instrukcja obsługi 1
|
|
- Izabela Piasecka
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 instrukcja obsługi 1
2 2
3 Spis treści 5 Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa 6 Wskazówki medyczne 6 Wskazówki dotyczące pielęgnacji 7 Zasady gwarancji 7 Instalacja 7 Dane techniczne 8 Instrukcja złożenia 10 Instrukcja obsługi pilota 15 Działanie 16 Zgodnośd z wytycznym UE 3
4 Gratulujemy Kupując fotel masujący Kennedy II pokazaliście Paostwo, że dbacie o swoje zdrowie. Chcemy, aby ten fotel służył Paostwu jak najdłużej, dlatego prosimy o uważne przeczytanie niniejszej Instrukcji obsługi i przestrzeganie jej. Mamy nadzieję, że będziecie Paostwo zadowoleni z fotela KENNEDY II. 4
5 Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa Przed użyciem fotela masującego, proszę uważnie przeczytad poniższe wskazówki dotyczące bezpieczeostwa. Jeżeli dotyczą Paostwa wymienione poniżej przypadki, proszę skontaktowad się z lekarzem, zanim zaczniecie Paostwo używad fotela. W przypadku: ciężkiej choroby choroby serca osteoporozy ciąży złośliwego nowotworu zaburzeo świadomości trwającego leczenia niepełnosprawności fizycznej odradzamy natychmiastowe użycie fotela masującego. Proszę się skonsultowad z lekarzem. UWAGA! Nie dotykad głowic masujących palcami! Niebezpieczeostwo! Ze względów bezpieczeostwa prosimy nie otwierad samodzielnie fotela. W razie wystąpienia jakichkolwiek dolegliwości w czasie korzystania z fotela, należy natychmiast skontaktowad się z lekarzem. Ze względu na zagrożenie porażenia prądem lub zranienia, nie należy pozwalad, aby dzieci obsługiwały fotel bez opieki dorosłych. Należy unikad zamoczenia fotela i trzymad go z dala od źródeł wysokich temperatur. Nie należy używad uszkodzonych wtyczek lub kabli oraz źle przymocowanych kontaktów. Uszkodzone kable lub wtyczki muszą zostad wymienione przez producenta, serwisanta lub wykwalifikowany personel. Mechaniczne i elektryczne części fotela należy obsługiwad ostrożnie. Nie należy obciążad fotela dużymi ciężarami. Aby uniknąd porażenia prądem, spięcia lub pożaru, należy, po użyciu lub długim nie używaniu, upewnid się, że fotel jest odłączony od prądu. Jeśli nastąpi awaria fotela, należy go natychmiast odłączyd od prądu. Należy unikad dotykania wtyczki mokrymi rękami. Nie należy używad fotela bezpośrednio po jedzeniu, ponieważ może to spowodowad nudności. 5
6 Wskazówki medyczne Aby uniknąd nadmiernego podrażnienia mięśni i układu nerwowego, nie należy przekraczad zalecanego czasu masażu 30 minut. Jeżeli Paostwa lekarz/ortopeda nie odradził Paostwu wprost masażu pleców, możecie bez problemu korzystad z fotela masującego. Masaże są intensywniejsze, jeżeli fotel jest ustawiony w pozycji leżącej. Zaleca się na początku stosowad masaże w pozycji siedzącej. Masaż nigdy nie powinien byd odbierany jako nieprzyjemny. Zbyt intensywne masaże mogą byd szkodliwe. Kobiety w ciąży, osoby chore oraz dzieci nie powinny korzystad z fotela. W przypadku uszkodzenia kręgosłupa lub po zabiegu operacyjnym, masaże mogą byd szkodliwe. W razie wątpliwości należy poradzid się lekarza. Wskazówki dotyczące pielęgnacji Zakupiliście Paostwo produkt wytworzony z materiałów wysokiej jakości. Wymaga on odpowiedniej pielęgnacji. Należy unikad wystawiania fotela na bezpośrednie działanie promieni słonecznych i wilgoci. Regularne stosowanie zalecanych środków do pielęgnacji pozwoli Paostwu długo cieszyd się fotelem. 6
7 Zasady gwarancji Sprzedawca udziela na powyższy produkt gwarancji na okres przewidziany ustawowo. Okres obowiązywania liczy się od daty zakupu. Data zakupu jest potwierdzona dowodem zakupu. Sprzedawca bezpłatnie wymieni lub naprawi wadliwe produkty wyprodukowane na terenie Niemiec. Nie dotyczy to części, które się zużywają, np. obid z materiału. Warunkiem uwzględnienia reklamacji jest przesłanie wadliwego towaru oraz dowodu zakupu przed upływem okresu gwarancji. Naprawa w ramach gwarancji nie przysługuje, jeśli wada powstała w wyniku naprawy lub zmian urządzenia przeprowadzonych przez osoby inne niż producent lub autoryzowany przedstawiciel. Gwarancja udzielana przez sprzedawcę jest ograniczona do naprawy, ew. wymiany produktu. wymiany produktu. W ramach niniejszej gwarancji, sprzedawca ani producent nie ponoszą żadnej dodatkowej odpowiedzialności i nie są odpowiedzialni za szkody wynikłe z nieprzestrzegania tej instrukcji obsługi lub/oraz nieodpowiedniego zastosowania produktu. Jeżeli po zbadaniu produktu okaże się, że reklamacja dotyczy wady nieobjętej gwarancją lub, że upłynął okres gwarancji, wtedy klient zostanie obciążony kosztami badania i naprawy. Instalacja Przed instalacją należy się upewnid, że napięcie w sieci jest zgodne z napięciem podanym na wtyczce. Jeżeli nadal nic się nie dzieje, należy włożyd kabel od prądu do tylnej części fotela masującego i włożyd wtyczkę do kontaktu. Dane techniczne Wymiary: 145 x 125 x 78 cm, rozłożony: 202 cm Maksymalny kąt nachylenia: 160 Waga: 107 kg Napięcie: AC ~ V 50 Hz, 220 Watt Automatyczny czas działania: 15 Minut Czas działania ustawiany ręcznie: 30 Minut Certyfikaty: 7
