CASADA. SENATOR II Instrukcja obsługi
|
|
- Justyna Laskowska
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 CASADA SENATOR II Instrukcja obsługi
2 Polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu fotela masującego, udowodnili Państwo, że dbają o swoje zdrowie. Chcemy, aby urządzenie to służyło Państwu jak najdłużej, dlatego prosimy o uważne przeczytanie niniejszej Instrukcji obsługi i przestrzeganie jej. Życzymy Państwu wiele radości podczas korzystania z Waszego osobistego fotela Senator II. Od 2000 roku kiedy została założona firma CASADA, nazwa ta jest symbolem najwyższej jakości produktów Wellness & Spa. Dziś produkty CASADA są dostępne w 37 krajach na całym świecie. Ciągła ewolucja, niepowtarzalny design oraz stałe dążenie do poprawy jakości życia wyróżniają produkty CASADA tak samo jak najwyższa jakości naszych produktów, na której można polegać
3 SPIS TREŚCI MASAŻ SPIS TREŚCI MASAŻ 5 Masaż 6 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 7 Montaż 8 Budowa 11 Techniki masażu 11 Dane techniczne 11 Deklaracja zgodności 12 Wyposażenie / Funkcje 14 Pilot 16 Diagnozowanie usterek 16 Konserwacja 16 Przechowywanie 17 Warunki gwarancji Notatki Każdy zna niepowtarzalne uczucie rozluźnienia napiętych mięśni po dobrym masażu. Procesy zachodzące w mięśniach, naczyniach krwionośnych oraz zwojach nerwowych można wyjaśnić w następujący sposób: W ciele człowieka funkcjonują dwa obiegi. Krwioobieg, poczynając od serca, zaopatruje mózg, narządy wewnętrzne oraz mięśnie w substancje odżywcze i w życiodajny tlen. Z kolei układ limfatyczny dba o to, by wypłukać z organizmu szkodliwe produkty przemiany materii, wszelkie złogi oraz toksyny. Jeżeli system immunologiczny obciążony jest przez infekcje i wirusy, wówczas lekarz bada najpierw właśnie węzły chłonne, gdyż to one produkują komórki obronne, a na ich obciążenie reagują obrzękiem. Każdy masaż pobudza ten system, poprawia przepływ płynów ustrojowych, zaopatrzenie organizmu w tlen i substancje odżywcze, a także wspomaga odprowadzanie szkodliwych substancji z ciała człowieka. 4 5
4 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA / MONTAŻ WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Zanim po raz pierwszy skorzystają Państwo z fotela masującego, prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją, aby umiejętnie i bezpiecznie korzystać z wszystkich jego atutów, zapewniając mu tym samym długą żywotność. Prosimy o zachowanie instrukcji do późniejszego wglądu. Fotel masujący wyprodukowano zgodnie ze standardami technicznymi i aktualnymi przepisami bezpieczeństwa. Urządzenie nie wymaga konserwacji. Ewentualne naprawy może wykonywać jedynie autoryzowany, wykwalifikowany personel. Ze względów bezpieczeństwa zabrania się użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem, jak i dokonywania nieautoryzowanych napraw. Prowadzi to do utraty gwarancji. Z masaży nie powinny korzystać kobiety w ciąży. Masaż należy przerwać, jeżeli w rejonie masowanego miejsca występują następujące dolegliwości: świeże rany, choroby trombocytowe, wszelkiego rodzaju zapalenia i spuchnięcia, jak również nowotwór. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zaleca się konsultację u lekarza. Osoby z wszczepionym rozrusznikiem serca itp. przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia KONIECZNIE powinny skonsultować się z lekarzem. Nie wkładać palców między głowice masujące. Nigdy nie dotykać wtyczki mokrymi rękami. MONTAŻ Należy unikać zamoczenia fotela, jak również trzymać go z dala od źródeł wysokich temperatur i bezpośredniego działania promieni słonecznych. Podczas okresów dłuższego nieużywania urządzenia, w celu uniknięcia przepięcia należy wyjąć kabel z gniazdka. Nie należy używać uszkodzonych wtyczek lub kabli oraz źle zamontowanych kontaktów. Uszkodzone kable lub wtyczki muszą zostać wymienione przez producenta, serwisanta lub wykwalifikowany personel. W przypadku awarii urządzenia należy natychmiast odłączyć je od prądu. Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem lub użytkowanie nieprawidłowe powodują ustanie gwarancji. Chcąc przenieść fotel z miejsca na miejsce, należy unieść oburącz podnóżek o ok. 45. Dzięki wmontowanym kółkom fotel daje się teraz bez problemu przestawiać. Uwaga: Fotel należy transportować wyłącznie w pozycji wyjściowej. Nigdy nie przenosić fotela, gdy siedzi na nim osoba. W przypadku posadzek wykonanych z delikatnego materiału, w celu uniknięcia zarysowań, pod fotel należy podłożyć podkładkę. Dzieci mogą korzystać z fotela masującego wyłącznie pod nadzorem osób dorosłych. Aby uniknąć nadmiernego obciążenia mięśni i nerwów, zalecany czas masażu nie powinien przekraczać 30 min. Nie używać ostrych przedmiotów. 6 7
5 BUDOWA BUDOWA BUDOWA BUDOWA W momencie ustawiania fotela należy zwrócić uwagę, by za urządzeniem pozostawić odpowiednio dużo miejsca, tak by możliwe było rozłożenie fotela do pełnej pozycji leżącej. Uważać, by podczas montażu fotel nie był podłączony do prądu. W momencie ustawiania fotela należy zwrócić uwagę, by za urządzeniem pozostawić odpowiednio dużo miejsca, tak by możliwe było rozłożenie fotela do pełnej pozycji leżącej. 60 cm 80 cm [1] [8] [2] [7] [3] [4] Umieścić oparcie w uchwytach mocujących umieszczonych w wewnętrznej części siedzącej fotela. 45 [6] [5] Połączyć stalowy ceownik oparcia z prętem łączącym pod siedzeniem za pomocą dołączonego do zestawu bolca [A]. Zabezpieczyć bolec zawleczką [B]. [1] Poduszka [2] Oparcie [3] Oparcie pod ręce [4] Pokrętło do ustawiania oparcia [5] Kółka [6] Ruchomy podnóżek [7] Siedzenie [8] Zdejmowane poduszki pod plecy [A] [B] 8 9
6 BUDOWA TECHNIKI MASAŻU / DANE TECHNICZNE / DEKLARACJA ZGODNOŚCI BUDOWA TECHNIKI MASAŻU Podłączyć zasilacz sieciowy do wtyczki za fotelem. Połączyć zasilacz sieciowy z kablem sieciowym, a następnie podłączyć do gniazdka. Ugniatanie Skóra i mięśnie są chwytane i ugniatane albo pomiędzy kciukiem a palcem wskazującym, albo oburącz. Ta technika masażu stosowana jest przede wszystkim do rozluźniania napiętych partii mięśni. Wibracja Wibracja wprawia całe partie ciała w równomierne, stopniowo coraz silniejsze drgania. Ta technika wpływa pobudzająco na obieg krwi, rozgrzewa, a także rozluźnia mięśnie. Przed uruchomieniem fotela sprawdzić wtyczkę. Połączyć kabel sieciowy z fotelem [A] i włączyć wtyczkę do gniazdka. Włączyć fotel, ustawiając włącznik na pozycji I [B]. DANE TECHNICZNE Wymiary urządzenia w pozycji wyjściowej: Wymiary urządzenia w pozycji leżącej: Waga: Napięcie: Moc znamionowa: Czas pracy automatyczny: Czas pracy manualny: 108 x 71 x 104 cm 177 x 71 x 71 cm 50 kg AC V ~50 Hz 115 W 15 minut 30 minut [A] [B] Certyfikaty: DEKLARACJA ZGODNOŚCI Odpowiada europejskim wytycznym 2006/95/WE
7 WYPOSAŻENIE / FUNKCJE WYPOSAŻENIE / FUNKCJE WYPOSAŻENIE / FUNKCJE Fotel Senator II to urządzenie przeznaczone do masażu Shiatsu polegającego na ugniataniu ciała palcami. Jest to jedna z najstarszych technik medycyny chińskiej, wpływająca rozluźniająco na całą muskulaturę ciała, a także znacząco podnosząca jakość życia. Cały cykl masażu przeprowadzany jest za pomocą dwóch specjalnych programów automatycznych. Dzięki dwóm pozostałym programom manualnym, wybieranym przy pomocy pilota, można przeprowadzić masaż konkretnych partii pleców. Dwa programy wibracyjne w części siedzącej i w rejonie łydek dopełniają niezwykłe doznania masażu. Dzięki różnym funkcjom urządzenia Senator II mogą Państwo korzystać z wszystkich możliwych udogodnień, które oferuje fotel masujący. Oparcie oraz podnóżek można dowolnie ustawiać w dogodnej pozycji. Rozmaite funkcje masażu, jak również programy wibracyjne można dowolnie ze sobą kombinować, co po długim dniu pracy pozwoli zapomnieć o stresie dnia codziennego. Pobudzone zostaje krążenie oraz metabolizm, zmniejsza się zmęczenie. Zarówno podczas czytania, słuchania muzyki czy też oglądania telewizji ten praktyczny fotel zagwarantuje niezapomniane chwile relaksu we własnych czterech