DomoCommand DC 112. Dodatek do Informacji Technicznej. Sterownik pogodowy obiegu kot³owego i obiegu grzewczego

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "DomoCommand DC 112. Dodatek do Informacji Technicznej. Sterownik pogodowy obiegu kot³owego i obiegu grzewczego"

Transkrypt

1 Sterownik pogodowy obiegu kot³owego i obiegu grzewczego DomoCommand Dodatek do Informacji Technicznej DC 11 Instrukcja obs³ugi dla u ytkownika instalacji Instrukcja obs³ugi dla instalatora Niniejszy dodatek opisuje nowe, lub rozszerzone funkcje i nastawy. Sterownik DomoCommand rozszerzono o m.in. nastêpuj¹ce funkcje: Zintegrowany zegar roczny, programowanie daty i roku Automatyczne prze³¹czenie z czasu zimowego na letni Automatyczna optymalizacja czasu za³¹czania i wy³¹czania Wprowadzanie programów wakacyjnych Rozszerzony przegl¹d przy teœcie przekaÿników i czujników Rozszerzona mozliwoœæ nastawy dla bezpotencja³owego zestyku wejœcia H1 Rozszerzony przegl¹d wartoœci zadanych i rzeczywistych Numery wierszy dla istniej¹cych funkcji w wiêkszoœci pozostawiono, jednak e z powodu nastawy zegara rocznego zmieniono numer wiersza dla przegl¹du wartoœci rzeczywistej temperatury pomieszczenia z 3 na 36, oraz numer wiersza dla wartoœci rzeczywistej temperatury zewnêtrznej z 4 na 38. Usuniêto nastawy dla rodzaju urz¹dzenia pokojowego, wiersze 65 i 106. De Dietrich TECHNIKA GRZEWCZA ul. Mydlana 1, Wroc³aw tel , fax

2 daty i roku Wykaz nowych, lub rozszerzonych parametrów nastawy dla u ytkownika instalacji Nastawê czasu rozszerzono o wprowadzenie daty i roku. Ta nastawa daty ma du e znaczenie, aby program wakacyjny i prze³¹czenie regulatora lato/zima przebiega³o zgodnie z yczeniem. Data (dzieñ, miesi¹c) 3 programowania 3. Przyciskami plus-minus nastawiæ dzieñ i miesi¹c. Rok 4 programowania 3. Przyciskami plus-minus nastawiæ dzieñ i miesi¹c. Zakres nastawy Jednostka rok wartoœci rzeczywistych, wartoœci zadanych Zakres nastawy Jednostka 01: :1 dzieñ:miesi¹c aktualnych wartoœci rzeczywistych i zadanych temperatury pomieszczenia i zewnêtrznej. Wskazówka: W celu wyœwietlenia wszystkich wartoœci rzeczywistych musi byæ pod³¹czony odpowiedni czujnik temperatury. specjalne Czujnik uszkodzony lub nie pod³¹czony Zwarcie czujnika wartoœci rzeczywistej temperatury pomieszczenia 36 Przyciskiem wyboru obiegu grzewczego wybraæ obieg grzewczy, przyciskami wyboru wierszy wybraæ wiersz programowania C C wartoœci zadanej temperatury pomieszczenia 37 Przyciskiem wyboru obiegu grzewczego wybraæ obieg grzewczy, przyciskami wyboru wierszy wybraæ wiersz programowania 37. 0, ,0 C C Wyœwietlona wartoœæ zadana temperatury pomieszczenia sk³ada siê z nastawionej wartoœci zadanej i korekty nastawionej na urz¹dzeniu pokojowym. Rzeczywista wartoœæ temperatury zewnêtrznej 38 Przyciskami wyboru wierszy wybraæ wiersz programowania , C T³umiona temperatura zewnêtrzna Przyciskami wyboru wierszy wybraæ wiersz programowania T³umiona temperatura zewnêtrzna oddzia³ywuje na prze³¹czenie lato-zima. -50, C Wartoœæ rzeczywista mieszanej temperatury zewnêtrznej Przyciskami wyboru wierszy wybraæ wiersz programowania Mieszana temperatura zewnêtrzna (TAgem) oddzia³ywuje na regulacjê temperatury zasilania i automatyczne ograniczenie ogrzewania dziennego. -50, C Maksymalne przesuniêcie Optymalizacja czasu za³¹czenia 41 Maksymalny czas przesuniêcia jest funkcj¹ ograniczaj¹c¹ dla ustalenia zakresu optymalizacji za³¹czenia. Optymalizacja czasu za³¹czenia dzia³a z lub bez czujnika pokojowego. Przy pomocy tej nastawy ustala siê maksymalny czas przesuniêcia (zakres godzin). Poza czasem u ytkowym ogrzewanie reguluje na poziomie obni onym. Na koniec okresu obni onej temperatury optymalizacja prze³¹cza regulator na poziom nominalny. Moment prze³¹czenia jest tak obliczony, eby przy rozpoczêciu czasu u ytkowania temperatura pomieszczenia osi¹gnê³a wartoœæ nominaln¹. Przy zastosowaniu ogrzewania pod³ogowego nale y wybraæ dla maksymalnego czasu przesuniêcia wiêksz¹ wartoœæ ni przy ogrzewaniu grzejnikowym. Przy pomocy parametru 70 mo na dopasowaæ czas przesuniêcia do dynamiki budynku. TAgem Parametr nastawy h0 h40 4h00 5h0 6h h50 1h50 h40 3h40 4h h30 1h00 1h30 h00 h h10 0h10 0h0 0h0 Czas przesuniêcia w godzinach

3 Uwaga do parametru 70: Wartoœæ nastawy = 0: Funkcja wy³¹czona Uwaga: parametr 70 oddzia³ywuje równie na szybkie obni enie. Ni sza wartoœæ nastawy: dla budynku lekkiego, który sch³adza siê wzglêdnie szybko. Wy sza wartoœæ nastawy: dla budynku ciê kiego, dobrze izolowanego. Z czujnikiem temperatury pomieszczenia. Optymalizacja czasu za³¹czenia dzia³a tylko przy aktywnym wp³ywie pomieszczenia. Moment za³¹czenia ogrzewania (prze³¹czenie na poziom nominalny) jest tak dobierany, eby przy rozpoczêciu czasu u ytkowego wed³ug programu grzewczego osi¹gn¹æ ¹dan¹ wartoœæ zadan¹ temperatury pomieszczenia - 0,5K. Prawid³owy moment za³¹czenia jest ustalony przez adaptacjê. Maksymalny czas przesuniêcia jest funkcj¹ ograniczaj¹c¹ dla ustalenia zakresu optymalizacji wy³¹czenia. Optymalizacja czasu wy³¹czenia dzia³a tylko przy zainstalowanym czujniku pokojowym i aktywnym wp³ywie pomieszczenia. Przy pomocy tej nastawy ustala siê maksymalny czas przesuniêcia (zakres godzin). W trakcie czasu u ytkowego ogrzewanie jest regulowane na poziomie nominalnym. Poza czasem u ytkowym ogrzewanie steruje na poziomie obni onym. Na koniec okresu eksploatacji regulacja prze³¹cza siê na poziom obni ony. Moment prze³¹czenia jest tak obliczony przez optymalizacjê, eby temperatura pomieszczenia na koniec czasu u ytkowego wynosi³a o 0,5K mniej ni zadana wartoœæ nominalna (wy³¹czenie wczeœniejsze) Adaptacja nastêpuje tylko przy pierwszym okresie eksploatacyjnym na dzieñ. Adaptacja momentów wy³¹czenia nastêpuje w odstêpach 10-minutowych. Je eli nie osi¹gnie siê warto- Automatyczne dopasowanie zegara czasu rocznego do czasu zimowego lub letniego. Zgodnie z miêdzynarodowym standardem prze³¹czenie na czas letni nastêpuje w ostatni¹ niedzielê marca, a na czas zimowy w ostatni¹ niedzielê paÿdziernika. Czas zegarowy regulatora przestawiany jest automatycznie w nastêpuj¹c¹ niedzielê po nastawionej dacie. W tym celu nale y dodaæ 1 godzinê do aktualnego czasu przy zmianie na czas zimowy, oraz odj¹æ 1 godzinê przy przestawieniu na czas letni. Przy pomocy wierszy programowania 45 do 47 mo na zaprogramowaæ z góry do 8 okresów wakacyjnych na ka dy obieg grzewczy. Okres wakacyjny Wybraæ obieg grzewczy przyciskiem wyboru obiegu grzewczego, przyciskami wyboru wierszy 45 wybraæ wiersz programowania 45. Przyciskami plus-minus nastawiæ okres wakacyjny Pocz¹tek wakacji Wybraæ obieg grzewczy przyciskiem wyboru obiegu grzewczego, przyciskami wyboru wierszy wybraæ wiersz programowania 46. Maksymalny czas przesuniêcia optymalizacji czasu za³¹czenia 41 œci 0,5K, to moment wy³¹czenia zostanie przesuniêty o 10 minut (wy³¹czenie wczeœniejsze). W innym wypadku czas wy³¹czenia zostanie cofniêty o 10 minut. (wy³¹czenie póÿniejsze). Maksymalny czas przesuniêcia optymalizacji czasu wy³¹czenia 4 programowania 4. Przyciskami plus-minus nastawiæ maksymalne godziny. 00: :00 C 00:00 Rezultat: 00:00 Optymalizacja czasu wy³¹czenia wy³¹czona 00: :00 Optymalizacja czasu wy³¹czenia w³¹czona Prze³¹czenie z czasu zimowego na letni 43 programowania 43. Przyciskami plus-minus nastawiæ datê dd.mm 5.03 Prze³¹czenie z czasu letniego na zimowy 44 programowania 44. Przyciskami plus-minus nastawiæ datê dd.mm Koniec wakacji 47 programowania 41. Przyciskami plus-minus nastawiæ maksymalne godziny. 00: :00 C 00:00 Rezultat: 00:00 Optymalizacja czasu za³¹czania wy³¹czona 00: :00 Optymalizacja czasu za³¹czania w³¹czona Przyciskami plus-minus nastawiæ pocz¹tek wakacji / dd.mm Wybraæ obieg grzewczy przyciskiem wyboru obiegu grzewczego, przyciskami wyboru wierszy wybraæ wiersz programowania 47. Przyciskami plus-minus nastawiæ koniec wakacji / dd.mm Maksymalne przesuniêcie optymalizacji czasu wy³¹czenia 4 Automatyczne prze³¹czenie czasu lato/zima Okres wakacyjny, pocz¹tek wakacji, koniec wakacji

