KLIMATYZATORY ŚCIENNE TYPU DZIELONEGO INSTRUKCJA INSTALACJI

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "KLIMATYZATORY ŚCIENNE TYPU DZIELONEGO INSTRUKCJA INSTALACJI"

Transkrypt

1 KLIMATYZATORY ŚCIENNE TYPU DZIELONEGO INSTRUKCJA INSTALACJI Dziękujemy za wybór naszego klimatyzatora. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej INSTRUKCJI INSTALACJI przed jej wykonaniem oraz zachowanie jej na przyszłość. Niniejsza instrukcja dotyczy modelu ściennych typu dzielonego, których wydajność chłodzenia wynosi od 1500 W (5000BTU/h) do 7000 W (24000BTU/h). Nie należy podejmować samodzielnej instalacji ani konserwacji klimatyzatora. Niewłaściwe zachowanie może spowodować pożar lub porażenie elektryczne, a upadek urządzenia może wywołać obrażenia lub wyciek wody. Należy skontaktować się z wyznaczonym centrum serwisowym i specjalistami. Producent nie ponosi odpowiedzialności za wypadki lub obrażenia, spowodowane niewłaściwym zachowaniem. Produkt ten nie może być wyrzucany razem z odpadami domowymi. Musi zostać usunięty w autoryzowanej jednostce recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Centrum Klima S.A. Wieruchów ul. Sochaczewska Ożarów Mazowiecki tel. (22) fax. (22)

2 SPIS TREŚCI Spis treści 1 Szkic instalacyjny 2 Instrukcje instalacji 3 Instalacja urządzenia wewnętrznego Montaż płyty instalacyjnej 3 Okablowanie 4 Instalacja przewodu odpływowego 4 Instalacja urządzenia wewnętrznego 5 Podłączenie rur 5 Układanie przewodu odpływowego 5 Uszczelnianie ściany i mocowanie rur 5 Instalacja urządzenia zewnętrznego Okablowanie 6 Instalacja złącza odpływowego 9 Podłączanie rury połączeniowej 9 Wydech powietrza 9 Rozszerzanie rury 9 Dodawanie chłodziwa 10 Uruchomienie próbne 10

3 SZKIC INSTALACYJNY Sprawdzić pozycję instalacji według znaku na wewnętrznej płycie montażowej lub lub lub Rura połączeniowa może być ułożona od tyłu, z prawej, od dołu lub z lewego tyłu. tył prawo tył spód przód lewo lewy tył Uwaga: nie podnosić przewodu odpływowego Uwaga: Dopuszczalna długość rury połączeniowej wynosi 10 m. Dopuszczalna odległość między urządzeniami wynosi 5 m. Podczas instalacji rury na cienkim metalowym pancerzu lub na metalowej siatce należy umieścić drewnianą deskę między rurą i ścianą, lub owinąć rurę 7-8 warstwami taśmy izolacyjnej. Osłonić rurę połączeniową izolacją termiczną. Gąbczasty materiał termoizolacyjny grubości 8 mm. Model z jednym podziałem Model z podwójnym inwertorem LUB Model z podwójnym podziałem

