Dokonując
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A
0, INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A SPIS TREŚCI CECHY... 3 OSTRZEŻENIA... 3 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 4 DANE TECHNICZNE PRODUKTU... 4 2 Poprawia przemianę materii Ma pozytywny
Bardziej szczegółowo< relaxmyway BODYSHAPE. Limited Edition
< relaxmyway BODYSHAPE Limited Edition h e a l t h c a r e since 2000 4 Instrukcja bezpieczeństwa 4 Wyposażenie 5 Dane Techniczne 5 Montaż / Pierwsze Uruchomienie 6 Obsługa urządzenia 6 Właściwości 7 Pilot
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7323 Podkładka masująca insportline SL-D24
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7323 Podkładka masująca insportline SL-D24 SPIS TREŚCI WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 UMIEJSCOWIENIE PODKŁADKI... 4 KTO NIE MOŻE UŻYWAĆ Z PODKŁADKI MASUJĄCEJ:...
Bardziej szczegółowoGARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi
GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Tokuyo ifancy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Tokuyo ifancy Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MEDIMAT JADE
INSTRUKCJA OBSŁUGI MEDIMAT JADE polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu urządzenia masującego MEDIMAT JADE, udowodniliście Paostwo, że dbacie o swoje zdrowie. Chcemy, aby to urządzenie służyło Paostwu jak
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI pl 7566 Platforma wibracyjna insportline Julita
INSTRUKCJA OBSŁUGI pl 7566 Platforma wibracyjna insportline Julita 1 WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup naszej platformy wibracyjnej. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi, przed rozpoczęciem
Bardziej szczegółowoReflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08. Strona 1 z 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI Reflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08 Nr produktu : 551106 Strona 1 z 8 Przeznaczenie Reflektor halogenowy jest przeznaczony do oświetlania oczek wodnych i stawów. Produkt
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Piccolo
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Piccolo Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoD Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung. Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi. Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze
D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze Masážna podložka do auta KH 4061 Návod na obsluhu H KH 4061 típusú
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI- PL. MASAŻER KARKU insportline- NECK IS-26
INSTRUKCJA OBSŁUGI- PL MASAŻER KARKU insportline- NECK IS-26 Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem urządzenia, stosuj zawsze podstawowe środki bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń
Bardziej szczegółowoCASADA. SENATOR II Instrukcja obsługi
CASADA SENATOR II Instrukcja obsługi Polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu fotela masującego, udowodnili Państwo, że dbają o swoje zdrowie. Chcemy, aby urządzenie to służyło Państwu jak najdłużej, dlatego
Bardziej szczegółowoWodoodporna poduszka masująca
Wodoodporna poduszka masująca Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornej poduszki masującej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoPrzejściówka przeciwprzepięciowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przejściówka przeciwprzepięciowa Nr produktu: 611503 Strona 1 z 7 Spis treści WSTĘP... 2 ZAKRES DOSTAWY... 2 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 DLA WŁASNEGO BEZPIECZEŃSTWA... 3 PRZEZNACZENIE...
Bardziej szczegółowoUrządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 Produkt nr 1331065 Strona 1 z 6 Gratulujemy wyboru produktu, który został zaprojektowany z największą starannością. Aby jak najlepiej wykorzystać
Bardziej szczegółowoPanasonic EP-MA10 - fotel masujący
Panasonic EP-MA10 - fotel masujący 17 500,00 zł 11 900,00 zł Fotel Panasonic EP-MA10. Fotel z ekspozycji, stan jak nowy Fotel po przeglądzie technicznym, w pełni sprawny. EP-MA10 jest zaprojektowany, aby
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Produkt ten zgodny z dyrektywą 93/42/EEC odnośnie produktów medycznych.
