INSTRUKCJA OBSŁUGI MEDIMAT JADE
|
|
- Franciszek Wilk
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI MEDIMAT JADE
2 polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu urządzenia masującego MEDIMAT JADE, udowodniliście Paostwo, że dbacie o swoje zdrowie. Chcemy, aby to urządzenie służyło Paostwu jak najdłużej, dlatego prosimy o uważne przeczytanie niniejszej Instrukcji obsługi i przestrzeganie jej. Życzymy Paostwu wiele radości podczas korzystania z Waszego osobistego masażera MEDIMAT JADE. Czas na relaks z Casada Od 2000 roku kiedy została założona firma CASADA, nazwa ta jest symbolem najwyższej jakości produktów wellness & spa. Dziś produkty CASADA są dostępne w przeszło 40 krajach na całym świecie! Ciągła ewolucja, niepowtarzalny design oraz niekooczące się dążenie do poprawy jakości życia wyróżniają produkty CASADA tak samo, jak najwyższa jakości naszych produktów, na której można polegad. 3
3 SPIS TREŚCI MASAŻ SPIS TREŚCI MASAŻ 5 Masaż 6 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 7 Uruchomienie urządzenia 7 Dane techniczne 8 Wyposażenie / Funkcje 11 Obsługa zdalna 12 Techniki masażu 12 Diagnozowanie usterek 13 Przechowywanie 13 Zalecenia dotyczące konserwacji 13 Deklaracja zgodności 14 Warunki gwarancji Każdy zna niepowtarzalne uczucie rozluźnienia napiętych mięśni po dobrym masażu. Procesy zachodzące w mięśniach, naczyniach krwionośnych oraz zwojach nerwowych można wyjaśnid w następujący sposób: W ciele człowieka funkcjonują dwa obiegi. Krwioobieg, poczynając od serca, zaopatruje mózg, narządy wewnętrzne oraz mięśnie w substancje odżywcze i w życiodajny tlen. Z kolei układ limfatyczny dba o to, by wypłukad z organizmu szkodliwe produkty przemiany materii, wszelkie złogi oraz toksyny. Jeżeli system immunologiczny obciążony jest przez infekcje i wirusy, wówczas lekarz bada najpierw właśnie węzły chłonne, gdyż to one produkują komórki obronne, a na ich obciążenie reagują obrzękiem. Każdy masaż pobudza ten system, poprawia przepływ płynów ustrojowych, zaopatrzenie organizmu w tlen i substancje odżywcze, a także wspomaga odprowadzanie szkodliwych substancji z ciała człowieka. 4 5
4 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA URUCHOMIENIE URZĄDZENIA / DANE TECHNICZNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA URUCHOMIENIE URZĄDZENIA Zanim po raz pierwszy skorzystają Paostwo z urządzenia, prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją, aby umiejętnie i bezpiecznie korzystad z wszystkich jego atutów, zapewniając mu tym samym długą żywotnośd. Prosimy o zachowanie instrukcji do późniejszego wglądu. Urządzenie wyprodukowano zgodnie ze standardami technicznymi i aktualnymi przepisami bezpieczeostwa. Urządzenie nie wymaga konserwacji. Ewentualne naprawy może wykonywad jedynie autoryzowany, wykwalifikowany personel. Ze względów bezpieczeostwa zabrania się użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem, jak i dokonywania nieautoryzowanych napraw. Prowadzi to do utraty gwarancji. Dołączonym do zestawu kluczem imbusowym Odkręcić ostrożnie śrubę w tylnej części urządzenia. Zdjąć osłonę i połączyć wtyczkę z adapterem. UWAGA! Śruby NIE należy ponownie przykręcać! Nigdy nie dotykad wtyczki mokrymi rękami. Należy unikad zamoczenia urządzenia, jak również trzymad je z dala od źródeł wysokich temperatur i bezpośredniego działania promieni słonecznych. Nie używając długo urządzenia lub przed jego czyszczeniem należy odłączyd je od prądu celem uniknięcia spięcia. Połączyć adapter z materacem i podłączyć wtyczkę do gniazda. Włączyć urządzenie za pomocą pilota. Nie należy używad uszkodzonych wtyczek lub kabli oraz źle zamontowanych kontaktów. Uszkodzone kable lub wtyczki muszą zostad wymienione przez producenta, serwisanta lub wykwalifikowany personel. W przypadku awarii urządzenia należy natychmiast odłączyd je od prądu. Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem lub użytkowanie nieprawidłowe powodują ustanie gwarancji. Dzieci mogą korzystad z urządzenia wyłącznie pod nadzorem osób dorosłych. Aby uniknąd nadmiernego obciążenia mięśni i nerwów, zalecany czas masażu nie powinien przekraczad 15 min. Nie używad ostrych przedmiotów. Z masaży nie powinny korzystad kobiety w ciąży. Masaż należy przerwad, jeżeli w rejonie masowanego miejsca występują następujące dolegliwości: świeże rany, choroby trombocytowe, wszelkiego rodzaju zapalenia i spuchnięcia, jak również nowotwór. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zaleca się konsultację u lekarza. Osoby z wszczepionym rozrusznikiem serca itp. przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia KONIECZNIE powinny skonsultowad się z lekarzem. DANE TECHNICZNE Wymiary: Waga: Napięcie: Moc znamionowa: Automatycznie ustawiony czas sesji: Certyfikaty: 190 x 60 x 10 cm 12,5 kg Wejściowe: AC V 50 Hz Wyjściowe: DC 24V, 3000 ma 70 W 15 minut 6 7