8 Instrukcja złożenia 8
9 Podłączenie kabla: Należy umieścid wtyczki w odpowiednich wejściach znajdujących się w fotelu (patrz oznakowanie). Poduszka pod plecy posiada zapięcie na zamek błyskawiczny. Oparcie fotela zostało wyposażone w poduszkę, za pomocą której można regulowad natężenie masażu. Jeżeli masaż ma byd mocny, należy osunąd poduszkę z oparcia. Wtedy masaż będzie bardziej intensywny. Jeżeli masaż ma byd delikatniejszy, należy pozostawid poduszkę w oparciu. Wtedy masaż będzie bardziej delikatny. 9
10 Instrukcja obsługi pilota 10
11 1 Przycisk Włącz/Wyłącz Jednorazowe wciśnięcie przycisku spowoduje włączenie podświetlenia ekranu, Kennedy II w stanie gotowości (idle mode). Teraz, wciśnięcie dowolnego klawisza uruchomi funkcje masażu, jednocześnie włączy się zegar. Ponowne wciśnięcie przycisku wyłączy wszystkie funkcje, a rolki masujące zostaną schowane. 2, 3 Recline/Sit Up (opuszczanie/podnoszenie) Przycisk regulujący kąt nachylenia Za pomocą tych klawiszy można ustawiad kąt rozłożenia ew. złożenia fotela. Należy nacisnąd ten przycisk aby ustawid oparcie lub podnóżek w odpowiedniej pozycji. Poprzez ponowne wciśnięcie dowolnego klawisza pilota można ustawid pozycję oparcia pod plecy lub nogi. 4, 5 Lift Leg/Recline Leg (Podnoszenie/ opuszczanie oparcia na nogi) Ustawianie kąta nachylenia oparcia na łydki Tym przyciskiem ustawia się kąt wykonywania masażu łydek. Jednorazowe wciśnięcie przycisku Lift Leg lub Recline Leg spowoduje przesunięcie się podnóżka do wygodnej pozycji. Następnie należy ponownie wcisnąd jeden z przycisków Reclining, Sit Up, Lift Leg lub Recline Leg, aby potwierdzid pozycję. 6 Timer / Zegar Czas działania Po włączeniu dowolnej opcji masażu, Kennedy II zostanie automatycznie ustawiony na program 15 minutowy. Jeżeli przycisk "Timer" będzie nadal wciskany, to ustawienie czasu działania będzie się zmieniad w następujący sposób: 20>25>30>5>10>15 minut. Podpowiedź: Kiedy upłynie ostatnia minuta przewidzianego czasu masażu, włącza się automatycznie podświetlenie ekranu i 5 razy zostanie powtórzony sygnał dźwiękowy, co ma ostrzec użytkownika. 7 Podświetlenie Przycisk Włącz/Wyłącz podświetlenie ekranu Przycisk włącza lub wyłącza stan gotowości podświetlenia. Podświetlenie wyłącza się automatycznie po 4 minutach. 8 Pauza Przycisk pauzy Wyłącza uruchomione funkcje masażu i przełącza fotel w stan gotowości. Należy ponownie nacisnąd pauzę, aby z powrotem włączyd poprzednio wybrane funkcje. 9 SPOT (masaż punktowy) Przycisk masażu punktowego pleców Przycisk służy do ustawiania masażu punktowego dowolnego miejsca na plecach, masowany punkt wybiera się naciskając przycisk Upward/Downward (góra/dół) w zależności od życzenia użytkownika. 10, 11 Przycisk góra/ dół (masaż pleców) W celu zwiększenia przyjemności i zasięgu masażu, można skorzystad z przycisku ustawiającego wysokośd masażu, należy go wcisnąd w ciągu 5 sekund po usłyszeniu sygnału dźwiękowego. Rolki masujące zgodnie z życzeniem użytkownika przesuwają się w górę lub w dół, aż ustawią się w najwygodniejszej pozycji. Wybrana funkcja masażu zostaje uruchomiona jak tylko użytkownik zwolni przycisk i zakooczy regulację ręczną. Program automatyczny (Auto Prorammer) Po włączeniu programu automatycznego, można włączyd wibracje w oparciu lub siedzisku zależnie od indywidualnych potrzeb. A. Program automatyczny - całe ciało Po włączeniu jednego z czterech programów automatycznych funkcji skan całego ciała, urządzenie automatycznie dostosuje pozycje oparcia. Jednocześnie użytkownik może ręcznie dopasowad sobie odpowiednią wysokośd masażu. Dostępne są następujące programy automatyczne: 11
12 12 Healthcare (Ochrona zdrowia) 13 Therapy (Terapia) 14 Relax (Rozluźnienie) 15 Demo (prezentacja) B. Masaż miejscowy - program automatyczny Ten program umożliwia wykonanie masażu wybranej części ciała, co daje optymalny efekt masażu miejscowego. 16 Przycisk Włącz / Wyłącz - ramiona i kark 17 Przycisk Włącz / Wyłącz - plecy i okolice lędźwiowe 18 Przycisk Włącz / Wyłącz - dolne części ciała (uda, łydki i stopy). Podpowiedź: Programy automatyczne na kark i ramiona oraz na plecy i cześd lędźwiową mogą (każdy osobno) byd łączone z programem automatycznym dla dolnej części pleców. Programu automatycznego na kark i ramiona nie można jednak łączyd z programem automatycznym na plecy i cześd lędźwiową. 