OPASKA NA PLECY pro comfort PR-1273 Instrukcja obsługi Produkt ten zgodny z dyrektywą 93/42/EEC odnośnie produktów medycznych. 2 Instrukcja użycia Zakres dostawy 4 Skład surowcowy 4 Zastosowane symbole
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Infraped
INSTRUKCJA OBSŁUGI Infraped Gratulacje! Dokonując zakupu Infraoped a w pokazaliście Państwo, że myślicie o swoim zdrowiu. Abyście mogli Państwo długo cieszyć się zaletami tego systemu, prosimy o uważne
Bardziej szczegółowoPAS MASUJĄCY Z FUNKCJĄ PODGRZEWANIA
PL PAS MASUJĄCY Z FUNKCJĄ PODGRZEWANIA Model: C 37-MP004 INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowny kliencie, dziękujemy za okazanie zaufania i wybór tego produktu. Należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi
Bardziej szczegółowoCzajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne
Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika ceramicznego 1,7 l. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowoPokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący Nr produktu 853409 Strona 1 z 10 MBJ- 05- S Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo- masujący Strona 2 z 10 Strona 3 z 10 Strona 4
Bardziej szczegółowoKOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035
Instrukcja obsługi KOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoSAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100
Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoPRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX Vitoria Spain
G 225 TACTILETONIC PRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain www.bhfitness.com DYSTRYBUTOR: DEL SPORT Sp. z o.o. ul. Warszawska 33 05 082 Blizne Łaszczyńskiego (Warszawa) www.delsport.pl
Bardziej szczegółowoLaser AL 02. Strona 1 z 5
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 590818 Laser AL 02 Strona 1 z 5 Opis funkcji Laser AL-02 jest wyposażony w czerwony laser, którego promień jest odchylany przez dwa lusterka znajdujące się na obracających
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1
Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1 Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup spieniacza do mleka. Dzięki temu urządzeniu łatwo spienisz mleko i będziesz cieszyć się kawą z pianką z mleka lub
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-516
Instrukcja obsługi ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-516 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884, 53885 www.qoltec.com Przedmowa Dziękujemy za wybranie naszego urządzenia. Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją
Bardziej szczegółowoQUATTROMED III Mata masująca z nefrytami
www.domowesanatorium.pl QUATTROMED III Mata masująca z nefrytami PORADNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJA OBSŁUGI Zdrowie z dostawą do domu Szanowni Państwo, dziękujemy za zaufanie jakim obdarzyli Państwo firmę
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7450 Masażer insportline Rexabelt
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7450 Masażer insportline Rexabelt 1 SPIS TREŚCI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI...3 WIDOK W STANIE ROZŁOŻONYM... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. LISTA CZĘŚCI...5 INSTRUKCJA SKŁADANIA...6 PRAWIDŁOWE
Bardziej szczegółowoSłuchawki przewodowe Sennheiser. Instrukcja obsługi
Słuchawki przewodowe Sennheiser Instrukcja obsługi Istotne informacje nt. bezpieczeństwa Istotne informacje nt. bezpieczeństwa www RS 220 Manual Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy uważnie i
Bardziej szczegółowo837 Cell-u-light urządzenie do usuwania cellulitu. Instrukcja obsługi
837 Cell-u-light urządzenie do usuwania cellulitu Instrukcja obsługi Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie, Gratulujemy Ci zakupu urządzenia do usuwania cellulitu Cellu. Życzymy Ci wiele radości z korzystania
Bardziej szczegółowoInvio-868. PL Instrukcja użytkownika. elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str D Beuren
Invio-868 Instrukcja użytkownika Instrukcję użytkownika należy utrzymywać w dobrym stanie! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309304 00 Nr. 18
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI. Głowice masujące MediGun...3. Ramię...4. Przedramię...5. Mięsień piersiowy większy...6. Bark Rotator barku...7. Mięsień czworoboczny...
ZASTOSOWANIE SPIS TREŚCI Głowice masujące MediGun... Ramię...4 Przedramię...5 Mięsień piersiowy większy...6 Bark Rotator barku...7 Mięsień czworoboczny...8 Całe plecy...9 Mięsień czworoboczny lędźwi...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CANOO III
INSTRUKCJA OBSŁUGI CANOO III polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu urządzenia masującego Canoo III, udowodniliście Paostwo, że dbacie o swoje zdrowie. Chcemy, aby to urządzenie służyło Paostwu jak najdłużej,
Bardziej szczegółowo< relaxmyway QUATTROMED IV-S
< relaxmyway QUATTROMED IV-S Gratulujemy h e a l t h c a r e Poprzez zakup maty masującej Quattromed IV-S dowiedli Państwo swojej świadomości w zakresie profilaktyki zdrowia. Aby nasze urządzenie mogło
Bardziej szczegółowoPrześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi.
11226321 Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi. 1 Wprowadzenie Dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup podgrzewanego
Bardziej szczegółowoWzmacniacz uniwersalny Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz uniwersalny Nr produktu 000303049 Strona 1 z 5 Wstęp Szanowni klienci, Dziękujemy za zakup wzmacniacza uniwersalnego. Produkt, który Państwo nabyli wyposażony jest w najlepszą,
Bardziej szczegółowoSzklany czajnik z regulacją temperatury
Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy
Bardziej szczegółowoLatarka LED Voltcraft 1 W, z ładowarką, 2600 mah *
INSTRUKCJA OBSŁUGI Latarka LED Voltcraft 1 W, z ładowarką, 2600 mah * Numer produktu: 868732 Zastosowanie Ten produkt jest przeznaczony do użytku jako mobilne źródło światła. Jako źródło światła używana
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Warunki eksploatacji. Zebra PDP 3M Wirtualne przejście dla pieszych
Instrukcja obsługi Warunki eksploatacji Wirtualne przejście dla pieszych Ogólne warunki eksploatacji Symulatora 1. Przed rozpoczęciem eksploatacji symulatora prosimy o dokładne zapoznanie się z Instrukcją
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kruszarka do lodu MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kruszarka do lodu MODEL: 471700 v1.0-01.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY v1.0 -.12.2009 MODEL: 430700 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A
0, INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A SPIS TREŚCI CECHY... 3 OSTRZEŻENIA... 3 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 4 DANE TECHNICZNE PRODUKTU... 4 WARUNKI GWARANCJI, ZGŁOSZENIA GWARANCYJNE...