5 WYPOSAŻENIE / FUNKCJE WYPOSAŻENIE / FUNKCJE WYPOSAŻENIE / FUNKCJE WYPOSAŻENIE / FUNKCJE Masażysta, wykonując okrężne i ugniatające ruchy, likwiduje nagromadzone napięcie, zesztywnienia, jak również głębokie skurcze mięśni pleców. Podobne wibrująco-okrężne ruchy wykonują głowice materaca masującego MEDIMAT JADE. Jeszcze głębsze działanie wykazują drgania silniczków wibracyjnych. Silniczki mają zmienną częstotliwośd, dzięki czemu wytwarzają długofalowe wibracje, wprawiając układ krążenia i układ limfatyczny w rezonans. Umożliwia on likwidację długotrwałego napięcia mięśni, a jednocześnie zapobiega tworzeniu się nowych. Stosowanie masażera na długo poprawia także elastycznośd kręgosłupa. Powszechnie stosowane w urządzeniach masujących głowice z tworzywa sztucznego w MEDIMAT JADE zastąpiono prawdziwym nefrytem. Naturalna moc nefrytu została dodatkowo wzmocniona głębokim ciepłem zwiększającym skutecznośd masażu. Ciepło powoli przenika przez nefryt, by po kilu minutach przyjemnie rozejśd się po całym ciele pacjenta. W czasie tej fazy masażu wibrujący ruch głowic masujących wyraźnie rozluźnia tkanki, likwidując wszelkie napięcia. Regularne stosowanie materaca masującego MEDIMAT JADE pozwala na aktywne zapobieganie wielu codziennym dolegliwościom. Poprawa funkcjonowania krążenia i układu limfatycznego przyczynia się do równomiernego rozprowadzania płynów fizjologicznych, co z kolei zwiększa jędrnośd tkanek oraz zaopatruje mięśnie, kości i skórę w ważne dla życia substancje odżywcze. SHIATSU (ROLOWANIE I UGNIATANIE) Likwiduje głębokie napięcia i skurcze mięśni Wzmacnia mięśnie pleców i poprawia w aktywny sposób kondycję Zadbaj o relaks Twojego ciała i dobrą kondycję. Zrób dla siebie coś ważnego i dobrego. MASAŻ WIBRACYJNY Dzięki głębokim wibracjom przy zmiennych częstotliwościach wspomaga drenaż limfy i pracę układu krążenia Przyśpiesza usuwanie z organizmu szkodliwych substancji i niestrawionych resztek pokarmu Usuwa toksyny Relaksuje, ułatwia zasypianie, poprawia sen i ogólne samopoczucie GŁĘBOKIE CIEPŁO Zwiększa skuteczność działania masażu 8 9
6 WYPOSAŻENIE / FaUNKCJE ZDALNA OBSŁUGA WYPOSAŻENIE / FUNKCJE ZDALNA OBSŁUGA Ustawid materac MEDIMAT JADE na stabilnym podłożu (łóżko / leżanka / podłoga). Obciążenie masą ciała zwiększa skutecznośd masażu. Położyd się w środkowej części materaca w taki sposób, aby głowice masujące znajdowały się równolegle do kręgosłupa. Poduszka pod kark unosi głowę i zapewnia wygodną pozycję. Urządzenie umożliwia także wykonanie masażu wibracyjnego górnej części ciała. Należy podłożyd poduszkę pod kark po drugiej stronie i obrócid się o 180 stopni. 1 POWER (ZASILANIE) Po naciśnięciu przycisku Power rozpoczyna się trwający 15 min. masaż. Aby zakończyć go wcześniej, należy ponownie nacisnąć przycisk Power. Mechanizm automatycznie powraca do pozycji wyjściowej. 2 HEAT (CIEPŁO) Po wybraniu opcji Shiatsu głowice masujące po naciśnięciu przycisku HEAT zostają podgrzane. 3 SHIATSU Aby włączyć lub wyłączyć opcję Shiatsu, należy nacisnąć przycisk Shiatsu. Po upływie 15 minut urządzenie automatycznie się wyłącza. Aby wydłużyd żywotnośd silniczków, głowice masujące można włączyd ponownie dopiero po upływie co najmniej 30 minut. W tym czasie silniczki ulegają schłodzeniu. Ciało także potrzebuje odpoczynku. Aby nie przeciążyd mięśni, zaleca się wykonywanie masażu maksymalnie 2-3 razy dziennie. W celu zapewnienia bezpiecznej eksploatacji wszystkie urządzenia wyposażamy w zabezpieczenie przed przegrzewaniem. Przy dużym obciążeniu i nacisku w silniczkach wytwarza się ciepło stanowiące potencjalne źródło zagrożenia. Dlatego też silniczki po upływie określonego czasu automatycznie się wyłączają i można je włączyd dopiero po ok minutach. PRZENOSZENIE MASAŻERA Torba dostarczana wraz z urządzeniem z pasem na ramię umożliwia łatwy i wygodny transport urządzenia MEDIMATE JADE. Materac waży jedynie 12,5 kg, dzięki czemu jest bardzo poręczny i łatwy do przechowywania. 