4 INSTRUKCJE INSTALACJI 1 Lokalizacja urządzenia wewnętrznego Umieścić wlot i wylot powietrza z dala od przeszkód. Dopuszczalna odległość pionowa między urządzeniami wynosi 5 m. Montaż wykonać na ścianie, zdolnej przenieść ciężar urządzenia, i nie powodującej drgań. Unikać bezpośredniego nasłonecznienia. Miejsce o łatwym odprowadzeniu kondensatu i podłączeniu do urządzenia zewnętrznego. Utrzymywać odległość od lamp fluorescencyjnych, gdyż mogą wpływać na działanie pilota. Utrzymywać odległość co najmniej 1 m od telewizora i innych urządzeń domowych. 2 Lokalizacja urządzenia zewnętrznego Montaż wykonać na ścianie, zdolnej przenieść ciężar urządzenia, i nie powodującej drgań. Dobra wentylacja, małe zapylenie, bez bezpośrednich opadów i nasłonecznienia. Miejsce, gdzie wyrzucane powietrze lub hałas nie będą zakłócać sąsiedztwa. Brak blokad w pobliżu urządzenia zewnętrznego. Unikać miejsc w pobliży wycieków palnego gazu. INSTALACJA URZĄDZENIA WEWNĘTRZNEGO 1 Instalacja płyty montażowej i wiercenie otworu w ścianie Instalacja płyty montażowej Płyta montażowa powinna być mocowana do konstrukcyjnej części ściany (słup, itp.). co najmniej 105 mm od ściany umocować linkę w centralnym otworze co najmniej 24 mm płyta mont. wkręt gwintujący ST4x25(5) co najmniej 250 mm co najmniej 155 mm od ściany pion umocować linkę w centralnym otworze co najmniej 105 mm od ściany wkręt gwintujący ST4x25(5) pion płyta mont. co najmniej 250 mm co najmniej 455 mm od ściany UWAGA: Otwory w miejscu strzałek muszą być zabezpieczone w celu uniknięcia drgań płyty. W przypadku używania kołków rozporowych należy zastosować dwa otwory (11x20 lub 11x26), w odległości 450 mm od siebie. Wiercenie w ścianie umocować linkę w centralnym otworze pion środek otworu środek otworu UWAGA: Sprawdzić pozycje otworów i wykonać wiercenie.

5 co najmniej 140 mm umocować linkę w centralnym otworze co najmniej 250 mm co najmniej 180 mm co najmniej 120 mm umocować linkę w centralnym otworze co najmniej 80 mm co najmniej 120 mm środek otworu pion Otwór na rurę środek otworu pion Otwór na rurę UWAGA: Otwory w miejscu strzałek muszą być zabezpieczone w celu uniknięcia drgań płyty. W przypadku używania kołków rozporowych należy zastosować dwa otwory (11x20 lub 11x26), w odległości 450 mm od siebie. Sprawdzić pozycje otworów i wykonać wiercenie. 2 Okablowanie Schemat Otworzyć przednią kratkę. Wykręcić wkręt z pokrywy skrzynki elektrycznej, wyjąć ją i odłożyć na bok. Wkręt Wykręcić wkręt z elementu montażowego, wyjąć go i odłożyć na bok. Podłączyć przewód. Zacisk urządzenia wewnętrznego Założyć element montażowy i osłonę. UWAGA: Urządzenie musi być instalowane zgodnie z obowiązującymi w danym kraju przepisami. Urządzenie nie może być instalowane w pralni. Urządzenie musi być zainstalowane 2,3 m nad posadzką. Urządzenie musi być umieszczone tak, aby korek był dostępny. Dla niektórych modeli o wydajności chłodzenia ponad 4600 W (17000BTU/h) należy zastosować wyłącznik wielobiegunowy o odległości rozłączenia co najmniej 3 mm, oraz wyłącznik różnicowo-prądowy, o wartości ponad 10 ma. 3 Instalacja przewodu odpływowego UWAGA: odpływowy musi być umieszczony pod rurą połączeniową nie może być zagięty ani skręcony odpływowy Podczas owijania przewodu nie ciągnąć go. w pomieszczeniu musi być owinięty materiałem termoizolacyjnym. Rura połączeniowa i przewód odpływowy muszą być owinięte Filc paskiem filcu. W miejscu kontaktu rury ze ścianą zastosować podkładkę termoizolacyjną PROWADZENIE PRZEWODU Jeśli przewód wychodzi z prawej strony urządzenia, odciąć część 1. Jeśli przewód wychodzi z prawej dolnej strony urządzenia, odciąć część 2. Jeśli przewód wychodzi z lewej strony urządzenia, odciąć część 3. cieczy gazu Podkład izolacyjny