ścianach. WYPOSAŻENIE / FUNKCJE Oparcie fotela masującego można automatycznie przestawiać od 105 do 145. Podobnie podnóżek który można ustawić od 0 do 90. Po 15 minutach pracy fotel samoczynnie się wyłącza. W celu przedłużenia żywotności silniczków fotel można włączyć ponownie po min. 30 minutach, po całkowitym ostygnięciu silniczków. Taka przerwa jest przydatna również dla samego organizmu. Zalecamy przeprowadzanie masażu maksymalnie trzy razy w ciągu dnia, tak by nie nadwyrężyć zbyt mocno masowanych partii mięśni. Dla Państwa bezpieczeństwa wyposażyliśmy wszystkie urządzenia w ochronę przeciwko przegrzaniu się. Pod wpływem silnego obciążenia i dużej siły nacisku w silniczkach powstaje ciepło. Zanim stanie się ono niebezpieczne dla organizmu, urządzenia automatycznie się wyłączają, umożliwiając ponowne włączenie dopiero po odpowiednim czasie, tj. po ok minutach
8 PILOT PILOT PILOT PILOT [5] [6] [8] [3] [1] [9] [4] [2] [7] Programy automatyczne na całe plecy [3] Relax doskonale odpręża Za pomocą tego przycisku uruchamia się program. W trybie Relax masowane są całe plecy, a w części siedzącej i podnóżka aktywowana jest wibracja. [4] Therapy łagodzi napięcia mięśni Za pomocą tego przycisku uruchamia się program. W trybie Therapy masowane są całe plecy, a w części siedzącej i podnóżka aktywowana jest wibracja. Włożyć wtyczkę do gniazdka i ustawić włącznik główny w pozycji I. [1] Power Programy manualne na całe plecy [5] Full Za pomocą tego przycisku aktywowany jest masaż całych pleców. [6] Upper Za pomocą tego przycisku aktywowany jest masaż górnej części pleców. [7] Lower Za pomocą tego przycisku włącza się fotel Senator II, urządzenie znajduje się teraz w pozycji spoczynkowej. W celu uruchomienia należy wybrać jedną z funkcji masujących. Aby zatrzymać masaż, należy ponownie wcisnąć przycisk. Głowice masujące powracają na pozycje wyjściowe. [2] Pause Podczas masażu pracę fotela w każdym momencie można na chwilę zatrzymać przy pomocy przycisku Pause. Fotel znajduje się w pozycji spoczynkowej, ustawić można jedynie pozycję leżącą oraz podnóżek. W celu kontynuowania masażu należy ponownie wcisnąć przycisk. Za pomocą tego przycisku aktywowany jest masaż dolnej części pleców. [8] Seat Za pomocą tego przycisku aktywowana jest wibracja w części siedzącej. Jednorazowe naciśnięcie przycisku uruchamia ciągły tryb wibracji, natomiast dwukrotne naciśnięcie wibrację w odstępach. Wibrację można ustawiać dla wszystkich programów manualnych. [9] Calves Za pomocą tego przycisku aktywowana jest wibracja w rejonie stóp. Jednorazowe naciśnięcie przycisku uruchamia ciągły tryb wibracji, natomiast dwukrotne naciśnięcie wibrację w odstępach. Wibrację można ustawiać dla wszystkich programów manualnych
9 DIAGNOZOWANIE USTEREK / KONSERWACJA / PRZECHOWYWANIE WARUNKI GWARANCJI DIAGNOZOWANIE USTEREK WARUNKI GWARANCJI USTERKA Urządzenie podłączone jest do prądu, jednak ani urządzenie, ani pilot nie działają. Pilot działa, ale fotel nie reaguje. KONSERWACJA Zakupili Państwo produkt wytworzony z najwyższej jakości materiałów, wymagający odpowiedniej pielęgnacji. Aby jak najdłużej cieszyć się naszym produktem, powierzchnię fotela należy regularnie konserwować za pomocą zalecanych środków do pielęgnacji. Informacji dotyczących środków do pielęgnacji wyrobów skórzanych oraz wykonanych ze sztucznej skóry marki CASADA udzieli Państwu sprzedawca. USUNIĘCIE USTERKI * Należy sprawdzić połączenie z siecią. Podczas dłuższego użytkowania urządzenie może ulec przegrzaniu. * Należy się upewnić, że włącznik fotela ustawiony jest w pozycji I. * Podczas dłuższego użytkowania urządzenie może ulec przegrzaniu. Należy je wówczas wyłączyć i odczekać, aż ostygnie, przez ok min. 1. Zalecane miejsce przechowywania: suche, czyste. Kabel zwinąć. 