4 Wykaz parametrów nastawy Prze³¹czenie miêdzy obiegiem grzewczym 1 (Ob.1) i (Ob. poni ej) wykonuje siê "przyciskiem wyboru obiegu grzewczego". 3 Wykaz parametrów dla u ytkownika instalacji Wiersz Funkcja Zakres Jednostka Dzia³ka fabryczna 1 Czas zegarowy 0...3:59 gg:mm 1 min. - Dzieñ tygodnia (poniedzia³ek =1) dzieñ 1 dzieñ - 3 Data (dzieñ, miesi¹c) dd.mm 1 dzieñ - 4 Rok rrrr 1 rok - 5 Rzeczywista temperatura ciep³ej wody u ytkowej (TBWx) C 1-6 Rzeczywista temperatura kot³a. (TKx) C 1-7 Rzeczywista temperatura zasilania (TVx) Ob C 1-7 Rzeczywista temperatura zasilania (TVx) Ob C 1-8 Liczba godzin pracy palnika (stopieñ 1) godz. - 9 Liczba godzin pracy palnika (stopieñ ) godz Program steruj¹cy w³¹czaniem ob. grz. nr 1 - wybór dnia tyg. Ob / dzieñ 1 dzieñ - 10 Program steruj¹cy w³¹czaniem ob. grz. nr - wybór dnia tyg. Ob. 1-7 / dzieñ 1 dzieñ - 11 Program steruj¹cy w³¹czaniem nr 1 - czas za³¹czenia fazy 1 Ob. 1 --:--...4:00 gg:mm 10 min. 06:00 11 Program steruj¹cy w³¹czaniem nr - czas za³¹czenia fazy 1 Ob. --:--...4:00 gg:mm 10 min. 06:00 1 Program ster. w³¹czaniem nr 1 - czas wy³¹czenia fazy 1 Ob. 1 --:--...4:00 gg:mm 10 min. :00 1 Program steruj¹cy w³¹czaniem nr - czas wy³¹czenia fazy 1 Ob. --:--...4:00 gg:mm 10 min. :00 13 Program steruj¹cy w³¹czaniem nr 1 - czas za³¹czenia fazy Ob. 1 --:--...4:00 gg:mm 10 min Program steruj¹cy w³¹czaniem nr - czas za³¹czenia fazy Ob. --:--...4:00 gg:mm 10 min Program steruj¹cy w³¹czaniem nr 1 - czas wy³¹czenia fazy Ob. 1 --:--...4:00 gg:mm 10 min Program steruj¹cy w³¹czaniem nr - czas wy³¹czenia fazy Ob. --:--...4:00 gg:mm 10 min Program steruj¹cy w³¹czaniem nr 1 - czas za³¹czenia fazy 3 Ob. 1 --:--...4:00 gg:mm 10 min Program steruj¹cy w³¹czaniem nr - czas za³¹czenia fazy 3 Ob. --:--...4:00 gg:mm 10 min Program steruj¹cy w³¹czaniem nr 1 - czas wy³¹czenia fazy 3 Ob. 1 --:--...4:00 gg:mm 10 min Program steruj¹cy w³¹czaniem nr - czas wy³¹czenia fazy 3 Ob. --:--...4:00 gg:mm 10 min Nominalna ¹dana temperatura (TBWw) TBWR... TBWmax C ¹dana zredukowana temperatura pomieszczenia (TRRw) Ob.1 TRF... TRN C 0, ¹dana zredukowana temperatura pomieszczenia (TRRw) Ob. TRF... TRN C 0, ¹dana przeciwzamarzaniowa temperatura pomieszczenia (TRFw) Ob TRR C 0, ¹dana przeciwzamarzaniowa temperatura pomieszczenia (TRFw) Ob TRR C 0, Temperatura prze³¹czenia lato-zima Ob C 0, Temperatura prze³¹czenia lato-zima Ob C 0,5 18 Pochylenie krzywych grzewczych Ob. 1, aktywne, ,5 15 Pochylenie krzywych grzewczych Ob., aktywne, , Program czasowy standardowy dla Ob.1 i Aktywowaæ przez równoczesne naciskanie przez minimum 3 sek. przycisków "+" i "-" - 0/1-0 3 Program czasowy standardowy dla Ob. i Aktywowaæ przez równoczesne naciskanie przez minimum 3 sek. przycisków "+" i "-" - 0/1-0 9 Program steruj¹cy w³¹czaniem Wybór dnia tygodnia 1-7 / dzieñ 1 dzieñ - 30 Czas za³¹czenia fazy 1 --:--...4:00 gg:mm 10 min. 06:00 31 Czas wy³¹czenia fazy 1 --:--...4:00 gg:mm 10 min. :00 3 Czas za³¹czenia fazy --:--...4:00 gg:mm 10 min. --:-- 33 Czas wy³¹czenia fazy --:--...4:00 gg:mm 10 min. --:-- 34 Czas za³¹czenia fazy 3 --:--...4:00 gg:mm 10 min. --:-- 35 Czas wy³¹czenia fazy 3 --:--...4:00 gg:mm 10 min. --:-- 36 Rzeczywista temperatura pomieszczenia (TRx) Ob C 0,5-36 Rzeczywista temperatura pomieszczenia (TRx) Ob C 0,5-37 ¹dana temperatura pomieszczenia Ob. 1 (Wart. ¹dana z korekt¹) C 0,5-37 ¹dana temperatura pomieszczenia Ob. (Wart. ¹dana z korekt¹) C 0,5-38 Rzeczywista temperatura zewnêtrzna (TAx) C 0,5-39 T³umiona temperatura zewnêtrzna (TAged) C 0,5-40 Mieszana temperatura zewnêtrzna (TAgem) C 0,5-41 Maksymalne przesuniêcie - optymalizacja czasu za³¹czenia 00: :00 gg:mm 10 min. 00:00 4 Maksymalne przesuniêcie- optymalizacja czasu wy³¹czenia 00: :00 gg:mm 10 min. 00:00 43 Prze³¹czenie czas zimowy - letni dd.mm 1 dzieñ Prze³¹czenie czas letni - zimowy dd.mm 1 dzieñ Okres urlopowy Ob Okres urlopowy Ob Pocz¹tek okresu urlopowego Ob / dd.mm 1 dzieñ - 46 Pocz¹tek okresu urlopowego Ob / dd.mm 1 dzieñ - 47 Koniec okresu urlopowego Ob / dd.mm 1 dzieñ - 47 Koniec okresu urlopowego Ob / dd.mm 1 dzieñ - 49 kodu usterki modu³u sterowania palnika usterki (do max. komunikatów usterki)

5 Instrukcja obs³ugi dla instalatora 4 Za³o enia Prawid³owy monta i instalacja elektryczna. Ustawianie parametrów nastawy charakterystycznych dla instalacji. Przeprowadzenie kontroli dzia³ania. Nacisn¹æ obydwa przyciski wyboru wierszy przez minimum 3 sekundy. Tak mo - na dostaæ siê do trybu programowania i równoczeœnie do testu przekaÿników. Przez ponowne naciskanie przycisków plus lub minus przechodzimy do nastêpnych kroków testowych. Przez naciœniêcie jednego z przycisków trybu pracy opuszcza siê programowanie, a wiêc i test wyjœcia. Wskazówka: Je eli przez ok. 8 minut nie naciœniêe siê adnego przycisku, regulator automatycznie przechodzi z powrotem do ostatnio wybranego trybu pracy. Wyœwietlacz a) c) 51 a) Pasek pod symbolem wskazuje wyjœcie w³¹czone b) Liczba wskazuje aktualnie wybrany krok testu c) Liczba (51) wskazuje aktualny wiersz programu. Nacisn¹æ obydwa przyciski wyboru wierszy przez minimum 3 sekundy. Tak mo na dostaæ siê do programowania Naciskaæ przycisk wyboru wierszy w górê, a do wiersza 5. Dziêki temu dostaje siê do testu wejœcia. Przez ponowne naciskanie przycisków plus lub minus przechodzimy do nastêpnych kroków testowych. Programowanie opuszcza siê przez naciœniêcie jednego z przycisków trybu pracy. Wskazówka: Je eli przez ok. 8 minut nie naciœnie siê adnego przycisku, regulator automatycznie przechodzi z powrotem do ostatnio wybranego trybu pracy. Wyœwietlacz a) c) c b) 374Z03 b) Kontrole dzia³ania Dla u³atwienia uruchomienia i wyszukiwania usterek regulator dysponuje testem wejœcia i wyjœcia dla kontroli wejœæ i wyjœæ regulatora. Kroki testu Krok testu 0 Krok testu 1 Krok testu Krok testu 3 Krok testu 4 Krok testu 5 Krok testu 6 Krok testu 7 Krok testu 8 Krok testu 9 Krok testu 10 Kroki testu Krok testu 0 Krok testu 1 Krok testu Krok testu 3 Krok testu 4 Krok testu 5 Krok testu 6 Krok testu 7 Krok testu 8 Krok testu 9 Wszystkie wyjœcia ³¹czy wed³ug pracy regulacji Wszystkie wyjœcia wy³¹czone Stopieñ 1 palnika w³¹czony Stopieñ 1 i palnika w³¹czony Pompa ³aduj¹ca - zawór prze³¹czaj¹cy w³¹czone Pompa obiegu grzewczego OG 1 w³¹czona Zawór mieszaj¹cy OG 1 OTW (otwieranie) Zawór mieszaj¹cy OG 1 ZAM (zamykanie) Pompa obiegu grzewczego OG w³¹czona Zawór mieszaj¹cy OG OTW (otwieranie) Zawór mieszaj¹cy OG ZAM (zamykanie) Wyœwietlanie temperatury kot³a Wyœwietlanie temperatury bez znaczenia Wyœwietlanie temperatury zasilania OG 1 Wyœwietlanie temperatury zasilania OG Wyœwietlanie temperatury zewnêtrznej Wyœwietlanie temperatury pomieszczenia OG 1 Wyœwietlanie temperatury pomieszczenia OG bez znaczenia Wyœwietlanie wejœcia H1 4.1 Uruchomienie Test wyjœciowy 51 Test wejœciowy 5 a) Liczba wskazuje aktualnie wybrany krok testu b) Wyœwietlana wartoœæ zmierzonej temperatury c) Ta liczba wskazuje wybrany wiersz nastawy. * OG = obieg grzewczy 5