6 PRZEŁOŻENIE PRZEWODU ODPŁYWOWEGO Jeśli rura wychodzi z lewej strony urządzenia, przewód musi zostać przełożony, gdyż może dojść do wycieków. Metoda przekładania: zamienić pozycje przewodu i korka. Po przełożeniu nie może wystąpić luz, gdyż może doprowadzić do wycieku. przewód odpł. 4 Instalacja urządzenia wewnętrznego urządzenie wewn. Przeprowadzić rurę przez ścianę i przymocować urządzenie wewnętrzne do płyty montażowej (wcisnąć żebro urządzenia do haka płyty). spód 5 Podłączanie rury Ilość zagięć rury w urządzeniu wewnętrznym nie powinna przekraczać 10. Ilość zagięć rury w urządzeniu wewnętrznym i zewnętrznym nie powinna przekraczać 15. Promień gięcia powinien przekraczać 10 cm. Przed podłączeniem rurę parownika należy odłamać szczypcami. Po wyrzuceniu powietrza wewnętrznego użyć klucza do dokręcenia nakrętki rury połączeniowej parownika (rys. 1). Pokryć olejem uszczelniającym złącze i rozszerzenie. Wyrównać środek złącza z rozszerzeniem i docisnąć nakrętkę rury połączeniowej kluczem (rys. 3). Gumowy korek odpływu płyta montażowa żebro urządzenia wewn. Uwaga: Nie usuwać powietrza wewnętrznego tylko przez poluzowanie nakrętki, gdyż wewnątrz rury urządzenia wewnętrznego występuje powietrze pod określonym ciśnieniem. Nie używać dużej siły ze względu na możliwość uszkodzenia otworu rozprężnego. ŚREDNICA RURY MOMENT (Nm) 6,35 mm (1/4") ,52 mm (3/8") mm ( 1/2") mm ( 5/8") Układanie przewodu Rys. 1 odpływowego Dla łatwego odpływu wody przewód powinien posiadać spadek do dołu. Poniżej pokazano 5 nieprawidłowych metod układania. Spadek w dół Wyciek wody Spadek w dół Wyciek wody Rura parownika Stojąca woda powietrze Wyciek wody Jeśli przewód odpływowy nie jest wystarczająco długi, można go przedłużyć przewodami z pakietu akcesoriów. w pomieszczeniu musi być owinięty materiałem termoizolacyjnym. 7 Uszczelnienie ściany i montaż rur Do uszczelnienia otworu w ścianie użyć szpachli. Użyć zacisku do zamocowania rury w określonej pozycji. Rys. 2 Rys. 1 Rys. 2 Rys. 3 Rys. 4 Rys. 5 odpływowy Rura (śr. wewn. 15 cm), twarde PVC uszczelnić szpachlą zamocować przy użyciu zacisku usunąć niepotrzebną część zacisk urządzenie wewn. wkręt

7 INSTALACJA URZĄDZENIA ZEWNĘTRZNEGO 1 Okablowanie połączeniowy połączeniowy połączeniowy LUB Model z jednym podziałem Model z podwójnym podziałem Połączenia dla modelu ponad 6000 W (21000 BTU/h) Wykręcić 2 wkręty samogwintujące z płyty konserwacyjnej i usunąć ją. może być prowadzony od tylnego otworu rur lub przewodu wylotowego. Gdy jest prowadzony od tyłu, należy użyć podpory rury. Płyta zaciskowa Zamocować przewód drutem Płyta konserwacyjna Osłona rury Podpora rury (nie jest wymagana, gdy przewód jest prowadzony z innych miejsc) 2 Poluzować 2 wkręty samogwintujące zacisku montażowego. 3 Poluzować zacisk montażowy płyty zaciskowej, przeprowadzić przez niego przewód zasilający i sygnałowy. Mocno dokręcić przewody przy użyciu wkrętów montażowych. ( uziemienia musi być podłączony oddzielnie) 4 Docisnąć wkręt zacisku montażowego. 5 Założyć płytę konserwacyjną. Po instalacji rur i przewodów wykonać uszczelnienie z gąbki zgodnie z rysunkiem. Płyta konserwacyjna Podłączenie tylne Osłona rury Osłona rury Podłączenie prawe Otwór wylotowy Gąbka