Bardziej szczegółowokod produktu:
Kontroler RGB RF 12V 6A + pilot 20 przycisków kod produktu: 245008 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup kontrolera RGB RF. Przed instalacją należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zapewnić
Bardziej szczegółowoTURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105
Instrukcja obsługi TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi. Tester kolejności faz Model
Instrukcja Obsługi Tester kolejności faz Model 480400 Wstęp Gratulujemy zakupu testera kolejności faz firmy Extech, model 480400. To poręczne urządzenie wykrywa kolejność faz w systemach trójfazowych.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Miesiarka spiralna MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miesiarka spiralna MODEL: 786200, 786350 v1.0-12.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoJ5 HTM Instrukcja
www.somfy.pl J5 HTM Instrukcja 1 Informacje podstawowe Proszę przeczytać uważnie instrukcję w całości w celu poznania wszystkich funkcji. Somfy nie odpowiada za szkody i usterki wynikające z nieznajomości
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA WCZYTYWANIA KODU PILOTA DO PAMIĘCI SIŁOWNIKA SERII COSMO Z WBUDOWANYM ODBIORNIKIEM RADIOWYM MOBILUS MOTOR SP. Z O.O.
INSTRUKCJA WCZYTYWANIA KODU PILOTA DO PAMIĘCI SIŁOWNIKA SERII COSMO Z WBUDOWANYM ODBIORNIKIEM RADIOWYM 1 UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Siłownik obrotowy serii COSMO służy do automatycznej obsługi zasłon
Bardziej szczegółowoPROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018
Instrukcja obsługi PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoPODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026
Instrukcja obsługi PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoHOME VIBRATION PLATE 900 PLUS
HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS SF-187x INSTRUKCJA OBSŁUGI Czyszczenie i konserwacja Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, a wtyczka zasilania jest odłączona od gniazdka. Czyść urządzenie miękką, wilgotną
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do redukcji cellulitu Model: KT-RELAX
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do redukcji cellulitu Model: KT-RELAX ELEMENTY SKŁADOWE URZĄDZENIA Korpus urządzenia Przycisk WŁ/WYŁ Gniazdo zasilacza Pasek Styk elementu obrotowego Element obrotowy Korpus
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MIESZADŁA WIELOFUNKCYJNEGO BM 92
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIESZADŁA WIELOFUNKCYJNEGO BM 92 Producent: KABE-Labortechnik GmbH. Dystrybutor: ADC-ELTEK sp. z o.o. Jaegerhofstr. 17 ul. Naddnieprzańska 31 K 51588 NUEMBRECHT-ELSENRORTH 04-205 WARSZAWA
Bardziej szczegółowoKruszarka do lodu TRHB-12
Kruszarka do lodu TRHB-12 Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY Używając
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400
Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol
Bardziej szczegółowoODBIORNIK ZDALNEGO STEROWANIA REMC1 DO MARKIZ I ROLET MODEL INSTRUKCJA
ODBIORNIK ZDALNEGO STEROWANIA DO MARKIZ I ROLET REMC1 MODEL RX INSTRUKCJA 2 PILOTY ZDALNEGO STEROWANIA WYJAŚNIENIE SYMBOLI Silnik potwierdza przyjęcie polecenia wykonując dwa krótkie ruchy w przeciwnych
Bardziej szczegółowoOPASKA NA STAW KOLANOWY
OPASKA NA STAW KOLANOWY pro comfort PK-1272 Instrukcja obsługi Produkt ten odpowiada wytycznej 93/42/EWG o produktach medycznych. 2 Instrukcja obsługi Zakres dostawy 4 Dane techniczne 4 Zastosowane symbole
Bardziej szczegółowoPROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoZegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672765 Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, 0 - +50 C -Budzik Kwarcowy TFA 60.2011, Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm Strona 1 z 7 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 7
Bardziej szczegółowoJakość - Podczerwień - Ekologia. Panel grzewczy podczerwieni SUNPOWER 550 W
Jakość - Podczerwień - Ekologia Panel grzewczy podczerwieni SUNPOWER 550 W INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA GRZEWCZEGO PODCZERWIENI Szanowny Kliencie, gratulujemy zakupu panela grzewczego przyjaznego środowisku
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Zasilaczy KORAD KD 3005D
Instrukcja obsługi Zasilaczy KORAD KD 3005D Dziękujemy Państwu za zakup zasilacza KORAD Prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem urządzenia. Prosimy o zachowanie instrukcji do ewentualnego
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7322 insportline Masażer do ciała C02
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7322 insportline Masażer do ciała C02 SPIS TREŚCI INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 FUNKCJA I CHARAKTERYSTYKA... 3 UŻYCIE... 4 CZĘŚCI... 4 CZĘSTE PROBLEMY... 4 SPECYFIKACJA...
