Sterownik Infinity. Przewodnik uytkownika. Nowe uczucie komfortu. Sterownik strefowy. Zwró si do Ekspertów.

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Sterownik Infinity. Przewodnik uytkownika. Nowe uczucie komfortu. Sterownik strefowy. Zwró si do Ekspertów."

Transkrypt

1 Sterownik Infinity Zwró si do Ekspertów. Przewodnik uytkownika Sterownik strefowy Nowe uczucie komfortu

2 GRATULACJE! Decyzja o wyborze Sterownika Infinity firmy Carrier stawia Pastwa w wybranej grupie uytkowników, którzy rozumiej wag precyzyjnej regulacji komfortu i doceniaj zalety prostego, intuicyjnego interfejsu uytkownika. Dzikujemy serdecznie za obdarzenie firmy Carrier Pastwa zaufaniem. Firma Carrier dostarcza najlepsze urzdzenia do zapewniania komfortu od roku Pastwa nowy Sterownik Infinity stanowi jeszcze jeden przykład technologii komfortu wysokiej jakoci, z której słyniemy. Prosimy o powicenie kilku chwil na przejrzenie niniejszego podrcznika ustawienie programu pracy dopasowanego do Pastwa stylu ycia... a nastpnie zrelaksowanie si i cieszenie komfortem! Aktywna strefa Przycisk strefy Słuy do przechodzenia midzy strefami. Temperatura pomieszczenia Data i godzina Pora Wywietla por dla programu pracy. Lewy przycisk Stan akcesoriów. Przycisk blokady/nieobecnoci Powoduje zablokowanie temperatury na stałe bd włczenie trybu nieobecnoci. Przycisk czas (+\ ) Przycisk programu Słuy do wejcia i opuszczenia programu pracy. Przycisk wakacji Włcza/wyłcza ustawienia trybu wakacji. Przycisk przewijania Słuy do przewijania w gór i w dół ekranu podczas programowania i dokonywania ustawie.

3 Ustawienia wentylatora Przycisk wentylatora Wybiera tryb pracy wentylatora szybki, redni, wolny, auto. Temperatura zewntrzna Nastawa ogrzewania / chłodzenia Prawy przycisk Stan systemu. Przycisk ogrzewania Wybiera prac w trybie ogrzewania. Przycisk chłodzenia Wybiera prac w trybie chłodzenia. LEDy ogrzewania/ chłodzenia Sygnalizuj ogrzewanie/chłodzenie. Przycisk temperatury (+\-) Wyłcznik Włcza i wyłcza system. Przycisk ustawie zaawansowanych Zapewnia dostp do parametrów funkcji. Przycisk ustawie podstawowych Zapewnia dostp do biecej daty, godziny i wymaganego poziomu wilgotnoci.

4 SPIS TRECI 1 SZYBKI START... 2 USTAWIENIA PODSTAWOWE... 6 Ustawianie daty, godziny i wilgotnoci... 6 PRACA NORMALNA... 7 Włczanie i wyłczanie systemu 7 Ogrzewanie... 7 Ogrzewanie dodatkowe... 7 Ogrzewanie awaryjne... 7 Chłodzenie... 8 Auto... 8 Regulacja biecej temperatury. 9 Regulacja temperatury ogrzewania... 9 Regulacja temperatury chłodzenia... 9 Regulacja prdkoci wentylatora10 Blokada biecej temperatury.. 10 Funkcja i ustawienia nieobecnoci Funkcja i ustawienia wakacji Sprawdzenie stanu systemu (prawy przycisk) Stan akcesoriów (lewy przycisk)13 Kasowanie wskanika zuycia akcesoriów Komunikaty konserwacyjne akcesoriów Komunikaty serwisowe Blokada klawiatury Jeden program na wszystkie dni18 Program na dni robocze Program na dni weekendowe Program na kady dzie Kopiowanie dnia Kopiowanie programu dla strefy24 Programowanie prdkoci wentylatora FUNKCJE STREFOWE, KONFIGURACJA I OBSŁUGA Sprawdzanie stanu strefy Nazywanie stref Programowanie stref Wentylacja wieym powietrzem28 USTAWIENIA ZAAWANSOWANE29 Komunikaty konserwacyjne akcesoriów Owietlenie Wilgotno ogrzewania Wilgotno chłodzenia Ustawienia wakacji Nieobecno Nazwy stref OBSŁUGA CZUJNIKA INTELIGENTNEGO SŁOWNICZEK FUNKCJE PROGRAMOWALNE, KONFIGURACJA I OBSŁUGA Podwietlenie Okrelanie programu pracy Wprowadzanie programu pracy 18

5 SZYBKI START 2 Niniejszy przewodnik opisuje podstawowe działania dotyczce konfiguracji i obsługi Sterownika Infinity. Ustawianie daty, godziny i wymaganej wilgotnoci 1 Otwórz klapk w podstawie Sterownika Infinity. 2 Nacinij przycisk BASIC (PODSTAWOWE). 3 Ustaw podwietlon godzin za pomoc przycisku CZAS (+\-). 4 Nacinij SCROLL (PRZEWIJANIE), aby podwietli MINUTE (MINUTY). 5 Ustaw minuty za pomoc przycisku CZAS (+\-). 6 Nacinij SCROLL (PRZEWIJANIE), aby podwietli DAY (DATA). 7 Ustawiaj dat za pomoc przycisku CZAS (+\-), a uzyskasz dat biec. 8 Nacinij SCROLL (PRZEWIJANIE), aby podwietli HUMIDITY (WILGOTNO ). 9 Nacinij czerwony przycisk HEAT (OGRZEWANIE), aby ustawi wilgotno ogrzewania. 10 Ustaw wymagan wilgotno ogrzewania za pomoc przycisków (+\-). 11 Nacinij niebieski przycisk COOL (CHŁODZENIE), aby ustawi wilgotno chłodzenia. 12 Ustaw wymagan wilgotno chłodzenia za pomoc przycisków (+\-). 13 Nacinij przycisk BASIC (PODSTAWOWE) lub zamknij klapk, aby zakoczy ustawienia. Regulacja temperatury ogrzewania 1 Nacinij czerwony przycisk HEAT (OGRZEWANIE). Przejcie w tryb ogrzewania jest sygnalizowane zawieceniem si czerwonego LED obok przycisku.

6 SZYBKI START 3 2 Naciskaj przycisk ZONE (STREFA), a w górnym lewym rogu ekranu pojawi si nazwa strefy, któr chcesz kontrolowa. Wybranie ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ) pozwoli na wybranie jednej temperatury dla całego domu. Nacinij przycisk ZONE (STREFA) przez trzy sekundy, aby włczy funkcj ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ). 3 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz wymagan temperatur, która zostanie wywietlona w dolnym prawym rogu. Czas pomijania zostanie wywietlony w dolnym lewym rogu. Zwró uwag, i czas pomijania nie pojawi si w przypadku wyłczenia programu. 4 Moesz zmodyfikowa czas pomijania z dokładnoci do 15 minut poprzez naciskanie przycisku CZAS (+\-) do momentu wybrania wymaganego czasu pomijania. Nacinij przycisk HOLD (BLOKADA), aby pomin ustawienia programu na stałe. Regulacja temperatury chłodzenia 1 Nacinij niebieski przycisk COOL (CHŁODZENIE). Przejcie w tryb chłodzenia jest sygnalizowane zawieceniem si niebieskiego LED obok przycisku. 2 Naciskaj przycisk ZONE (STREFA), a w górnym lewym rogu ekranu pojawi si nazwa strefy, któr chcesz kontrolowa. Wybranie ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ) pozwoli na wybranie jednej temperatury dla całego domu. Nacinij przycisk ZONE (STREFA) przez trzy sekundy, aby włczy funkcj ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ). 3 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz wymagan temperatur, która zostanie wywietlona w dolnym prawym rogu. Czas pomijania zostanie wywietlony w dolnym lewym rogu. Zwró uwag, i czas pomijania nie pojawi si w przypadku wyłczenia programu.

7 SZYBKI START 4 4 Moesz zmodyfikowa czas pomijania z dokładnoci do 15 minut poprzez naciskanie przycisku CZAS (+\-) do momentu wybrania wymaganego czasu pomijania. Nacinij przycisk HOLD (BLOKADA), aby pomin ustawienia programu na stałe. Instrukcja szybkiego programowania Ponisza instrukcja dotyczy utworzenia jednego programu pracy powtarzalnego codziennie. Wicej informacji dotyczcych programowania i tworzenia osobnych programów dla dni roboczych, dni weekendowych bd wszystkich, podane jest w rozdziale FUNKCJE PROGRAMOWALNE, KONFIGURACJA I OBSŁUGA na stronach niniejszego podrcznika. Jeden program na wszystkie dni 1 Otwórz klapk w podstawie sterownika. 2 Nacinij przycisk SCHEDULE (PROGRAM). 3 Naciskaj przycisk ZONE (STREFA), a w górnym lewym rogu ekranu pojawi si nazwa strefy, któr chcesz zaprogramowa. Wybranie ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ) pozwoli na wprowadzenie jednego programu dla całego domu. 4 Naciskaj przycisk LEWY bd PRAWY do momentu wywietlenia ALLDAYS ( WSZYSTKIE DNI ). 5 Zostanie podwietlona pora WAKE (RANO). Ustaw czas pocztkowy dla tej pory za pomoc przycisku CZAS (+/-). 6 Nacinij czerwony przycisk HEAT (OGRZEWANIE). Zacznie migota temperatura ogrzewania.

8 SZYBKI START 5 7 Ustaw temperatur ogrzewania za pomoc przycisku TEMP (+\-). 8 Nacinij niebieski przycisk COOL (CHŁODZENIE). Zacznie migota temperatura chłodzenia. 9 Ustaw temperatur chłodzenia za pomoc przycisku TEMP (+\-). 10 Ustaw pozostałe pory: DAY ( DZIE ), EVENING ( WIECZÓR ) oraz SLEEP ( NOC ), wybierajc odpowiedni por za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE), a nastpnie przechodzc przez kroki 5 9 w celu ustawienia temperatury i czasu. 11 Wyjd z trybu programowania poprzez zamknicie klapki bd nacinicie przycisku SCHEDULE (PROGRAM). 12 Aby utworzy osobne programy dla pozostałych stref, nacinij przycisk ZONE (STREFA) w celu wybrania nastpnej strefy, któr chcesz zaprogramowa. Nastpnie powtórz kroki 4 10 z niniejszego rozdziału. Komunikaty Sterownik Infinity zapewnia istotne i uyteczne komunikaty konserwacyjne i serwisowe wywietlane na wywietlaczu. Komunikaty konserwacyjne akcesoriów: Komunikat akcesoriów powiadamia o nadejciu terminu konserwacji filtra powietrza, tacy nawilacza, lampy UV bd wentylatora. W przypadku pojawienia si komunikatu akcesoriów przeprowad czynnoci konserwacyjne samodzielnie ALBO skontaktuj si z dealerem lub instalatorem. Komunikaty serwisowe: W przypadku pojawienia si komunikatu serwisowego skontaktuj si z dealerem lub instalatorem. Dodatkowe informacje dotyczce komunikatów serwisowych i konserwacyjnych podane s w rozdziale KOMUNIKATY SERWISOWE I KONSERWACYJNE AKCESORIÓW na stronach niniejszego podrcznika.

9 USTAWIENIA PODSTAWOWE 6 Ustawianie daty, godziny i wymaganej wilgotnoci 1 Otwórz klapk w podstawie Sterownika Infinity. 2 Nacinij przycisk BASIC (PODSTAWOWE). 3 Ustaw podwietlon godzin za pomoc przycisku CZAS (+\-). 4 Nacinij SCROLL (PRZEWIJANIE), aby podwietli MINUTE (MINUTY). 5 Ustaw minuty za pomoc przycisku CZAS (+\-). 6 Nacinij SCROLL, aby podwietli DAY (DATA). 7 Ustaw biec dat za pomoc przycisku CZAS (+\-). 8 Nacinij SCROLL, aby podwietli HUMIDITY (WILGOTNO ). 9 Nacinij czerwony przycisk HEAT (OGRZEWANIE), aby ustawi wilgotno ogrzewania. 10 Ustaw wymagan wilgotno w trybie ogrzewania za pomoc przycisków (+\-). 11 Nacinij niebieski przycisk COOL (CHŁODZENIE), aby ustawi wilgotno chłodzenia. 12 Ustaw wymagan wilgotno w trybie chłodzenia za pomoc przycisków (+\-). 13 Jeeli zainstalowano wentylator, nacinij SCROLL, aby podwietli FRESH AIR (WIEE POWIETRZE). 14 Skonfiguruj wiee powietrze za pomoc przycisku TEMP (+/-). Opis konfiguracji wieego powietrza jest podany w rozdziale WENTYLACJA WIEYM POWIETRZEM na stronie 28 niniejszego podrcznika. 15 Nacinij przycisk BASIC, aby zakoczy ustawienia. W przypadku koniecznoci zmiany jednego z ustawie, za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE) podwietl odpowiedni pozycj i dokonaj zmian. 16 Zamknij klapk. UWAGA: Moesz zakoczy ustawienia w dowolnym momencie. Podczas wychodzenia, jeeli dokonałe zmian zostaniesz zapytany, czy zapisa zmiany. Wybierz YES ( TAK ), aby zmiany zapisa, bd NO ( NIE ), aby przywróci poprzednie ustawienia.