4 SPOT Funkcję tę można stosować wyłącznie podczas masażu Shiatsu. Po naciśnięciu przycisku Spot up i Spot down głowice masujące zaczynają się poruszać do góry i do dołu. Ponowne naciśnięcie przycisku zatrzymuje mechanizm w wybranym miejscu. 5 ROLLING Przycisk Rolling uruchamia lub zatrzymuje okrężny masaż do góry i do dołu. 6 WIDTH Za pomocą przycisku Width można zmieniać podczas masażu okrężnego rozstaw pomiędzy głowicami masującymi (tylko w trybie Rolling). 7 FULL / UPPER / LOWER Przycisk Full umożliwia masaż całych pleców. Przycisk upper służy do masażu odcinka ramion i karku, a przycisk Lower do masażu pleców i odcinka lędźwiowego. 8 VIBRATION Przycisk Vibration uruchamia masaż wibracyjny. Po ponownym naciśnięciu przycisku można ustawić jeden z dwóch stopni intensywności działania. Zmienne częstotliwości działają pobudzająco, a jednocześnie relaksująco
7 TECHNIKI MASAŻU / DIAGNOZOWANIE USTEREK PRZECHOWYWANIE / ZALECENIA DOTYCZĄCE KONSERWACJI / DEKLARACJA ZGO DNOŚCI TECHNIKI MASAŻU PRZECHOWYWANIE SHIATSU / KNEADING Shiatsu (uciskanie palcami) to technika masażu pochodząca z Japonii. Polega na delikatnym rytmicznym obracaniu i rotacji o głębokim działaniu. Celem masażu Shiatsu jest stymulacja poszczególnych punktów na ciele i mięśni. ROLLING Technika masażu o nazwie Rolling polega na naprzemiennym napinaniu i rozluźnianiu mięśni. Działa uspokajająco i relaksująco. Technikę tę stosuje się często na zakończenie masażu w celu złagodzenia napięć mięśni. VIBRATION Technika masażu Vibration polega na wzbudzaniu równomiernych wibracji całego ciała o głębokim działaniu. Pobudza układ krążenia, rozgrzewa i relaksuje mięśnie. 1. Zalecany sposób przechowywania: Przechowywać w suchym i czystym miejscu. Zwinąć przewód. 2. Nie przechowywać w pobliżu grzejników lub otwartych płomieni. Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych. ZALECENIA DOTYCZĄCE KONSERWACJI Dokonałeś zakupu produktu wykonanego z wysokiej jakości materiałów, wymagającego specjalnej konserwacji. Powierzchnię należy regularnie konserwować przy użyciu odpowiednich środków pielęgnujących. Zapytaj dostawcę o środki do pielęgnacji sztucznej skóry i skóry CASADA: HEATING Rozgrzewający masaż o głębokim działaniu relaksującym. Szczególnie skuteczny w likwidowaniu napięć mięśni. DIAGNOZOWANIE USTEREK USTERKA Urządzenie jest podłączone do zasilania, jednak nie działa, podobnie jak zdalna obsługa. USUWANIE USTERKI Sprawdzić, czy urządzenie jest połączone z przewodem. W przypadku dłuższego stosowania urządzenie może ulec przegrzaniu. W takim przypadku należy je wyłączyć i odczekać min., aby silniczki się schłodziły. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Produkt odpowiada normie europejskiej 2006/95/WE
8 WARUNKI GWARANCJI WARUNKI GWARANCJI Sprzedawca udziela na opisany produkt gwarancji na ustawowo określony czas. Okres gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu. Datę zakupu należy wykazać na podstawie dowodu zakupu. Sprzedawca dokona bezpłatnej naprawy lub wymiany wadliwych produktów na terenie Niemiec. Gwarancją nie są objęte części zużywające się, np. pokrycia materiałowe. Warunkiem jest odesłanie wadliwego urządzenia z dowodem zakupu przed upływem okresu gwarancji. Gwarancja wygasa np. w przypadku stwierdzenia wady wskutek uszkodzenia mechanicznego, napraw lub zmian, które nie zostały dokonane przez producenta lub pracownika autoryzowanego serwisu. Gwarancja udzielana przez sprzedawcę obejmuje wyłącznie naprawę lub wymianę produktu. W ramach gwarancji producent lub sprzedawca jest zwolniony z dalszej odpowiedzialności i nie odpowiada za szkody powstałe wskutek nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi oraz/lub stosowania produktu w sposób niezgodny z przeznaczeniem. Jeśli podczas sprawdzania produktu przez sprzedawcę okaże się, że roszczenie gwarancyjne wykracza poza warunki gwarancji lub termin gwarancji upłynął, koszty kontroli i naprawy ponosi klient. CASADA International GmbH Obermeiers Feld Paderborn, Germany Tel.: (+49) ( ) Fax: (+49) ( ) info@casada.com Internet: Copyright: Zdjęcia i tekst stanowią własność CASADA International GmbH i nie wolno ich wykorzystywać bez zgody właściciela. Copyright 2011 CASADA International GmbH. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Producent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de.