8 Schemat połączeń Model W ( BTU/h) Zacisk urządzenia wewn. Zacisk urządzenia wewn. wtyczka 1 Zacisk urządzenia zewn. Tylko chłodzenie Pompa ciepła szary LUB szary wtyczka 2 Pompa ciepła Model W ( BTU/h) wtyczka 1 wtyczka 1 Zacisk urządzenia wewn. Tylko chłodzenie szary wtyczka 2 Zacisk urządzenia wewn. wtyczka 2 Pompa ciepła LUB Pompa ciepła LUB Pompa ciepła wtyczka 1 Model W ( BTU/h) Zacisk urządzenia wewn. wtyczka 1 Zacisk urządzenia wewn. wtyczka 1 wtyczka 1 wtyczka 2 Zacisk urządzenia wewn. szary źródło zasil źródło zasil Tylko chłodzenie Pompa ciepła LUB Pompa ciepła Tylko chłodzenie (T3) Pompa ciepła (T3) Inwertor Inwertor z podwójnym podziałem Podwójny podział Zacisk urządzenia wewn. wtyczka 1 Zacisk urządzenia wewn. A Zacisk urządzenia wewn. B Zacisk urządzenia wewn. A Zacisk urządzenia wewn. B wtyczka 2 źródło zasil Zacisk urządzenia zewn. źródło zasil Pompa ciepła Pompa ciepła Tylko chłodzenie i pompa ciepła

9 Uwaga: Jeśli kolor przewodu połączeniowego nie zgadza się z powyższym schematem, jako punkt odniesienia należy traktować przedmioty rzeczywiste. Zacisk danego znaku musi łączyć się z przewodem danego koloru. Wtyczka 1 jest podłączana do pasującego gniazda obudowy urządzenia wewnętrznego. Wtyczka 2 jest podłączana do pasującego gniazda obudowy urządzenia zewnętrznego. Jeśli przewód sygnałowy jest kupowany oddzielnie, należy wybrać przekrój powyżej 0,75 mm 2. Jeśli potrzebny schemat nie jest dostępny, należy skorzystać ze schematu elektrycznego. Jeśli przewód połączeniowy do zasilania musi zostać wymieniony, należy skorzystać z poniższej tabeli. MODEL SPECYFIKACJA S2700W(10000BTU/h) 1,0 mm W(11000BTU/h)-4000W(15000BTU/h) 1,5 mm W(18000BTU/h) -8000W(28000BTU/h) 2,5 mm 2 OSTRZEŻENIE: Schemat elektryczny, przymocowany do urządzeń, należy traktować jako główny punkt odniesienia. zasilania i sygnałowy między urządzeniem wewnętrznym i zewnętrznym musi być podłączony po kolei do odpowiednich numerów styków. Przewody muszą być zaciśnięte razem. Do łączenia urządzeń używany jest specjalny przewód. Musi on zapewniać, że zaciski nie będą podlegać zewnętrznej sile. Słabe połączenie może spowodować pożar. Osłona skrzynki elektrycznej musi być prawidłowo założona i przymocowana, gdyż w przeciwnym razie może dojść do pożaru lub prażenia, wywołanego kurzem i wilgocią. Temperatura układu chłodziwa będzie wysoka, należy więc odseparować przewód połączeniowy od rury łączącej. Wszystkie modele powinny być podłączane do zasilania o określonych ograniczeniach impedancji. Podczas instalacji należy skorzystać z poniższej tabeli lub skonsultować się z dostawcą energii (poniższe informacje i specyfikacje mogą ulegać zmianom bez powiadomienia ze względu na ciągły rozwój). SERIA MODEL IMPEDANCJA 6800W (24000BTU/h) 0,116 Ω seria 5100W (18000BTU/h) 0,160 Ω R W (12000BTU/h) 0,312 Ω 3200W (1000BTU/h) 0,312 Ω 2500W (9000BTU/h) 0,467 Ω 6500W (22000BTU/h) 0,204 Ω 5100W (18000BTU/h) 0,162 Ω seria 3500W (12000BTU/h) 0,148 Ω R407C 3300W (11000BTU/h) 0,121 Ω 3200W (10000BTU/h) 0,121 Ω 2500W (9000BTU/h) 0,323 Ω 2000W (7000BTU/h) 0,302 Ω Model z podwójnym podziałem (25+25) 0,187 Ω Model z podwójnym podziałem (25+35) 0,138 Ω seria 6800W (24000BTU/h) 0,124 Ω R410A 5100W (18000BTU/h) 0,268 Ω