10 PRACA NORMALNA 7 Włczanie i wyłczanie systemu Przycisk OFF słuy do włczania i wyłczania systemu. Ogrzewanie W celu wybrania ogrzewania nacinij czerwony przycisk HEAT (OGRZEWANIE). Przejcie w tryb ogrzewania jest sygnalizowane zawieceniem si czerwonego LED obok przycisku. Włczenie ogrzewania jest sygnalizowane pulsowaniem czerwonego LED. (LEDy mona wyłczy. Informacje szczegółowe podane s w rozdziale USTAWIENIA ZAAWANSOWANE OWIETLENIE na stronie 30.) Temperatura ogrzewania pojawi si w dolnym prawym rogu ekranu przy napisie HEAT AT. ( OGRZEWANIE NA ). Ogrzewanie dodatkowe Ogrzewanie dodatkowe to dodatkowy stopie ogrzewania elektrycznego wbudowany do wielu systemów pomp ciepła. Ogrzewanie dodatkowe jest włczane przez system automatycznie w wypadku zbyt niskiej temperatury, w której pompa ciepła nie moe efektywnie ogrza domu. Działanie ogrzewania dodatkowego jest sygnalizowane pulsujcym czerwonym LED obok przycisku. (LEDy mona wyłczy. Informacje szczegółowe podane s w rozdziale USTAWIENIA ZAAWANSOWANE OWIETLENIE na stronie 30.) Poniej temperatury pomieszczenia pojawi si napis AUXILIARY HEAT ACTIVE ( WŁCZONE OGRZEWANIE DODATKOWE ). Ogrzewanie awaryjne Ogrzewanie awaryjne to dodatkowy stopie ogrzewania elektrycznego wbudowany do wielu systemów pomp ciepła. Ogrzewanie awaryjne jest włczane w przypadku awarii pompy ciepła i koniecznoci ogrzewania domu, bd te po włczeniu

11 PRACA NORMALNA 8 przez uytkownika. Ogrzewanie awaryjne jest włczane rcznie poprzez nacinicie czerwonego przycisku HEAT (OGRZEWANIE) przez cztery sekundy. Działanie ogrzewania awaryjnego jest sygnalizowane pulsujcym czerwonym LED obok przycisku. Poniej temperatury pomieszczenia pojawi si napis EMERGENCY HEAT ( OGRZEWANIE AWARYJNE ) w miejscu napisu ACTUAL TEMPERATURE ( TEMPERATURA RZECZYWISTA ). W celu wyłczenia ogrzewania awaryjnego nacinij czerwony przycisk HEAT (OGRZEWANIE) bd niebieski przycisk COOL (CHŁODZENIE). Chłodzenie W celu wybrania chłodzenia nacinij niebieski przycisk COOL (CHŁODZENIE). Przejcie w tryb chłodzenia jest sygnalizowane zawieceniem si niebieskiego LED obok przycisku. Włczenie chłodzenia jest sygnalizowane pulsowaniem niebieskiego LED. (LEDy mona wyłczy. Informacje szczegółowe podane s w rozdziale USTAWIENIA ZAAWANSOWANE OWIETLENIE na stronie 30.) Zaprogramowana temperatura chłodzenia pojawi si w dolnym prawym rogu ekranu przy napisie COOL AT. ( CHŁODZENIE NA ). Auto Funkcja AUTO pozwala Sterownikowi Infinity automatycznie przełcza si midzy trybem ogrzewania i chłodzenia w celu utrzymania komfortu w przejciowych porach roku. W celu wybrania trybu AUTO nacinij równoczenie czerwony przycisk HEAT (OGRZEWANIE) oraz niebieski przycisk COOL (CHŁODZENIE). Zawieci si czerwony i niebieski LED i zostanie wywietlona temperatura ogrzewania i chłodzenia.

12 PRACA NORMALNA 9 Regulacja temperatury ogrzewania Sterownik Infinity umoliwia regulacj temperatury wewntrznej w dowolnym momencie, pomijajc ustawienia zaprogramowane. 1 Nacinij czerwony przycisk HEAT (OGRZEWANIE). Przejcie w tryb ogrzewania jest sygnalizowane zawieceniem si czerwonego LED obok przycisku. 2 Naciskaj przycisk ZONE (STREFA), a w górnym lewym rogu ekranu pojawi si nazwa strefy, któr chcesz kontrolowa. Wybranie ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ) pozwoli na wybranie jednej temperatury dla całego domu. Nacinij przycisk ZONE (STREFA) przez trzy sekundy, aby włczy funkcj ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ). 3 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz wymagan temperatur, która zostanie wywietlona w dolnym prawym rogu. Czas pomijania zostanie wywietlony w dolnym lewym rogu. Zwró uwag, i czas pomijania nie pojawi si w przypadku wyłczenia programu. 4 Moesz zmodyfikowa czas pomijania z dokładnoci do 15 minut poprzez naciskanie przycisku CZAS (+\-) do momentu wybrania wymaganego czasu pomijania. Nacinij przycisk HOLD (BLOKADA), aby pomin ustawienia programu na stałe. Regulacja temperatury chłodzenia 1 Nacinij niebieski przycisk COOL (CHŁODZENIE). Przejcie w tryb chłodzenia jest sygnalizowane zawieceniem si niebieskiego LED obok przycisku. 2 Naciskaj przycisk ZONE (STREFA), a w górnym lewym rogu ekranu pojawi si nazwa strefy, któr chcesz kontrolowa. Wybranie ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ) pozwoli na wybranie jednej temperatury dla całego domu. Nacinij przycisk ZONE (STREFA) przez trzy sekundy, aby włczy funkcj ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ).

13 PRACA NORMALNA 10 3 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz wymagan temperatur, która zostanie wywietlona w dolnym prawym rogu. Czas pomijania zostanie wywietlony w dolnym lewym rogu. Zwró uwag, i czas pomijania nie pojawi si w przypadku wyłczenia programu. 4 Moesz zmodyfikowa czas pomijania z dokładnoci do 15 minut poprzez naciskanie przycisku CZAS (+\-) do momentu wybrania wymaganego czasu pomijania. Nacinij przycisk HOLD (BLOKADA), aby pomin ustawienia programu na stałe. Regulacja prdkoci wentylatora Sterownik Infinity umoliwia regulacj prdkoci wentylatora podczas jego pracy. Prdko wentylatora moe by wybierana osobno dla kadej strefy. 1 Naciskaj przycisk ZONE (STREFA), a w górnym lewym rogu ekranu pojawi si nazwa strefy, któr chcesz kontrolowa. Wybranie ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ) pozwoli na wybranie jednej prdkoci wentylatora dla całego domu. Nacinij przycisk ZONE (STREFA) przez trzy sekundy, aby włczy funkcj ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ). 2 Nacinij przycisk FAN (WENTYLATOR), aby ustawi prdko wentylatora na LOW (NISK), MEDIUM (REDNI), HIGH (WYSOK) bd AUTO. Po wyłczeniu systemu za pomoc Sterownika Infinity wentylatora jest ustawiony na OFF. Ustawienie prdkoci wentylatora bdzie miało zastosowanie wyłcznie do wywietlanej strefy. Blokada biecej temperatury Nacinij przycisk HOLD (BLOKADA), aby pomin ustawienia programu i zablokowa na stałe biec nastaw temperatury pomieszczenia. Aby powróci do zaprogramowanego programu pracy nacinij ponownie przycisk HOLD (BLOKADA).

14 PRACA NORMALNA 11 UWAGA: Funkcja nie jest dostpna, jeeli program jest wyłczony. Równie gdy przełczysz si z blokady na tryb wakacji bd nieobecnoci, system powróci do blokady w przypadku anulowania tych funkcji. Funkcja i ustawienia nieobecnoci Tryb UNOCCUPIED (NIEOBECNO ) pozwala natychmiast przestawi system w tryb energooszczdny. 1 W celu wybrania trybu UNOCCUPIED (NIEOBECNO ) nacinij przycisk HOLD (BLOKADA) przez trzy sekundy. Pojawi si napis UNOCCUPIED (NIEOBECNO ). 2 Aby wyj z trybu UNOCCUPIED (NIEOBECNO ) nacinij przycisk HOLD (BLOKADA) przez dwie sekundy. Wicej informacji na temat ustawie temperatury, wilgotnoci i wentylatora w trybie UNOCCUPIED (NIEOBECNO ) jest podane w rozdziale USTAWIENIA ZAAWANSOWANE niniejszego podrcznika na stronie 34. Funkcja i ustawienia wakacji Praca w trybie VACATION (WAKACJE) daje oszczdnoci energii przy nieobecnoci domowników i zapewnia komfort w domu w momencie ich powrotu. 1 Otwórz klapk w podstawie Sterownika Infinity. 2 Nacinij przycisk VACATION (WAKACJE). 3 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) ustaw wymagan temperatur pracy w trybie VACATION (WAKACJE). 4 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) ustaw wymagan ilo dni pracy w trybie VACATION (WAKACJE), wywietlan w dolnym lewym rogu ekranu. 5 Nacinij przycisk VACATION (WAKACJE), aby włczy tryb VACATION (WAKACJE). 6 Zostaniesz poproszony o potwierdzenie włczenia trybu VACATION (WAKACJE). Nacinij przycisk PRAWY, aby potwierdzi, bd LEWY, aby anulowa.

15 PRACA NORMALNA 12 Uwaga: Masz 15 minut na dokonanie zmian temperatury bd czasu trwania po uaktywnieniu trybu VACATION (WAKACJE). Wszystkie zmiany dokonane po upływie 15 minut bd traktowane jako tymczasowe pominicie ustawie trybu wakacji. 7 System automatycznie powróci do normalnego działania po upływie wybranej iloci dni wakacji. W celu anulowania trybu VACATION (WAKACJE) w dowolnym momencie nacinij przycisk VACATION (WAKACJE). Zostaniesz poproszony o potwierdzenie anulowania trybu VACATION (WAKACJE). Nacinij przycisk PRAWY, aby anulowa, bd LEWY, aby zaniecha anulowania. Wicej informacji dotyczcych wyboru domylnej temperatury, wilgotnoci i ustawie wentylatora w trybie VACATION (WAKACJE) jest podane w rozdziale USTAWIENIA ZAAWANSOWANE niniejszego podrcznika na stronie 33. Sprawdzenie stanu systemu Funkcja stanu systemu umoliwia podgld szczegółowych informacji dotyczcych stanu systemu. 1 Nacinij i przytrzymaj przycisk PRAWY przez dwie sekundy, aby sprawdzi: Stan urzdzenia Stan akcesoriów Biec wilgotno Docelow wilgotno 2 Nacinij ponownie przycisk PRAWY (z ekranu STATUS (STAN)), aby zobaczy stan stref. 3 Nacinij ponownie przycisk PRAWY, aby powróci do ekranu głównego. Ekran stanu zniknie automatycznie po upływie 60 sekund.

16 PRACA NORMALNA 13 Stan akcesoriów Ekran stanu akcesoriów pozwala sprawdzi przyblione zuycie mechanicznego bd elektronicznego oczyszczacza powietrza, tacy nawilacza i lamp UV przed nadejciem terminu okresowej konserwacji. Ekran stanu akcesoriów wywietla równie nazw serwisu oraz numer telefonu. Z poziomu tego ekranu mona równie wyzerowa wskaniki zuycia akcesoriów. 1 Nacinij i przytrzymaj przez dwie sekundy przycisk LEWY w celu wywietlenia stanu: Filtra powietrza (FILTER) Tacy nawilacza (HUM. PAD) Lamp UV 2 Nacinij przycisk PRAWY, aby wyj z ekranu. Zerowanie wskanika zuycia akcesoriów Po wymianie bd wyczyszczeniu filtra powietrza, tacy nawilacza bd lampy UV moesz rcznie wyzerowa procentowy wskanik zuycia odpowiedniego akcesorium. 1 Nacinij i przytrzymaj przycisk LEWY w celu przejcia do ekranu ACCESSORY STATUS (STAN AKCESORIÓW). 2 Za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE) podwietl akcesorium, które chcesz wyzerowa. 3 Nacinij przycisk PRAWY, aby wyzerowa wybrane akcesorium. 4 Nacinij przycisk LEWY, aby wyj z ekranu. 5 Kontynuuj zerowanie wskaników zuycia akcesoriów.