19, 20 Przyciski ustawiające długośd oparcia na nogi Za pomocą tych dwóch przycisków można ustawid długośd oparcia na nogi. Aby ustawid oparcie na nogi w wygodnej długości należy użyd przycisków "Elongate" - wysuo, lub "Withdraw" - wsuo. Ponowne wciśnięcie przycisków spowoduje potwierdzenie wybranej długości. Masaż pleców program ręczny 21 Kneading (ugniatanie) Przycisk Włącz /Wyłącz dla funkcji ugniatanie - można wybierad spośród dwóch trybów i czterech poziomów natężenia masażu. Jednokrotne wciśnięcie przycisku Kneading 1 (lub Kneading 2) uruchamia funkcję ugniatania dla całych pleców ze średnią prędkością. Ponowne wciśnięcie przycisku wyłącza funkcję. Po włączeniu funkcji Kneading 1 (lub Kneading 2) można zmienid tryb masażu naciskając przycisk Kneading 2 (lub Kneading 1). Podpowiedź: Aby zakosztowad połączonych funkcji masażu, można dodad funkcje Tapping (uklepywanie) / Clapping (uklepywanie pełna dłonią) / Shiatsu (masaż palcami) Proszę wcisnąd ten przycisk żeby zobaczyd krótką prezentację funkcji fotela masującego Kennedy II. 22 Tapping (uklepywanie) Przycisk Włącz /Wyłącz dla funkcji uklepywanie - można wybierad spośród dwóch trybów, trzech szerokości i czterech poziomów natężenia masażu. Jednokrotne wciśnięcie przycisku Tappinging 1 (lub Tapping 2) uruchamia funkcję ugniatania dla całych pleców ze średnią prędkością. Poprzez ponowne wciśnięcie przycisku można ustawid szerokośd masażu, za pomocą przycisku "Width". Jeszcze jedno wciśnięcie sprawi, że będzie można rozpocząd masaż. Po włączeniu funkcji Tapping 1 (lub Tapping 2) można zmienid tryb masażu wciskając przycisk Tapping 2 (lub Tapping 1). 23 Clapping (uklepywanie pełną dłonią) Przycisk Włącz /Wyłącz dla funkcji uklepywanie pełna dłonią - można wybierad spośród dwóch trybów, trzech szerokości i czterech poziomów natężenia masażu. Jednokrotne wciśnięcie przycisku Clapping 1 (lub Clapping 2) uruchamia funkcję ugniatania pełna dłonią dla całych pleców ze średnią prędkością. Poprzez ponowne wciśnięcie przycisku można ustawid szerokośd masażu, za pomocą przycisku "Width". Jeszcze jedno wciśnięcie sprawi, że będzie można rozpocząd masaż. Po włączeniu funkcji Clapping 1 (lub Clapping 2) można zmienid tryb masażu wciskając przycisk Clapping 2 (lub Clapping 1). 12
13 24 Shiatsu Przycisk Włącz /Wyłącz dla funkcji Shiatsu - można wybierad spośród dwóch trybów, trzech szerokości i czterech poziomów natężenia masażu. Jednokrotne wciśnięcie przycisku Shiatsu 1 (lub Shiatsu 2) włącza funkcje masażu Shiatsu dla całych pleców ze średnią prędkością. Poprzez ponowne wciśnięcie przycisku można ustawid szerokośd masażu, za pomocą przycisku "Width". Ponowne wciśnięcie sprawi, że będzie można rozpocząd masaż. Po włączeniu funkcji Shiatsu 1 (lub Shiatsu 2) można zmienid tryb masażu wciskając przycisk Shiatsu 2 (lub Shiatsu 1). 25 Swedish (lekkie ugniatanie + lekkie uklepywanie) Przycisk Włącz /Wyłącz dla funkcji masaż szwedzki - można wybierad spośród dwóch trybów masażu. Jednokrotne wciśnięcie przycisku Swedish 1 (lub Swedish 2) włącza masaż całych pleców, ponowne naciśnięcie wyłącza funkcję. Po włączeniu funkcji Swedish 1 (lub Swedish 2) można zmienid tryb masażu wciskając przycisk Swedish 2 (lub Swedish 1). 26 Rolling (rolowanie) Przycisk Włącz /Wyłącz dla funkcji rolowanie - można wybierad spośród trzech ustawieo szerokości masażu (wąski, średni, szeroki). Jednokrotne wciśnięcie przycisku włącza masaż całych pleców, ponowne naciśnięcie wyłącza funkcję. Poprzez ponowne wciśnięcie przycisku można ustawid szerokośd masażu, za pomocą przycisku "Width" Jeszcze jedno wciśnięcie sprawi, że będzie można rozpocząd masaż. Podpowiedź: 1) Funkcji rolowanie można też użyd do masażu punktowego. 2) Funkcji tej nie można łączyd z funkcjami Tapping / Clapping / Shiatsu /Swedish / Rolling. 27 Wibracje Przycisk Włącz /Wyłącz dla funkcji wibracje - można wybierad spośród dwóch trybów wibracji. Jednokrotne wciśnięcie przycisku włącza wibrację dla masażu całych pleców. Ponowne naciśnięcie wyłącza funkcję wibracji. 28 Strength (Siła) Ustawianie natężenia ugniatania. Tym klawiszem można ustawid szybkośd masażu kiedy włączona jest funkcja ugniatanie. 29 Speed (Prędkośd) Ustawianie prędkości przy trybach masażu Tapping, Clapping lub Shiatsu. Tym klawiszem można ustawid szybkośd masażu kiedy włączone są funkcje Tapping, Clapping lub Shiatsu. 30 Width (Szerokośd) Ustawianie szerokości masażu przy trybach Tapping, Clapping, Shiatsu lub Rolling. Tym klawiszem można ustawiad szerokośd masażu po włączeniu funkcji Tapping, Clapping, Shiatsu lub Rolling. Ustawianie masażu punktowego lub miejscowego pleców 31 Spot (masaż punktowy) Masaż punktowy lub miejscowy pleców Tym przyciskiem oraz przyciskami góra/dół można ustawid dowolny, odpowiadający użytkownikowi obszar masażu punktowego. Po jednokrotnym wciśnięciu przycisku włączony zostanie masaż punktowy, jednocześnie nadal będzie obowiązywał wcześniej wybrany tryb masażu. Po ponownym wciśnięciu przycisku, masaż punktowy zostanie wyłączony, a wcześniej wybrana funkcja masażu będzie kontynuowana na całych plecach. 32 Partial (masaż częściowy) Partial Back Massage (Masaż częściowy pleców) Tym przyciskiem oraz przyciskami góra/dół można ustawid dowolny, odpowiadający użytkownikowi obszar pleców do masażu częściowego. Po jednokrotnym wciśnięciu przycisku nadal będzie obowiązywał wcześniej wybrany tryb masażu, równocześnie włączony zostanie masaż częściowy. Przy tym, pozycja wyjściowa zostanie uznana za środek obszaru masażu miejscowego o średnicy około 8 cm. Ponowne wciśnięcie przycisku wyłączy masaż częściowy, a wcześniej wybrana funkcja masażu całych pleców będzie kontynuowana. 13