2. Urządzenie przechowywać z dala od źródeł ciepła i otwartego ognia. Nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Sprzedawca udziela na powyższy produkt gwarancji na okres przewidziany ustawowo. Okres obowiązywania liczy się od daty zakupu. Data zakupu jest potwierdzona dowodem zakupu. Sprzedawca bezpłatnie wymieni lub naprawi produkty wyprodukowane na terenie Niemiec. Nie dotyczy to części zużywających się, np. pokryć z materiału. Warunkiem uwzględnienia reklamacji jest przesłanie wadliwego towaru oraz dowodu zakupu przed upływem okresu gwarancji. Naprawa w ramach gwarancji nie przysługuje, jeśli wada powstała z powodu np. działania czynników zewnętrznych lub w wyniku naprawy lub zmian przeprowadzonych przez inne osoby niż producent lub autoryzowany przedstawiciel. Gwarancja udzielana przez sprzedawcę ogranicza się do naprawy, ew. wymiany produktu. W ramach niniejszej gwarancji sprzedawca ani producent nie ponoszą żadnej dodatkowej odpowiedzialności i nie są odpowiedzialni za szkody wynikłe z nieprzestrzegania tej instrukcji obsługi lub/oraz nieodpowiedniego używania produktu. Jeżeli po zbadaniu produktu okaże się, że reklamacja dotyczy wady nieobjętej gwarancją lub że upłynął okres gwarancji, wówczas klient zostanie obciążony kosztami ekspertyzy i naprawy. Casada International GmbH Obermeiers Feld Paderborn, Germany tel. (+49) ( ) fax (+49) ( ) PRZECHOWYWANIE info@casada.com 32 Prawa autorskie do zdjęć i tekstów CASADA International GmbH; zdjęcia i teksty 33 nie mogą być przetwarzane bez wyraźnej zgody CASADA. Copyright (c) 2012 CASADA International GmbH. Wszystkie prawa zastrzeżone
10 18 NOTATKI
11
Producent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de.
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. /
Bardziej szczegółowoSENSO. Instrukcja obsługi
SENSO Instrukcja obsługi Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki medyczne Wskazówki dotyczące pielęgnacji Zasady gwarancji Instalacja Dane techniczne Poprzez zdalne sterowanie aktywowane
Bardziej szczegółowoSMART II. Instrukcja obsługi
SMART II Instrukcja obsługi GRATULACJE! Dokonując zakupu tego fotela masującego pokazaliście Państwo, że myślicie o swoim zdrowiu. Abyście mogli Państwo długo cieszyć się zaletami tego systemu, prosimy
Bardziej szczegółowoProducent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de.
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. /
Bardziej szczegółowoProducent. Dystrybutor. Eklips Sp. z o.o. Casada GmbH Obermeiers Feld Paderborn Germany
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin tel. / fax (081)
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CANOO III
INSTRUKCJA OBSŁUGI CANOO III polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu urządzenia masującego Canoo III, udowodniliście Paostwo, że dbacie o swoje zdrowie. Chcemy, aby to urządzenie służyło Paostwu jak najdłużej,
Bardziej szczegółowo< relaxmyway. MAXIWELL lll
MAXIWELL lll < relaxmyway PL Gratulujemy! Kupując niniejsze urządzenie do masażu udowodnili Państwo swoją wiedzę na temat zdrowego sposobu życia. Zapraszamy do zapoznania się ze wskazówkami bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowo< relaxmyway BODYSHAPE. Limited Edition
< relaxmyway BODYSHAPE Limited Edition h e a l t h c a r e since 2000 4 Instrukcja bezpieczeństwa 4 Wyposażenie 5 Dane Techniczne 5 Montaż / Pierwsze Uruchomienie 6 Obsługa urządzenia 6 Właściwości 7 Pilot
Bardziej szczegółowoŻyczymy Paostwu, aby wasz osobisty TAPPY MED II przyniósł wam wiele radości. UWAGA! W celu uniknięcia wypadku, nie dotykad palcami głowic masujących
Instrukcja obsługi Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa Zasady gwarancji Liczne zastosowania Właściwości i funkcje Obsługa Wskazówki dotyczące pielęgnacji Dane techniczne GRATULACJE! Dokonując
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MEDIMAT JADE
INSTRUKCJA OBSŁUGI MEDIMAT JADE polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu urządzenia masującego MEDIMAT JADE, udowodniliście Paostwo, że dbacie o swoje zdrowie. Chcemy, aby to urządzenie służyło Paostwu jak
Bardziej szczegółowoProducent. Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de.