17 PRACA NORMALNA 14 Komunikaty konserwacyjne akcesoriów Komunikaty konserwacyjne akcesoriów przypominaj o terminie konserwacji akcesoriów. Moe wystpi do piciu komunikatów, w zalenoci od akcesoriów zainstalowanych w systemie: Wymie lampy UV Wymie tac nawilacza Oczy filtr powietrza EAC Oczy lub wymie filtr powietrza Oczy filtr wentylatora PRZYPOMNIJ PÓNIEJ: Nacinicie przycisku LEWY i wybranie REMIND LATER (PRZYPOMNIJ PÓNIEJ) spowoduje ponowne pojawienie si komunikatu stanu akcesoriów po upływie siedmiu dni. Komunikat ten nie pojawi si ponownie po upływie siedmiu dni, jeeli zostanie wyzerowany wskanik zuycia. ZANIECHAJ POWIADOMIENIA: Nacinij przycisk PRAWY i wybierz DISMISS NOTICE (ZANIECHAJ POWIADOMIENIA), aby skasowa komunikat konserwacyjny akcesoriów. Komunikat ten pojawi si ponownie przy nastpnym cyklu konserwacji. Cykl konserwacji nawilacza, lampy UV oraz EAC jest oparty o upływ czasu i moe zosta skonfigurowany przez instalatora. Wartoci domylne s nastpujce: EAC: Nawilacz: Lampa UV: Filtr wentylatora: 3 miesice pracy 12 miesicy pracy 12 miesicy pracy 3 miesice pracy Cykl konserwacji MEDIA bd EAC + MEDIA jest oparty o rzeczywiste ograniczenie przepływu powietrza, które jest automatycznie wykrywane przez system.

18 PRACA NORMALNA 15 Komunikaty serwisowe Komunikaty serwisowe przypominaj o terminie przeprowadzenia okresowego przegldu urzdzenia bd informuj o awarii systemu. Moe by do trzech komunikatów, w zalenoci od wymaganego poziomu serwisu: Zalecany przegld okresowy Awaria systemu Awaria krytyczna ROUTINE MAINTENANCE RECOMMENDED (ZALECANY PRZEGLD OKRESOWY): Taki komunikat pojawia si, gdy powinien zosta przeprowadzony przegld okresowy majcy na celu utrzymanie optymalnej wydajnoci systemu. Nacinij przycisk PRAWY, aby wybra DISMISS NOTICE (ZANIECHAJ POWIADOMIENIA) i skasuj komunikat konserwacyjny. Komunikat nie pojawi si ponownie przed upływem czasu wymaganego do przegldu (domylnie 12 miesicy). Komunikat nie pojawi si, jeeli został on wyłczony przez instalatora. SYSTEM MALFUNCTION (AWARIA SYSTEMU): Taki komunikat pojawia si, gdy system wykryje awari urzdzenia. Nacinij przycisk PRAWY, aby wybra DISMISS NOTICE (ZANIECHAJ POWIADOMIENIA). System moe działa dalej, jednak w dowolnym momencie moe nastpi jego wyłczenie. Zdecydowanie zalecamy skontaktowanie si z dealerem. Komunikat pojawi si ponownie po 24 godzinach, jeeli awaria urzdzenia nie zostanie usunita.

19 PRACA NORMALNA 16 Blokada klawiatury Moesz zablokowa przyciski Sterownik Infinity, aby unikn przypadkowych zmian ustawie. Blokad klawiatury mona wykona WYŁCZNIE z poziomu ekranu głównego. W tym celu naley równoczenie nacisn przyciski ZONE (STREFA) oraz WENTYLATOR przez dwie sekundy. Blokada klawiatury bdzie sygnalizowana symbolem kłódki na ekranie. W celu odblokowania sterownika nacinij równoczenie przyciski ZONE (STREFA) oraz WENTYLATOR przez dwie sekundy.

20 FUNKCJE PROGRAMOWALNE, 17 KONFIGURACJA I OBSŁUGA Podwietlenie Funkcja podwietlenia Infinity ułatwia odczytanie ekranu w nocy bd przy słabym owietleniu. Intensywne podwietlenie włcza si po naciniciu przycisku bd otwarciu klapki w podstawie urzdzenia. Podwietlenie automatycznie ganie bd powraca do stałego podwietlenia o małej intensywnoci przy braku nacinicia przycisku w cigu 10 sekund bd po upływie 30 sekund od otwarcia klapki. Podwietlenie pozostanie włczone podczas dokonywania Programowania, Ustawie podstawowych i Ustawie zaawansowanych. Stałe podwietlenie mona wyłczy bd wyregulowa korzystajc z rozdziału USTAWIENIA ZAAWANSOWANE niniejszego podrcznika na stronie 30. Okrelanie programu pracy Przed rozpoczciem programowania Sterownika Infinity powi chwil na zaplanowanie programu pracy. Kady dzie tygodnia jest podzielony na cztery pory: RANO DZIE WIECZÓR NOC Moesz wybra róne temperatury ogrzewania i chłodzenia dla kadej strefy i pory, w oparciu o twój plan dnia bd tygodnia. Za pomoc załczonej tabeli wprowad godzin pocztkow, temperatur ogrzewania i chłodzenia. Nastpnie moesz skorzysta z tej tabeli podczas programowania. Tak tabel moesz utworzy dla kadej strefy twojego domu.

21 FUNKCJE PROGRAMOWALNE, 18 KONFIGURACJA I OBSŁUGA RANO DZIE WIECZÓR NOC Godz. / Ogrz. / Chł. Godz. / Ogrz. / Chł. Godz. / Ogrz. / Chł. Godz. / Ogrz. / Chł. Poniedziałek / / / / / / / / Wtorek / / / / / / / / roda / / / / / / / / Czwartek / / / / / / / / Pitek / / / / / / / / Sobota / / / / / / / / Niedziela / / / / / / / / Programowanie planu pracy Sterownik Infinity udostpnia maksymaln elastyczno tworzenia programu pracy najlepiej dostosowanego do twojego stylu ycia. Moesz zdecydowa, aby był on prosty, taki sam dla kadego dnia... moesz stworzy jeden program dla dni roboczych, a drugi dla dni weekendowych albo te moesz zrónicowa go dla kadego dnia. Instrukcja programowania sterownika jest podana na nastpnych stronach. UWAGA: Moesz wyj z procedury programowania w dowolnym momencie poprzez nacinicie przycisku SCHEDULE (PROGRAM) bd zamknicie klapki w podstawie sterownika. Zostaniesz poproszony o zachowanie zmian bd ich zaniechanie za pomoc przycisków PRAWY bd LEWY. Jeden program na wszystkie dni Moesz utworzy jeden program na wszystkie siedem dni tygodnia korzystajc z ekranu ALLDAYS (WSZYSTKIE DNI). 1 Otwórz klapk w podstawie sterownika. 2 Nacinij przycisk SCHEDULE (PROGRAM), aby przej do ekranu programowania.

22 FUNKCJE PROGRAMOWALNE, 19 KONFIGURACJA I OBSŁUGA 3 Naciskaj przycisk ZONE (STREFA), a w górnym lewym rogu ekranu pojawi si nazwa strefy, któr chcesz zaprogramowa. Wybranie ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ) pozwoli na wprowadzenie jednego programu dla całego domu. 4 Jeeli u góry ekranu pojawi si napis ALLDAYS ( WSZYSTKIE DNI ), moesz zaczyna programowanie. Naciskaj przycisk LEWY bd PRAWY do momentu wywietlenia ALLDAYS ( WSZYSTKIE DNI ). Zostanie podwietlona pora WAKE (RANO). 5 Ustaw czas pocztkowy dla tej pory za pomoc przycisku CZAS (+/-). 6 Nacinij czerwony przycisk HEAT (OGRZEWANIE). Zacznie migota temperatura ogrzewania. 7 Ustaw temperatur ogrzewania za pomoc przycisku TEMP (+\-). 8 Nacinij niebieski przycisk COOL (CHŁODZENIE). Zacznie migota temperatura chłodzenia. 9 Ustaw temperatur chłodzenia za pomoc przycisku TEMP (+\-). 10 Ustaw pozostałe pory: DAY ( DZIE ), EVENING ( WIECZÓR ) oraz SLEEP ( NOC ), wybierajc odpowiedni por za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE), a nastpnie przechodzc przez kroki 5 9 w celu ustawienia temperatury i czasu. 11 Wyjd z trybu programowania poprzez zamknicie klapki bd nacinicie przycisku SCHEDULE (PROGRAM). 12 Aby utworzy osobne programy dla pozostałych stref, nacinij przycisk ZONE (STREFA) w celu wybrania nastpnej strefy, któr chcesz zaprogramowa. Nastpnie powtórz kroki 4 10 z niniejszego rozdziału.

23 FUNKCJE PROGRAMOWALNE, 20 KONFIGURACJA I OBSŁUGA 13 Aby utworzy identyczny program dla innej strefy przejd bezporednio do rozdziału Kopiowanie programu dla strefy na stronie 24 niniejszego podrcznika. UWAGA: Domylny zestaw ustawie temperatury ogrzewania i chłodzenia, zwany ustawieniami NIEOBECNOCI, mona uaktywni poprzez nacinicie przycisku HOLD (BLOKADA). W takim wypadku w miejscu PERIOD ( PORA ) pojawi si napis UNOCC ( NIEOBECNO ). Wartoci domylne ustawie NIEOBECNOCI mona zmieni korzystajc z rozdziału USTAWIENIA ZAAWANSOWANE na stronie 34. Program na dni robocze Moesz utworzy jeden program na dni od poniedziałku do pitku korzystajc z ekranu WEEKDAYS (DNI ROBOCZE). 1 Otwórz klapk w podstawie sterownika. 2 Nacinij przycisk SCHEDULE (PROGRAM), aby przej do ekranu programowania. 3 Naciskaj przycisk ZONE (STREFA), a w górnym lewym rogu ekranu pojawi si nazwa strefy, któr chcesz zaprogramowa. Wybranie ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ) pozwoli na wprowadzenie jednego programu dla całego domu. 4 Jeeli u góry ekranu pojawi si napis WEEKDAYS ( DNI ROBOCZE ), moesz zaczyna programowanie. Jeeli nie, naciskaj przycisk LEWY bd PRAWY do momentu wywietlenia WEEKDAYS ( DNI ROBOCZE ). Zostanie podwietlona pora WAKE (RANO). 5 Ustaw czas pocztkowy dla tej pory za pomoc przycisku CZAS (+/-). 6 Nacinij czerwony przycisk HEAT (OGRZEWANIE). Zacznie migota temperatura ogrzewania. 7 Ustaw temperatur ogrzewania za pomoc przycisku TEMP (+\-). 8 Nacinij niebieski przycisk COOL (CHŁODZENIE). Zacznie migota temperatura chłodzenia. 9 Ustaw temperatur chłodzenia za pomoc przycisku TEMP (+\-).

24 FUNKCJE PROGRAMOWALNE, 21 KONFIGURACJA I OBSŁUGA 10 Ustaw pozostałe pory: DAY ( DZIE ), EVENING ( WIECZÓR ) oraz SLEEP ( NOC ), wybierajc odpowiedni por za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE), a nastpnie przechodzc przez kroki 5 9 w celu ustawienia temperatury i czasu. 11 Wyjd z trybu programowania poprzez zamknicie klapki bd nacinicie przycisku SCHEDULE (PROGRAM). 12 Aby utworzy osobne programy na dni robocze dla pozostałych stref, nacinij przycisk ZONE (STREFA) w celu wybrania nastpnej strefy, któr chcesz zaprogramowa. Nastpnie powtórz kroki 4 10 z niniejszego rozdziału. 13 Rozpocznij wprowadzanie programu WEEKEND (DNI WEEKENDOWE) poprzez nacinicie przycisku PRAWY i przejciu instrukcji dla programu na dni weekendowe (nastpny rozdział niniejszego podrcznika). Program na dni weekendowe Moesz utworzy identyczny program na soboty i niedziele korzystajc z ekranu WEEKEND (DNI WEEKENDOWE). 1 Otwórz klapk w podstawie sterownika. 2 Nacinij przycisk SCHEDULE (PROGRAM), aby przej do ekranu programowania. 3 Naciskaj przycisk ZONE (STREFA), a w górnym lewym rogu ekranu pojawi si nazwa strefy, któr chcesz zaprogramowa. Wybranie ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ) pozwoli na wprowadzenie jednego programu dla całego domu. 4 Jeeli u góry ekranu pojawi si napis WEEKEND ( DNI WEEKENDOWE ), moesz zaczyna programowanie. Jeeli nie, naciskaj przycisk LEWY bd PRAWY do momentu wywietlenia WEEKEND ( DNI WEEKENDOWE ). Zostanie podwietlona pora WAKE (RANO). 5 Ustaw czas pocztkowy za pomoc przycisku CZAS (+/-). 6 Nacinij czerwony przycisk HEAT (OGRZEWANIE). Zacznie migota temperatura ogrzewania.

25 FUNKCJE PROGRAMOWALNE, 22 KONFIGURACJA I OBSŁUGA 7 Ustaw temperatur ogrzewania za pomoc TEMP (+\-). 8 Nacinij niebieski przycisk COOL (CHŁODZENIE). Zacznie migota temperatura chłodzenia. 9 Ustaw temperatur chłodzenia za pomoc TEMP (+\-). 10 Ustaw pozostałe pory: DAY ( DZIE ), EVENING ( WIECZÓR ) oraz SLEEP ( NOC ), wybierajc odpowiedni por za pomoc przycisku SCROLL i przechodzc przez kroki 5 9 w celu ustawienia temperatury i czasu. 11 Wyjd z trybu programowania poprzez zamknicie klapki bd nacinicie przycisku SCHEDULE (PROGRAM). 12 Aby utworzy osobne programy na dni weekendowe dla pozostałych stref, nacinij przycisk ZONE (STREFA) w celu wybrania nastpnej strefy, któr chcesz zaprogramowa. Nastpnie powtórz kroki 4 10 z niniejszego rozdziału. 13 Rozpocznij wprowadzanie programu na kady dzie tygodnia poprzez nacinicie przycisku PRAWY i przejciu instrukcji dla programu na kady dzie (nastpny rozdział). Program na kady dzie Moesz utworzy osobne programy na kady dzie tygodnia korzystajc z ekranów SUNDAY (NIEDZIELA), MONDAY (PONIEDZIAŁEK), TUESDAY (WTOREK), WEDNESDAY (RODA), THURSDAY (CZWARTEK), FRIDAY (PITEK) i SATURDAY (SOBOTA). 1 Otwórz klapk w podstawie sterownika. 2 Nacinij przycisk SCHEDULE (PROGRAM), aby przej do ekranu programowania. 3 Naciskaj przycisk ZONE (STREFA), a w górnym lewym rogu ekranu pojawi si nazwa strefy, któr chcesz zaprogramowa. Wybranie ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ) pozwoli na wprowadzenie jednego programu dla całego domu. 4 Jeeli u góry ekranu pojawi si napis SUNDAY ( NIEDZIELA ), MONDAY ( PONIEDZIAŁEK ), TUESDAY ( WTOREK ), WEDNESDAY ( RODA ), THURSDAY ( CZWARTEK ), FRIDAY ( PITEK ) lub SATURDAY ( SOBOTA ), moesz zaczyna programowanie.

26 FUNKCJE PROGRAMOWALNE, 23 KONFIGURACJA I OBSŁUGA 5 Jeeli nie, naciskaj przycisk LEWY bd PRAWY do momentu wywietlenia wymaganego dnia tygodnia. Zostanie podwietlona pora WAKE (RANO). 6 Ustaw czas pocztkowy dla tej pory za pomoc CZAS (+/-). 7 Nacinij czerwony przycisk HEAT (OGRZEWANIE). Zacznie migota temperatura ogrzewania. 8 Ustaw temperatur ogrzewania za pomoc przycisku TEMP (+\-). 9 Nacinij niebieski przycisk COOL (CHŁODZENIE). Zacznie migota temperatura chłodzenia. 10 Ustaw temperatur chłodzenia za pomoc TEMP (+\-). 11 Ustaw pozostałe pory: DAY ( DZIE ), EVENING ( WIECZÓR ) oraz SLEEP ( NOC ), wybierajc odpowiedni por za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE), a nastpnie przechodzc przez kroki 5 9 w celu ustawienia temperatury i czasu. 12 Powtarzaj kroki 5 11 z niniejszego rozdziału dla kadego dnia, który chcesz zaprogramowa, bd skorzystaj z funkcji COPY DAY (KOPIUJ DZIE) w celu skopiowania jednego dnia na inny. 13 Wyjd z trybu programowania poprzez zamknicie klapki bd nacinicie przycisku SCHEDULE (PROGRAM). Kopiowanie dnia 1 W celu skopiowania programu dziennego na inny dzie, za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE) podwietl funkcj COPY DAY (KOPIUJ DZIE). 2 Zostaniesz poproszony o wybranie YES (TAK), aby kontynuowa, bd NO (NIE), aby wróci do ekranu programowania. Nacinij przycisk PRAWY, aby przej do ekranu COPY DAY (KOPIUJ DZIE). 3 Za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE) podwietl pierwszy dzie, na który chcesz skopiowa ustawienia. 4 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz YES (TAK), aby skopiowa, bd NO (NIE), aby nie kopiowa.

27 FUNKCJE PROGRAMOWALNE, 24 KONFIGURACJA I OBSŁUGA 5 Powtarzaj kroku 2 i 3 do momentu, w którym pojawi si YES (TAK) dla kadego dnia, na który chcesz skopiowa ustawienia. 6 Nacinij przycisk PRAWY, aby skopiowa, bd LEWY, aby anulowa kopiowanie. 7 Na ekranie potwierdzenia zostan wywietlone wszystkie wybrane dni. Jeeli lista jest poprawna, nacinij przycisk PRAWY, aby potwierdzi i powróci do funkcji SCHEDULE (PROGRAM). Jeeli chcesz dokona zmian, nacinij LEWY, aby powróci do ekranu COPY DAY (KOPIUJ DZIE). UWAGA: Moesz wyj z procedury programowania w dowolnym momencie poprzez nacinicie przycisku SCHEDULE (PROGRAM) bd zamknicie klapki w podstawie sterownika. Kopiowanie programu dla strefy Moesz skopiowa program na wszystkie dni midzy strefami. Nie mona kopiowa programu na kady dzie, na dni robocze i na dni weekendowe. 1 Nacinij przycisk SCHEDULE (PROGRAM), aby przej do ekranu programowania. 2 Naciskaj przycisk ZONE (STREFA), a w górnym lewym rogu ekranu pojawi si nazwa strefy, na któr chcesz skopiowa ustawienia. 3 Jeeli u góry ekranu pojawi si napis ALLDAYS ( WSZYSTKIE DNI ), moesz zaczyna programowanie. Naciskaj przycisk LEWY bd PRAWY do momentu wywietlenia ALLDAYS ( WSZYSTKIE DNI ). 4 Na ekranie ALLDAYS (WSZYSTKIE DNI) przewi w dół do polecenia COPY ZONES (KOPIUJ STREFY). Nacinij przycisk PRAWY. 5 Zostaniesz poproszony o wybranie YES (TAK), aby kontynuowa, bd NO (NIE), aby wróci do programowania. Nacinij przycisk PRAWY, aby wybra YES (TAK).

28 FUNKCJE PROGRAMOWALNE, 25 KONFIGURACJA I OBSŁUGA 6 Za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE) podwietl pierwsz stref, na któr chcesz skopiowa ustawienia. 7 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz YES (TAK), aby skopiowa, bd NO (NIE), aby nie kopiowa. 8 Powtarzaj kroki 6 i 7 do momentu, w którym pojawi si YES (TAK) dla kadej strefy, na któr chcesz skopiowa ustawienia. 9 Nacinij przycisk PRAWY, aby skopiowa, bd LEWY, aby anulowa kopiowanie. 10 Na ekranie potwierdzenia zostan wywietlone wszystkie wybrane strefy. Jeeli lista jest poprawna, nacinij przycisk PRAWY, aby potwierdzi i powróci do ekranu SCHEDULE (PROGRAM). Jeeli chcesz dokona zmian, nacinij przycisk LEWY, aby powróci do ekranu COPY ZONE (KOPIUJ STREF). 11 Wyjd z trybu programowania poprzez zamknicie klapki bd nacinicie przycisku SCHEDULE (PROGRAM). Programowanie prdkoci wentylatora Moesz wybra róne prdkoci wentylatora dla kadej pory w programie pracy. Programowanie prdkoci wentylatora polega na wykonaniu tych samych kroków, jak programowanie ustawie czasu i temperatury. Moesz utworzy jeden program pracy wentylatora dla wszystkich dni, dni roboczych, dni weekendowych bd róne programy na kady dzie. Program pracy wentylatora jest domylnie wyłczony. Dealer powinien włczy program wentylatora korzystajc z ekranów ustawie termostatu. 1 Otwórz klapk w podstawie sterownika. 2 Nacinij przycisk SCHEDULE (PROGRAM), aby przej do ekranu programowania. 3 Naciskaj przycisk ZONE (STREFA), a w górnym lewym rogu ekranu pojawi si nazwa strefy, któr chcesz zaprogramowa. Wybranie ALL ZONES ( WSZYSTKIE STREFY ) pozwoli na wprowadzenie jednego programu dla całego domu.

29 FUNKCJE PROGRAMOWALNE, 26 KONFIGURACJA I OBSŁUGA 4 Nacinij przycisk WENTYLATOR, aby przej do ekranu programowania prdkoci wentylatora. 5 Nacinij przycisk LEWY bd PRAWY, aby wybra dni, które maj zosta zaprogramowane ALLDAYS (WSZYSTKIE DNI), WEEKDAYS (DNI ROBOCZE), WEEKEND (DNI WEEKENDOWE) bd wybierz odpowiedni dzie (MON (PN), TUES (WT), WED (R) itd.). 6 Za pomoc przycisku CZAS (+\-) ustaw wymagan prdko wentylatora LOW (NISK), MEDIUM (REDNI), HIGH (WYSOK) bd AUTO. 7 Ustaw pozostałe pory: DAY ( DZIE ), EVENING ( WIECZÓR ) oraz SLEEP ( NOC ), wybierajc odpowiedni por za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE), a nastpnie przechodzc przez kroki 5 i 6 w celu dokonania ustawie. 8 Nacinij przycisk WENTYLATOR, aby powróci do standardowego ekranu programowania. 9 Wyjd z trybu programowania poprzez zamknicie klapki bd nacinicie przycisku SCHEDULE (PROGRAM). 10 Aby utworzy osobne programy prdkoci wentylatora dla pozostałych stref, nacinij przycisk ZONE (STREFA) w celu wybrania nastpnej strefy, któr chcesz zaprogramowa. Nastpnie powtórz kroki 5 7.

30 FUNKCJE STREFOWE, 27 KONFIGURACJA I OBSŁUGA Kada strefa twojego domu jest wyposaona w osobny czujnik, który monitoruje stan strefy. Sterownik Infinity stanowi główny interfejs do ustawiania i modyfikacji programu pracy kadej strefy. Sprawdzanie stanu stref Status strefy mona obserwowa z opcjonalnych Czujników Inteligentnych bd Sterownika Infinity. W celu sprawdzenia stanu strefy na Sterowniku Infinity naciskaj przycisk ZONE (STREFA) w lewym górnym rogu sterownika do momentu pojawienia si wymaganej strefy. Nazywanie stref Kadej strefie uytkownik moe nada unikaln nazw. Wicej informacji na temat nadawania nazw stref podano w rozdziale USTAWIENIA ZAAWANSOWANE na stronie 35. Programowanie stref Strefy mona zaprogramowa jednakowo bd osobno. Wicej informacji na temat programowania stref podano w rozdziale FUNKCJE PROGRAMOWALNE, KONFIGURACJA I OBSŁUGA niniejszego podrcznika na stronach

31 FUNKCJE WENTYLACJI, 28 KONFIGURACJA I OBSŁUGA Wentylacja wieym powietrzem Wentylator wieego powietrza słuy do wymiany stchłego powietrza na wiee powietrze z zewntrz. Wentylacja wieym powietrzem moe opiera si o maksymalnie cztery konfiguracje. Wybrana konfiguracja dla ogrzewania moe róni si od konfiguracji dla chłodzenia. Podczas pracy wentylatora wieego powietrza bdzie pracował wentylator wewntrzny. HIGH (WYSOKA): Wentylator wieego powietrza bdzie pracował z wysok prdkoci obrotow. Takie ustawienie jest zalecane w celu szybkiego pozbycia si nieprzyjemnych zapachów. LOW (NISKA): Wentylator wieego powietrza bdzie stale pracował z nisk prdkoci obrotow. Takie ustawienie jest zalecane do pracy cigłej w klimacie umiarkowanym z nisk wilgotnoci powietrza. AUTO: System bdzie automatycznie dostosowywał prdko obrotow wentylatora wieego powietrza do zmian warunków pogodowych, wymaganej wilgotnoci pomieszczenia i ustawie temperatury. Takie ustawienie jest zalecane dla klimatu zimnego, północnego. DEHUM (ODWILANIE): System bdzie uruchamiał wentylator wieego powietrza wyłcznie wtedy, gdy bdzie potrzebne osuszanie. Takie ustawienie jest dostpne wyłcznie w trybie ogrzewania. W celu skonfigurowania wieego powietrza skorzystaj z rozdziału USTAWIENIA PODSTAWOWE niniejszego podrcznika. Prosimy pamita, i konfiguracja wieego powietrza bdzie dostpna wyłcznie wtedy, gdy zostanie zainstalowany wentylator wieego powietrza.

32 USTAWIENIA ZAAWANSOWANE 29 Komunikaty konserwacyjne akcesoriów Sterownik Infinity moe przypomina o nadejciu terminu wymiany filtra, tacy nawilacza, lamp UV oraz filtra wstpnego wentylatora za pomoc komunikatu. Ekran REMINDERS (KOMUNIKATY) umoliwia osobne włczenie i wyłczenie komunikatów konserwacyjnych akcesoriów w zalenoci od tego, czy zostały one zainstalowane. 1 Otwórz klapk w podstawie Sterownika Infinity. 2 Nacinij przycisk ADVANCED (ZAAWANSOWANE). 3 Za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE) wybierz komunikat konserwacyjny akcesoriów, który chciałby włczy lub wyłczy. 4 Za pomoc przycisku CZAS (+\-) włcz lub wyłcz komunikat. Pojawi si on wyłcznie wtedy, gdy nadejdzie termin wykonania czynnoci konserwacyjnych, pod warunkiem jego włczenia (wybrania ON). 5 Dodatkowe informacje dotyczce komunikatów konserwacyjnych podane s w rozdziale KOMUNIKATY KONSERWACYJNE AKCESORIÓW na stronie 14 niniejszego podrcznika. 6 Nacinij przycisk LEWY bd PRAWY, aby wybra inn funkcj ADVANCED (ZAAWANSOWAN). 7 Zakocz ustawienia poprzez nacinicie przycisku ADVANCED (ZAAWANSOWANE) bd zamknicie klapki. Zakoczy ustawienia mona w dowolnym momencie ich dokonywania. UWAGA: Moesz zakoczy Ustawienia Zaawansowane w dowolnym momencie. Podczas wychodzenia, jeeli dokonałe zmian zostaniesz zapytany, czy zapisa zmiany. Wybierz YES ( TAK ), aby zmiany zapisa, bd NO ( NIE ), aby przywróci poprzednie ustawienia.

33 USTAWIENIA ZAAWANSOWANE 30 Owietlenie Moesz wyregulowa kontrast podwietlenia, wyłczy je, jak równie wyłczy lampki sygnalizacyjne (LEDy) ogrzewania i chłodzenia. 1 Otwórz klapk w podstawie Sterownika Infinity. 2 Nacinij przycisk ADVANCED (ZAAWANSOWANE). 3 Nacinij jeden raz przycisk PRAWY, aby wybra ekran LIGHTING (OWIETLENIE) (2 z 7). 4 Przy podwietlonym napisie BACKLIGHT (PODWIETLENIE) za pomoc przycisku CZAS (+\-) włcz bd wyłcz stałe podwietlenie o niskim nateniu. 5 Za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE) podwietl napis HEAT/COOL LED INDICATORS (LAMPKI OGRZEWANIA/CHŁODZENIA). 6 Za pomoc przycisku CZAS (+\-) włcz bd wyłcz lampki sygnalizacyjne ogrzewania i chłodzenia. 7 Za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE) podwietl napis CONTRAST (KONTRAST). 8 Za pomoc przycisku CZAS (+\-) zwiksz bd zmniejsz poziom kontrastu ekranu. 9 Nacinij przycisk LEWY bd PRAWY, aby wybra inn funkcj ADVANCED (ZAAWANSOWAN). 10 Zakocz ustawienia poprzez nacinicie przycisku ADVANCED (ZAAWANSOWANE) bd zamknicie klapki. Zakoczy ustawienia mona w dowolnym momencie ich dokonywania. UWAGA: Moesz zakoczy Ustawienia Zaawansowane w dowolnym momencie. Podczas wychodzenia, jeeli dokonałe zmian zostaniesz zapytany, czy zapisa zmiany. Wybierz YES ( TAK ), aby zmiany zapisa, bd NO ( NIE ), aby przywróci poprzednie ustawienia.

34 USTAWIENIA ZAAWANSOWANE 31 Wilgotno ogrzewania Jeeli cz twojego systemu stanowi nawilacz domowy, wentylator odzysku ciepła (HRV) bd wentylator odzysku energii (ERV), moesz wybra poziom wymaganej wilgotnoci i zmieni sposób sterowania nawilaczem bd wentylatorem wieego powietrza przez system. 1 Otwórz klapk w podstawie Sterownika Infinity. 2 Nacinij przycisk ADVANCED (ZAAWANSOWANE). 3 Nacinij dwa razy przycisk PRAWY, aby wybra HEATING HUMIDITY (WILGOTNO OGRZEWANIA) (3 z 7). 4 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz poziom wilgotnoci. 5 Zakocz ustawienia poprzez nacinicie przycisku ADVANCED (ZAAWANSOWANE) bd zamknicie klapki. 6 Jeeli chcesz zmieni sposób regulacji wilgotnoci ogrzewania, przewi do opcji HUMIDITY (WILGOTNO ). Dostpne s tutaj trzy opcje: a. OFF (WYŁCZONE) System nie bdzie obsługiwał nawilania bd osuszania przez wentylator. b. MANUAL (RCZNE) System bdzie kontrolował wilgotno w domu w oparciu o nastaw wilgotnoci. c. AUTO System bdzie kontrolował wilgotno wzgldn w domu w oparciu o dokonane ustawienia oraz temperatur. Wilgotno docelowa spada automatycznie wraz ze wzrostem temperatury zewntrznej. 7 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz odpowiedni opcj. 8 Jeeli chcesz zmieni sposób sterowania przez system wentylatorem wieego powietrza, przewi do opcji FRESH AIR (WIEE POWIETRZE). Opis ustawie jest zamieszczony na stronie 28 niniejszego podrcznika. 9 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz AUTO, HIGH (WYSOKA), LOW (NISKA) bd DEHUM (OSUSZANIE). 10 Zakocz ustawienia poprzez nacinicie przycisku ADVANCED (ZAAWANSOWANE) bd zamknicie klapki. UWAGA: Moesz zakoczy Ustawienia w dowolnym momencie. Jeeli dokonałe zmian zostaniesz zapytany, czy zapisa zmiany. Wybierz YES ( TAK ), aby zmiany zapisa, bd NO ( NIE ), aby przywróci poprzednie ustawienia.

35 USTAWIENIA ZAAWANSOWANE 32 Wilgotno chłodzenia 1 Otwórz klapk w podstawie Sterownika Infinity. 2 Nacinij przycisk ADVANCED (ZAAWANSOWANE). 3 Nacinij trzy razy przycisk LEWY, aby wybra COOLING HUMIDITY (WILGOTNO CHŁODZENIA) (4 z 7). 4 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz wymagany poziom wilgotnoci. 5 Zakocz ustawienia poprzez nacinicie przycisku ADVANCED (ZAAWANSOWANE) bd zamknicie klapki. 6 Jeeli chcesz zmieni sposób sterowania osuszaniem chłodzenia, przewi do opcji DEHUMIFY (OSUSZANIE). Dostpne s tutaj dwie opcje: OFF (WYŁCZONE) System nie bdzie obsługiwał osuszanie przez urzdzenie klimatyzacyjne, gdy zostanie osignita temperatura chłodzenia. ON (WŁCZONE) System bdzie obsługiwał osuszanie przez urzdzenie klimatyzacyjne nawet po osigniciu temperatura chłodzenia. System nie bdzie przeprowadzał osuszania poniej temperatury 70 F (21 C) w celu ochrony urzdzenia. System klimatyzacyjny zapewni doskonał regulacj wilgotnoci zarówno przy włczonej, jak i wyłczonej opcji DEHUMIDIFY (ODWILANIE). Niemniej jednak lepsza regulacja zostanie zapewniona, gdy opcja ta zostanie włczona. 7 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz odpowiedni opcj. 8 Zakocz ustawienia poprzez nacinicie przycisku ADVANCED (ZAAWANSOWANE) bd zamknicie klapki. UWAGA: Moesz zakoczy Ustawienia Zaawansowane w dowolnym momencie. Podczas wychodzenia, jeeli dokonałe zmian zostaniesz zapytany, czy zapisa zmiany. Wybierz YES ( TAK ), aby zmiany zapisa, bd NO ( NIE ), aby przywróci poprzednie ustawienia.

36 USTAWIENIA ZAAWANSOWANE 33 Ustawienia wakacji Moesz wstpnie wybra domylne ustawienia temperatury, wilgotnoci i wentylatora dla funkcji VACATION (WAKACJE). Ustawienia te zostan przyjte dla trybu VACATION (WAKACJI) jak podano na stronach niniejszego podrcznika. 1 Otwórz klapk w podstawie Sterownika Infinity. 2 Nacinij przycisk ADVANCED (ZAAWANSOWANE). 3 Nacinij cztery razy przycisk PRAWY, aby wybra ekran VACATION (WAKACJE) (5 z 7). 4 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz najwysz temperatur, na jak pozwoli system w tym trybie. 5 Nacinij przycisk SCROLL (PRZEWIJANIE), aby wybra MIN TEMPERATURE (TEMPERATURA MINIMALNA). 6 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz najnisz temperatur, na jak pozwoli system w tym trybie. 7 Nacinij przycisk SCROLL (PRZEWIJANIE), aby wybra MAX HUMIDITY (WILGOTNO MAKSYMALNA). 8 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz najwysz wilgotno, na jak pozwoli system w tym trybie. 9 Nacinij przycisk SCROLL (PRZEWIJANIE), aby wybra MIN HUMIDITY (WILGOTNO MINIMALNA). 10 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) wybierz najnisz wilgotno, na jak pozwoli system w tym trybie. 11 Nacinij przycisk SCROLL (PRZEWIJANIE), aby wybra FAN (WENTYLATOR). 12 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) ustaw prdko wentylatora na AUTO, LOW (NISK), MEDIUM (REDNI) bd HIGH (WYSOK). 13 Zakocz ustawienia poprzez nacinicie przycisku ADVANCED (ZAAWANSOWANE) bd zamknicie klapki. UWAGA: Moesz zakoczy Ustawienia Zaawansowane w dowolnym momencie. Podczas wychodzenia, jeeli dokonałe zmian zostaniesz zapytany, czy zapisa zmiany. Wybierz YES ( TAK ), aby zmiany zapisa, bd NO ( NIE ), aby przywróci poprzednie ustawienia.

37 USTAWIENIA ZAAWANSOWANE 34 Ustawienia nieobecnoci Tryb UNOCCUPIED (NIEOBECNO ) umoliwia wybranie minimalnej i maksymalnej wartoci temperatury, wilgotnoci, prdkoci wentylatora i wentylatora wieego powietrza na czas opuszczenia domu na wyznaczony czas. Ustawienia te po włczeniu trybu nieobecnoci zostan przyjte dla wszystkich stref. 1 Otwórz klapk w podstawie Sterownika Infinity. 2 Nacinij przycisk ADVANCED (ZAAWANSOWANE), aby przej do pierwszego ekranu ustawie (1 z 7). 3 Nacinij dwa razy przycisk LEWY, aby wybra ekran UNOCCUPIED (NIEOBECNO ) (6 z 7). 4 Przyciskiem TEMP (+\-) wybierz najwysz temperatur. 5 Nacinij DOWN (DÓŁ) na przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE), aby podwietli MIN TEMPERATURE (TEMPERATURA MINIMALNA). 6 Przyciskiem TEMP (+\-) wybierz najnisz temperatur. 7 Nacinij DOWN (DÓŁ) na przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE), aby wybra MAX HUMIDITY (WILGOTNO MAKSYMALNA). 8 Przyciskiem TEMP (+\-) wybierz najwysz wilgotno. 9 Nacinij DOWN (DÓŁ) na przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE), aby wybra MIN HUMIDITY (WILGOTNO MINIMALNA). 10 Przyciskiem TEMP (+\-) wybierz najnisz wilgotno. 11 Nacinij DOWN (DÓŁ) na przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE), aby wybra FAN (WENTYLATOR). Przyciskiem TEMP (+\-) ustaw prdko wentylatora: LOW (NISK), MEDIUM (REDNI), HIGH (WYSOK) bd AUTO. 12 Nacinij DOWN (DÓŁ) na przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE), aby wybra VENTILATOR (WENTYLATOR WIEEGO POWIETRZA). Przyciskiem TEMP (+\-) ustaw prdko wentylatora wieego powietrza: LOW (NISK), MEDIUM (REDNI), HIGH (WYSOK) bd AUTO. 13 Zakocz ustawienia poprzez nacinicie przycisku ADVANCED (ZAAWANSOWANE) bd zamknicie klapki.