14 33,34 Ustawianie masażu punktowego i częściowego Po włączeniu masażu punktowego lub miejscowego należy ustawid obszar masażu wielokrotnie naciskając przycisk. Rolki masujące będą przemieszczały się w górę lub w dół aż do uzyskania odpowiedniego położenia. Jednocześnie to nowe położenie zostanie zapamiętane jako położenie wyjściowe do masażu punktowego lub miejscowego. Jak tylko rolki znajdą się w odpowiednim położeniu należy zwolnic przyciski. Ustawianie wibracji w obszarze siedziska 35 Wibracje (Vibration) Przycisk Włącz /Wyłącz dla funkcji wibracje Jednokrotne wciśnięcie przycisku włącza wibrację w obszarze siedziska. Ponowne naciśnięcie wyłącza funkcję wibracji. Ustawienia funkcji Air-Squeeze (masaż poduszkami powietrznymi) 36 Auto Przycisk programu automatycznego - masaż poduszkami powietrznymi Przycisk włącza program automatyczny - masaż poduszkami powietrznymi w obszarze pleców, siedziska, stóp i łydek. Przyciskiem "Intensivity" można ustawid jeden z czterech poziomów natężenia masażu poduszkami powietrznymi. 37, 38 Back/Seat (plecy/siedzisko) Przycisk Włącz/Wyłącz dla masażu poduszkami powietrznymi w obszarze pleców i siedziska Przycisk Back/Seat 1 (lub Back/Seat 2) włącza funkcje masażu poduszkami powietrznymi w obszarze pleców i siedziska. Ponowne wciśnięcie przycisku wyłącza tą funkcję. Funkcję masażu poduszkami powietrznymi można zmienid wciskając przycisk Back/Seat 1 (lub Back/Seat 2). 39 Feet (Stopy) Przycisk Włącz/Wyłącz dla masażu poduszkami powietrznymi w obszarze stóp Dostępne są cztery poziomy natężenia masażu. Przycisk włącza funkcję masaży poduszkami powietrznymi w obszarze stóp. Ponowne naciśnięcie wyłącza tę funkcję. 40 Calves (łydki) Przycisk Włącz/Wyłącz dla masażu poduszkami powietrznymi w obszarze łydek Dostępne są cztery poziomy natężenia masażu. Przycisk włącza funkcję masaży poduszkami powietrznymi w obszarze łydek. Ponowne naciśnięcie wyłącza tę funkcję. 41 Intensywnośd (Intensity) Ustawia natężenie masażu poduszkami powietrznymi Przycisk ustawia natężenie włączonego masaży poduszkami powietrznymi. Dostępne są cztery poziomy natężenia masażu. Podpowiedź: Aby zakosztowad przyjemności połączonych rodzajów masażu, można łączyd tryby wibracji/masażu poduszkami powietrznymi z funkcjami Kneading / Tapping / Clapping / Shiatsu. Wyłączanie fotela masującego Aby wyłączyd fotel należy użyd przycisku Włącz/Wyłącz. Rolki masujące zostaną schowane w pozycji wyjściowej. Następnie należy ustawid przełącznik znajdujący się pod fotelem w pozycji 0 i wyjąc wtyczkę z kontaktu. 14
15 Działanie Kennedy II łączy w sobie tradycję i nowoczesny design, jego działanie jest delikatne i relaksujące. Dzięki specjalnie zaprojektowanym programom masażu oraz funkcji Autoskanu, masaż może zostad dopasowany do indywidualnych potrzeb. Jest tym bardziej wyjątkowy, że oferuje funkcję akupresury w obszarach oparcia, siedziska, łydek i stóp. Dodatkowo posiada czujniki w podnóżku, które automatycznie dostosowują fotel do wzrostu korzystającego. 15
16 Zgodnośd z wytycznym UE Urządzenie jest zgodne z wytycznymi LVD (EMF), LVD (LVD) oraz EMC (EMC). Casada Group GmbH Obermeiers Feld Paderborn, Niemcy tel. (+49) ( ) faks (+49) ( ) info@casada.de Internet: Copyright Casada Group GmbH posiada prawa autorskie do powyższych tekstów i rysunków, ich publikacja bez uprzedniej zgody jest zakazana. Copyright (c) 2008 Casada Group GmbH. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zapraszamy na zakupy Dostawy zdrowia prosto pod drzwi! 16
SENSO. Instrukcja obsługi
SENSO Instrukcja obsługi Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki medyczne Wskazówki dotyczące pielęgnacji Zasady gwarancji Instalacja Dane techniczne Poprzez zdalne sterowanie aktywowane
Bardziej szczegółowoProducent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de.
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. /
Bardziej szczegółowoSMART II. Instrukcja obsługi
SMART II Instrukcja obsługi GRATULACJE! Dokonując zakupu tego fotela masującego pokazaliście Państwo, że myślicie o swoim zdrowiu. Abyście mogli Państwo długo cieszyć się zaletami tego systemu, prosimy
Bardziej szczegółowoProducent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de.