Bardziej szczegółowoR-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207
Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TOSTER MODEL: KT-212
INSTRUKCJA OBSŁUGI TOSTER MODEL: KT-212 OPIEKANIE: 1. Podłącz toster do źródła prądu. 2. Ustaw pokrętło regulacji opiekania pieczywa w żądanej pozycji (2). 3. Włóż pieczywo przeznaczone do opiekania, a
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoTexi Champion S. Instrukcja obsługi
Texi Champion S Instrukcja obsługi WAśNE! Niniejsza instrukcja obsługi zawiera waŝne wskazówki o tym jak bezpiecznie, prawidłowo i ekonomicznie uŝywać urządzenia. Stosowanie się do jej zaleceń pozwoli
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikser do koktaili MODEL: 485020 v1.0-03.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoNAZWA PRODUKTU: Interaktywny ROBOT OLBRZYM K1 Walczy Strzela Y73 Cechy produktu
NAZWA PRODUKTU: Interaktywny ROBOT OLBRZYM K1 Walczy Strzela Y73 Cechy produktu Obraca się w prawo i w lewo Jeździ do przodu i do tyłu Chodzi w lewo i w prawo, do przodu i do tyłu Mówi w języku robota
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Masażer szyi i ramion insportline D180
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 13914 Masażer szyi i ramion insportline D180 SPIS TREŚCI WAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 ŚRODOWISKO PRACY... 3 KTO NIE POWINIEN UŻYWAĆ TEGO PRODUKTU... 3 ŚRODKI
Bardziej szczegółowoUPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2
UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2 Uproszczona instrukcja obsługi Evolis Tattoo 2 Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....4 1.3.1
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR TYPU K. MODELE: 8801 i 8803 WSTĘP
INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR TYPU K MODELE: 8801 i 8803 WSTĘP Modele 8801 i 8803 są ręcznymi termometrami wyposaŝonymi w trzy i pół cyfrowe wyświetlacze, i są zaprojektowane do podłączenia termopary typu
Bardziej szczegółowoPOWER BANK 12000mAh z kablami rozruchowymi ML0650
POWER BANK 12000mAh z kablami rozruchowymi ML0650 Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Przed pierwszym użyciem urządzenia, należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy zachować w
Bardziej szczegółowoNO. 4WD25
NO. 4WD25 WWW.IKONKA.COM.PL PRZEDMOWA DRODZY UŻYTKOWNICY: WITAJCIE! NA WSTĘPIE CHCIELIBYŚMY PAŃSTWU PODZIĘKOWAĆ, ZA WYBÓR NASZEGO LATAJĄCEGO MODELU. PROSZĘ PRZECZYTAJCIE NAJPIERW ZAŁĄCZONĄ INSTRUKCJĘ UWAŻNIE,
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoTester kompresji silnika Equus , 0 do 1724 kpa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Tester kompresji silnika Equus 591-214, 0 do 1724 kpa Nr produktu 857314 Strona 1 z 7 Przeznaczony cel użycia Miernik ciśnienia kompresji silnika jest przeznaczony do pomiaru ciśnienia
Bardziej szczegółowoCharly. floor/little. wentylator. Instrukcja obsługi
Charly wentylator Instrukcja obsługi floor/little Gratulujemy! Właśnie kupili Państwo nasz wyjątkowy wentylator CHARLY. Dostarczy on Państwu wielkiej przyjemności i wytworzy w pomieszczeniu przyjemny wiaterek
Bardziej szczegółowoMIKSER DO FRAPPE R-4410
Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-4410 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoinstrukcja obsługi 1
instrukcja obsługi 1 2 www.casada-polska.pl Spis treści 5 Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa 6 Wskazówki medyczne 6 Wskazówki dotyczące pielęgnacji 7 Zasady gwarancji 7 Instalacja 7 Dane techniczne 8 Instrukcja
Bardziej szczegółowoSolarny regulator ładowania Conrad
INSTRUKCJA OBSŁUGI Solarny regulator ładowania Conrad Nr produktu 000856345 Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie produktu Ten solarny regulator ładowania nadaje się do modułów solarnych o napięciu wejściowym
Bardziej szczegółowoCERAMICZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7805
Instrukcja obsługi CERAMICZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7805 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowo