INFORMACJA TECHNICZNA

Transkrypt

1 INFORMACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA QAA 73 Albatros Regulator pokojowy QAA 73 jest przeznaczony do czasowej regulacji temperatury pokojowej systemu ogrzewania i przygotowania ciepłej wody uytkowej dla domów jednorodzinnych oraz budynków innego przeznaczenia. Wywietlacz ciekłokrystaliczny, zastosowane przyciski i przełcznik oparte s na filozofii programowania zapewniajcej uytkownikowi łatwo obsługi oraz wysok dokładno regulacji w celu zapewnienia optymalnego komfortu uytkowania. Dziki komunikacji za pomoc sieci M-BUS-owej zarówno automatyka kotłowa jak równie regulator pokojowy posiada pełn informacj temperaturow i czasow gwarantujc najwyszy komfort ogrzewania i przygotowania ciepłej wody uytkowej. 353/03/02 Materiały do projektowania Zastrzega si prawo wprowadzenia zmian EWFE-POLONIA ul. Wielopole GDASK tel./fax. (0-58) tel. (0-58)

2 1. Opis i wygld regulatora 1. Widok przy zamknitej klapce 2. Widok przy otwartej klapce Opis elementu Przycisk obecno/ nieobecno Pokrtło temperatury Przycisk informacyjny Wywietlacz LCD Przycisk zmiany trybu pracy Przycisk c.w.u. Przycisk wyboru parametrów Przycisk nastawy/ korekty - plus/ minus Funkcja Zmiana tymczasowa np. z obecnoci na nieobecno Nastawa temperatury w pomieszczeniu Wywietlanie danych informacyjnych o pracy układu Wywietlanie aktualnych danych Zmiana trybu pracy: praca automatyczna praca cigła stan oczekiwania włczenie lub wyłczenie podgrzewania c.w.u Wybór danego parametru Zmiana wartoci parametrów Opisy od do - widoczne przy zamknitej klapce Opisy od do - widoczne przy otwartej klapce 2

3 Wskazania regulatora QAA Wskazania podstawowe 1 Rzeczywista temperatura w pomieszczeniu 2a Praca układu na poziomie temperatura komfortu temperatura zredukowana temperatura przeciwzamarzeniowa 2b Stan pracy palnika- wywietlany przy włczonym palniku 2c Meldunek o awarii 3 Podkrelenie aktualnego stanu pracy 4 Godzina 5 Wybrany tryb pracy 6 Podgrzewanie c.w.u. - włczone/ wyłczone 2.2 Wskazania tymczasowej zmiany obecno/ nieobecno "Nenn" 1 Chwilowa zmiana pracy np. z temperatury komfortu na zredukowan aktywne wyłczenie do zaprogramowanej kolejnej zmiany 2.3 Wskazania parametrów informacyjnych np. "temperatura zewntrzna" 1 Opis parametru informacyjnego 2 Warto parametru 2.4 Wskazania przy nastawie parametrów uytkownika np. "czas trwania urlopu" 1 Opis parametru 2 Numer parametru 3 Warto parametru 3

4 2. Nastawa parametrów na poziomie uytkownika Przycisk Opis czynnoci Zakres 1 Przycisn oba przyciski jednoczenie Nastpi przejcie do parametrów na poziomie uytkownika. 2 Wybra przyciskami "w gór" lub "w dół" odpowiedni wiersz nastaw. W "Spisie nastaw" przedstawione s wszystkie moliwe wiersze Nastawi lub skorygowa dan warto parametru za pomoc przycisku + lub -. Opis parametrów w punkcie 3 4 Poprzez nacinicie przycisku "info" zapamitano wprowadzon korekt oraz nastpuje powrót do normalnej pracy regulatora. Powrót UWAGA: Po 8 minutach bez przycinicia przycisku "info" regulator automatycznie zapamita wprowadzone zmiany oraz przejdzie do normalnego trybu pracy. Regulator pokojowy QAA 73 jest regulatorem nadrzdnym w układzie sterowania tzn. przejmuje wszystkie funkcje programowania parametrów kotłowych i obiegów grzewczych. 4