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. /
Bardziej szczegółowoŻyczymy Paostwu, aby wasz osobisty TAPPY MED II przyniósł wam wiele radości. UWAGA! W celu uniknięcia wypadku, nie dotykad palcami głowic masujących
Instrukcja obsługi Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa Zasady gwarancji Liczne zastosowania Właściwości i funkcje Obsługa Wskazówki dotyczące pielęgnacji Dane techniczne GRATULACJE! Dokonując
Bardziej szczegółowoProducent. Dystrybutor. Eklips Sp. z o.o. Casada GmbH Obermeiers Feld Paderborn Germany
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin tel. / fax (081)
Bardziej szczegółowoProducent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de.
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. /
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi BISMARCK CASADA Chair Massage
www.casada-polska.pl Instrukcja obsługi BISMARCK CASADA Chair Massage Fotel Bismarck z wysyłką na całą Polskę ze sklepu www.fotele-wellness.pl 1 Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa 3 Wskazówki
Bardziej szczegółowowww.casada-polska.pl YAGO Instrukcja obsługi Profesjonalny fotel z masażem kompresyjnym z systemem multimedialnym MP3
www.casada-polska.pl YAGO Instrukcja obsługi Profesjonalny fotel z masażem kompresyjnym z systemem multimedialnym MP3 Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa Wskazówki medyczne Wskazówki dotyczące
Bardziej szczegółowowww.casada-polska.pl SMART II New Instrukcja obsługi Dostępny kolor czerwony materiał zamszowy lub czarna skóra syntetyczna wysokiej klasy.
www.casada-polska.pl SMART II New Instrukcja obsługi Dostępny kolor czerwony materiał zamszowy lub czarna skóra syntetyczna wysokiej klasy. GRATULACJE! Dokonując zakupu tego fotela masującego pokazaliście
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Tokuyo ifancy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Tokuyo ifancy Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CANOO III
INSTRUKCJA OBSŁUGI CANOO III polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu urządzenia masującego Canoo III, udowodniliście Paostwo, że dbacie o swoje zdrowie. Chcemy, aby to urządzenie służyło Paostwu jak najdłużej,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA M A X I W E L L III
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA M A X I W E L L III 2 SPIS TREŚCI Instrukcja bezpieczeństwa...4 Wskazania i przeciwwskazania medyczne...5 Pielęgnacja...5 Zakres zastosowań produktu...6 Zdalne sterowanie...7 Mobilność...8
Bardziej szczegółowo< relaxmyway. MAXIWELL lll
MAXIWELL lll < relaxmyway PL Gratulujemy! Kupując niniejsze urządzenie do masażu udowodnili Państwo swoją wiedzę na temat zdrowego sposobu życia. Zapraszamy do zapoznania się ze wskazówkami bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoCASADA. SENATOR II Instrukcja obsługi
CASADA SENATOR II Instrukcja obsługi Polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu fotela masującego, udowodnili Państwo, że dbają o swoje zdrowie. Chcemy, aby urządzenie to służyło Państwu jak najdłużej, dlatego
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Polski
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Polski 1 2 SPIS TREŚCI 5 Instrukcja bezpieczeństwa 6 Wskazania i przeciwwskazania medyczne 6 Pielęgnacja 7 Zakres zastosowań produktu 8 Zdalne sterowanie 9 Mobilność 9 Funkcjonalność
Bardziej szczegółowo< relaxmyway BODYSHAPE. Limited Edition
< relaxmyway BODYSHAPE Limited Edition h e a l t h c a r e since 2000 4 Instrukcja bezpieczeństwa 4 Wyposażenie 5 Dane Techniczne 5 Montaż / Pierwsze Uruchomienie 6 Obsługa urządzenia 6 Właściwości 7 Pilot
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Polski
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Polski 1 2 SPIS TREŚCI 5 Instrukcja bezpieczeństwa 6 Wskazania i przeciwwskazania medyczne 6 Pielęgnacja 7 Zakres zastosowań produktu 8 Zdalne sterowanie komendy uruchamiające poszczególny
Bardziej szczegółowoGratulujemy! śyczymy Państwu wiele radości podczas korzystania z Waszego własnego fotela KENNEDY III. Spis treści:
Gratulujemy! Kupując fotel masujący KENNEDY III pokazaliście Państwo, Ŝe dbacie o swoje zdrowie. Chcemy, aby ten fotel słuŝył Państwu jak najdłuŝej, dlatego prosimy o uwaŝne przeczytanie niniejszej Instrukcji
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Esclusivo
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Esclusivo Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Eccellente
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Eccellente Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Bello
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Bello Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MEDIMAT JADE
INSTRUKCJA OBSŁUGI MEDIMAT JADE polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu urządzenia masującego MEDIMAT JADE, udowodniliście Paostwo, że dbacie o swoje zdrowie. Chcemy, aby to urządzenie służyło Paostwu jak
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Piccolo
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Piccolo Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Infraped
INSTRUKCJA OBSŁUGI Infraped Gratulacje! Dokonując zakupu Infraoped a w pokazaliście Państwo, że myślicie o swoim zdrowiu. Abyście mogli Państwo długo cieszyć się zaletami tego systemu, prosimy o uważne
Bardziej szczegółowoPanasonic EP-MA10 - fotel masujący
Panasonic EP-MA10 - fotel masujący 17 500,00 zł 11 900,00 zł Fotel Panasonic EP-MA10. Fotel z ekspozycji, stan jak nowy Fotel po przeglądzie technicznym, w pełni sprawny. EP-MA10 jest zaprojektowany, aby
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Conveniente
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Conveniente Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Bello
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Bello Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA / MANUAL NECK MASSAGER
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA / MANUAL NECK MASSAGER POLSKI GRATULUJEMY PAŃSTWU! Kupując urządzenie do masażu, dowiedliście Paostwo wysokiej świadomości w zakresie zdrowia. Aby nasze urządzenie mogło służyd Paostwu
Bardziej szczegółowoCommander 15.05.2015
Commander 15.05.2015 w w w. m o b i c l i c k. c o m Commander to urządzenie, które po podłączeniu do systemu Compact 2 (wersja oprogramowania 1.70 lub wyższa) umożliwia rozbudowanie systemu alarmowego
Bardziej szczegółowoMIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0
MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 2 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...4 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...5
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi fotela masującego MASSAGGIO ESCLUSIVO
Instrukcja obsługi fotela masującego MASSAGGIO ESCLUSIVO Dziękujemy za zakup fotela masującego Massaggio Esclusivo. Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi aby przed uruchomieniem poznać jego
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A
0, INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A SPIS TREŚCI CECHY... 3 OSTRZEŻENIA... 3 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 4 DANE TECHNICZNE PRODUKTU... 4 2 Poprawia przemianę materii Ma pozytywny
Bardziej szczegółowoCASADA KENNEDY IV. Instrukcja obsługi
CASADA KENNEDY IV Instrukcja obsługi Polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu masażera, udowodnili Państwo, że dbają o swoje zdrowie. Chcemy, aby urządzenie to służyło Państwu jak najdłużej, dlatego prosimy
Bardziej szczegółowoSanyo DR 7700 fotel z masażem
Sanyo DR 7700 fotel z masażem 22 900,00 zł 18 900,00 zł Producent: Sanyo / Panasonic / Inada Spełnienie marzeń o wolności od napięć i stresu. Usiądź wygodnie i poczuj, jak wtapiasz się w stan błogiej nieważkości.
Bardziej szczegółowo< relaxmyway. QUATTROMED lll
< relaxmyway QUATTROMED lll Gratulujemy! h e a l t h c a r e Przez kupno tego urządzenia do masażu udowodnili Państwo Waszą wiedzę na temat zdrowego sposobu życia. Abyście mogli długi czas korzystać z
Bardziej szczegółowoV2 Optical. Instrukcja obsługi
V2 Optical Instrukcja obsługi Spis treści 1. Podstawowe informacje... 2 2. Programowanie... 2 2.1. Programowanie trybów ognia... 3 2.2. Aktywny hamulec... 3 2.3. Precocking... 4 2.4. Ostrzeżenie o rozładowaniu
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Zasilaczy KORAD KD 3005D
Instrukcja obsługi Zasilaczy KORAD KD 3005D Dziękujemy Państwu za zakup zasilacza KORAD Prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem urządzenia. Prosimy o zachowanie instrukcji do ewentualnego
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Masażer do stóp insportline Otterchill
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 18010 Masażer do stóp insportline Otterchill SPIS TREŚCI INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 UŻYCIE... 4 WYMIANA BATERII... 4 ALTERNATYWNE UŻYCIE... 4 REGULAMIN GWARANCJI,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI- PL. MASAŻER KARKU insportline- NECK IS-26
INSTRUKCJA OBSŁUGI- PL MASAŻER KARKU insportline- NECK IS-26 Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem urządzenia, stosuj zawsze podstawowe środki bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI FOTEL MASUJĄCY MASSAGGIO CONVENIENTE
INSTRUKCJA OBSŁUGI FOTEL MASUJĄCY MASSAGGIO CONVENIENTE Dziękujemy za zakup automatycznego fotela masującego Massaggio CONVENIENTE. Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot bezprzewodowy H
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot bezprzewodowy H Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji uważnie i dokładnie przed uruchomieniem urządzenia! Zachowaj tę instrukcję, aby móc jej użyć w przyszłości. CNAUX.PL
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7689 Fotel do masażu insportline Alessio
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7689 Fotel do masażu insportline Alessio Dziękujemy za zakup tego produktu. Proszę przeczytać całą instrukcję, aby móc korzystać z produktu prawidłowo. Szczególnie należy przestrzegać
Bardziej szczegółowoA. Korzystanie z panelu sterowania
A. Korzystanie z panelu sterowania EN PL Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Blokada (odblokowanie) pamięci/ekranu Downward movement Przesunięcie w dół Upward movement Przesunięcie w górę Memory 1/2/3
Bardziej szczegółowoGARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi
GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot bezprzewodowy RC
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot bezprzewodowy RC Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji uważnie i dokładnie przed uruchomieniem urządzenia! Zachowaj tę instrukcję, aby móc jej użyć w przyszłości. CNAUX.PL
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA YX1F
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA YX1F Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z poniższą instrukcją. Dziękujemy za zakup klimatyzatora Airwell. Nazwy i funkcje pilota bezprzewodowego Nota: Upewnij
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7323 Podkładka masująca insportline SL-D24
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7323 Podkładka masująca insportline SL-D24 SPIS TREŚCI WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 UMIEJSCOWIENIE PODKŁADKI... 4 KTO NIE MOŻE UŻYWAĆ Z PODKŁADKI MASUJĄCEJ:...
Bardziej szczegółowoFotel masujacy premion,
Fotel masujacy premion, Instrukcja obsługi Za pomocą pilota można w dziecinnie prosty sposób ustawić idealną pozycję siedzącą i leżącą. Oparcie ustawia się automatycznie do tyłu i w przód, a podnóżek przy
Bardziej szczegółowoWyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Bardziej szczegółowoD Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung. Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi. Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze
D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze Masážna podložka do auta KH 4061 Návod na obsluhu H KH 4061 típusú
Bardziej szczegółowoOznaczenie poszczególnych części.