38 USTAWIENIA ZAAWANSOWANE 35 UWAGA: Moesz zakoczy ustawienia w dowolnym momencie. Podczas wychodzenia, jeeli dokonałe zmian zostaniesz zapytany, czy zapisa zmiany. Wybierz YES ( TAK ), aby zmiany zapisa, bd NO ( NIE ), aby przywróci poprzednie ustawienia. Instrukcje dotyczce wyboru trybu NIEOBECNO podane s w rozdziale Praca normalna niniejszego podrcznika. Nazwy stref W celu ułatwienia identyfikacji moe nazwa kad ze stref twojego domu. Wprowadzone nazwy stref zastpi domylne nazwy fabryczne. Nazwy stref pojawi si na Sterowniku Infinity oraz opcjonalnych Czujnikach Inteligentnych. 1 Otwórz klapk w podstawie Sterownika Infinity. 2 Nacinij przycisk ADVANCED (ZAAWANSOWANE), aby przej do pierwszego ekranu ustawie (1 z 7). 3 Nacinij przycisk LEWY, aby wybra ekran ZONE NAMES (NAZWY STREF) (7 z 7). 4 Zostanie podwietlona nazwa pierwszej strefy. Moesz zmieni nazw tej strefy bd wybra inn stref poprzez podwietlenie nazwy strefy za pomoc przycisku SCROLL (PRZEWIJANIE). 5 Za pomoc przycisku TEMP (+\-) podwietl liter, któr chcesz zmieni. 6 Za pomoc przycisku CZAS (+\-) wybierz liter. 7 Powtarzaj kroki 5 i 6 tak długo, a wprowadzisz nazw strefy. 8 Kontynuuj procedur, nazywajc wszystkie strefy zgodnie z wymaganiami. 9 Zakocz ustawienia poprzez nacinicie przycisku ADVANCED (ZAAWANSOWANE) bd zamknicie klapki. UWAGA: Moesz zakoczy ustawienia w dowolnym momencie. Podczas wychodzenia, jeeli dokonałe zmian zostaniesz zapytany, czy zapisa zmiany. Wybierz YES ( TAK ), aby zmiany zapisa, bd NO ( NIE ), aby przywróci poprzednie ustawienia.

39 OBSŁUGA CZUJNIKA INTELIGENTNEGO 36 Temperatura zewntrzna / Wilgotno wzgldna Wilgotno / Temperatura Blokada / Nieobecno Czas (+/-) Stan wentylatora Regulacja wentylatora Temperatura pomieszczenia Nastawa Chłodzenie / ogrzewanie Temp (+/-) Obsługa Czujnika Inteligentnego Czujnik Inteligentny Infinity umoliwia kontrolowanie i zmian nastaw temperatury w strefie. Umoliwia on równie wybór stałej prdkoci wentylatora: AUTO, LOW, MED i HIGH. Do pozostałych funkcji naley podgld Temperatury zewntrznej i Wilgotnoci wzgldnej. Czujnik Inteligentny Infinity pozwala równie skonfigurowa tryb blokady i nieobecnoci. Zmiana wymaganej temperatury Na wywietlaczu LCD wywietlana jest temperatura strefy. Nacinij przycisk COOL / HEAT (CHŁODZENIE/OGRZEWANIE), aby zmieni nastawy midzy COOL AT ( CHŁODZENIE ) a HEAT AT ( OGRZEWANIE ). Nacinij Temp (+/-), aby zwikszy bd zmniejszy nastaw. Domyln wartoci czasu tymczasowego pomijania programu temperatury s 2 godziny, o czym informuje napis w dolnym lewym rogu ekranu. Czas tymczasowego pomijania mona zmieni w krokach co 15 minut, poprzez naciskanie przycisku CZAS (+/-). UWAGA: Pomijanie nie zajdzie, jeeli program został wyłczony. Blokada / Nieobecno Nacinicie przycisku HOLD / UNOCCUPIED (BLOKADA / NIEOBECNO ) umoliwi przyjcie na stałe nastaw dla trybu Blokady i pominicie istniejcych programów. Ponowne nacinicie przycisku spowoduje wyjcie z tego trybu i powrót do poprzednich programów.

Sterownik Infinity. Przewodnik uytkownika. Nowe uczucie komfortu. Zwró si do Ekspertów.

Sterownik Infinity. Przewodnik uytkownika. Nowe uczucie komfortu. Zwró si do Ekspertów. Sterownik Infinity Zwró si do Ekspertów. Przewodnik uytkownika Nowe uczucie komfortu GRATULACJE! Decyzja o wyborze Sterownika Infinity firmy Carrier stawia Pastwa w wybranej grupie uytkowników, którzy

Bardziej szczegółowo

obsług dowolnego typu formularzy (np. formularzy ankietowych), pobieranie wzorców formularzy z serwera centralnego,

obsług dowolnego typu formularzy (np. formularzy ankietowych), pobieranie wzorców formularzy z serwera centralnego, Wstp GeForms to program przeznaczony na telefony komórkowe (tzw. midlet) z obsług Javy (J2ME) umoliwiajcy wprowadzanie danych według rónorodnych wzorców. Wzory formularzy s pobierane z serwera centralnego

Bardziej szczegółowo

1. Wyświetlacz Symbol sygnalizujący konieczność wymiany baterii (tylko przy zasilaniu bateryjnym) Tryb pracy Ekonomiczny. Wyjście.

1. Wyświetlacz Symbol sygnalizujący konieczność wymiany baterii (tylko przy zasilaniu bateryjnym) Tryb pracy Ekonomiczny. Wyjście. Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi: RDE100.1DHW MR6 - pomieszczeniowy regulator z niezależnym sterowaniem RDE100.1DHW pomieszczeniowy regulator c.w.u. z niezależnym które w łatwy sterowaniem sposób

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna

Bardziej szczegółowo

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku

Bardziej szczegółowo

ZAWARTOŚĆ PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC7 INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA 1-2 3 4-15

ZAWARTOŚĆ PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC7 INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA 1-2 3 4-15 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC7 INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA POLSKI ZAWARTOŚĆ ŚRODKI OSTROŻNOŚCI UŻYTKOWANIE PILOTA PODCZERWIENI PRACA Z PILOTEM 1-2 3 4-15 Dziekujemy za zakup klimatyzatora pokojowego.

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1. Instrukcja obsługi

Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1. Instrukcja obsługi Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1 Instrukcja obsługi Parametry techniczne mikroprocesorowego regulatora temperatury RTSZ-2 Cyfrowy pomiar temperatury w zakresie od

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI STREFOWEGO SYSTEMU KLIMATYZACJI INSTRUKCJA OBSŁUGI STREFOWEGO SYSTEMU KLIMATYZACJI

INSTRUKCJA OBSŁUGI STREFOWEGO SYSTEMU KLIMATYZACJI INSTRUKCJA OBSŁUGI STREFOWEGO SYSTEMU KLIMATYZACJI COMFORT ZONE II INSTRUKCJA OBSŁUGI STREFOWEGO SYSTEMU KLIMATYZACJI INSTRUKCJA OBSŁUGI STREFOWEGO SYSTEMU KLIMATYZACJI UWAGA DO INSTALATORA: NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ NALEŻY ZOSTAWIĆ UŻYTKOWNIKOWI SYSTEMU Wstęp

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR-12B/DP

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR-12B/DP Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR-12B/DP Wyłączny importer IO0024A032015 Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA

STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA Wersja programu XA INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAU Opracowanie: PROGRES - kwiecie 2004 Urzdzenie posiada znak CE i spełnia normy: 73/23/ECC, 89/336/ECC I. Zasady bezpieczestwa.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3

Bardziej szczegółowo

PODRĘCZNIK OBSŁUGI PILOT PRZEWODOWY: UTB-YUB ZATRZYMAJ PODRĘCZNIK OBSŁUGI DO PRZYSZŁEGO KORZYSTANIA P/N

PODRĘCZNIK OBSŁUGI PILOT PRZEWODOWY: UTB-YUB ZATRZYMAJ PODRĘCZNIK OBSŁUGI DO PRZYSZŁEGO KORZYSTANIA P/N PODRĘCZNIK OBSŁUGI PILOT PRZEWODOWY: UTB-YUB ZATRZYMAJ PODRĘCZNIK OBSŁUGI DO PRZYSZŁEGO KORZYSTANIA P/N 9373329022 SPIS TREŚCI ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA... 1 NAZWA CZĘŚCI... 1 PRZYGOTOWANIE... 2 PRACA...

Bardziej szczegółowo

Program SMS4 Monitor

Program SMS4 Monitor Program SMS4 Monitor INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1.0 Spis treci 1. Opis ogólny... 2 2. Instalacja i wymagania programu... 2 3. Ustawienia programu... 2 4. Opis wskaników w oknie aplikacji... 3 5. Opcje uruchomienia

Bardziej szczegółowo

Odbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych

Odbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych simu PL RSA Hz nr ref. 2005324 Odbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych 5014017A Prosimy uwanie przeczyta niniejsz instrukcj przed przystpieniem do uytkowania urzdzenia. Niniejszym SIMU deklaruje,

Bardziej szczegółowo

ZAWARTOŚĆ PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC8A INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA 1-2 3 4-11

ZAWARTOŚĆ PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC8A INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA 1-2 3 4-11 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC8A INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA POLSKI ZAWARTOŚĆ ŚRODKI OSTROŻNOŚCI UŻYTKOWANIE PILOTA PODCZERWIENI PRACA Z PILOTEM 1-2 3 4-11 Dziekujemy za zakup klimatyzatora pokojowego.

Bardziej szczegółowo

Zastosowanie programu Microsoft Excel do analizy wyników nauczania

Zastosowanie programu Microsoft Excel do analizy wyników nauczania Grayna Napieralska Zastosowanie programu Microsoft Excel do analizy wyników nauczania Koniecznym i bardzo wanym elementem pracy dydaktycznej nauczyciela jest badanie wyników nauczania. Prawidłow analiz

Bardziej szczegółowo

Klonowanie MAC adresu oraz TTL

Klonowanie MAC adresu oraz TTL 1. Co to jest MAC adres? Klonowanie MAC adresu oraz TTL Adres MAC (Media Access Control) to unikalny adres (numer seryjny) kadego urzdzenia sieciowego (jak np. karta sieciowa). Kady MAC adres ma długo

Bardziej szczegółowo

System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi

System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi 1.Wymagania techniczne 1.1. Wymagania sprztowe - minimalne : komputer PC Intel

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. dla użytkownika instalacji. Vitotrol PT10 VITOTROL PT10

Instrukcja obsługi. dla użytkownika instalacji. Vitotrol PT10 VITOTROL PT10 Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji Vitotrol PT10 VITOTROL PT10 Spis treści Opis wyświetlacza........................................... 3 Opis przycisków.............................................

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR10B/DP Wyłączny importer Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski sterownika

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika SYSTXCCITW01 & SYSTXCCITN01 Sterownik Dotykowy Infinity Podręcznik użytkownika UWAGA: Przed przystąpieniem do instalacji należy dokładnie zapoznać się z instrukcją. Patenty USA: Carrier U.S. Patent No.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi systemu przywoławczego pomidzy kabin LF a laboratorium analiz chemicznych

Instrukcja obsługi systemu przywoławczego pomidzy kabin LF a laboratorium analiz chemicznych Strona 0 z 16 Instrukcja obsługi systemu przywoławczego pomidzy kabin LF a laboratorium analiz chemicznych ZARMEN Sp. z o.o. 45-641 Opole ul. Owicimska 121 ZRM Warszawa 01-949 Warszawa ul. Kasprowicza

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...

SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA... SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA... 3 NAZWY I FUNKCJE WSKAŹNIKÓW W PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów

Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów ASH 25 HMV ECO ASH 35 HMV ECO ASH 50 HMV ECO ASH 71 HMV ECO Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota.. 2 2. Informacje ogólne... 2 3. Opis funkcji.... 2 4. Opis

Bardziej szczegółowo

System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji

System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji 1) Zasilacz sieciowy naley dołczy do sieci 230 V. Słuy on do zasilania modułu sterujcego oraz cewek przekaników. 2) Przewód oznaczony jako P1 naley

Bardziej szczegółowo

Autorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka)

Autorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka) Autorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka) PROGRAM DO OBSŁUGI TELEFONU KOMÓRKOWEGO I. Instalacja: MOLIWOCI POŁCZENIA TELEFONU Z

Bardziej szczegółowo

Zadania do wykonaj przed przyst!pieniem do pracy:

Zadania do wykonaj przed przyst!pieniem do pracy: wiczenie 3 Tworzenie bazy danych Biblioteka tworzenie kwerend, formularzy Cel wiczenia: Zapoznanie si ze sposobami konstruowania formularzy operujcych na danych z tabel oraz metodami tworzenia kwerend

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi dodatku InsERT GT Smart Documents

Instrukcja obsługi dodatku InsERT GT Smart Documents Instrukcja obsługi dodatku InsERT GT Smart Documents InsERT, grudzie 2003 http://www.insert.com.pl/office2003 InsERT GT Smart Documents to przygotowany przez firm InsERT specjalny dodatek, umoliwiajcy

Bardziej szczegółowo

Instalacja programu Sprzeda z motorem. bazy danych Pervasive V8

Instalacja programu Sprzeda z motorem. bazy danych Pervasive V8 Instalacja programu Sprzeda z motorem bazy danych Pervasive V8 1. Z katalogu instalacyjnego programu Pervasive uruchom plik setup.exe. Program instalacyjny w spakowanej wersji jest dostpny na naszym FTP

Bardziej szczegółowo

Poradnik korzystania z serwisu UNET: Konfiguracja programu pocztowego

Poradnik korzystania z serwisu UNET: Konfiguracja programu pocztowego Poradnik korzystania z serwisu UNET: Konfiguracja programu pocztowego Niniejszy opis dotyczy konfiguracji programu pocztowego Outlook Express z pakietu Internet Explorer, pracujcego pod kontrol systemu