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. /
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CANOO III
INSTRUKCJA OBSŁUGI CANOO III polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu urządzenia masującego Canoo III, udowodniliście Paostwo, że dbacie o swoje zdrowie. Chcemy, aby to urządzenie służyło Paostwu jak najdłużej,
Bardziej szczegółowoCASADA. SENATOR II Instrukcja obsługi
CASADA SENATOR II Instrukcja obsługi Polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu fotela masującego, udowodnili Państwo, że dbają o swoje zdrowie. Chcemy, aby urządzenie to służyło Państwu jak najdłużej, dlatego
Bardziej szczegółowo< relaxmyway. QUATTROMED lll
< relaxmyway QUATTROMED lll Gratulujemy! h e a l t h c a r e Przez kupno tego urządzenia do masażu udowodnili Państwo Waszą wiedzę na temat zdrowego sposobu życia. Abyście mogli długi czas korzystać z
Bardziej szczegółowoSMART II. Instrukcja obsługi
SMART II Instrukcja obsługi GRATULACJE! Dokonując zakupu tego fotela masującego pokazaliście Państwo, że myślicie o swoim zdrowiu. Abyście mogli Państwo długo cieszyć się zaletami tego systemu, prosimy
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA / MANUAL NECK MASSAGER
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA / MANUAL NECK MASSAGER POLSKI GRATULUJEMY PAŃSTWU! Kupując urządzenie do masażu, dowiedliście Paostwo wysokiej świadomości w zakresie zdrowia. Aby nasze urządzenie mogło służyd Paostwu
Bardziej szczegółowo< relaxmyway. MAXIWELL lll
MAXIWELL lll < relaxmyway PL Gratulujemy! Kupując niniejsze urządzenie do masażu udowodnili Państwo swoją wiedzę na temat zdrowego sposobu życia. Zapraszamy do zapoznania się ze wskazówkami bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Polski
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Polski 1 2 SPIS TREŚCI 5 Instrukcja bezpieczeństwa 6 Wskazania i przeciwwskazania medyczne 6 Pielęgnacja 7 Zakres zastosowań produktu 8 Zdalne sterowanie 9 Mobilność 9 Funkcjonalność
Bardziej szczegółowoSENSO. Instrukcja obsługi
SENSO Instrukcja obsługi Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki medyczne Wskazówki dotyczące pielęgnacji Zasady gwarancji Instalacja Dane techniczne Poprzez zdalne sterowanie aktywowane
Bardziej szczegółowoProducent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de.