6 typu palnika 56 5 Parametry nastawy dla instalatora Regulacja ta steruje jedno- lub dwustopniowy palnik przy wytwarzaniu ciep³a. Przy projektowaniu nale y uwzglêdniæ przystosowanie rodzaju palnika. Konsola sterownicza kot³a musi jednak e byæ wyposa ona w sterowanie -go stopnia palnika (np. Domomatic KTx84, Domogas DGxE ). 56 programowania 56. Przyciskami plus-minus wybraæ rodzaj palnika krok 1 Rezultat Przy wprowadzeniu: 0 brak sterowania kot³a. 1 Kocio³ wyposa ony w palnik 1-stopniowy. Kocio³ wyposa ony w palnik -stopniowy. Stopnie palnika Zale nie od projektu instalacji grzewczej kocio³ mo na wyposa yæ w palnik jednostopniowy lub dwustopniowy. Przy palniku -stopniowym przy obci¹ eniu maksymalnym zawsze bêdzie w³¹czany stopieñ, aby pokryæ zapotrzebowanie. 1 stopieñ palnika w³¹czony Priorytet 61 Bezpotencja³owe wejœcie H1 90 Optymalny rozdzia³ mocy kot³a krok 0 Rezultat 90 programowania 61. Przyciskami plus-minus nastawiæ priorytet Zale nie od nastawy, podczas ³adowania obieg grzewczy bêdzie ograniczony. 0 Bezwzglêdny priorytet Obieg grzewczy jest zablokowany do czasu podgrzania 1 Priorytet p³ynny Ten rodzaj priorytetu ma przede wszystkim znaczenie przy rozbudowie systemu o obiegi mieszaczowe. Gdy moc grzewcza kot³a jest ju niewystarczaj¹ca, obiegi mieszaczowe s¹ ograniczane do czasu podgrzania Zestyk H1 jest wielofunkcyjnym wejœciem sygna³u, przy pomocy którego mo na skorzystaæ, zale nie od wybranej nastawy, z ró nych funkcji poprzez rozwarcie lub zwarcie zestyków, lub przy³o enie sygna³u V. Wa ne: Zestyki przekaÿnika musz¹ byæ odpowiednie dla niskich napiêæ (poz³acane). programowania 90. Przyciskami plus-minus wybraæ funkcjê Rodzaj pracy wszystkich obiegów grzewczych i przygotowania zostanie przy zwartym zestyku prze³¹czony. 1 i stopieñ palnika w³¹czony Pozosta³e odbiory bêd¹ zasilane tak d³ugo, jak utrzymana bêdzie wartoœæ zadana temperatury kot³a. Je eli to ju nie zachodzi, zostan¹ wy³¹czone, jak przy bezwzglêdnym priorytecie. Brak priorytetu adowanie ciep³ej wody u ytkowej nastêpuje równolegle z prac¹ grzewcz¹. Przy sk¹po zwymiarowanych kot³ach i obiegach mieszaczowych, mo e siê zdarzyæ, e przy wiêkszym obci¹ eniu cieplnym wartoœæ zadana nie zostanie osi¹gniêta, wówczas zbyt wiele ciep³a odp³ynie do obiegu grzewczego. 3 Obieg mieszaczowy p³ynnie, obieg pompowy bezwzglêdnie Obiegi pompowe s¹ zablokowane dopóki nie zostanie podgrzana ciep³a woda u ytkowa. Gdy moc grzewcza kot³a nie jest ju wystarczaj¹ca, zostaj¹ równie ograniczone obiegi mieszaczowe. Ochrona instalacji przed zamarzniêciem Ochrona instalacji przed zamarzniêciem jest w pe³ni skuteczna tylko przy nastawie. Przy nastawie 0 lub 1 jest ona podczas przygotowania czêœciowo lub ca³kowicie ograniczona. 1 Rodzaj pracy wszystkich obiegów grzewczych zostanie przy zwartym zestyku prze³¹czony. Przygotowanie pozostaje niezmienione. Nastawiony Zestyk H1 wartoœci zadanej minimalnej temperatury kot³a wiersza nastawy 10 zostanie uaktywniony przy zwartym zestyku. 3 Przy zwartym zestyku kocio³ bêdzie zablokowany. 4 Zapotrzebowanie na ciep³o V, przetworzenie analogowego sygna³u napiêciowego zewnêtrznego odbioru. Regulator przemienia ten sygna³ na wartoœæ zadan¹ temperatury C dla regulacji temperatury kot³a. Wartoœæ maksymaln¹ mo na nastawiæ w wierszu obs³ugi Rodzaj pracy obiegu grzewczego 1 zostanie przy zwartym zestyku prze³¹czony. Rodzaj pracy obiegu grzewczego i przygotowanie pozostaje niezmienione. 6 Rodzaj pracy obiegu zostanie przy zwartym zestyku prze³¹czony. Rodzaj pracy obiegu 1 i przygotowanie pozostaje niezmienione. 6

7 Dzia³anie zestyku dopasowuj¹ce do sygna³u wyjœciowego urz¹dzenia zewnêtrznego. ta nie ma adnego wp³ywu gdy wejœcie H1 jest u ywane do zapotrzebowaniu na ciep³o (wiersz 90, nastawa 4) programowania 16. Przyciskami plus-minus nastawiæ funkcjê. 0/1-1 Nastawiany zakres temperatury przy zapotrzebowaniu na ciep³o (0...10V) poprzez wejœcie H1. Parametr okreœla, jakiej temperaturze odpowiada napiêcie maksymalne nastawione Zapotrzebowanie na ciep³o przez H1 (wiersz obs³ugi 90, nastawa 4). Uwaga: odnosi skutek tylko wtedy, gdy w wierszu obs³ugi 90 Wejœcie H1 wybrano nastawê 4 Zapotrzebowanie na ciep³o V). programowania 13. aktualnej wartoœci zadanej temperatury Lepsze zrozumienie stanu roboczego instalacji. pro- - iloœæ ³adowañ /dzieñ (wiersz obs³ugi 83) gramowania 161. Zakres wskazania: C Wartoœæ zadana mo e byæ tylko wyœwietlona, ale nie mo e byæ zmieniona. Tworzenie wartoœci zadanej: Wyœwietlona wartoœæ zale y od nastêpuj¹cych parametrów: - aktualny czas (wiersz obs³ugi 1) Rezultat przy wprowadzeniu: 0 Zestyk dzia³a jako zestyk spoczynkowy (zestyk rozwierny), to znaczy, e jest on w stanie spoczynku zwarty i jest rozwarty tylko podczas zapotrzebowania urz¹dzenia zewnêtrznego. 1 Zestyk dzia³a jako zestyk roboczy (zetsyk zwierny), to znaczy, e jest on w stanie spoczynku rozwarty i jest zwarty tylko podczas zapotrzebowania urz¹dzenia zewnêtrznego. Przyciskami plus-minus nastawiæ maksymaln¹ temperaturê kot³a C 100 Rezultat Przy pomocy nastawy zostanie ustalona temperatura, która odpowiada 10V z nastawy Zapotrzebowanie na ciep³o przez H1 (wiersz obs³ugi 90, nastawa 4). Na podstawie tej temperatury regulator mo e sygna³ napiêciowy zapotrzebowania na ciep³o przemieniæ na temperaturê. - program czasowy (wiersze obs³ugi 9-35) - nominalna wartoœæ zadana temperatury (wiersz obs³ugi 18) - wartoœæ zadana obni ona (wiersz obs³ugi 6) - aktywacja przygotowania (wiersz obs³ugi 63) - funkcja antylegionellowa ZAL/WYL (wiersz obs³ugi 81) - wartoœæ zadana funkcji antylegionellowej (trwale na 6 C) Wskazówka: W poni szych sytuacjach nie bêdzie przedstawiona adna wartoœæ (---): - brak przygotowania - przy wy³¹czonym przygotowaniu (przycisk trybu pracy = WYL lub wakacje) Sposób pracy zestyku H1 16 Maksymalna wartoœæ zapotrzebowania na ciep³o przy wejœciu V na zestyku H1 13 wartoœci zadanej temperatury aktualnej wartoœci zadanej temperatury zasilania. Lepsze zrozumienie stanu roboczego instalacji. Wybraæ obieg grzewczy przyciskiem wyboru obiegu grzewczego, przyciskami wyboru wierszy wybraæ wiersz programowania 164. Zakres wskazania: C 164 aktualnej wartoœci zadanej temperatury kot³a. Lepsze zrozumienie stanu roboczego instalacji. 171 programowania 171. Zakres wskazania: C Wartoœæ zadana mo e byæ tylko wyœwietlona, nie mo e byæ zmieniona. Funkcje pomagaj¹ lepiej zrozumieæ wewnêtrzne procesy regulacji sterownika. W nastêpuj¹cych sytuacjach na wyœwietlaczu pojawia siê : brak obiegu grzewczego aktywna funkcja ECO (prze³¹czenie lato-zima, automatyka ograniczenia ogrzewania dziennego) aktywne szybkie obni enie aktywna funkcja przygotowania (wiersz obs³ugi 63) Wartoœæ zadana mo e byæ tylko wyœwietlona, nie mo e byæ zmieniona. Funkcje pomagaj¹ lepiej zrozumieæ wewnêtrzne procesy regulacji sterownika. Je eli ze strony odbioru nie ma adnego zapotrzebowanie na ciep³o, nie zostanie wyœwietlona adna wartoœæ zadana ( ). wartoœci zadanej temperatury zasilania 164 wartoœci zadanej temperatury 7

8 Wykaz parametrów nastawy Prze³¹czenie miêdzy obiegiem grzewczym 1 (Ob.1) i (Ob.) (poni ej) wykonuje siê "przyciskiem wyboru obiegu grzewczego". 4. Wykaz parametrów dla instalatora Wiersz Funkcja Zakres Jednostka Dzia³ka fabryczna 51 Test wyjœcia (dzia³anie - patrz strona 5) Test wejœcia (wskazanie - patrz strona 5) Wyœwietlanie typu instalacji Wyœwietlanie ¹danej wartoœci temperatury pomieszczenia Ob C 0,5-54 Wyœwietlanie ¹danej wartoœci temperatury pomieszczenia Ob C 0,5 - Minimalna graniczna temperatura kot³a (Tkmin) 55 Zalecana nastawa Domomatik* KTx/KTUx = 0 C C 1 38 Przepisowa nastawa Domomat* NTx/Domogas* DGx... = 38 C 56 Rodzaj palnika (0=bez sterowania kot³a, 1=1-stopniowy, =-stopniowy) Iloœæ startów palnika stopieñ 1 (wyœwietlenie) Ochrona instalacji przed zamarzniêciem (0=nieaktywna, 1=aktywna) 0/ Maksymalna ¹dana wartoœæ temperatury (TBWmax) C Sposób ³adowania (0=pomp¹ ³aduj¹c¹, 1=zaworem prze³¹czaj¹cym) 0/ Priorytet ciep³ej wody u ytkowej (0=bezwzglêdny, 1=p³ynny, =równoleg³y, 3=ob. miesz. Mk p³ynny/ob. pomp. Pk bezwzglêdny) Zredukowana wartoœæ ¹dana (TBWR) 8...TBWw (wiersz 18) C Program (0=ca³odobowy, 1=program grzewczy 1 i z przesuniêciem, =Program steruj¹cy w³¹czaniem Sposób zapotrzebowania na (0=czujnik, 1=termostat) 0/ Przesuniêcie równoleg³e krzywych grzewczych Ob. 1-4, ,5 C (K) 0,5 0,0 66 Przesuniêcie równoleg³e krzywych grzewczych Ob. -4, ,5 C (K) 0,5 0,0 67 Wp³yw temperat. pomieszczenia Ob. 1 (0 = nieaktywny 1 = aktywny) 0/ Wp³yw temperat. pomieszczenia Ob. (0 = nieaktywny 1 = aktywny) 0/ Ró nica temperatur za³¹czania w pomieszczeniu Ob. 1(0 = nieaktywna 1 = aktywna) --.--/0, C (K) 0,5 1,5 68 Ró nica temperatur za³¹czania w pomieszczeniu Ob. (0 = nieaktywna 1 = aktywna) --.--/0, C (K) 0,5 1,5 69 Wspó³czynnik wzmocnienia wp³ywu temperatury pomieszczenia Ob Wspó³czynnik wzmocnienia wp³ywu temperatury pomieszczenia Ob Sta³a szybkiego ch³odzenia (KON) Ob. 1 (bez czujnika temp. pomieszcz) Sta³a szybkiego ch³odzenia (KON) Ob. (bez czujnika temperatury pomieszczenia) Minimalna graniczna temperatura zasilania (Tvmin) Ob TVmax C Minimalna graniczna temperatura zasilania (Tvmin) Ob TVmax C Maksymalna graniczna temperatura zasilania (Tvmax) Ob. 1 Tvmax C Maksymalna graniczna temperatura zasilania (Tvmax) Ob. Tvmax C Rodzaj budynku (0 = ciê ki 1 = lekki) 0/ Adaptacja charakterystyki grzewczej Ob. 1 (0=nieaktywna, 1=aktywna) 0/ Adaptacja charakterystyki grzewczej Ob. (0=nieaktywna, 1=aktywna) 0/ Wyœwietlanie ci¹g³e (0=czas/dzieñ, 1=rzeczywista temperatura kot³a) 0/1-1 1 Sposób pracy urz¹dzenia pokojowego (0=oddzia³ywanie na obieg 77 grzewczy 1, 1=oddzia³ywanie na obieg grzewczy, =oddzia³ywanie na obieg grzewczy 1 i ) Wartoœæ na urz¹dzeniu pokojowym (0=oddzia³ywanie na obieg 78 grzewczy 1, 1=oddzia³ywanie na obieg grzewczy, =oddzia³ywanie 0/1-1 0 na obieg grzewczy 1 i ) 79 Sposób regulacji napêdu Ob. 1 (0=-punktowy napêd mieszacza, 1=3-punktowy napêd mieszacza) Sposób regulacji napêdu Ob. (0=-punktowy napêd mieszacza, 1=3-punktowy napêd mieszacza) Funkcja antylegionellowa (0= nieaktywna 1= aktywna 0/ adowanie (0=raz dziennie z,5-godzinnym przesuniêciem, 1=wiele razy dziennie z 1-godzinnym przesuniêciem) Dogrzewanie dodatkowe ³azienki (tylko gdy Ob. jest pompowym obiegiem grzewczym) (0=nieaktywne, 1=aktywne) Wejœcie H1 BA=prze³¹czenie rodzaju pracy, HK=obieg grzewczy, 90 WW= (0=BA HK+WW, 1= BA HK, =minimalne ¹danie temperatury kot³a, 3=blokada kot³a, 4=zapotrzebowanie na ciep³o V, =BA Ob. 1, 6=BA Ob. ) 95 komunikacji z urz¹dzeniem pokojowym Ob. 1 (0 0 0 = zwarcie, = brak komunikacji, = OK.) Iloœæ startów palnika stopnia Bez znaczenia Zestyk H1 minimalne zapotrzebowanie temperatury kot³a C Bez znaczenia C Bez znaczenia C 107 komunikacji z urz¹dzeniem pokojowym Ob. (0 0 0 = zwarcie, = brak komunikacji, = OK.) Zestyk skuteczny H1 (0=zestyk rozwierny, 1=zestyk zwierny) 0/ Maksymalna wartoœæ zapotrzebowania na ciep³o - zestyk H C ¹danej wartoœci temperatury C wartoœci ¹danej temperatury zasilania C wartoœci ¹danej temperatury kot³a C 1-8

Euro-termostat INSTRUKCJA OBS UGI. Modele EURO 091, 091 ECO

Euro-termostat INSTRUKCJA OBS UGI. Modele EURO 091, 091 ECO Euro-termostat INSTRUKCJA OBS UGI Modele EURO 091, 091 ECO SPIS TREŒCI: Instalacja Wybór w³aœciwej lokalizacji sterownika Przewody Monta sterownika Zapoznanie siê ze sterownikiem Uruchomienie sterownika

Bardziej szczegółowo

System automatycznej regulacji TROVIS 5400 Regulator cyfrowy dla ogrzewnictwa i ciep³ownictwa TROVIS 5475

System automatycznej regulacji TROVIS 5400 Regulator cyfrowy dla ogrzewnictwa i ciep³ownictwa TROVIS 5475 System automatycznej regulacji TROVIS 5400 Regulator cyfrowy dla ogrzewnictwa i ciep³ownictwa TROVIS 5475 Regulator dwu- i trójpunktowy do zabudowy naœciennej i tablicowej (wymiary zewnêtrzne 144 x 96)

Bardziej szczegółowo

Inteligentny Domek Wstêp

Inteligentny Domek Wstêp Wstêp Zaawansowane systemy typu "inteligentny dom" takie jak EIB, O czy X-10 pozwalaj¹ na pe³n¹ kontrolê nad wszystkimi urz¹dzeniami w budynku, s¹ jednak stosunkowo kosztowne. Zbyt kosztowne dla prywatnego

Bardziej szczegółowo

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej Instrukcja monta u i obs³ugi Ju 1088/1 Gazowe grzejniki wody przep³ywowej RBPL grudzieñ 97 W 250-1 K... * W 325-1 K... * Dla Waszego bezpieczeñstwa: W razie wyczuwalnego zapachu gazu: 1. zamkn¹æ zawór

Bardziej szczegółowo

R315.05. Instrukcja obs³ugi. REGULATOR PI* ZAWORU TRÓJSTAWNEGO * algorytm krokowy PI. Typ czujnika: 1 x Pt1000

R315.05. Instrukcja obs³ugi. REGULATOR PI* ZAWORU TRÓJSTAWNEGO * algorytm krokowy PI. Typ czujnika: 1 x Pt1000 Instrukcja obs³ugi R315.05 wersje u10 do u19 REGULATOR PI* ZAWORU TRÓJSTAWNEGO * algorytm krokowy PI Typ czujnika: 1 x Pt1000 Wyjœcia: 3 x przekaÿnik Zakres pomiarowy: 0..+120 C Rozdzielczoœæ: do 100 C:0,1,

Bardziej szczegółowo

INFORMACJA TECHNICZNA

INFORMACJA TECHNICZNA INFORMACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR KASKADY RVA 47 Spis treści Cechy... 2 Wytwarzanie ciepła... 2 Ochrona instalacji... 2 Obsługa... 2 Ciepła woda uŝytkowa... 2 Cechy systemu... 2 UŜytkowanie...

Bardziej szczegółowo

INFORMACJA TECHNICZNA

INFORMACJA TECHNICZNA INFORMACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA QAA 73 Albatros Regulator pokojowy QAA 73 jest przeznaczony do czasowej regulacji temperatury pokojowej systemu ogrzewania i przygotowania ciepłej wody

Bardziej szczegółowo

Technika Grzewcza LE 16, LE 25. Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji

Technika Grzewcza LE 16, LE 25. Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji Technika Grzewcza LE 16, LE 25 Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji 1 1. Wskazówki ogólne 2 1.1 Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa 2 1.2 Pozosta³e znaki w niniejszej dokumentacji 2 1.3 Wskazówki

Bardziej szczegółowo

IRYD MZ pid fuzyy logic

IRYD MZ pid fuzyy logic IRYD MZ pid fuzyy logic IRYD MZ pid fuzyy logic jest regulatorem przeznaczonym do kontroli pracy kotła CO z podajnikiem ślimakowym lub tłokowym (z czujnikiem położenia podajnika). Regulator steruje rozbudowaną

Bardziej szczegółowo

RVA Regulator kotła i strefy grzewczej Skrócona instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

RVA Regulator kotła i strefy grzewczej Skrócona instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division RVA33.121 Regulator kotła i strefy grzewczej Skrócona instrukcja obsługi Wydanie 2.0 Seria regulatora A 07.1999 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Spis treści 1 Streszczenie... 3 1.1

Bardziej szczegółowo

DOJRZA Oή W KA DYM DETALU

DOJRZA OŒÆ W KA DYM DETALU DOJRZA OŒÆ W KA DYM DETALU Nowoczesna konstrukcja i perfekcja formy oraz koloru, trwa³oœæ, pewnoœæ pracy i komfortu cieplnego. Bogaty wybór opcji, innowacyjna technika palnikowa i regulacji, jak równie

Bardziej szczegółowo

ELEKTRYCZNE ET - ETS OPIS KONSTRUKCJI OPIS PRODUKTU

ELEKTRYCZNE ET - ETS OPIS KONSTRUKCJI OPIS PRODUKTU ET ETS OPIS PRODUKTU ELEKTRYCZNE Wisz¹cy kocio³ elektryczny tylko do celów ogrzewania Dostêpne 3 modele o mocy 9, lub 4 kw Wyposa ony w przekaÿniki mocy Pompa cyrkulacyjna c.o. litrowe naczynie wzbiorcze

Bardziej szczegółowo

Jak prawidłowo ustawić krzywą grzewczą w regulatorze calormatic 470?