Producent Casada GmbH Obermeiers Feld 3 33104 Paderborn Germany tel.: (+49) 52 54.9 30 98 0 www.casada.de info@casada.de Dystrybutor Eklips Sp. z o.o. ul. Pliszczyńska 39 a 20-258 Lublin Polska tel. /
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A
0, INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A SPIS TREŚCI CECHY... 3 OSTRZEŻENIA... 3 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 4 DANE TECHNICZNE PRODUKTU... 4 2 Poprawia przemianę materii Ma pozytywny
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA M A X I W E L L III
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA M A X I W E L L III 2 SPIS TREŚCI Instrukcja bezpieczeństwa...4 Wskazania i przeciwwskazania medyczne...5 Pielęgnacja...5 Zakres zastosowań produktu...6 Zdalne sterowanie...7 Mobilność...8
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Infraped
INSTRUKCJA OBSŁUGI Infraped Gratulacje! Dokonując zakupu Infraoped a w pokazaliście Państwo, że myślicie o swoim zdrowiu. Abyście mogli Państwo długo cieszyć się zaletami tego systemu, prosimy o uważne
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Polski
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Polski 1 2 SPIS TREŚCI 5 Instrukcja bezpieczeństwa 6 Wskazania i przeciwwskazania medyczne 6 Pielęgnacja 7 Zakres zastosowań produktu 8 Zdalne sterowanie 9 Mobilność 9 Funkcjonalność
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA / MANUAL NECK MASSAGER
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA / MANUAL NECK MASSAGER POLSKI GRATULUJEMY PAŃSTWU! Kupując urządzenie do masażu, dowiedliście Paostwo wysokiej świadomości w zakresie zdrowia. Aby nasze urządzenie mogło służyd Paostwu
Bardziej szczegółowo< relaxmyway. QUATTROMED lll
< relaxmyway QUATTROMED lll Gratulujemy! h e a l t h c a r e Przez kupno tego urządzenia do masażu udowodnili Państwo Waszą wiedzę na temat zdrowego sposobu życia. Abyście mogli długi czas korzystać z
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI INSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Piccolo
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Piccolo Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Tokuyo ifancy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Tokuyo ifancy Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Polski
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Polski 1 2 SPIS TREŚCI 5 Instrukcja bezpieczeństwa 6 Wskazania i przeciwwskazania medyczne 6 Pielęgnacja 7 Zakres zastosowań produktu 8 Zdalne sterowanie komendy uruchamiające poszczególny
Bardziej szczegółowo< relaxmyway MAXIWELL III. Limited Edition
< relaxmyway MAXIWELL III Limited Edition PL Gratulujemy! Kupując niniejsze urządzenie do masażu udowodnili Państwo swoją wiedzę na temat zdrowego sposobu życia. Zapraszamy do zapoznania się ze wskazówkami
Bardziej szczegółowoMłynek do kawy Model ME-1497, ME-1498 Instrukcja oryginalna w języku polskim
Gratulujemy zakupu produktu marki Metrox. Poniżej zostały przedstawione ważne informacje dotyczące instalacji, bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji urządzenia. Przekazując urządzenie osobie trzeciej,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7450 Masażer insportline Rexabelt
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7450 Masażer insportline Rexabelt 1 SPIS TREŚCI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI...3 WIDOK W STANIE ROZŁOŻONYM... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. LISTA CZĘŚCI...5 INSTRUKCJA SKŁADANIA...6 PRAWIDŁOWE
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI- PL. MASAŻER KARKU insportline- NECK IS-26
INSTRUKCJA OBSŁUGI- PL MASAŻER KARKU insportline- NECK IS-26 Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem urządzenia, stosuj zawsze podstawowe środki bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7323 Podkładka masująca insportline SL-D24
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7323 Podkładka masująca insportline SL-D24 SPIS TREŚCI WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 UMIEJSCOWIENIE PODKŁADKI... 4 KTO NIE MOŻE UŻYWAĆ Z PODKŁADKI MASUJĄCEJ:...
Bardziej szczegółowoTABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE
TABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE Przy produkcji urządzenia nie używano azbestu. 2 1. Wstęp Prosimy utrzymywać tą instrukcję w dobrym stanie i przechowywać w łatwo dostępnym miejscu razem z instrukcją
Bardziej szczegółowoLaser AL 02. Strona 1 z 5
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 590818 Laser AL 02 Strona 1 z 5 Opis funkcji Laser AL-02 jest wyposażony w czerwony laser, którego promień jest odchylany przez dwa lusterka znajdujące się na obracających
Bardziej szczegółowoPAS MASUJĄCY Z FUNKCJĄ PODGRZEWANIA
PL PAS MASUJĄCY Z FUNKCJĄ PODGRZEWANIA Model: C 37-MP004 INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowny kliencie, dziękujemy za okazanie zaufania i wybór tego produktu. Należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi
Bardziej szczegółowoGratulujemy! Spis treści. < relaxmyway SPIS TREŚCI DE PL. Dokonując tego zakupu udowodnili Państwo wysoką świadomość profilaktyki zdrowia.