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. /
Bardziej szczegółowo< relaxmyway BODYSHAPE. Limited Edition
< relaxmyway BODYSHAPE Limited Edition h e a l t h c a r e since 2000 4 Instrukcja bezpieczeństwa 4 Wyposażenie 5 Dane Techniczne 5 Montaż / Pierwsze Uruchomienie 6 Obsługa urządzenia 6 Właściwości 7 Pilot
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Polski
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Polski 1 2 SPIS TREŚCI 5 Instrukcja bezpieczeństwa 6 Wskazania i przeciwwskazania medyczne 6 Pielęgnacja 7 Zakres zastosowań produktu 8 Zdalne sterowanie komendy uruchamiające poszczególny
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA M A X I W E L L III
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA M A X I W E L L III 2 SPIS TREŚCI Instrukcja bezpieczeństwa...4 Wskazania i przeciwwskazania medyczne...5 Pielęgnacja...5 Zakres zastosowań produktu...6 Zdalne sterowanie...7 Mobilność...8
Bardziej szczegółowoProducent. Dystrybutor. Eklips Sp. z o.o. Casada GmbH Obermeiers Feld Paderborn Germany
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin tel. / fax (081)
Bardziej szczegółowoŻyczymy Paostwu, aby wasz osobisty TAPPY MED II przyniósł wam wiele radości. UWAGA! W celu uniknięcia wypadku, nie dotykad palcami głowic masujących
Instrukcja obsługi Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa Zasady gwarancji Liczne zastosowania Właściwości i funkcje Obsługa Wskazówki dotyczące pielęgnacji Dane techniczne GRATULACJE! Dokonując
Bardziej szczegółowo< relaxmyway MAXIWELL III. Limited Edition
< relaxmyway MAXIWELL III Limited Edition PL Gratulujemy! Kupując niniejsze urządzenie do masażu udowodnili Państwo swoją wiedzę na temat zdrowego sposobu życia. Zapraszamy do zapoznania się ze wskazówkami
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI- PL. MASAŻER KARKU insportline- NECK IS-26
INSTRUKCJA OBSŁUGI- PL MASAŻER KARKU insportline- NECK IS-26 Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem urządzenia, stosuj zawsze podstawowe środki bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A
0, INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A SPIS TREŚCI CECHY... 3 OSTRZEŻENIA... 3 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 4 DANE TECHNICZNE PRODUKTU... 4 2 Poprawia przemianę materii Ma pozytywny
Bardziej szczegółowoProducent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de.
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. /
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Piccolo
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Piccolo Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoinstrukcja obsługi 1
instrukcja obsługi 1 2 www.casada-polska.pl Spis treści 5 Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa 6 Wskazówki medyczne 6 Wskazówki dotyczące pielęgnacji 7 Zasady gwarancji 7 Instalacja 7 Dane techniczne 8 Instrukcja
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Infraped
INSTRUKCJA OBSŁUGI Infraped Gratulacje! Dokonując zakupu Infraoped a w pokazaliście Państwo, że myślicie o swoim zdrowiu. Abyście mogli Państwo długo cieszyć się zaletami tego systemu, prosimy o uważne
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MASAŻERA
INSTRUKCJA OBSŁUGI MASAŻERA Model isee360 Działanie i efekt Działanie : Poprzez różnorodne wibrowanie, masowanie, ogrzewanie, isee360 stosuje technologię komputerową oraz daleką podczerwień do zwiększenia
Bardziej szczegółowo< relaxmyway QUATTROMED IV-S
< relaxmyway QUATTROMED IV-S Gratulujemy h e a l t h c a r e Poprzez zakup maty masującej Quattromed IV-S dowiedli Państwo swojej świadomości w zakresie profilaktyki zdrowia. Aby nasze urządzenie mogło
Bardziej szczegółowoSanyo DR 7700 fotel z masażem
Sanyo DR 7700 fotel z masażem 22 900,00 zł 18 900,00 zł Producent: Sanyo / Panasonic / Inada Spełnienie marzeń o wolności od napięć i stresu. Usiądź wygodnie i poczuj, jak wtapiasz się w stan błogiej nieważkości.
Bardziej szczegółowoCASADA KENNEDY IV. Instrukcja obsługi
CASADA KENNEDY IV Instrukcja obsługi Polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu masażera, udowodnili Państwo, że dbają o swoje zdrowie. Chcemy, aby urządzenie to służyło Państwu jak najdłużej, dlatego prosimy
Bardziej szczegółowoMłynek do kawy Model ME-1497, ME-1498 Instrukcja oryginalna w języku polskim
Gratulujemy zakupu produktu marki Metrox. Poniżej zostały przedstawione ważne informacje dotyczące instalacji, bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji urządzenia. Przekazując urządzenie osobie trzeciej,
Bardziej szczegółowoPrzejściówka przeciwprzepięciowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przejściówka przeciwprzepięciowa Nr produktu: 611503 Strona 1 z 7 Spis treści WSTĘP... 2 ZAKRES DOSTAWY... 2 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 DLA WŁASNEGO BEZPIECZEŃSTWA... 3 PRZEZNACZENIE...
Bardziej szczegółowomedi stream 3000 ŁÓŻKO WODNE MASUJĄCE
medi stream 3000 ŁÓŻKO WODNE MASUJĄCE Terapia medi stream 3000 łączy w sobie zarówno elementy stymulującego masażu podwodnego, tradycyjnego masażu, jak i kojące działanie ciepła. Terapia na łóżku masującym
Bardziej szczegółowoMasażer karku i pleców
Masażer karku i pleców Panel sterowania: 1- Przycisk ON/OFF włączania/wyłączania urządzenia 2- Przycisk wybory trybu pracy (tryb Au auto + 99 trybów) 3- Przycisk (+) zwiększania intensywności masażu (20
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7323 Podkładka masująca insportline SL-D24
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7323 Podkładka masująca insportline SL-D24 SPIS TREŚCI WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 UMIEJSCOWIENIE PODKŁADKI... 4 KTO NIE MOŻE UŻYWAĆ Z PODKŁADKI MASUJĄCEJ:...
Bardziej szczegółowowww.casada-polska.pl YAGO Instrukcja obsługi Profesjonalny fotel z masażem kompresyjnym z systemem multimedialnym MP3
www.casada-polska.pl YAGO Instrukcja obsługi Profesjonalny fotel z masażem kompresyjnym z systemem multimedialnym MP3 Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa Wskazówki medyczne Wskazówki dotyczące
Bardziej szczegółowoJakość - Podczerwień - Ekologia. Panel grzewczy podczerwieni SUNPOWER 550 W
Jakość - Podczerwień - Ekologia Panel grzewczy podczerwieni SUNPOWER 550 W INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA GRZEWCZEGO PODCZERWIENI Szanowny Kliencie, gratulujemy zakupu panela grzewczego przyjaznego środowisku
Bardziej szczegółowoWodoodporna poduszka masująca
Wodoodporna poduszka masująca Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornej poduszki masującej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikser do koktaili MODEL: 485020 v1.0-03.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Miesiarka spiralna MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miesiarka spiralna MODEL: 786200, 786350 v1.0-12.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoCrazy Fit Massager. VIBROMAX Instrukcja montażu i obsługi. www.tv-zakupy.pl. Kraj pochodzenia: Chiny TV ZAKUPY sklep wysyłkowy
Kraj pochodzenia: Chiny TV ZAKUPY sklep wysyłkowy Dystrybucja: SERVICE TEAM Dworcowa 19B, 84-351 Nowa Wieś Lęborska VIBROMAX Instrukcja montażu i obsługi Crazy Fit Massager ! UWAGA!!! Przeczytaj instrukcję
Bardziej szczegółowoPokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący Nr produktu 853409 Strona 1 z 10 MBJ- 05- S Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo- masujący Strona 2 z 10 Strona 3 z 10 Strona 4
Bardziej szczegółowoMASAŻER INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA. Model: 81581 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MASAŻER INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Model: 81581 INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGI Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania!!! Produkt
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoGratulujemy! Spis treści. < relaxmyway SPIS TREŚCI DE PL. Dokonując tego zakupu udowodnili Państwo wysoką świadomość profilaktyki zdrowia.
DE PL Gratulujemy! Dokonując tego zakupu udowodnili Państwo wysoką świadomość profilaktyki zdrowia. Aby fotel masujący służył Państwu jak najdłużej, prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją
Bardziej szczegółowoKOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035
Instrukcja obsługi KOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY v1.0 -.12.2009 MODEL: 430700 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoPAS MASUJĄCY Z FUNKCJĄ PODGRZEWANIA
PL PAS MASUJĄCY Z FUNKCJĄ PODGRZEWANIA Model: C 37-MP004 INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowny kliencie, dziękujemy za okazanie zaufania i wybór tego produktu. Należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi
Bardziej szczegółowoPrześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi.
11226321 Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi. 1 Wprowadzenie Dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup podgrzewanego
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Urządzenie do Hot-Dogów MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do Hot-Dogów MODEL: 777290 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoPas Shaping Queen Tiens to skuteczne urządzenie które poprzez masaż wibracyjny 5 silników, wytwarzane ciepło, które powoduje pocenie się oraz
Strona1z8 Pas Shaping Queen Tiens to skuteczne urządzenie które poprzez masaż wibracyjny 5 silników, wytwarzane ciepło, które powoduje pocenie się oraz i silne pole magnetyczne skutecznie i co najważniejsze
Bardziej szczegółowo837 Cell-u-light urządzenie do usuwania cellulitu. Instrukcja obsługi
837 Cell-u-light urządzenie do usuwania cellulitu Instrukcja obsługi Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie, Gratulujemy Ci zakupu urządzenia do usuwania cellulitu Cellu. Życzymy Ci wiele radości z korzystania
Bardziej szczegółowoWpływ pozycji siedzącej na organizm człowieka
Wpływ pozycji siedzącej na organizm człowieka Rozwój gospodarczy, dokonujący się we wszystkich obszarach życia ludzi, wiąże się nieodzownie ze zmianą dominującej pozycji ciała człowieka. W ciągu doby,
Bardziej szczegółowoD Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung. Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi. Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze
D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze Masážna podložka do auta KH 4061 Návod na obsluhu H KH 4061 típusú
Bardziej szczegółowoPanasonic EP-MA10 - fotel masujący
Panasonic EP-MA10 - fotel masujący 17 500,00 zł 11 900,00 zł Fotel Panasonic EP-MA10. Fotel z ekspozycji, stan jak nowy Fotel po przeglądzie technicznym, w pełni sprawny. EP-MA10 jest zaprojektowany, aby