Jak prawidłowo ustawić krzywą grzewczą w regulatorze calormatic 470? Jak prawidłowo ustawić krzywą grzewczą w regulatorze calormatic 470? Wiemy z doświadczenia, że prawidłowy dobór krzywej grzewczej na początku oraz podczas sezonu grzewczego nie zawsze bywa oczywisty. Jest

Bardziej szczegółowo

RVA Regulator strefy grzewczej Instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

RVA Regulator strefy grzewczej Instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division RVA46.531 Regulator strefy grzewczej Instrukcja obsługi Wydanie 4.0 Seria regulatora D CE1P2372PL 14.05.2001 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Spis treści 1 Streszczenie...7 1.1 Krótki

Bardziej szczegółowo

Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis

Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy mog¹ byæ

Bardziej szczegółowo

Pogodowy regulator kotłowy 2379Z01C. DB Komunikacja Bus (LPB) N Zero. B9 Czujnik temperatury zewnetrznej F5 Faza 2-stopień palnika

Pogodowy regulator kotłowy 2379Z01C. DB Komunikacja Bus (LPB) N Zero. B9 Czujnik temperatury zewnetrznej F5 Faza 2-stopień palnika Pogodowy regulator kotłowy 2 390 RVA43.222 AATROS RVA 43.222 jest regulatorem przeznaczonym do sterowania instalacji kotłowych wyposażonych w : 1 lub 2- stopniowy palnik, zasobnik ciepłej wody użytkowej

Bardziej szczegółowo

Moduł kaskady E.Y1203 [do 2-4 kotłów] Moduł kaskady AX 5200 SQ [do 2-5 kotłów] ROZDZIAŁ 14 AUTOMATYKA URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH

Moduł kaskady E.Y1203 [do 2-4 kotłów] Moduł kaskady AX 5200 SQ [do 2-5 kotłów] ROZDZIAŁ 14 AUTOMATYKA URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH Moduł kaskady E.Y1203 [do 2-4 kotłów] Moduł kaskady AX 5200 SQ [do 2-5 kotłów] ROZDZIAŁ 14 AUTOMATYKA URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH ROMEO W / ROMEO W RF Automatyka urządzeń grzewczych Zdalne, adaptacyjne sterowniki

Bardziej szczegółowo

Informacje na temat Regulacje DigiCompact

Informacje na temat Regulacje DigiCompact Informacje na temat Regulacje DigiCompact Regulacja DigiCompact Regulacja DigiCompact R / R-SB Regulacja DigiCompact 2 Regulacja DigiCompact R2 Regulacja DigiCompact 3 Regulacja DigiCompact R6 Regulacja

Bardziej szczegółowo

RVA Regulator strefy grzewczej Skrócona instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

RVA Regulator strefy grzewczej Skrócona instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division RVA46.531 Regulator strefy grzewczej Skrócona instrukcja obsługi Wydanie 4.0 Seria regulatora D 14.05.2001 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Spis treści 1 Streszczenie... 3 1.1 Krótki

Bardziej szczegółowo

Si³owniki elektrohydrauliczne Typ 3274 11 do -23

Si³owniki elektrohydrauliczne Typ 3274 11 do -23 Si³owniki elektrohydrauliczne Typ 3274 11 do -23 Zastosowanie Si³owniki elektrohydrauliczne sterowane s¹ przez regulatory elektroniczne za pomoc¹ trójpunktowych lub ci¹g³ych sygna- ³ów wyjœciowych. S³u

Bardziej szczegółowo

Gazowe kot³y kondensacyjne. Cerapur. trójdrogowym do wspó³pracy z zasobnikiem c.w.u.,

Gazowe kot³y kondensacyjne. Cerapur. trójdrogowym do wspó³pracy z zasobnikiem c.w.u., Gazowe kot³y kondensacyjne Typ urz¹dzenia Cerapur ZSBR 7-8 A 3* kocio³ jednofunkcyjny GZ 50; 35; 41,5 Zestaw przezbrojeniowy na gaz p³ynny Propan * praca na innych rodzajach gazu ziemnego wymaga wy³¹cznie

Bardziej szczegółowo

Flo INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA. Sterowanie radiowe o czêstotliwoœci 433,92 Mhz z kodem sta³ym

Flo INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA. Sterowanie radiowe o czêstotliwoœci 433,92 Mhz z kodem sta³ym Flo Sterowanie radiowe o czêstotliwoœci 433,92 Mhz z kodem sta³ym INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA Wraz z seri¹ odbiorników FLO dostêpn¹ w wersji wewnêtrznej i uniwersalnej lub modularnej o mo liwoœci

Bardziej szczegółowo

RVA Regulator kotła i strefy grzewczej. Skrócona instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies. Wydanie 2.1 Seria regulatora B

RVA Regulator kotła i strefy grzewczej. Skrócona instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies. Wydanie 2.1 Seria regulatora B RVA43.223 Regulator kotła i strefy grzewczej Skrócona instrukcja obsługi Wydanie 2.1 Seria regulatora B Siemens Building Technologies 04.1997 Landis & Staefa Division Spis treści 1. Streszczenie... 3 1.1

Bardziej szczegółowo

FUNKCJE STEROWNIKA PK-35 PID

FUNKCJE STEROWNIKA PK-35 PID Sterownik PK-35 PID Uwaga!!! Montażu dokonuje osoba posiadająca odpowiednie uprawnienia elektryczne. UWAGA!!! FUNKCJĘ PID WYBIERAMY PO UPRZEDNIM ODPOWIEDNIM DOBRANIU WSZYSKICH PARAMETRÓW PODAJNIKA W ZALEŻNOŚCI

Bardziej szczegółowo

R E G U L A T O R t y p Pogodowy Regulator c.o. typ 102 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o.

R E G U L A T O R t y p Pogodowy Regulator c.o. typ 102 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o. R E G U L A T O R t y p 0 aktualizowano 09 / 008 Pogodowy Regulator c.o. typ 0 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o. czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt000 czujnik temperatury

Bardziej szczegółowo

Pogodowy regulator kotła i kaskad kotłów 1- i 2-stopniowych Instrukcja obsługi

Pogodowy regulator kotła i kaskad kotłów 1- i 2-stopniowych Instrukcja obsługi RVA43.222 Pogodowy regulator kotła i kaskad kotłów 1- i 2-stopniowych Instrukcja obsługi Wydanie 1.0 Seria regulatora C CE1P2390PL 24.09.1999 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division 2/176

Bardziej szczegółowo

RVA Regulator kotła i strefy grzewczej Instrukcja obsługi

RVA Regulator kotła i strefy grzewczej Instrukcja obsługi RVA33.121 Regulator kotła i strefy grzewczej Instrukcja obsługi Wydanie 2.0 Seria regulatora A CE1P2376P 07.1999 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Spis treści 1 Streszczenie...1-1

Bardziej szczegółowo

R E G U L A T O R t y p czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt-1000 DIODY SYGNALIZACYJNE A B C D ZMIANA SET KRZYWEJ

R E G U L A T O R t y p czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt-1000 DIODY SYGNALIZACYJNE A B C D ZMIANA SET KRZYWEJ R E G U L A T O R t y p 0 aktualizowano 09 / 009 Pogodowy Regulator c.o. typ sterowanie stopmiowym kot³em c.o. i pomp¹ c.o. czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt000 czujnik temperatury c.o. typ Pt000

Bardziej szczegółowo

IP 00 SERIA 3.6 SERIA 3.9 1. 2.

IP 00 SERIA 3.6 SERIA 3.9 1. 2. STEROWNIKI URZ DZEÑ CH ODNICZYCH typu SCH-12sz-s1 typu SCH-12sz-s3 B IP 00 I. CHRKTERYSTYK I PRZEZNCZENIE Sterowniki SCH-12sz przeznaczone s¹ do kompleksowego sterowania prac¹ sklepowych urz¹dzeñ ch³odniczych.

Bardziej szczegółowo

WRS Skrócona Instrukcja Obsługi

WRS Skrócona Instrukcja Obsługi Przyjazne Technologie WRS Skrócona Instrukcja Obsługi Regulacja R1 Regulacja R2/R3 Moduł obsługowy BM Wolf - Technika Grzewcza Sp. z o.o. Al.Stanów Zjednoczonych 61A 04-028 Warszawa Tel.: (22) 516 20 60

Bardziej szczegółowo

RVA Regulator kotła i stref grzewczych Instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

RVA Regulator kotła i stref grzewczych Instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division RVA63.242 Regulator kotła i stref grzewczych Instrukcja obsługi Wydanie1.3 Seria regulatora B CE1P2373PL 14.11.2000 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division 2/185 Landis & Staefa Division

Bardziej szczegółowo

RVA Regulator strefy grzewczej i ciepłej wody użytkowej Instrukcja obsługi

RVA Regulator strefy grzewczej i ciepłej wody użytkowej Instrukcja obsługi RVA66.540 Regulator strefy grzewczej i ciepłej wody użytkowej Instrukcja obsługi Wydanie 1.3 Seria regulatora B CE1P2378PL 22.11.2000 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division 2/116 Siemens

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR10B/DP Wyłączny importer Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski sterownika

Bardziej szczegółowo

RVA Regulator kotła i stref grzewczych Instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

RVA Regulator kotła i stref grzewczych Instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division RVA63.280 Regulator kotła i stref grzewczych Instrukcja obsługi Wydanie 1.3 Seria regulatora B CE1P2374PL 21.11.2000 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Spis treści 1 Streszczenie...

Bardziej szczegółowo

ODPOWIED NA DZISIEJSZE PYTANIA

ODPOWIED NA DZISIEJSZE PYTANIA ODPOWIED NA DZISIEJSZE PYTANIA Technologia kondensacyjna optymalnie wykorzystuje zasoby naszej planety z zapewnieniem najwy - szego poziomu komfortu. Dzisiaj stawiamy pytania o wymagania jutra. Spoœród

Bardziej szczegółowo

Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control

Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy

Bardziej szczegółowo

RVA Regulator kotła i stref grzewczych Skrócona instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

RVA Regulator kotła i stref grzewczych Skrócona instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division RVA63.242 Regulator kotła i stref grzewczych Skrócona instrukcja obsługi Wydanie 1.3 Seria regulatora B 21.11.2000 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Spis treści 1 Streszczenie... 4

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania DRIVER. Programator z przewodem sterowniczym. DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER

Instrukcja użytkowania DRIVER. Programator z przewodem sterowniczym. DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER Instrukcja użytkowania DRIVER Programator z przewodem sterowniczym 6050425 6050426 DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER Opis Urządzenie pozwala na programowanie temperatury komfortowej oraz ekonomicznej

Bardziej szczegółowo

HARVIA GRIFFIN INFRA. Sterownik

HARVIA GRIFFIN INFRA. Sterownik HARVIA GRIFFIN INFRA PL Sterownik 23062008 Poni sza instrukcja instalacji i monta u sterownika Griffin skierowana jest do osób posiadaj±cych kabinê infrared, promienniki i sterownik, osób odpowiedzialnych

Bardziej szczegółowo

MCBA-5. Prestige Solo 24-32 - 50-75 - 120 Prestige Excellence 24-32. Instrukcje dla autoryzowanego serwisu. excellence in hot water

MCBA-5. Prestige Solo 24-32 - 50-75 - 120 Prestige Excellence 24-32. Instrukcje dla autoryzowanego serwisu. excellence in hot water Instrukcje dla autoryzowanego serwisu MCBA-5 Prestige - - 50-75 - 120 Prestige - excellence in hot water 09/2008 Nastawa fabryczna Wyœwietlacz MCBA 5 Opis parametrów Prestige 50 75 120 Nastawa temperatury

Bardziej szczegółowo

Gratulujemy Pañstwu zakupu nowoczesnego programowalnego regulatora temperatury serii Elektra Euroster i dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzyliœcie

Gratulujemy Pañstwu zakupu nowoczesnego programowalnego regulatora temperatury serii Elektra Euroster i dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzyliœcie Gratulujemy Pañstwu zakupu nowoczesnego programowalnego regulatora temperatury serii Elektra Euroster i dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzyliœcie nasz¹ Firmê. Nowy regulator bêdzie s³u y³ Wam i ca³ej

Bardziej szczegółowo

Pilot wielofunkcyjny. Instrukcja instalowania i użytkowania. Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85

Pilot wielofunkcyjny. Instrukcja instalowania i użytkowania. Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85 Pilot wielofunkcyjny kod: 6700003 Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85 Delta Dore Polska Sp. z o.o. ul. Brodowicza 8/4, 31-518 Kraków e-mail: biuro@deltadore.pl Gwarancja

Bardziej szczegółowo

REGULACJE R-11, 12, 16, 19, 31, 32, 33

REGULACJE R-11, 12, 16, 19, 31, 32, 33 REGULACJE R-11, 12, 16, 19, 31, 32, 33 (NIE UJÊTY W DOSTAWIE) PALNIK POMPA OBIEGU GRZEWCZEGO S2 -PRZE CZNIK LATO/ZIMA X1 -LISTWA ZACISKOWA FP -REGULATOR NASTAWY TEMP. WODY KOT OWEJ STR-REGULATOR TEMPERATURY

Bardziej szczegółowo

Wygoda i niezawodność

Wygoda i niezawodność Kotły niekondensacyjne Wygoda i niezawodność GAZOWY WISZÑCY KOCIO JEDNO- LUB DWUFUNKCYJNY Thema Classic C 25 E Thema Classic C As 25 E Thema Classic F 21 E Thema Classic F As 21 E Komfort i oszcz dnoêç

Bardziej szczegółowo

RVA Regulator kotła i strefy grzewczej. Instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies. Wydanie 2.1 Seria regulatora B CE1P2371P

RVA Regulator kotła i strefy grzewczej. Instrukcja obsługi. Siemens Building Technologies. Wydanie 2.1 Seria regulatora B CE1P2371P RVA43.223 Regulator kotła i strefy grzewczej Instrukcja obsługi Wydanie 2.1 Seria regulatora B CE1P2371P Siemens Building Technologies 17.04.1997 Landis & Staefa Division Spis treści 1. Streszczenie...3

Bardziej szczegółowo

VIESMANN VITOTRONIC 100. Dane techniczne Nr katalog. i ceny: patrz cennik odpowiedniego kotła grzewczego VITOTRONIC 100

VIESMANN VITOTRONIC 100. Dane techniczne Nr katalog. i ceny: patrz cennik odpowiedniego kotła grzewczego VITOTRONIC 100 VIESMANN VITOTRONIC 100 Elektroniczny regulator obiegu kotła Nr katalog. i ceny: patrz cennik odpowiedniego kotła grzewczego Miejsce przechowywania: teczka dokumentacji projektowej Vitotec, rejestr 18

Bardziej szczegółowo

Wielofunkcyjny zadajnik temperatury

Wielofunkcyjny zadajnik temperatury 1 37 Wielofunkcyjny zadajnik temperatury współpracujący z regulatorem ogrzewania Cyfrowy, wielofunkcyjny zadajnik do wygodnego, zdalnego sterowania regulatorem ogrzewania. Pokrętło nastawcze i przycisk

Bardziej szczegółowo

Regulator pokojowy ST2

Regulator pokojowy ST2 Kunda, Regulator pokojowy ST2 Skrócona instrukcja obsługi CE AFRISO sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-677 Czekanów Tel. 032 330 33 55; Fax. 032 330 33 51; www.afriso.pl 11.2008. 1. Do czego służy

Bardziej szczegółowo

INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów.

INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-40 Przeznaczenie Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl

Bardziej szczegółowo

BU Instrukcja obs³ugi 2009

BU Instrukcja obs³ugi 2009 Instrukcja obs³ugi 2009 2 BU SPIS TREŒCI 1. ZASTOSOWANIE 2. SCHEMAT OZNACZENIA 3. ELEMENTY ZESTAWU 4. PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE 5. WARUNKI EKSPLOATACJI 6. WYMOGI BEZPIECZEÑSTWA 7. OPIS URZ DZENIA 8. INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

instrukcja obs³ugi EPI NO Libra Zestaw do æwiczeñ przepony miednicy skutecznoœæ potwierdzona klinicznie Dziêkujemy za wybór naszego produktu

instrukcja obs³ugi EPI NO Libra Zestaw do æwiczeñ przepony miednicy skutecznoœæ potwierdzona klinicznie Dziêkujemy za wybór naszego produktu P O L S K A instrukcja obs³ugi EPI NO Libra Zestaw do æwiczeñ przepony miednicy skutecznoœæ potwierdzona klinicznie Dziêkujemy za wybór naszego produktu created & made in Germany Opis produktu Zestaw do

Bardziej szczegółowo

RVA Regulator strefy grzewczej oraz c.w.u.

RVA Regulator strefy grzewczej oraz c.w.u. Regulator strefy grzewczej oraz c.w.u. 2 375 RV6.540 AATROS RV6.540 jest regulatorem do regulacji stref grzewczych i c.w.u. zasilanych z kotłów. Regulator ten może stanowić element systemu regulatorów

Bardziej szczegółowo

Quatro C. Instrukcja uzytkowania

Quatro C. Instrukcja uzytkowania Quatro C Instrukcja uzytkowania Wprowadzenie Niniejsza instrukcja u ytkowania po³¹czona z opisem technicznym i metryk¹ wentylatora "Quatro C" zawiera informacje dotycz¹ce monta u oraz zasady i ostrze enia

Bardziej szczegółowo

Piece rozp³ywowe. www.renex.com.pl. Maschinen- und Vertriebs GmbH & Co.KG

Piece rozp³ywowe. www.renex.com.pl. Maschinen- und Vertriebs GmbH & Co.KG Piece rozp³ywowe Maschinen- und Vertriebs GmbH & Co.KG Historia SMT W ci¹gu ponad dwadziestu lat od powstania firmy w 1987 roku, nasze rodzinne przedsiêbiorstwo sta³o siê œwiatowym liderem w produkcji

Bardziej szczegółowo

DIEMATIC isystem. Zdalne sterowanie radiowe. CDR4 - Pakiet AD253. Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji C A A

DIEMATIC isystem. Zdalne sterowanie radiowe. CDR4 - Pakiet AD253. Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji C A A DIEMATIC isystem PL Zdalne sterowanie radiowe CDR4 - Pakiet AD253 C002331-A Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji 300020530-001-A Spis treści 1 Opis...2 1.1 Opis przycisków i wyświetlacza...2

Bardziej szczegółowo

Moduł dodatkowy EWM do MONTAŻ / NASTAWY. regelatora ISR (typ RVS)

Moduł dodatkowy EWM do MONTAŻ / NASTAWY. regelatora ISR (typ RVS) PL MONTAŻ / NASTAWY Moduł dodatkowy EWM do regelatora ISR (typ RVS) www.broetje.com.pl Uwagi dotyczące niniejszej instrukcji montażu i obsługi 1. Uwagi dotyczące niniejszej instrukcji montażu i obsługi

Bardziej szczegółowo

REGULACJE R-11, 12, 16, 19, 31, 32, 33 R-1

REGULACJE R-11, 12, 16, 19, 31, 32, 33 R-1 REGULACJE R-11, 12, 16, 19, 31, 32, 33 PALNIK POMPA OBIEGU GRZEWCZEGO S2 -PRZE CZNIK LATO/ZIMA X1 -LISTWA ZACISKOWA FP -REGULATOR NASTAWY TEMP. WODY KOT OWEJ STR-REGULATOR TEMPERATURY ZASOBNIKA STB-OGRANICZNIK

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX Instrukcja obsługi Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX 1 7795 01 Informacje ogólne: Milux jest regulatorem termostatycznym z programem czasowym z wyświetlaczem. Termostat programowalny służy regulacji

Bardziej szczegółowo

Zdalne sterowanie dialogowe. Zdalne sterowanie dialogowe. Zdalne sterowanie dialogowe. Zdalne sterowanie dialogowe FM 50.