5 3. Opis parametrów pracy układu programowalne na poziomie uytkownika Nr Funkcja Zakres Jednostka Rozdzielczo Nastawa fabryczna Nastawa aktualnego czasu 1 Czas (godzina/minuta) 00:00..23:59 godz./min. 1 min. - 2 Data (dzie/ m-c) 1 stycze- Dzie/m-c 1 dzie - 31 grudzie 3 Rok rok rok - Wartoci dane 5 Warto temperatury zredukowanej (TRRw) TRF...TRN C 0, Warto temperatury przeciwzamarzaniowej 4...TRRw C 0, (TRF) 7* Wymagana temperatura c.w.u. (TBWw) TBWR... TBWmax C 1 55 Program czasowy 1-go obiegu ogrzewania 10 Dzie tygodnia Pon...niedz, tydzie dzie 1 dzie - 11 Włczenie 1 faza ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. 06:00 (temp. komfortu) 12 Wyłczenie 1 faza ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. 22:00 (temp. Zredukowana) 13 Włczenie 2 fazy ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. --:-- 14 Wyłczenie 2 fazy ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. --:-- 15 Włczenie 3 fazy ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. --:-- 16 Wyłczenie 3 fazy ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. --:-- Program czasowy 2-go obiegu ogrzewania 20* Dzie tygodnia Pon...niedz, tydzie dzie 1 dzie - 21* Włczenie 1 faza ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. 06:00 (temp. Komfortu) 22* Wyłczenie 1 faza ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. 22:00 (temp. Zredukowana) 23* Włczenie 2 fazy ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. --:-- 24* Wyłczenie 2 fazy ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. --:-- 25* Włczenie 3 fazy ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. --:-- 26* Wyłczenie 3 fazy ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. --:-- Program czasowy dla podgrzewania ciepłej wody uytkowej 30* Dzie tygodnia Pon...niedz, dzie 1 dzie - tydzie 31* Włczenie 1 faza ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. 06:00 (temp. normalna c.w.u.) 32* Wyłczenie 1 faza ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. 22:00 (temp. zredukowana c.w.u.) 33* Włczenie 2 fazy ogrzewania c.w.u. 00:00..24:00 godz./min. 10 min. --:-- 34* Wyłczenie 2 fazy ogrzewania 00:00..24:00 godz./min. 10 min. --:-- c.w.u. 35* Włczenie 3 fazy ogrzewania c.w.u 00:00..24:00 godz./min. 10 min. --:-- 36* Wyłczenie 3 faza ogrzewania c.w.u. 00:00..24:00 godz./min. 10 min. --:-- 5

6 Nr Funkcja Zakres Jednostka Rozdzielczo Nastawa fabryczna Program urlopowy 40 Rozpoczcie urlopu (dzie,miesic) 1stycze... dzie/ 1 dzie --:-- 31grudzie miesic 41 Zakoczenie urlopu (dzie,miesic) 1stycze... dzie/ 1 dzie --:-- 31grudzie miesic 42 Rodzaj temperatury ogrzewania Przeciwzam arzanie/zred - - Przeciwza marzanie ukowane Pozostałe 45 Program standardowy dla Nie/tak - - Nie ogrzewania i przygotowania c.w.u. 46 Temperatura przełczenia lato/zima C 0, Wybór jzyka Niemiecki, - - Niemiecki angielski... 50* Wskazania błdów regulatora lub kotła Objanienia: --:-- funkcja nieaktywna Frost ogrzewanie z funkcj przeciwzamarzania Reduziert ogrzewanie z temperatur zredukowan Normm ogrzewanie z temperatur komfortu Mo poniedziałek, Di wtorek Mi roda Do czwartek Fr pitek Sa sobota So niedziela Woche tydzie 6