10 2 Instalacja złącza odpływu (tylko dla pompy ciepła) Włożyć zewnętrzne, podwójne złącze odpływu do jednego z dolnych otworów odpowiedniej wielkości, podłączyć przewód odpływowy i wykonać złącze. 3 Podłączanie rury połączeniowej Pokryć olejem uszczelniającym złącze i rozszerzenie. Spód Dwukanałowe złącze odpływu odpływowy Wyrównać środek złącza z rozszerzeniem i docisnąć nakrętkę rury połączeniowej kluczem. (Dobrać moment dokręcania tak, jak dla urządzenia wewnętrznego) 4 Wydech powietrza Odkręcić zaślepki z zaworów odcinających cieczy i gazu, oraz nakrętkę złącza serwisowego. Użyć klucza imbusowego do obrócenia zaworu po stronie cieczy o 90 w lewo, i zamknąć go po 10 s. Użyć wody z mydłem do sprawdzenia wycieków gazu na połączeniach. Jeśli wycieki nie występują, ponownie obrócić zawór po stronie cieczy o 90 w lewo. Nacisnąć zatyczkę złącza serwisowego zaworu odcinającego gazu, po 10 sekundach powinna być widoczna mgiełka wylatującego gazu, oznaczająca usunięcie wewnętrznego powietrza. Użyć klucza imbusowego do obrócenia zaworów odcinających cieczy i gazu w lewo, aż do ich pełnego otwarcia, następnie założyć zaślepki i docisnąć je. zawór odcin. cieczy zawór odcin. gazu rura poł. cieczy złącze serwisowe klucz imbusowy rura poł. gazu nakrętki zaworów zaślepka złącza serwisowego 5 Rozszerzanie rury Użyć obcinarki do odcięcia uszkodzonej części rozszerzenia. Usunąć zadziory. Włożyć nakrętkę do rury połączeniowej i wykonać rozszerzanie przy użyciu specjalnych narzędzi, np. rozwiertaka. rura poł. zadzior ukos nierówności zadzior rozwiertak Średnica zewn. A(mm) 6,35 mm ( 1/4" ) 2,0 2,5 9,52 mm ( 3/8" ) 3,0 3,5 12,7 mm ( 1/2" ) 3,5 4,0 15,88 mm (5/8 ) 4,0 4,5 Sprawdzić jakość rozszerzania. rura poł.

11 6 Dodawanie chłodziwa Jeśli rura połączeniowa jest dłuższa niż 7 m, należy dodać chłodziwa. (Tylko urządzenia chłodzące) dodać ilość A=(Lm-7m) x 15 g/m; (Pompa ciepła) dodać ilość A=(Lm-7m) x 50 g/m. (A: ilość dodawanego chłodziwa, L: długość rury połączeniowej). Długość rury połączeniowej (m) (Tylko chłodzenie) dodawana ilość (g) (Pompa ciepła) dodawana ilość (g) Usunąć powietrze według opisanej wyżej metody. Zamknąć zawór odcinający gazu, podłączyć przewód ładunkowy (niskiego ciśnienia) do zaworu serwisowego i otworzyć zawór gazu. Podłączyć pojemnik z chłodziwem do przewodu ładunkowego i odwrócić go. Uzupełnić chłodziwo według powyższej tabeli. Odłączyć wskaźnik rozdzielacza po zamknięciu zaworu odcinającego, i ponownie otworzyć zawór gazu. Docisnąć nakrętki i zaślepki każdego zaworu. Wskaźnik rozdzielacza Zawór niskiego ciśnienia Złącze serwisowe Manometr Zawór wysokiego ciśnienia ładunkowy 7 Uruchomienie próbne Przed uruchomieniem próbnym należy ponownie dokładnie sprawdzić podłączenia przewodów. 1. Działanie wyłącznika bezpieczeństwa: Po każdym naciśnięciu wyłącznika klimatyzator działa w następującej kolejności: Tylko chłodzenie: Chłodzenie wyłączenie Pompa ciepła: Chłodzenie Ogrzewanie wyłączenie 2. Działanie pilota: Jeśli urządzenie wewnętrzne wydaje przerywany dźwięk po wciśnięciu przycisku włączania, oznacza to, że klimatyzator pracuje pod kontrolą pilota. Następnie sprawdzić działanie każdego przycisku. 3.Check switch operation: Otworzyć przednią kratkę i nacisnąć przycisk kontrolny. Włączyć zasilanie i rozpocząć próbne uruchomienie. Jeśli kontrolki zapalą się, a następnie zgasną, lub wyświetlacz urządzenia wewnętrznego włączy się, a następnie zgaśnie, system działa poprawnie. Jeśli któraś z kontrolek cały czas mruga, lub na wyświetlaczu wyświetlane są kody błędów, w systemie występuje problem, który należy niezwłocznie sprawdzić.