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Tokuyo ifancy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Tokuyo ifancy Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoUrządzenie do masażu ciała HM107B Instrukcja obsługi
11226297 Urządzenie do masażu Urządzenie do masażu ciała HM107B Instrukcja obsługi Należy zapoznać się przed użyciem urządzenia! 1 Właściwości masażera do ciała o Masaż wibracyjny do rozluźniania napięć
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MASAŻER DO STÓP. model: HX-9600
INSTRUKCJA OBSŁUGI MASAŻER DO STÓP model: HX-9600 UŻYCIE MASAŻERA Masażer może być używany do suchego wibracyjnego masażu oraz do wodnego z ciepłą lub zimną wodą. Masaż wibracyjny poprawia krążenie krwi
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoUrządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 Produkt nr 1331065 Strona 1 z 6 Gratulujemy wyboru produktu, który został zaprojektowany z największą starannością. Aby jak najlepiej wykorzystać
Bardziej szczegółowoPROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Warnik do wody MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Warnik do wody MODEL: 751102, 751192 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi BISMARCK CASADA Chair Massage
www.casada-polska.pl Instrukcja obsługi BISMARCK CASADA Chair Massage Fotel Bismarck z wysyłką na całą Polskę ze sklepu www.fotele-wellness.pl 1 Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa 3 Wskazówki
Bardziej szczegółowoTester akumulatorów 12/24 V Profi Power. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 857400
Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power Instrukcja obsługi Nr produktu: 857400 Tester z wyświetlaczem LCD przeznaczony do wszystkich rodzajów akumulatorów kwasowo- ołowiowych. Jedno urządzenie, trzy opcje
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7450 Masażer insportline Rexabelt
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7450 Masażer insportline Rexabelt 1 SPIS TREŚCI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI...3 WIDOK W STANIE ROZŁOŻONYM... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. LISTA CZĘŚCI...5 INSTRUKCJA SKŁADANIA...6 PRAWIDŁOWE
Bardziej szczegółowoGARDENA. Lampa pływająca. Instrukcja obsługi
GARDENA Lampa pływająca Instrukcja obsługi Lampa pływająca FL 160, art. 7960 / FL 200, art. 7962 Witamy w ogrodzie GARDENA. Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać podanych w niej wskazówek.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 3-878 Warszawa tel. 22 517 15 75; fax 22 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy MODELE: 78113, 7813, 781113, 78113,
Bardziej szczegółowoGARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi
GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać
Bardziej szczegółowoPODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026
Instrukcja obsługi PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoOdstraszacz szkodników Plus. Instrukcja obsługi. Nr produktu: Wersja 06/08. Przeznaczenie
Odstraszacz szkodników Plus Instrukcja obsługi Nr produktu: 620376 Wersja 06/08 Przeznaczenie Odstraszacz szkodników jest skuteczny na myszach, szczurach i innych szkodnikach, działa na częstotliwości
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kostkarka AIR 26 model S SILESIA ul. Bysewska 30, Gdańsk,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kostkarka AIR 26 model S5302026 Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Przed pierwszym użyciem prosimy szczegółowo zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Kopiowanie instrukcji
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Bardziej szczegółowoMaszyna do baniek mydlanych Eurolite
INSTRUKCJA OBSŁUGI Maszyna do baniek mydlanych Eurolite Produkt nr: 590796 Strona 1 z 5 WSTĘP Dziękujemy za wybranie produktu EUROLITE Bubble Machine. Przed rozruchem urządzenia, należy upewnić się, że
Bardziej szczegółowoMasaż. Warianty usługi: estetyka.luxmed.pl
Masaż Masaż polega na manualnym ucisku ciała w celu redukcji napięcia mięśni, eliminacji bóli kręgosłupa oraz dolegliwości pochodzenia okołostawowego. Masaż relaksacyjny skutecznie redukuje poziom stresu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MIESZADŁA WIELOFUNKCYJNEGO BM 92
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIESZADŁA WIELOFUNKCYJNEGO BM 92 Producent: KABE-Labortechnik GmbH. Dystrybutor: ADC-ELTEK sp. z o.o. Jaegerhofstr. 17 ul. Naddnieprzańska 31 K 51588 NUEMBRECHT-ELSENRORTH 04-205 WARSZAWA
Bardziej szczegółowoReflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08. Strona 1 z 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI Reflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08 Nr produktu : 551106 Strona 1 z 8 Przeznaczenie Reflektor halogenowy jest przeznaczony do oświetlania oczek wodnych i stawów. Produkt
Bardziej szczegółowoMASAŻU. Niezależnie od tego czy są Państwo gośćmi konferencji, spotkania biznesowego czy spędzają czas w naszym hotelu indywidualnie.