Bardziej szczegółowo

EC4P Pierwszy program w 6 krokach

EC4P Pierwszy program w 6 krokach EC4P Pierwszy program w 6 krokach Strona - 1 Wymagania / Przygotowanie Instalacja easy Soft CoDeSys Zakłada si, e adna z wersji easysoft CoDeSys nie jest zainstalowana. Podczas instalacji wykonuj poszczególne

Bardziej szczegółowo

Parametry poziom "Serwis"

Parametry poziom Serwis Parametry 1 Parametry poziom "Serwis" Jak wejść w tryb i dokonać ustawień parametrów Serwisowych? Należy nacisnąć oba (lewy i prawy) przyciski regulatora na co najmniej 3 sekundy. Następnie puścić oba

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i montażu

Instrukcja obsługi i montażu Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe

Bardziej szczegółowo

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1.1 Specyfikacje kontrolera bezprzewodowego Model R51/CE i R51/E Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie procesora CPU emitującego sygnał 2.0V

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PAR-FL32

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PAR-FL32 INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PAR-FL32 1 WSKAZÓWKI BEZPIECZNEGO UśYTKOWANIA 2 2 NAZWY ELEMENTÓW WYŚWIETLACZ 1. Nadajnik podczerwieni 2. Wybór trybu pracy urządzenia 3. Temperatura zadana 4. Bieg wentylatora

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i montażu Inteligentny termostat elektroniczny z możliwością zdalnego sterowania smartfonem lub tabletem SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Instrukcja obsługi i montażu Inteligentny termostat elektroniczny z możliwością zdalnego sterowania smartfonem lub tabletem SPECYFIKACJA TECHNICZNA Instrukcja obsługi i montażu Inteligentny termostat elektroniczny z możliwością zdalnego sterowania smartfonem lub tabletem SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zasilanie 230 V~ / 50 Hz Max. obciążenie regulatora 16

Bardziej szczegółowo

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA 1. Opis ekranu dotykowego (Touch LCD Wall Controller) Naścienny ekran dotykowy LCD jest wyposażeniem do adaptera typu KKRP01A,

Bardziej szczegółowo

ELEMENT SYSTEMU BIBI.NET. Instrukcja Obsługi

ELEMENT SYSTEMU BIBI.NET. Instrukcja Obsługi ELEMENT SYSTEMU BIBI.NET Instrukcja Obsługi Copyright 2005 by All rights reserved Wszelkie prawa zastrzeone!"# $%%%&%'(%)* +(+%'(%)* Wszystkie nazwy i znaki towarowe uyte w niniejszej publikacji s własnoci

Bardziej szczegółowo

CM907 Instrukcja Obsługi

CM907 Instrukcja Obsługi Opis Programowalny termostat pokojowy CM907 przeznaczony jest do sterowania ogrzewaniem w taki sposób, aby utrzymywać komfortową temperaturę, gdy domownicy są w mieszkaniu, i oszczędzać energię w czasie

Bardziej szczegółowo

ascom Instrukcja Obsługi dla portu USB Easy Access NT Family ascom NT + 2ab + USB

ascom Instrukcja Obsługi dla portu USB Easy Access NT Family ascom NT + 2ab + USB Instrukcja Obsługi dla portu USB Easy Access NT Family ascom NT + 2ab + USB Spis treci: 1. Wprowadzenie...3 2. Przegld...3 3. Ustawianie styku USB...3 4. Wskaniki LED...3 5. Instalacja sterownika USB w

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi TG051

Instrukcja obsługi TG051 Instrukcja obsługi TG051 1.0 Zawarto zestawu 1.1 Opis produktu 1.2 Ustawianie wartoci parametrów pracy automatycznej Parametry jasnoci dla pozycji słoca Parametry przekanika zmierzchowego Parametry zegara

Bardziej szczegółowo

Podłczenie HMI do LOGO!..0BA7 (WinCC Basic V11)

Podłczenie HMI do LOGO!..0BA7 (WinCC Basic V11) (WinCC Basic V11) Problem Program monitorowania poziomu napełnienia, temperatury i sterowania pompami napisany dla sterownika LOGO!..0BA6 naley uruchomi na sterowniku LOGO!..0BA7, a aktualne wartoci poziomu

Bardziej szczegółowo

Przegld nowych urzdze Instabus EIB pokazanych na targach L&B 2006 we Frankfurcie. Merten Polska Sp. z o.o. Rozwizania dla Inteligentnych budynków

Przegld nowych urzdze Instabus EIB pokazanych na targach L&B 2006 we Frankfurcie. Merten Polska Sp. z o.o. Rozwizania dla Inteligentnych budynków Przegld nowych urzdze Instabus EIB pokazanych na targach L&B 2006 we Frankfurcie 1 Przegld: Elementy EIB udoskonalone, nowoci Stacja pogodowa, Sterownik IC1, Wejcia / Wyjcia analogowe Nowoci: Przyciski,

Bardziej szczegółowo

zdefiniowanie kilku grup dyskusyjnych, z których chcemy odbiera informacje, dodawanie, usuwanie lub edycj wczeniej zdefiniowanych grup dyskusyjnych,

zdefiniowanie kilku grup dyskusyjnych, z których chcemy odbiera informacje, dodawanie, usuwanie lub edycj wczeniej zdefiniowanych grup dyskusyjnych, Wstp W nowoczesnym wiecie coraz istotniejsz rol odgrywa informacja i łatwy dostp do niej. Nie dziwi wic fakt, i nowoczesne telefony komórkowe to nie tylko urzdzenia do prowadzenia rozmów telefonicznych,

Bardziej szczegółowo

24CH DMX DIMMER CONSOLE

24CH DMX DIMMER CONSOLE 24CH DMX DIMMER CONSOLE WPROWADZENIE: Gratulujemy nabycia nowej konsoli DMX. Konsola posiada system sterowany mikroprocesorami i jest w pełni kompatybilna ze standardami: DMX-512 i MIDI. Konsola wyposaona

Bardziej szczegółowo

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania Wersja 2.0 Aritech jest częścią firmy Interlogix. 2001 Interlogix B.V. Wszystkie prawa zastrzeżone. Firma Interlogix B.V. udziela prawa

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX Instrukcja obsługi Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX 1 7795 01 Informacje ogólne: Milux jest regulatorem termostatycznym z programem czasowym z wyświetlaczem. Termostat programowalny służy regulacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi regulatora i wizualizacji pieca pokrocznego na Walcowni Drobnej P46 Strona 1 z 26

Instrukcja obsługi regulatora i wizualizacji pieca pokrocznego na Walcowni Drobnej P46 Strona 1 z 26 Strona 1 z 26 Spis treci 1. WSTP.... 2 2. PANEL OPERATORSKI PANELVIEW PLUS 700.... 3 3. URUCHOMIENIE PANELU OPERATORSKIEGO.... 5 4. OKNO GŁÓWNE.... 6 5. OKNO REGULACJI STREFY 1 W TRYBIE AUTOMATYCZNYM...

Bardziej szczegółowo

Komputerowa Ksiga Podatkowa Wersja 11.4 ZAKOCZENIE ROKU

Komputerowa Ksiga Podatkowa Wersja 11.4 ZAKOCZENIE ROKU Komputerowa Ksiga Podatkowa Wersja 11.4 ZAKOCZENIE ROKU Przed przystpieniem do liczenia deklaracji PIT-36, PIT-37, PIT-O i zestawienia PIT-D naley zapozna si z objanieniami do powyszych deklaracji. Uwaga:

Bardziej szczegółowo

KLIMATYZACJA INSTRUKCJA OBSŁUGI

KLIMATYZACJA INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZACJA INSTRUKCJA OBSŁUGI Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia w celu poprawy produktów. Skonsultuj się z agencją sprzedaży lub producentem, aby dowiedzieć się o szczegółach.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsugi Programu

Instrukcja Obsugi Programu sprawozdania jednostkowe Instrukcja Obsugi Programu cz administracyjna ód 2004 Spis treci 1. Jak zainstalowa program Budet JB Plus?... 2 1.1 Pena instalacja... 2 1.2 Aktualizacja... 3 1.3 Odinstalowanie

Bardziej szczegółowo

PODRCZNIK UYTKOWNIKA

PODRCZNIK UYTKOWNIKA PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ NINIEJSZ INSTRUKCJ PODRCZNIK UYTKOWNIKA NAWILACZE OBEJCIOWE I WENTYLATOROWE Zawiera zasady bezpieczestwa, instrukcj obsługi i konserwacji Import: www.carrier.com.pl Dystrybucja: www.eurohvac.com

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK POMIESZCZENIOWY DLA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH. Typ uproszczony RBC-AS21E

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK POMIESZCZENIOWY DLA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH. Typ uproszczony RBC-AS21E INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK POMIESZCZENIOWY DLA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH Typ uproszczony RBC-AS21E Dziękujemy bardzo za zakup Sterownika Pomieszczeniowego do klimatyzatora TOSHIBA. Przed użyciem Sterownika

Bardziej szczegółowo

CYKL ZAJ POZNAJEMY POWER POINT

CYKL ZAJ POZNAJEMY POWER POINT CYKL ZAJ POZNAJEMY POWER POINT TEMAT: Pracujemy w programie Power Point. Czas (4 x 45 minut ) ZAKRES TRECI PROGRAMOWYCH: Bezpieczestwo, higiena i reguły pracy przy komputerze Sposoby porozumiewania si

Bardziej szczegółowo

LAURA 20/20 LAURA 20/20 F LAURA 20/20 T. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika

LAURA 20/20 LAURA 20/20 F LAURA 20/20 T. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika LAURA 20/20 LAURA 20/20 F LAURA 20/20 T R Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika Charakterystyka ogólna LAURA 20/20: Kocioł dwufunkcyjny tj. C.O. i C.W.U. przepływowy. Spalanie odbywa

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu CalcuLuX 4.0

Instrukcja obsługi programu CalcuLuX 4.0 Instrukcja obsługi programu CalcuLuX 4.0 Katarzyna Jach Marcin Kuliski Politechnika Wrocławska Program CalcuLuX jest narzdziem wspomagajcym proces projektowania owietlenia, opracowanym przez Philips Lighting.

Bardziej szczegółowo

Laboratorium elektryczne. Falowniki i przekształtniki - I (E 14)

Laboratorium elektryczne. Falowniki i przekształtniki - I (E 14) POLITECHNIKA LSKA WYDZIAŁINYNIERII RODOWISKA I ENERGETYKI INSTYTUT MASZYN I URZDZE ENERGETYCZNYCH Laboratorium elektryczne Falowniki i przekształtniki - I (E 14) Opracował: mgr in. Janusz MDRYCH Zatwierdził:

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. aparatu systemowego. wersja 3.1x

Instrukcja obsługi. aparatu systemowego. wersja 3.1x Instrukcja obsługi aparatu systemowego wersja 3.1x Budowa Budowa 1 Klawiatura numeryczna Przyciski tej klawiatury słu do wybierania cyfr numeru oraz programowania przycisków szybkiego dostpu. 2 Wywietlacz

Bardziej szczegółowo

Opera 9.10. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10. wersja 1.1 UNIZETO TECHNOLOGIES SA

Opera 9.10. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10. wersja 1.1 UNIZETO TECHNOLOGIES SA Opera 9.10 Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10 wersja 1.1 Spis treci 1. INSTALACJA WŁASNEGO CERTYFIKATU Z PLIKU *.PFX... 3 2. WYKONYWANIE KOPII BEZPIECZESTWA WŁASNEGO

Bardziej szczegółowo

Single Station Controller TORO TSSCWP

Single Station Controller TORO TSSCWP Single Station Controller TORO TSSCWP Funkcje - do 4 cykli nawadniania dziennie - łatwa instalacja i programowanie - zasilanie bateryjne - odporny na warunki pogodowe, wodoszczelny Przedstawienie prawidłowego

Bardziej szczegółowo

Multipro GbE. Testy RFC2544. Wszystko na jednej platformie

Multipro GbE. Testy RFC2544. Wszystko na jednej platformie Multipro GbE Testy RFC2544 Wszystko na jednej platformie Interlab Sp z o.o, ul.kosiarzy 37 paw.20, 02-953 Warszawa tel: (022) 840-81-70; fax: 022 651 83 71; mail: interlab@interlab.pl www.interlab.pl Wprowadzenie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi panelu operacyjnego XV100 w SZR-MAX-1SX

Instrukcja obsługi panelu operacyjnego XV100 w SZR-MAX-1SX Instrukcja obsługi panelu operacyjnego XV100 w SZR-MAX-1SX 1. Pierwsze uruchomienie... 3 2. Ekran podstawowy widok diagramu... 4 3. Menu... 5 - Historia... 5 - Ustawienia... 6 - Ustawienia / Nastawa czasów...