7 4. Obsługa regulatora 4.1 Wybór trybu ogrzewania Za pomoc przycisku nr 5 mona wybra dany tryb ogrzewania. Naciskajc kolejno dany przycisk wybieramy dany tryb ogrzewania. Wybrany tryb oznaczony jest włczeniem si pod nim belki (podkrelenia). Symbol Tryb ogrzewania Objanienie Praca automatyczna 1-obieg grzewczy pracuje według programu 1 2-obieg grzewczy pracuje według programu 2 funkcja urlopowa jest aktywna korekta temperatury obowizuje tylko w danym okresie fazy ogrzewania Praca cigła 1 i 2 obieg grzewczy pracuje cigle według temperatury komfortu lub zredukowanej (nie działaj ustawienia czasowe faz ogrzewania) funkcja urlopowa nieaktywna Standby (oczekiwanie) ogrzewanie obiegu grzewczego 1 i 2 jest wyłczone funkcja urlopowa nieaktywna układ ogrzewczy w trybie pracy zabezpieczajcym przed zamarzaniem 4.2 Włczenie lub wyłczenie układu przygotowania ciepłej wody uytkowej Funkcj przygotowania ciepłej wody uytkowej mona aktywowa lub wyłczy za pomoc przycisku nr 6. Aktualna nastawa wybranej funkcji zaznaczana jest poprzez belk (podkrelenie) pod symbolem kranu. Brak belki (podkrelenia) Cała belka Połowa belki Funkcja podgrzewania ciepłej wody uytkowej wyłczona Funkcja podgrzewania c.w.u. włczona Podgrzewanie c.w.u. włczone w funkcji ECO (aktywne przy aktywacji w parametrze 93- poziom instalatora dla układów z podgrzewaniem przepływowym Uwaga: Funkcja ciepłej wody uytkowej nie ma zabezpieczenia przed zamarzaniem 4.3 Przycisk obecno /nieobecno Za pomoc przycisku nr 1 mona w szybki sposób skorygowa tymczasowo wprowadzony wczeniejszy program czasowy fazy pracy ogrzewania z temperatur komfortu lub zredukowan. Naciskajc kolejno przycisk przechodzimy z poziomu temperatury komfortu na zredukowan lub odwrotnie. Moment trybu pracy Praca automatyczna Objanienia Nastpuje przejcie z poziomu temperatury komfortu na zredukowan lub odwrotnie. Nastawa jest obowizujca do nastpnej zaprogramowanej zmiany czasu fazy ogrzewania, po której układ powraca do wczeniej zaprogramowanych faz czasowych ogrzewania. Korekta aktywna w zalenoci od wybranej funkcji przy parametrze 153 (poziom instalatora) na obiegi HK 1+2 lub tylko HK 1 7

8 Praca cigła Przygotowanie c.w.u. Program urlopowy Praca w okresie letnim Przejcie z poziomu temperatury komfortu na zredukowan lub odwrotnie Przycisk nie ma wpływu na funkcj działania przygotowania ciepłej wody uytkowej Przycisk nie ma wpływu Przycisk nie ma wpływu na automatyczne przełczanie lato/zima 4.4 Przycisk informacyjny INFO Poprzez kolejne naciskanie przycisku informacyjnego INFO nr 3 mona odczyta róne aktualne parametry pracy układu. Lp Opis Nazwa na wywietlaczu 1 2 3* 4* 5 6* 7* 8* * 13* 14* 15* 16* Aktualny czas, temperatura pokojowa i tryb pracy Wskazania błdów (nieprawidłowoci w pracy) Status układu Aktualny czas i tryb pracy dla obiegu 1 Dzie tygodnia, czas i data Aktualna temperatura zewntrzna Najnisza temperatura zewntrzna** Najwysza temperatura zewntrzna** Temperatura w pomieszczeniu Najnisza temperatura w pomieszczeniu ** Najwysza temperatura w pomieszczeniu ** Temperatura ciepłej wody uytkowej Temperatura kotła Temperatura zasilania (obieg z mieszaczem) Modulacja palnika Cinienie wody w układzie grzewczym Uhrzeit,Raumtemperatur-Istwert und Betriebsart Fehleranzeige Statusanzeige Uhrzeit und Betriebszustand Heizkreis 1 Wochentag, Uhrzeit und Datum Aussentemperatur-Istwert Tiefste Aussentemperatur Höchste Aussentemperatur Raumtemperatur-Istwert Tiefste Raumtemperatur Höchste Raumtemperatur Brauchwassertemperatur-Istwert Kesseltemperatur-Istwert Vorlauftemperatur-Istwert ( Mischerkreis ) Brennermodulation Wasserdruck Heizkreis Konfiguracja ustawiana w parametrze 150 (poziom instalatora) * Wyłczenie przy wariancie Open Therm Modus Plus ** Powrót do rzeczywistej temperatury poprzez jednoczesne nacinicie i przytrzymanie przycisków + i - 8