Gabinet masażu w Hotelu Boss*** oferuje zabiegi relaksacyjne oraz lecznicze, pozwalające na regenerację organizmu. Specjalnie dla Państwa przygotowaliśmy różnorodną ofertę masaży. Niezależnie od tego czy
Bardziej szczegółowoMaterac antyodleżynowy CA-MI MAT-130
1 Materac przeznaczony jest do leczenia odleżyn w warunkach szpitalnych oraz domowych. Delikatny masaż skóry poprawia krążenie krwi oraz utlenienie tkanek, chroniąc przed powstawaniem odleżyn. Łatwy w
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Wyciskarka do cytrusów MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyciskarka do cytrusów MODEL: 480012 v1.0-09.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoTABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE
TABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE Przy produkcji urządzenia nie używano azbestu. 2 1. Wstęp Prosimy utrzymywać tą instrukcję w dobrym stanie i przechowywać w łatwo dostępnym miejscu razem z instrukcją
Bardziej szczegółowoElektryczny ogrzewacz szyb samochodowych
Elektryczny ogrzewacz szyb samochodowych Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup elektrycznego ogrzewacza szyb samochodowych. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowoSAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100
Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoWentylator stojący Tristar VE-5951, 50 W, (ØxW) 40 cmx134 cm, Głośność pracy 60 db, Chrom
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000560594 Wentylator stojący Tristar VE-5951, 50 W, (ØxW) 40 cmx134 cm, Głośność pracy 60 db, Chrom Strona 1 z 6 OGÓLNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Prosimy sprawdzić,
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Produkt ten zgodny z dyrektywą 93/42/EEC odnośnie produktów medycznych.
OPASKA NA PLECY pro comfort PR-1273 Instrukcja obsługi Produkt ten zgodny z dyrektywą 93/42/EEC odnośnie produktów medycznych. 2 Instrukcja użycia Zakres dostawy 4 Skład surowcowy 4 Zastosowane symbole
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU
1 INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU 12-2015 BEZPIECZEŃSTWO I WŁAŚCIWE UŻYCIE W celu zapewnienia bezpieczeństwa i utrzymania wydajności urządzenia należy ściśle przestrzegać poniższych instrukcji.
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi Odstojnik z pompą do filtrowania miodu
Instrukcja Obsługi Odstojnik z pompą do filtrowania miodu Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email:
Bardziej szczegółowoZestaw 4 gorących kamieni do masażu
Zestaw 4 gorących kamieni do masażu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup gorących kamieni do masażu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoVZA-57A5 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna
ZASILACZ DIN DO 2-ŻYŁOWEGO SYSTEMU WIDEODOMOFONOWEGO VZA-57A5 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna Spis treści 1. CHARAKTERYSTYKA ZASILACZA...3 2. OPIS POSZCZEGÓLNYCH GNIAZD I PRZEŁĄCZNIKÓW
Bardziej szczegółowoR-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207
Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI EXTENDER HDMI LKV-383Matrix #9303
INSTRUKCJA OBSŁUGI EXTENDER HDMI LKV-383Matrix #9303 Dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem pracy. Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może spowodować zagrożenie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7322 insportline Masażer do ciała C02
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7322 insportline Masażer do ciała C02 SPIS TREŚCI INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 FUNKCJA I CHARAKTERYSTYKA... 3 UŻYCIE... 4 CZĘŚCI... 4 CZĘSTE PROBLEMY... 4 SPECYFIKACJA...
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi
NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA Instrukcja Obsługi SCHEMAT ELEKTRYCZNY L 1 L2 = promienniki podczerwieni Fuse = Bezpiecznik Blue = niebieski Brown = brązowy Rys. 1 Montaż GŁÓWNE KOMPONENTY BEZPIECZEŃSTWO!!!
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoPRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX Vitoria Spain
G 225 TACTILETONIC PRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain www.bhfitness.com DYSTRYBUTOR: DEL SPORT Sp. z o.o. ul. Warszawska 33 05 082 Blizne Łaszczyńskiego (Warszawa) www.delsport.pl
Bardziej szczegółowoKARTA GWARANCYJNA GRATULUJEMY! SPRZĘT AGD
KARTA GWARANCYJNA SPRZĘT AGD GRATULUJEMY! W Państwa kuchni pojawił się nowoczesny sprzęt AGD FRANKE. To doskonały wybór. Dziękujemy za zainteresowanie naszymi produktami, które wyróżnia nowoczesna technologia
Bardziej szczegółowoPROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018
Instrukcja obsługi PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoRegister your product and get support at. HP8117. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Instrukcja obsługi a b Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKI DO PYŁKU 6, 8, 10 SZUFLAD
INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKI DO PYŁKU 6, 8, 10 SZUFLAD Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email;
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ZAPARZACZE MODEL: , ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI v2.0-12.2009 ZAPARZACZE MODEL: 752060, 752120, 752150 Stalgast Sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoMASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie
Bardziej szczegółowo