Zdalne sterowanie dialogowe. Zdalne sterowanie dialogowe. Zdalne sterowanie dialogowe. Zdalne sterowanie dialogowe FM 50. FR DE EN PL FM 50 Polski (strona 2 Zdalne sterowanie dialogowe Polski (strona 12 Zdalne sterowanie dialogowe Polski (strona 22 Zdalne sterowanie dialogowe Polski (strona 32 Zdalne sterowanie dialogowe

Bardziej szczegółowo

DIEMATIC isystem. Zdalne sterowanie przewodowe. CDI4 - Pakiet AD254. Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji C A C

DIEMATIC isystem. Zdalne sterowanie przewodowe. CDI4 - Pakiet AD254. Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji C A C DIEMATIC isystem PL Zdalne sterowanie przewodowe CDI4 - Pakiet AD254 C002331-A Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji 300020537-001-C Spis treści 1 Opis...2 1.1 Opis przycisków i wyświetlacza...2

Bardziej szczegółowo

MATERIAŁY PROJEKTOWE. Automatyka

MATERIAŁY PROJEKTOWE. Automatyka R MATERIAŁY PROJEKTOWE Automatyka Spis Treści AUTOMATYKA WCHODZĄCA W SKŁAD KOTŁÓW TORUS... 2 1. PANEL STERUJĄCY KOTŁÓW WISZĄCYCH... 2 1.1 POKOJOWE REGULATORY STOSOWANE W KOTŁACH WISZĄCYCH FIRMY TORUS...

Bardziej szczegółowo

RVA Regulator strefy grzewczej i ciepłej wody użytkowej Skrócona instrukcja obsługi

RVA Regulator strefy grzewczej i ciepłej wody użytkowej Skrócona instrukcja obsługi RVA66.540 Regulator strefy grzewczej i ciepłej wody użytkowej Skrócona instrukcja obsługi Wydanie 1.3 Seria regulatora B 22.11.2000 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Spis treści 1

Bardziej szczegółowo

Sterownik Silnika Krokowego GS 600

Sterownik Silnika Krokowego GS 600 Sterownik Silnika Krokowego GS 600 Spis Treści 1. Informacje podstawowe... 3 2. Pierwsze uruchomienie... 5 2.1. Podłączenie zasilania... 5 2.2. Podłączenie silnika... 6 2.3. Złącza sterujące... 8 2.4.

Bardziej szczegółowo

PRZED PIERWSZYM PRANIEM

PRZED PIERWSZYM PRANIEM PL PRZED PIERWSZYM PRANIEM 1. Odblokowanie pralki Zbiornik pralki jest mechanicznie po³¹czony z jej obudow¹ co zabezpiecza pralkê przed uszkodzeniem podczas transportu. Przed w³¹czeniem pralki nale y j¹

Bardziej szczegółowo

Technika dobrego samopoczucia

Technika dobrego samopoczucia Technika dobrego samopoczucia Zamkniêty stoj¹cy zasobnik ciep³ej wody z wbudowanym wymiennikiem ciep³a, oraz zewnêtrzn¹ pow³ok¹ izolacyjn¹ SHW 300 WAC, SHW 400 WAC Instrukcja obs³ugi i monta u Opis Stoj¹cy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i obsługi

Instrukcja montażu i obsługi Instrukcja montażu i obsługi Układy regulacji R19 /R33 DigiComfort w funkcji warunków pogodowych Wolf GmbH 84048 Mainburg Postfach 1380 Telefon 08751/74-0 Telex 5 85 21 Telefax 0 87 51 / 74 16 00 Art.-Nr.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201 INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą

Bardziej szczegółowo

REGULATOR BEZPRZEWODOWY 2 STREF

REGULATOR BEZPRZEWODOWY 2 STREF REGULATOR BEZPRZEWODOWY 2 STREF KARTA KATALOGOWA WŁAŚCIWOŚCI Regulator CM67 Z nie wymaga połączeń elektrycznych pomiędzy termostatem pomieszczeniowym a głowicami sterującymi lub kotłem Niezawodna komunikacja

Bardziej szczegółowo

POMPA CIEP A POWIETRZE WENTYLACYJNE/C.W.U. LWA 100

POMPA CIEP A POWIETRZE WENTYLACYJNE/C.W.U. LWA 100 POMPA CIEP A POWIETRZE WENTYLACYJNE/C.W.U. LWA 100 Opis urz¹dzenia Do pracy w uk³adzie centralnej wentylacji i ogrzewania wody u ytkowej w ma³ych i œrednich mieszkaniach o powierzchni do oko³o 120 m 2.

Bardziej szczegółowo

Pompa ciep³a powietrze/woda przeznaczona do ogrzewania wody u ytkowej WWK 300, WWK 300 SOL Instrukcja obs³ugi i monta u

Pompa ciep³a powietrze/woda przeznaczona do ogrzewania wody u ytkowej WWK 300, WWK 300 SOL Instrukcja obs³ugi i monta u Technika dobrego samopoczucia Pompa ciep³a powietrze/woda przeznaczona do ogrzewania wody u ytkowej WWK 300, WWK 300 SOL Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (po stronie wodnej i elektrycznej) oraz pierwsze

Bardziej szczegółowo

Pogodowy regulator kotła i kaskad kotłów 1- i 2-stopniowych Skrócona instrukcja obsługi

Pogodowy regulator kotła i kaskad kotłów 1- i 2-stopniowych Skrócona instrukcja obsługi RVA43.222 Pogodowy regulator kotła i kaskad kotłów 1- i 2-stopniowych Skrócona instrukcja obsługi Wydanie 1.0 Seria regulatora C 24.09.1999 Siemens uilding Technologies andis & Staefa Division Spis treści

Bardziej szczegółowo

HM 80 REGULATOR ZAWORU MIESZAJĄCEGO ZASTOSOWANIE DANE TECHNICZNE WŁASNOŚCI KARTA KATALOGOWA ELEKTRYCZNE SYGNAŁ RADIOWY

HM 80 REGULATOR ZAWORU MIESZAJĄCEGO ZASTOSOWANIE DANE TECHNICZNE WŁASNOŚCI KARTA KATALOGOWA ELEKTRYCZNE SYGNAŁ RADIOWY HM 80 REGULATOR ZAWORU MIESZAJĄCEGO KARTA KATALOGOWA WŁASNOŚCI Bezpośrednie sterowanie siłownikiem zaworu m w celu uzyskania właściwej temperatury w pomieszczeniu Nastawnik HM 80 komunikując się z termostatem

Bardziej szczegółowo

Rozwi¹zania tworzymy z pasj¹.. pl. ZNOR - System Obs³ugi Urz¹dzeñ Energetyki Niskiego Napiêcia

Rozwi¹zania tworzymy z pasj¹.. pl. ZNOR - System Obs³ugi Urz¹dzeñ Energetyki Niskiego Napiêcia Rozwi¹zania tworzymy z pasj¹. pl ZNOR - System Obs³ugi Urz¹dzeñ Energetyki Niskiego Napiêcia ZNOR Bezpieczeñstwo ruchu kolejowego wymaga utrzymania stanu infrastruktury na odpowiednim poziomie sprawnoœci

Bardziej szczegółowo

Elektryczne ogrzewanie podłogowe fakty i mity

Elektryczne ogrzewanie podłogowe fakty i mity Elektryczne ogrzewanie podłogowe fakty i mity Ogrzewanie podłogowe staje się coraz bardziej docenianym systemem podnoszącym komfort użytkowników mieszkań, apartamentów i domów jednorodzinnych. Niestety

Bardziej szczegółowo

Wilo Yonos PICO-S. Nowo na rynku ma ych pomp obiegowych

Wilo Yonos PICO-S. Nowo na rynku ma ych pomp obiegowych Wilo Yonos PICO-S Nowo na rynku ma ych pomp obiegowych DANE TECHNICZNE Budowa: Bezd awnicowa pompa obiegowa z przy czem gwintowanym, silnikiem synchronicznym EC (elektronicznie komutowanym) odpornym na

Bardziej szczegółowo

Automatyka. Rozszerzenie EA1. Zasilanie. Zasilanie kolejnego modułu

Automatyka. Rozszerzenie EA1. Zasilanie. Zasilanie kolejnego modułu Präsentationstitel in der Fußzeile Viessmann Group 27.02.2017 1 40 40A 157 0-10 Zasilanie Zasilanie kolejnego modułu - Zbiorcze meldowanie usterek SA 36:0 - Pomocnicza pompa zasilająca SA 36:1 - Pompa

Bardziej szczegółowo

Evolution TH regulator temperatury Fabrycznie zaprogramowany regulator z wyświetlaczem, zegarem i interfejsami komunikacyjnymi

Evolution TH regulator temperatury Fabrycznie zaprogramowany regulator z wyświetlaczem, zegarem i interfejsami komunikacyjnymi SERIA Evolution TH PRZEZNACZENIE TH jest fabrycznie zaprogramowanym regulatorem temperatury z serii Evolution, przeznaczonym do sterowania klimakonwektorami wentylatorowymi w instalacjach grzewczych oraz

Bardziej szczegółowo

Hoval TopGas (45, 60)

Hoval TopGas (45, 60) Naœcienny, gazowy kondensacyjny kocio³ grzewczy Opis produktu Hoval TopGas Gazowy kocio³ naœcienny Technika kondensacyjna Wymiennik ciep³a wykonany z odpornego na korozje stopu aluminium Wyposa enie: -

Bardziej szczegółowo

KD-CO 2 -HD, KD-CO 2 -ND Sta e Urzàdzenia GaÊnicze na dwutlenek w gla

KD-CO 2 -HD, KD-CO 2 -ND Sta e Urzàdzenia GaÊnicze na dwutlenek w gla KD-CO 2 -HD, KD-CO 2 -ND Sta e Urzàdzenia GaÊnicze na dwutlenek w gla Sposób dzia ania Dwutlenek w gla (CO 2 ) jest gazem bezbarwnym, bezwonnym i nieprzewodzàcym elektrycznoêci. W celu wykrycia ewentualnych