9 5. Wskazówki uytkowe do pracy z regulatorem 5.1 Czy chc Pastwo włczy ogrzewanie (kotłowni) 1. włczy zasilanie elektryczne i kocioł 2. ustawi na regulatorze pokojowym aktualny czas i dat (parametry 1...3) 3. Wybra dany tryb ogrzewania przyciskiem nr 5 (automatyczny, cigły) 5.2 Czy chc Pastwo dokona zmiany czasów ogrzewania 1. W regulatorze mona nastawi 3 fazy czasów ogrzewania dla dwóch niezalenych obiegów grzewczych (np. ogrzewania podłogowego i grzejnikowego) Nastaw poszczególnych czasów faz ogrzewania (rozpoczcie i zakoczenie) ustawia si w parametrach dla pierwszego obiegu oraz dla drugiego obiegu jako program dzienny (indywidualny dla kadego dnia tygodnia parametr 10 lub 20) lub jednakowy dla całego tygodnia blok tygodniowy (Woche). 2. Poprzez nacinicie jednoczesne przycisków + i - oraz przytrzymanie ich przez 3 sekundy przy parametrze 10 lub 16 wprowadzony jest automatycznie standardowy program fabryczny faz czasów ogrzewania. Program ten moe by równie wprowadzony w parametrze 45 Standard Zeitprogramm 5.3 Czy jest Pastwu za zimno lub za ciepło 1. Skontrolowa aktualny tryb pracy ogrzewania (automatyczna, cigła, oczekiwanie) 2. Skorygowa dan temperatur wewntrzn za pomoc pokrtła temperatury nr 2 na wysz lub nisz (praca w fazie komfortu) 3. W przypadku fazy ogrzewania z temperatur zredukowan ponownie skorygowa na + lub temperatur zredukowan w pomieszczeniu parametr nr 5 Uwaga : okres optymalizacji i dopasowania si korygowanych parametrów nastawy programowanych w regulatorze dla całego obiektu wynosi ok. 2 godzin. 5.4 Czy ciepła woda jest za zimna lub za ciepła Naley skorygowa na + lub wczeniej zaprogramowan temperatur ciepłej wody uytkowej parametr nr 7/BW-Nenn. 5.5 Chc Pastwo ustawi okres urlopowy W celu ustawienia w regulatorze okresu urlopowego naley wprowadzi w parametrach 40 i 41 dany dzie rozpoczcia i zakoczenia urlopu np. Parametr Opis na regulatorze Nastawa Objanienia 40 Ferienbeginn 28 Aug Rozpoczcie urlopu 28 sierpnia 41 Ferienende 15 Sep Zakoczenie urlopu 15 wrzenia 9

10 6. Nieprawidłowoci w pracy układu 6.1 Regulator pokojowy Wywietlacz regulatora pusty (brak wskaza na wywietlaczu) - sprawdzi zasilanie elektryczne kotłowni - sprawdzi podłczenia przewodów regulatora z kotłem Regulator wskazuje nieprawidłowy czas lub dat - ponownie nastawi na regulatorze aktualny czas i dat (parametry na poziomie obsługi uytkownika) - sprawdzi czy nastawiona jest na regulatorze QAA 73 funkcja Uhrzeit-Master parametr 96 poziom instalatora (zgłosi do serwisu) 6.2 Nieprawidłowa temperatura w pomieszczeniu - sprawdzi czy regulator nastawiony jest na dan warto temperatury w pomieszczeniu - sprawdzi czy regulator pracuje w danym trybie ogrzewania (auto, praca cigła, oczekiwanie) - sprawdzi poprawno ustawie daty, czasu oraz faz czasowych ogrzewania - skonsultowa z firm serwisow czy linia krzywej grzewczej jest poprawnie ustawiona - sprawdzi temperatur zewntrzn oraz podłczenie czujnika zewntrznego. 6.3 Nieprawidłowa temperatura c.w.u. - sprawdzi czy jest włczona funkcja podgrzewania c.w.u. - sprawdzi dan temperatur c.w.u. parametr 7 poziomu uytkownika - sprawdzi podłczenie czujnika sensorowego c.w.u. w podgrzewaczu. 10