DE PL Gratulujemy! Dokonując tego zakupu udowodnili Państwo wysoką świadomość profilaktyki zdrowia. Aby fotel masujący służył Państwu jak najdłużej, prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją
Bardziej szczegółowoWodoodporna poduszka masująca
Wodoodporna poduszka masująca Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornej poduszki masującej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoPRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX Vitoria Spain
G 225 TACTILETONIC PRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain www.bhfitness.com DYSTRYBUTOR: DEL SPORT Sp. z o.o. ul. Warszawska 33 05 082 Blizne Łaszczyńskiego (Warszawa) www.delsport.pl
Bardziej szczegółowoGARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi
GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać
Bardziej szczegółowoPanasonic EP-MA10 - fotel masujący
Panasonic EP-MA10 - fotel masujący 17 500,00 zł 11 900,00 zł Fotel Panasonic EP-MA10. Fotel z ekspozycji, stan jak nowy Fotel po przeglądzie technicznym, w pełni sprawny. EP-MA10 jest zaprojektowany, aby
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Warnik do wody MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Warnik do wody MODEL: 751102, 751192 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoMASSAGGIO STRAVAGANTE
MASSAGGIO STRAVAGANTE WYSTARCZY JEDEN PRZYCISK ABYŚ MÓGŁ SIĘ ODPRĘŻYĆ I ZRELAKSOWAĆ. MASSAGGIO STRAVAGANTE posiada różne programy masażu tak abyś mógł wybrać najlepszy dla siebie. Masaż 3D - idealny dla
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI pl 7566 Platforma wibracyjna insportline Julita
INSTRUKCJA OBSŁUGI pl 7566 Platforma wibracyjna insportline Julita 1 WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup naszej platformy wibracyjnej. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi, przed rozpoczęciem
Bardziej szczegółowoMASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi
NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA Instrukcja Obsługi SCHEMAT ELEKTRYCZNY L 1 L2 = promienniki podczerwieni Fuse = Bezpiecznik Blue = niebieski Brown = brązowy Rys. 1 Montaż GŁÓWNE KOMPONENTY BEZPIECZEŃSTWO!!!
Bardziej szczegółowoSanyo DR 7700 fotel z masażem
Sanyo DR 7700 fotel z masażem 22 900,00 zł 18 900,00 zł Producent: Sanyo / Panasonic / Inada Spełnienie marzeń o wolności od napięć i stresu. Usiądź wygodnie i poczuj, jak wtapiasz się w stan błogiej nieważkości.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY v1.0 -.12.2009 MODEL: 430700 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoinstrukcja obsługi 1
instrukcja obsługi 1 2 www.casada-polska.pl Spis treści 5 Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa 6 Wskazówki medyczne 6 Wskazówki dotyczące pielęgnacji 7 Zasady gwarancji 7 Instalacja 7 Dane techniczne 8 Instrukcja
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi. Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1. r N ie z a k. o n ot co v e. Proszę zachować do dalszego użytku
Instrukcja Obsługi Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1 Proszę zachować do dalszego użytku r o n ot co v e d / ć a w y r N ie z a k Dane techniczne produktu: Model: AMC-G1 Maksymalny pobór mocy: 2000W Zakresy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Urządzenie do Hot-Dogów MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do Hot-Dogów MODEL: 777290 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Conveniente
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Conveniente Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Warunki eksploatacji. Zebra PDP 3M Wirtualne przejście dla pieszych
Instrukcja obsługi Warunki eksploatacji Wirtualne przejście dla pieszych Ogólne warunki eksploatacji Symulatora 1. Przed rozpoczęciem eksploatacji symulatora prosimy o dokładne zapoznanie się z Instrukcją
Bardziej szczegółowo837 Cell-u-light urządzenie do usuwania cellulitu. Instrukcja obsługi
837 Cell-u-light urządzenie do usuwania cellulitu Instrukcja obsługi Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie, Gratulujemy Ci zakupu urządzenia do usuwania cellulitu Cellu. Życzymy Ci wiele radości z korzystania
Bardziej szczegółowoReflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08. Strona 1 z 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI Reflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08 Nr produktu : 551106 Strona 1 z 8 Przeznaczenie Reflektor halogenowy jest przeznaczony do oświetlania oczek wodnych i stawów. Produkt
Bardziej szczegółowoCASADA KENNEDY IV. Instrukcja obsługi
CASADA KENNEDY IV Instrukcja obsługi Polski GRATULUJEMY! Dokonując zakupu masażera, udowodnili Państwo, że dbają o swoje zdrowie. Chcemy, aby urządzenie to służyło Państwu jak najdłużej, dlatego prosimy
Bardziej szczegółowoUrządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 Produkt nr 1331065 Strona 1 z 6 Gratulujemy wyboru produktu, który został zaprojektowany z największą starannością. Aby jak najlepiej wykorzystać