610396 Cyfrowy tygodniowy zegar sterujący z czujnikiem zmierzchowym. Instrukcja obsługi. Opis funkcji. Zegar sterujący umożliwia ustawienie do 25 programów dziennie lub do 175 powtarzających się programów
Bardziej szczegółowoAX-3010H. Wielozadaniowy zasilacz impulsowy. Instrukcja użytkownika
AX-3010H Wielozadaniowy zasilacz impulsowy Instrukcja użytkownika Niniejszą instrukcję należy trzymać w bezpiecznym miejscu do celów referencyjnych. Instrukcja zawiera ważne informacje na temat bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi termostatu W1209
Instrukcja obsługi termostatu W1209 1. Obsługa menu termostatu. Po włączeniu zasilania termostatu, na wyświetlaczu pojawia się aktualnie zmierzona temperatura przez czujnik NTC. (Jeżeli czujnik nie jest
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna
Bardziej szczegółowoPAS MASUJĄCY Z FUNKCJĄ PODGRZEWANIA
PL PAS MASUJĄCY Z FUNKCJĄ PODGRZEWANIA Model: C 37-MP004 INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowny kliencie, dziękujemy za okazanie zaufania i wybór tego produktu. Należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Twin1 ISR
Instrukcja obsługi Twin1 ISR Strona 6 Włączanie i wyłączanie urządzenia: Aby uruchomić urządzenie, należy je podłączyć do aparatu przy pomocy kabla dołączonego do zestawu. Następnie naciskamy dowolny klawisz.
Bardziej szczegółowo< relaxmyway MAXIWELL III. Limited Edition
< relaxmyway MAXIWELL III Limited Edition PL Gratulujemy! Kupując niniejsze urządzenie do masażu udowodnili Państwo swoją wiedzę na temat zdrowego sposobu życia. Zapraszamy do zapoznania się ze wskazówkami
Bardziej szczegółowoKOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035
Instrukcja obsługi KOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoRegulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001170728 Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Regulacja wilgotności powietrza, pomiar wilgotności za pomocą zintegrowanego
Bardziej szczegółowoStoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI FRESH INTELLIVENT. Nowe funkcje 2011. 1 Ciągła praca z ustawianą prędkością i zachowaną funkcją timera.
INSTRUKCJA OBSŁUGI FRESH INTELLIVENT PL Nowe funkcje 2011 1 Ciągła praca z ustawianą prędkością i zachowaną funkcją timera. 2 Funkcja pauzy realizowana za pomocą włącznika chwilowego. 3 Wybór jednego z
Bardziej szczegółowoFotel masujacy sevion,
Fotel masujacy sevion, Instrukcja obsługi Za pomocą pilota można w dziecinnie prosty sposób ustawić idealną pozycję siedzącą i leżącą. Oparcie ustawia się automatycznie do tyłu i w przód, a podnóżek przy
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi sterownika Novitek Triton
Instrukcja obsługi sterownika Triton I. Zastosowanie Sterownik TRITON przeznaczony jest do obsługi generatorów. Sterownik ten jest wyposażony w funkcję sterowania przekaźnikiem światła oraz przekaźnikiem
Bardziej szczegółowoSterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2
Bosch Climate 5000 SCI / MS Sterownik przewodowy Model: KJR-12B/DP(T)-E-2 Instrukcja obsługi sterownika przewodowego klimatyzatora kasetonowego 4-stronnego i kanałowego 6720867708 (2017/06) PL Kompatybilny
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Ricco
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Ricco Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoPrześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi.
11226321 Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi. 1 Wprowadzenie Dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup podgrzewanego
Bardziej szczegółowoMIERNIK T-SCALE BWS 1
MIERNIK T-SCALE BWS 1 2 Spis treści 1. WSTĘP... 4 2. OPIS KLAWIATURY... 4 3. PODSTAWOWE OPERACJE... 5 Zerowanie... 5 Tarowanie... 5 Ważenie przedmiotu... 5 4. WAŻENIE KONTROLNE... 6 Ustawianie limitów...
Bardziej szczegółowoCLIMATE 5000 VRF. Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V. Instrukcja montażu i obsługi (2015/07) PL
CLIMATE 5000 VRF Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V Instrukcja montażu i obsługi 6720848346 (2015/07) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać
Bardziej szczegółowoAdapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001012222 Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM Strona 1 z 8 1. Środki ostrożności - Nie rzucaj radiem DR 52 i nie narażaj go na działanie cieczy, wilgoci lub
Bardziej szczegółowo1. O INSTRUKCJI OBSŁUGI. 2. WYGLĄD I ROZMIAR Materiał oraz kolor
Spis treści 1. O INSTRUKCJI OBSŁUGI 2 2. WYGLĄD I ROZMIAR 2 3. ZESTAWIENIE FUNKCJI I OPIS PRZYCISKÓW 3 Zestawienie funkcji urządzenia 3 Wyświetlacz zaawansowany 4 Wyświetlacz podstawowy 4 4. OPIS PRZYCISKÓW
Bardziej szczegółowoPL CYFROWY WYŁĄCZNIK TYGODNIOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
006050 PL CYFROWY WYŁĄCZNIK TYGODNIOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
Bardziej szczegółowoNT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania. Widok pilota zdalnego sterowania
NT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania Widok pilota zdalnego sterowania Opis funkcji Pilot zdalnego sterowania posiada wyświetlacz LCD z dwudziestoma wskaźnikami. Po włączeniu pilota pierwszy
Bardziej szczegółowoPanasonic EP-MA59 fotel do masażu
Panasonic EP-MA59 fotel do masażu 28 500,00 zł 26 900,00 zł Producent: Sanyo / Panasonic / Inada Technologia skanowania ciała Real Pro Premium dostosowuje masaż do ciała użytkownika za pomocą technologii
Bardziej szczegółowoZestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
Bardziej szczegółowoRegulator czasowy, samochodowy. Profi Power V
INSTRUKCJA OBSŁUGI Regulator czasowy, samochodowy Nr produktu 1490044 Profi Power 2.440.007 12 V Strona 1 z 9 Szanowni Państwo Dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7
Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7 1 Wyświetlacz 2 Ekran LCD 0 : Waga znajduje się w położeniu zerowym STABLE : Waga znajduje się w położeniu spoczynkowym (bez zmiany wskazań