Bardziej szczegółowo

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation,

Bardziej szczegółowo

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web (www.login.eramail.pl) INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści Internetowy serwis Era mail dostępny przez komputer z podłączeniem do Internetu (aplikacja sieci Web)

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania DRIVER. Programator z przewodem sterowniczym. DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER

Instrukcja użytkowania DRIVER. Programator z przewodem sterowniczym. DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER Instrukcja użytkowania DRIVER Programator z przewodem sterowniczym 6050425 6050426 DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER Opis Urządzenie pozwala na programowanie temperatury komfortowej oraz ekonomicznej

Bardziej szczegółowo

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY TERMOSTAT PROGRAMOWALNY PT14-P Z PROSTYM STEROWANIEM, PODŒWIETLANYM WYŒWIETLACZEM Do sterowania: grzejnikami panelami na podczerwień elektrycznym ogrzewaniem podłogowym INSTALACJA I LOKALIZACJA Zainstalować

Bardziej szczegółowo

MODUŁ PAMICI VIDEO. Nr Ref. 1082/88

MODUŁ PAMICI VIDEO. Nr Ref. 1082/88 MODUŁ PAMICI VIDEO Nr Ref. 1082/88 MODUŁ PAMICI VIDEO 1082/88 - Moduł pamici video nr ref. 1082/88 (w skrócie MPV) jest przeznaczony do cyfrowego systemu videodomofonowego 2GO! w celu nagrywania nieodebranych

Bardziej szczegółowo

34 sterowanie sterownik centralny CE51-24/E(M) Nazwa modelu Zasilanie Wymiary (HxWxD) Waga CE51-24/E(M) 220V~240V, 50/60 Hz 185 x 131 x 68 mm 557 g Ustawienia zegara systemowego Alarm i wyświetlanie kodów

Bardziej szczegółowo

Pompy ciepła SIRAC INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA (2007-12-06)

Pompy ciepła SIRAC INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA (2007-12-06) Pompy ciepła SIRAC INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA (2007-12-06) SOLARUS.pl tel. 0 71 71 70 501 45-631 Opole ul. Dunikowskiego 16c email: solarus@solarus.pl Solarus.pl 1 1. Wstęp 1. Panel kontrolny ma zastosowanie

Bardziej szczegółowo

Beniamin. Ponisza instrukcja dotyczy programu do wersji 1.4.180 włcznie. Nowe funkcjonalnoci kolejnych wersji, bd uwzgldniane w formie dodatku.

Beniamin. Ponisza instrukcja dotyczy programu do wersji 1.4.180 włcznie. Nowe funkcjonalnoci kolejnych wersji, bd uwzgldniane w formie dodatku. Beniamin Beniamin jest programem zapewniajcym bezpieczny dostp do zasobów sieci Internet. Blokuje dostp do stron, zgodnie z ustawieniami ustalonymi przez osob nadzorujc komputer oraz ogranicza dostp do

Bardziej szczegółowo

Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania

Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania 035M00010-000 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Zasłony, drzwi lub podobne do nich obiekty utrudniają lub uniemożliwiają odbiór sygnału przez klimatyzator. Nie pozwalaj

Bardziej szczegółowo

DRZWI AUTOMATYCZNIE PRZESUWANE Z MECHANIZMAMI

DRZWI AUTOMATYCZNIE PRZESUWANE Z MECHANIZMAMI INSTRUKCJA UYTKOWANIA DRZWI AUTOMATYCZNIE PRZESUWANE Z MECHANIZMAMI TYP : UWS ADRES SERWISU: STAWAL ul. Grzymiska 31/14 71-711 Szczecin tel. 091 42 81 684 fax. 091 42 80 564 tel. 0502 027 891 E-mail: serwis@waldoor.pl

Bardziej szczegółowo

TRYB PREZENTOWANIA INFORMACJI O ODJAZDACH

TRYB PREZENTOWANIA INFORMACJI O ODJAZDACH Załcznik nr 2 do SIWZ TRYB PREZENTOWANIA INFORMACJI O ODJAZDACH przedstawione poniej rysunki prezentuj jedynie pogldowy układ danych na tablicy 33 TABLICACE LED 5-WIERSZOWE 1. Tryb podstawowy - Linia po

Bardziej szczegółowo

3. Instalator rozpocznie proces instalacji

3. Instalator rozpocznie proces instalacji Uwaga! Podana instrukcja instalacji została przygotowana w oparciu o pliki instalacyjne SQL 2005 Express pobrany ze strony Microsoftu oraz oddzielny plik Service Pack 2 dedykowany pod SQL Express równie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu DIALux 2.6

Instrukcja obsługi programu DIALux 2.6 Instrukcja obsługi programu DIALux 2.6 Marcin Kuliski Politechnika Wrocławska Program DIALux słuy do projektowania sztucznego owietlenia pomieszcze zamknitych, terenów otwartych oraz dróg. Jego najnowsze,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS JR32RWDVK http://pl.yourpdfguides.com/dref/1003823

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS JR32RWDVK http://pl.yourpdfguides.com/dref/1003823 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla PHILIPS JR32RWDVK. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla PHILIPS JR32RWDVK (informacje,

Bardziej szczegółowo

Miernik z funkcj identyfikacji satelity SAM-lite. Instrukcja obsługi

Miernik z funkcj identyfikacji satelity SAM-lite. Instrukcja obsługi Miernik z funkcj identyfikacji satelity SAM-lite Instrukcja obsługi GZT TELKOM-TELMOR Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 5/7 80-425 Gdask tel. +48 58 6909986, fax. +48 58 6909388 e-mail: handlowy@telmor.pl, www.telmor.pl

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RG58A

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RG58A INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RG58A Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. SPIS TREŚCI STRONA 1. Specyfikacje pilota 3 2. STEROWANIE ZA POMOCĄ PRZYCISKÓW

Bardziej szczegółowo

Deklaracja zgodności nr 49/2011

Deklaracja zgodności nr 49/2011 tech -1- ST 290 instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 49/2011 My, firma TECH, ul. St. Batorego 14, 34-120 Andrychów, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator

Bardziej szczegółowo

Instrukcja i opis sterownika terrorystycznego GEKON

Instrukcja i opis sterownika terrorystycznego GEKON Instrukcja i opis sterownika terrorystycznego GEKON Od Autora Urządzenie skonstruowałem w wersji z panelem na kablu, aby można było w łatwy sposób pozbyć się całego galimatiasu kabli występujących w trakcie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. urządzeń klimatyzacyjnych typu split

INSTRUKCJA OBSŁUGI. urządzeń klimatyzacyjnych typu split INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych typu split 1 Ścienne: ON/OFF: MSR1-09HRN1-QC2 MSR1-12HRN1-QC2 MSR1-18HRN1-QB8 MSR1-24HRN1-QB8W INVERTER: MSR1-09HRDN1-QC2 MSR1-12HRDN1-QC2 MSR1-18HRDN1-QC2

Bardziej szczegółowo

5 LAT gwarancji. INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI

5 LAT gwarancji. INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI SPLIT - ścienne ON/OFF: KSR1-09HRN KSR1-12HRN KSR1-18HRN KSR1-24HRN SPLIT - ścienne INVERTER: KSR1-09HRD KSR1-12HRD KSR1-18HRD KSR1-24HRD SPLIT - Multi

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA NAZWY PRZYCISKÓW Przyciśnij raz wybierając tryb pracy. Przyciśnij raz uruchamiając klimatyzator, po ponownym przyciśnięciu następuje zatrzymanie urządzenia.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DIODOWEGO WYŚWIETLACZA TEKSTÓW PIEŚNI STEROWANEGO Z TABLETU 10,1 '

INSTRUKCJA OBSŁUGI DIODOWEGO WYŚWIETLACZA TEKSTÓW PIEŚNI STEROWANEGO Z TABLETU 10,1 ' INSTRUKCJA OBSŁUGI DIODOWEGO WYŚWIETLACZA TEKSTÓW PIEŚNI STEROWANEGO Z TABLETU 10,1 ' -1- Spis treści - 1. O programie... 3 2. Uruchomienie programu... 3 3. Przygotowanie urządzenia do pracy... 4 4. Wyświetlanie

Bardziej szczegółowo

POWER WAVE 4. 8. 16. 64

POWER WAVE 4. 8. 16. 64 CENTRALA ALARMOWA POWER WAVE 4. 8. 16. 64 Instrukcja uytkownika. VIDICON sp. z o.o. 1. Cechy ogólne Linie: (jedno i dwuparametryczne.) Dowoln lini mona zaprogramowa jako: natychmiastow, opónion (zwłoczn),

Bardziej szczegółowo

KLIMATYZATOR C S R 9 1 E PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

KLIMATYZATOR C S R 9 1 E PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA KLIMATYZATOR PILOT ZDALNEGO STEROWANIA C S 3 3 5 - R 9 1 E Dziękujemy bardzo za nabycie naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 1. DANE TECHNICZNE. 1 wejście pomiaru temperatury (czujnik temperatury NTC R25=5k, 6x30mm, przewód 2m) 1 wejście sygnałowe dwustanowe (styk zwierny) 1

Bardziej szczegółowo

Tam, gdzie powstaje jako

Tam, gdzie powstaje jako Tam, gdzie powstaje jako Seria TeVeMaster Cyfrowe ODBIORNIKI kablowe 1 Wywietlacz LCD Czytnik kart typu CONAX smart card. Ostronie włoy kart (pozłacanym chipem do dołu, zgodnie z kierunkiem wkładania)

Bardziej szczegółowo

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

Podstawowe obiekty AutoCAD-a

Podstawowe obiekty AutoCAD-a LINIA Podstawowe obiekty AutoCAD-a Zad1: Narysowa lini o pocztku w punkcie o współrzdnych (100, 50) i kocu w punkcie (200, 150) 1. Wybierz polecenie rysowania linii, np. poprzez kilknicie ikony. W wierszu

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461308

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461308 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Kompaktowe centrale wentylacyjne. Topvex FR, SR, TR

Kompaktowe centrale wentylacyjne. Topvex FR, SR, TR Topvex FR, SR, TR PL 206951-PL 11-08-22V.A004 (C. 3.0-1-06) Spis treści 1 Protokół z przekazania do eksploatacji... 1 1.1 Nastawy funkcji... 1 1.2 Ustawianie programu tygodniowego... 5 1.3 Konfiguracja

Bardziej szczegółowo

Euroster 506 instrukcja obsługi EUROSTER 506

Euroster 506 instrukcja obsługi EUROSTER 506 1 EUROSTER 506 1.WPROWADZENIE Regulator Euroster 506 przeznaczony jest do sterowania systemami ogrzewania podłogowego elektrycznego, wodnego oraz do ogrzewania gazowego i olejowego. W zależności od sterowanego

Bardziej szczegółowo

CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL

CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA:

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA: INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA: JAK ZAINSTALOWAĆ BATERIE Usuń zaślepkę znajdującą się na odwrocie pilota. Włóż dwie baterie alkaliczne AAA 1,5 V-DC. Upewnij się, że baterie są włożone prawidłowo.

Bardziej szczegółowo

PRZYKŁAD ROZWIZANIA ZADANIAZ INFORMATORA DO ETAPU PRAKTYCZNEGO EGZAMINU W ZAWODZIE TECHNIK INFORMATYK

PRZYKŁAD ROZWIZANIA ZADANIAZ INFORMATORA DO ETAPU PRAKTYCZNEGO EGZAMINU W ZAWODZIE TECHNIK INFORMATYK PRZYKŁAD ROZWIZANIA ZADANIAZ INFORMATORA DO ETAPU PRAKTYCZNEGO EGZAMINU W ZAWODZIE TECHNIK INFORMATYK 1. Tytuł pracy egzaminacyjnej Opracowanie projektu realizacji prac prowadzcych do lokalizacji i usunicia

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Urządzenie wewnętrzne Daikin Altherma EKHVMRD50AAV1 EKHVMRD80AAV1 EKHVMYD50AAV1 EKHVMYD80AAV1

Instrukcja obsługi. Urządzenie wewnętrzne Daikin Altherma EKHVMRD50AAV1 EKHVMRD80AAV1 EKHVMYD50AAV1 EKHVMYD80AAV1 EKHVMRD50AAV1 EKHVMRD80AAV1 EKHVMYD50AAV1 EKHVMYD80AAV1 EKHVMRD50+80AAV1 EKHVMYD50+80AAV1 Spis treśc Strona 1. Definicje... 1 2. Wstęp... 2 2.1. Informacje ogólne... 2 2.2. Zakres niniejszej instrukcji...

Bardziej szczegółowo

Sterowniki centralne i indywidualne

Sterowniki centralne i indywidualne 03 SYSTEMY STEROWANIA Sterowniki centralne i indywidualne Systemy sterowania 106 Sterowniki centralne Sterowniki centralne firmy Samsung oferują możliwość sterowania i monitorowania pracy do 16 grup urządzeń

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER http://pl.yourpdfguides.com/dref/921392

Twoja instrukcja użytkownika HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER http://pl.yourpdfguides.com/dref/921392 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP SCANJET

Bardziej szczegółowo