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Miesiarka spiralna MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miesiarka spiralna MODEL: 786200, 786350 v1.0-12.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Poduszka do rozgrzewania karku/pleców
11265303 INSTRUKCJA OBSŁUGI Poduszka do rozgrzewania karku/pleców Przed użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi Wprowadzenie Dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup poduszki rozgrzewającej
Bardziej szczegółowoGratulujemy! śyczymy Państwu wiele radości podczas korzystania z Waszego własnego fotela KENNEDY III. Spis treści:
Gratulujemy! Kupując fotel masujący KENNEDY III pokazaliście Państwo, Ŝe dbacie o swoje zdrowie. Chcemy, aby ten fotel słuŝył Państwu jak najdłuŝej, dlatego prosimy o uwaŝne przeczytanie niniejszej Instrukcji
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 3-878 Warszawa tel. 22 517 15 75; fax 22 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy MODELE: 78113, 7813, 781113, 78113,
Bardziej szczegółowoTester akumulatorów 12/24 V Profi Power. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 857400
Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power Instrukcja obsługi Nr produktu: 857400 Tester z wyświetlaczem LCD przeznaczony do wszystkich rodzajów akumulatorów kwasowo- ołowiowych. Jedno urządzenie, trzy opcje
Bardziej szczegółowoPromiennik ciepła do przewijania niemowląt
BY 801 S Instrukcja montażu i obsługi Promiennik ciepła do przewijania niemowląt Nr zamówienia: ba_by 1 Wskazówki dla użytkownika WSKAZÓWKA Szanowny Kliencie! Bardzo prosimy o przeczytanie wszystkich informacji
Bardziej szczegółowoSłuchawki przewodowe Sennheiser. Instrukcja obsługi
Słuchawki przewodowe Sennheiser Instrukcja obsługi Istotne informacje nt. bezpieczeństwa Istotne informacje nt. bezpieczeństwa www RS 220 Manual Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy uważnie i
Bardziej szczegółowoPokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący Nr produktu 853409 Strona 1 z 10 MBJ- 05- S Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo- masujący Strona 2 z 10 Strona 3 z 10 Strona 4
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikser do koktaili MODEL: 485020 v1.0-03.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoPrzejściówka przeciwprzepięciowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przejściówka przeciwprzepięciowa Nr produktu: 611503 Strona 1 z 7 Spis treści WSTĘP... 2 ZAKRES DOSTAWY... 2 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 DLA WŁASNEGO BEZPIECZEŃSTWA... 3 PRZEZNACZENIE...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Bello
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Bello Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoJakość - Podczerwień - Ekologia. Panel grzewczy podczerwieni SUNPOWER 550 W
Jakość - Podczerwień - Ekologia Panel grzewczy podczerwieni SUNPOWER 550 W INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA GRZEWCZEGO PODCZERWIENI Szanowny Kliencie, gratulujemy zakupu panela grzewczego przyjaznego środowisku
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39
INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI MSW-02 instr POL.indd 1 2009-11-17 10:39:39 MSW-02 instr POL.indd 2 2009-11-17 10:39:39 WSKAZÓWKI
Bardziej szczegółowo< relaxmyway QUATTROMED IV-S
< relaxmyway QUATTROMED IV-S Gratulujemy h e a l t h c a r e Poprzez zakup maty masującej Quattromed IV-S dowiedli Państwo swojej świadomości w zakresie profilaktyki zdrowia. Aby nasze urządzenie mogło
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kruszarka do lodu MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kruszarka do lodu MODEL: 471700 v1.0-01.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoUWAGI WSTĘPNE SPIS TREŚCI
UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. W razie jakichkolwiek problemów ze zrozumieniem jej treści prosimy o skontaktowanie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400
Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol
Bardziej szczegółowoKOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035
Instrukcja obsługi KOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A
0, INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7324 Poduszka masująca insportline D30A SPIS TREŚCI CECHY... 3 OSTRZEŻENIA... 3 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 4 DANE TECHNICZNE PRODUKTU... 4 WARUNKI GWARANCJI, ZGŁOSZENIA GWARANCYJNE...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MIESZADŁA WIELOFUNKCYJNEGO BM 92
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIESZADŁA WIELOFUNKCYJNEGO BM 92 Producent: KABE-Labortechnik GmbH. Dystrybutor: ADC-ELTEK sp. z o.o. Jaegerhofstr. 17 ul. Naddnieprzańska 31 K 51588 NUEMBRECHT-ELSENRORTH 04-205 WARSZAWA
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7322 insportline Masażer do ciała C02
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7322 insportline Masażer do ciała C02 SPIS TREŚCI INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 FUNKCJA I CHARAKTERYSTYKA... 3 UŻYCIE... 4 CZĘŚCI... 4 CZĘSTE PROBLEMY... 4 SPECYFIKACJA...