Bardziej szczegółowo

Transport pneumatyczny œcinków i odpadów

Transport pneumatyczny œcinków i odpadów Transport pneumatyczny œcinków i odpadów Separatory Wentylatory Pompy Separatory Statyczne SET Prosta, niezawodna konstrukcja Separacja materia³u bez u ycia elementów mechanicznych Praca z wentylatorem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi. Vitodens 200. Vitodens 200

Instrukcja obs³ugi. Vitodens 200. Vitodens 200 Instrukcja obs³ugi Vitodens 200 Typ WB2 Gazowy kocio³ kondensacyjny w wersji naœciennej Gazowe urz¹dzenie grzewcze Gazowe urz¹dzenie uniwersalne z regulatorem sta³otemperaturowym Vitodens 200 Miejsce przechowywania:

Bardziej szczegółowo

MONTAŻ. REGULATOR STREFOWY ZR EC 1 REGULATOR STREFOWY ZR EC 2 Seria D REGULACJA

MONTAŻ. REGULATOR STREFOWY ZR EC 1 REGULATOR STREFOWY ZR EC 2 Seria D REGULACJA MONTAŻ REGULACJA REGULATOR STREFOWY ZR EC 1 REGULATOR STREFOWY ZR EC 2 Seria D Uwaga! Instalacja elektryczna Rozruch Najpierw zamontować regulator strefowy, następnie wykonać podłączenie do sieci. Wszelkie

Bardziej szczegółowo

Seria 12 - Zegary sterujàce 16 A. Funkcje

Seria 12 - Zegary sterujàce 16 A. Funkcje Funkcje Mechaniczny zegar sterujàcy - Dobowy * - Tygodniowy ** Typ 12.01-1 zestyk przełàczny 16 A, Typ 12.11-1 zestyk zwierny 16 A, szer. 17.6 mm Typ 12.31-0000 dobowy - 1 zestyk przełàczny 16 A Typ 12.31-0007

Bardziej szczegółowo

Radiowy miernik opadów Nr art. 640227. Przekaz danych następuje na częstotliwości 433 MHz, bez konieczności instalowania przewodów.

Radiowy miernik opadów Nr art. 640227. Przekaz danych następuje na częstotliwości 433 MHz, bez konieczności instalowania przewodów. Radiowy miernik opadów Nr art. 640227 Wprowadzenie Miernik opadów dysponuje następującymi funkcjami: - dzienną ilością opadów i łączną ilością opadów; - pamięcią wartości opadów dla maks. 9 dni; - alarmem

Bardziej szczegółowo

Pojemnoœciowe, ciœnieniowe, wisz¹ce ogrzewacze wody DEM 30 C, DEM 50 C, DEM 80 C, DEM 100 C, DEM 120 C, DEM 150 C

Pojemnoœciowe, ciœnieniowe, wisz¹ce ogrzewacze wody DEM 30 C, DEM 50 C, DEM 80 C, DEM 100 C, DEM 120 C, DEM 150 C Pojemnoœciowe, ciœnieniowe, wisz¹ce ogrzewacze wody DEM 30 C, DEM 50 C, DEM 80 C, DEM 100 C, DEM 120 C, DEM 150 C Instrukcja monta u i obs³ugi Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie

Bardziej szczegółowo

Type ETO2 Controller for ice and snow melting

Type ETO2 Controller for ice and snow melting Type ETO2 Controller for ice and snow melting 57652 06/08 (BJ) English page 2 Deutsch page 14 page 26 Russian page 38 SPIS TREŚCI Wyjaśnienie pojęć.................... Strona 26 Wprowadzenie.....................

Bardziej szczegółowo

Przekaźniki czasowe H/44. Przekaźniki czasowe. Przekaźnik czasowy opóźnienie załączania EN 61810

Przekaźniki czasowe H/44. Przekaźniki czasowe. Przekaźnik czasowy opóźnienie załączania EN 61810 Przekaźniki czasowe Modułowe przekaźniki czasowe zaprojektowane są do montażu w skrzynkach sterowniczych. Umożliwiają sterowanie pracą urządzeń w funkcji czasu. Podczas doboru przekaźnika czasowego należy

Bardziej szczegółowo

7 747 006 080 05/2006 PL

7 747 006 080 05/2006 PL 7 747 006 080 05/2006 PL Dla użytkownika Instrukcja obsługi Moduł funkcyjny SM10 Moduł solarny do EMS Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi! Spis treści 1 Bezpieczeństwo użytkownika.......................

Bardziej szczegółowo

Sprawdź warunki, które spowodowały zbyt wysoką temperaturę lub otwarcie termostatu granicznego

Sprawdź warunki, które spowodowały zbyt wysoką temperaturę lub otwarcie termostatu granicznego Kody Opis usterki KODY ESYS Rozwiązanie E 01 Brak zapłonu 1. Sprawdź podłączenie przewodu gazowego Brak obecności płomienia po 5 próbach zapłonu. 2. Sprawdź podłączenie przewody zapłonowego 3. Sprawdź

Bardziej szczegółowo

Regulator ciepłowniczy 1 obieg grzewczy i c.w.u. RVD Włóż podstawę od tyłu w otwór w panelu do osiągnięcia ograniczników. Napis TOP musi być na

Regulator ciepłowniczy 1 obieg grzewczy i c.w.u. RVD Włóż podstawę od tyłu w otwór w panelu do osiągnięcia ograniczników. Napis TOP musi być na 4 319 2974 0 G2383pl pl Instrukcja instalowania Regulator ciepłowniczy 1 obieg grzewczy i RVD230 Montaż Ustalenie miejsca montażu W pomieszczeniach suchych, np. w pomieszczeniu węzła ciepła Możliwości

Bardziej szczegółowo

PNEUMAX - Dydaktyka. Newsletter 2 / 2012 I NN & O : I NE L E A E

PNEUMAX - Dydaktyka. Newsletter 2 / 2012 I NN & O : I NE L E A E Newsletter 2 / 2012 PNEUMAX - Dydaktyka A UM E PN XG L EN E R HN EC T : I NE & GY O OL OV I NN ATION www.pneumax.pl RECTUS POLSKA Sp. z o.o. tel.: (+48 33 857 98 00) fax: (+48 33 857 98 08) pneumax@pneumax.pl

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJE DLA U YTKOWNIKA. Concord

INSTRUKCJE DLA U YTKOWNIKA. Concord 2ND PROOF INSTRUKCJE DLA U YTKOWNIKA Concord CXSD 40-120 Uwaga: W celu unikniêcia mo liwoœci powstania obra eñ w trakcie u ywania lub czyszczenia tego urz¹dzenia, nale y zachowaæ ostro noœæ przy chwytaniu

Bardziej szczegółowo

RVD120 RVD140 74 319 0682 0 G2510. Instalacja z podstawą. Miejsce instalacji. Instalacja elektryczna. Dopuszczalne długości przewodów

RVD120 RVD140 74 319 0682 0 G2510. Instalacja z podstawą. Miejsce instalacji. Instalacja elektryczna. Dopuszczalne długości przewodów pl Instrukcja instalowania Regulator ciepłowniczy 74 39 0682 0 G250 RVD20 RVD40 Niniejszą instrukcję przechowywać z regulatorem! Instalacja z podstawą Miejsce instalacji W suchym pomieszczeniu, np. w pomieszczeniu

Bardziej szczegółowo

Siemens w ciepłownictwie Automatyka ciepłownicza

Siemens w ciepłownictwie Automatyka ciepłownicza Siemens w ciepłownictwie Automatyka ciepłownicza Industry / B / CPS Produkty HVAC firmy Siemens Systemy Automatyki Budynkowej Systemy standardowe ermostaty Czujniki Zawory i siłowniki Siłowniki do przepustnic

Bardziej szczegółowo

Si³ownik elektryczny ze zintegrowanym regulatorem Typ 5757

Si³ownik elektryczny ze zintegrowanym regulatorem Typ 5757 Si³ownik elektryczny ze zintegrowanym regulatorem Typ 5757 dla instalacji przygotowania c.w.u. Zastosowanie Si³ownik ze zintegrowanym regulatorem cyfrowym do zaworów w zakresie œrednic od DN 5 do DN 25.

Bardziej szczegółowo

Cennik Ferroli 2013/1

Cennik Ferroli 2013/1 Cennik obowiązuje od 0.07.203 Obowiązuje od 0.07.203 2 AUTOMATYKA AUTOMATYKA Spis treści Typ Strona ROMEO W RF Adaptacyjny regulator pokojowy bezprzewodowy 40 ROMEO W Adaptacyjny regulator pokojowy 40

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Regulator ciepłowniczy RVL472

Instrukcja obsługi. Regulator ciepłowniczy RVL472 Instrukcja obsługi Regulator ciepłowniczy RVL472 Przegląd, wyświetlacz i symbole... 2 Przycisk Info... 5 Tryby pracy... 6 Włączanie ogrzewania... 7 Przygotowanie c.w.u.... 8 Niewłaściwa temperatura w pomieszczeniu...

Bardziej szczegółowo

elero VarioTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!

elero VarioTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! VarioTec elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309023 Nr. 18 100.3401/0604 Spis treêci Wskazówki

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA i SERWISOWA Regulatora pracy kotła C.O.

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA i SERWISOWA Regulatora pracy kotła C.O. NOTATKI WŁASNE Wyprodukowany przez: (producenta oraz serwisanta regulatora IRYD MZ) Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo - Usługowe ProND ul. Kręta 2, 63-645 Łęka Opatowska http://www.prond.pl email:

Bardziej szczegółowo

G2384pl. Montaż. - w węźle kompaktowym - w panelu sterującym (z przodu, na wewnętrznej. Uruchomienie

G2384pl. Montaż. - w węźle kompaktowym - w panelu sterującym (z przodu, na wewnętrznej. Uruchomienie 4 319 2990 0 G2384pl pl Instrukcja instalowania Regulator ciepłowniczy- 2 obiegi grzewcze i c.w.u. RVD240 Montaż Ustalenie miejsca montażu W pomieszczeniach suchych, np. w pomieszczeniu węzła cieplnego

Bardziej szczegółowo