Bardziej szczegółowoKompresor programowalny Nr produktu 0001166118
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kompresor programowalny Nr produktu 0001166118 Strona 1 z 6 Nr artykułu 21067 Kompresor programowalny Spis treści 1. Przeznaczenie do użycia 4 2. Specyfikacje 4 3. Wskazówki dotyczące
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Instrukcja obsługi ładowarki XTAR SP1
Instrukcja obsługi ładowarki XTAR SP1 Wstęp SP1 jest profesjonalną jednokanałową ładowarką z możliwością ładowania trzema różnymi prądami oraz dla trzech różnych napięd. Odpowiednia dla ogniw litowo-żelazowo-fosforanowych
Bardziej szczegółowoTester akumulatorów 12/24 V Profi Power. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 857400
Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power Instrukcja obsługi Nr produktu: 857400 Tester z wyświetlaczem LCD przeznaczony do wszystkich rodzajów akumulatorów kwasowo- ołowiowych. Jedno urządzenie, trzy opcje
Bardziej szczegółowoUniwersalna ładowarka solarna Voltcraft SL-2, NiMH, AA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Uniwersalna ładowarka solarna Voltcraft SL-2, NiMH, AA Nr produktu 200175 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Produkt ten przeznaczony jest do ładowania dwóch akumulatorów NiMH za pomocą zintegrowanej
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi po polsku
1 Instrukcja obsługi po polsku 2 Spis treści 5 Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa 6 Wskazówki medyczne 6 Wskazówki dotyczące pielęgnacji 7 Zasady gwarancji 7 Instalacja 7 Dane techniczne 8 Instrukcja złożenia
Bardziej szczegółowo1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 OBSZAR WIDOKU POCZĄTKOWEGO 1.2 WYMIARY PANELU 1.3 DEFINICJA PRZYCISKÓW 1.4 NORMALNA PRACA Przytrzymaj włącz/wyłącz aby uruchomić wyświetlacz. Po włączeniu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Poduszka do rozgrzewania karku/pleców
11265303 INSTRUKCJA OBSŁUGI Poduszka do rozgrzewania karku/pleców Przed użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi Wprowadzenie Dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup poduszki rozgrzewającej
Bardziej szczegółowoProsimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY AUTO COOL DRY HEAT FAN SPEED TURBO HIGH MID LOW AUTO C SET TIMER F h ROOM ONOFF OFF SWING SWING ON SLEEP iclean HEALTH ifavor Eheater Anti-FUNGUS DISPLAY LOCK MODE
Bardziej szczegółowoPL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
Bardziej szczegółowoDPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi
DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR-12B/DP
Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR-12B/DP Wyłączny importer IO0024A032015 Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski
Bardziej szczegółowoReflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08. Strona 1 z 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI Reflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08 Nr produktu : 551106 Strona 1 z 8 Przeznaczenie Reflektor halogenowy jest przeznaczony do oświetlania oczek wodnych i stawów. Produkt
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi VITOTROL 050. dla użytkownika instalacji. Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym VITOTROL 050 Spis treści Pierwsze uruchomienie............................................
Bardziej szczegółowoTester żarówek i baterii PL-580
Instrukcja obsługi Tester żarówek i baterii PL-580 Nr produktu: 100694 Strona 1 z 9 Drogi kliencie, Dziękujemy za zaufanie jakim nas obdarzyłeś. Zakupiłeś jeden z najbardziej efektywnych, kompaktowych
Bardziej szczegółowoTABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE
TABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE Przy produkcji urządzenia nie używano azbestu. 2 1. Wstęp Prosimy utrzymywać tą instrukcję w dobrym stanie i przechowywać w łatwo dostępnym miejscu razem z instrukcją
Bardziej szczegółowoWÖHLER CM 220. Miernik tlenku węgla (CO) Technika na miarę. Zawartość: 1. Ważne wskazówki. 2. Specyfikacja. 3. Elementy obsługi. 4. Obsługa urządzenia
WÖHLER CM 220 Miernik tlenku węgla (CO) Zawartość: 1. Ważne wskazówki 2. Specyfikacja 3. Elementy obsługi 4. Obsługa urządzenia 5. Kalibracja 0-ppm 6. Usuwanie usterek 7. Skutki stężenia CO 8. Usuwanie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Miesiarka spiralna MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miesiarka spiralna MODEL: 786200, 786350 v1.0-12.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoProgramator czasowy Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Programator czasowy Nr produktu 000494722 Strona 1 z 7 PL Cyfrowy programator czasowy tygodniowy Wyprodukowano dla: Inter-Union Technohandel GmbH Klaus-von-Klitzing-Str. 2 76829 Landau
Bardziej szczegółowoPokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący Nr produktu 853409 Strona 1 z 10 MBJ- 05- S Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo- masujący Strona 2 z 10 Strona 3 z 10 Strona 4
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA SPIS TREŚCI FUNKCJE PILOTA...3 FUNKCJE WYŚWIETLACZA...4 MONTAŻ I WYMIANA BATERII...5 PRACA AUTOMATYCZNA...6 FUNKCJA CHŁODZENIA / GRZANIA / WENTYLACJI...7 FUNKCJA OSUSZANIA...7
Bardziej szczegółowoKuchenka elektroniczna Yale sterowana komputerowo INSTRUKCJA OBSŁUGI
Kuchenka elektroniczna Yale sterowana komputerowo INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGA! Przed użyciem kuchenki dokładnie zapoznaj się z instrukcją Zachowaj niniejszą instrukcję przez cały okres użytkowania kuchenki
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MONITOR LCD 7. Model CA700BT
INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITOR LCD 7 Model CA700BT Żeby w pełni wykorzystać funkcje monitora oraz cieszyć się jego długą i bezawaryjną pracą, prosimy dokładnie zapoznać się z instrukcją przed dokonaniem montażu.
Bardziej szczegółowo