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoBLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Uwaga! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym Należy podłączyć trzy stykową wtyczkę do gniazda z uziemieniem Nie należy stosować przedłużaczy czy rozdzielaczy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Bello
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Bello Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowowww.casada-polska.pl YAGO Instrukcja obsługi Profesjonalny fotel z masażem kompresyjnym z systemem multimedialnym MP3
www.casada-polska.pl YAGO Instrukcja obsługi Profesjonalny fotel z masażem kompresyjnym z systemem multimedialnym MP3 Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa Wskazówki medyczne Wskazówki dotyczące
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TOSTER MODEL: KT-212
INSTRUKCJA OBSŁUGI TOSTER MODEL: KT-212 OPIEKANIE: 1. Podłącz toster do źródła prądu. 2. Ustaw pokrętło regulacji opiekania pieczywa w żądanej pozycji (2). 3. Włóż pieczywo przeznaczone do opiekania, a
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Bardziej szczegółowoPrzenośny alarm do drzwi / okien
Przenośny alarm do drzwi / okien Instrukcja obsługi Nr produktu: 751571 Wersja 01/09 PRZEZNACZENIE Ten przenośny alarm wejściowy przeznaczony jest do zabezpieczania drzwi i okien. Produkt uwalnia sygnał
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi BISMARCK CASADA Chair Massage
www.casada-polska.pl Instrukcja obsługi BISMARCK CASADA Chair Massage Fotel Bismarck z wysyłką na całą Polskę ze sklepu www.fotele-wellness.pl 1 Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa 3 Wskazówki
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. v_1_01
Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się
Bardziej szczegółowoJakość-Podczerwień-Ekologia. Przemysłowy panel grzewczy RADIUS 1800 W
Jakość-Podczerwień-Ekologia Przemysłowy panel grzewczy RADIUS 1800 W Instrukcja obsługi panela grzewczego podczerwieni Szanowny Kliencie, Swoim zakupem panela grzewczego nabyli Państwo ekologiczne i ekonomiczne
Bardziej szczegółowoISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie
Bardziej szczegółowoKruszarka do lodu TRHB-12
Kruszarka do lodu TRHB-12 Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY Używając
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ZAPARZACZE MODEL: , ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI v2.0-12.2009 ZAPARZACZE MODEL: 752060, 752120, 752150 Stalgast Sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoWSKAZÓWKI DOT. BEZPIECZEŃSTWA DZIAŁANIA W PRZYPADKU OGNIA, RAŻENIA PRĄDEM LUB ZRANIEŃ
WSKAZÓWKI DOT. BEZPIECZEŃSTWA DZIAŁANIA W PRZYPADKU OGNIA, RAŻENIA PRĄDEM LUB ZRANIEŃ WAŻNE ZALECENIA Uwaga: dla ochrony przed zranieniami należy przestrzegać poniższych zasad, przede wszystkim: 1. PRZECZYTAJ
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1
Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1 Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup spieniacza do mleka. Dzięki temu urządzeniu łatwo spienisz mleko i będziesz cieszyć się kawą z pianką z mleka lub
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoWentylator stojący Tristar VE-5951, 50 W, (ØxW) 40 cmx134 cm, Głośność pracy 60 db, Chrom
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000560594 Wentylator stojący Tristar VE-5951, 50 W, (ØxW) 40 cmx134 cm, Głośność pracy 60 db, Chrom Strona 1 z 6 OGÓLNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Prosimy sprawdzić,
Bardziej szczegółowoMasażer karku i pleców
Masażer karku i pleców Panel sterowania: 1- Przycisk ON/OFF włączania/wyłączania urządzenia 2- Przycisk wybory trybu pracy (tryb Au auto + 99 trybów) 3- Przycisk (+) zwiększania intensywności masażu (20
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MASAŻERA
INSTRUKCJA OBSŁUGI MASAŻERA Model isee360 Działanie i efekt Działanie : Poprzez różnorodne wibrowanie, masowanie, ogrzewanie, isee360 stosuje technologię komputerową oraz daleką podczerwień do zwiększenia
Bardziej szczegółowoKONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
KONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA Prosimy dokładnie przeczytać informacje zamieszczone poniżej. Zawierają one ważne zalecenia dotyczące
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PLATFORMA WIBRACYJNA LOTOS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PLATFORMA WIBRACYJNA LOTOS 1 Ogólne środki bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenie musi zostać odłączone od zasilania. W przypadku ustawienia urządzenia na wykładzinie,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Fotela masującego Massaggio Esclusivo
INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotela masującego Massaggio Esclusivo Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego poznać jego wszystkie funkcje i możliwości. W szczególności
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS
Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS 1. Uwagi o bezpieczeństwie 2. Zasady pracy: 1. Normalny tryb pracy 2. Awaryjny tryb pracy 3. Akumulator i ładowanie 3. Główne cechy: 1. Bezobsługowa
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewacz elektryczny GN 1/1 MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Podgrzewacz elektryczny GN 1/1 MODEL: 435130 v2.0-12.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoHOME VIBRATION PLATE 900 PLUS
HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS SF-187x INSTRUKCJA OBSŁUGI Czyszczenie i konserwacja Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, a wtyczka zasilania jest odłączona od gniazdka. Czyść urządzenie miękką, wilgotną
Bardziej szczegółowoHL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba
HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW Instrukcja montażu i obsługi Termowentylator Nr zamówienia: hl185-d_ba 1 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa EN-6 2 Dane techniczne EN-6 3 Instalacja EN-6
Bardziej szczegółowo