12

13

KLIMATYZATORY ŚCIENNE TYPU DZIELONEGO INSTRUKCJA INSTALACJI

KLIMATYZATORY ŚCIENNE TYPU DZIELONEGO INSTRUKCJA INSTALACJI KLIMATYZATORY ŚCIENNE TYPU DZIELONEGO INSTRUKCJA INSTALACJI Dziękujemy za wybór naszego klimatyzatora. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej INSTRUKCJI INSTALACJI przed jej wykonaniem oraz zachowanie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI

INSTRUKCJA INSTALACJI INSTRUKCJA INSTALACJI Klimatyzator ścienny typu Multisplit. Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji uważnie i dokładnie przed uruchomieniem urządzenia! Zachowaj tę instrukcję, aby móc jej użyć w przyszłości.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyny powietrzne STOPAIR 4 A691291 do 94 INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Uważnie przeczytać przed każdą czynnością i zachować do późniejszego wglądu SPIS TREŚCI 1- CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA... Strona

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W Instrukcja obsługi 1. OPIS 2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz czerwony przewód z czerwonego zacisku (+) akumulatora do czerwonego gniazda

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI

INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI System: Modele: Moduł styków bezprądowych (Dry contact) PQDSBC UWAGA Przed instalacją wyrobu należy dokładnie przeczytać całą instrukcję. Prace instalacyjne muszą być wykonane

Bardziej szczegółowo

Ogrzewacz naścienny IR Komfort Master FB307D

Ogrzewacz naścienny IR Komfort Master FB307D Ogrzewacz naścienny IR Komfort Master FB307D INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SPIS TREŚCI Wstęp Instalacja Instalacja elektryczna Użytkowanie Konserwacja Parametry techniczne Opis produktu Lista akcesoriów Ochrona

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. OKAP DO PIECÓW SERII LineMiss

INSTRUKCJA OBSŁUGI. OKAP DO PIECÓW SERII LineMiss INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAP DO PIECÓW SERII LineMiss INSTRUKCJE DLA SERWISANTA Dziękujemy Państwu za zakup jednego z produktów firmy UNOX. Poniższe instrukcje i zalecenia dotyczą prawidłowej instalacji jak

Bardziej szczegółowo

/2004 PL

/2004 PL 7 747 004 7 06/004 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Wymiana drzwiczek w kotłach na olej/gaz Logano S635 i Logano S735 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu! Spis treści Informacje

Bardziej szczegółowo

AT Wielofunkcyjne urządzenie klimatyzacyjne

AT Wielofunkcyjne urządzenie klimatyzacyjne AT-5461 Wielofunkcyjne urządzenie klimatyzacyjne Bezpieczeństwo Przeczytaj i zachowaj tę instrukcję Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 lat lub przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi,

Bardziej szczegółowo

HC MODUŁ ROZSZERZAJĄCY

HC MODUŁ ROZSZERZAJĄCY HC MODUŁ ROZSZERZAJĄCY Hydrawise Szybki Start hunterindustries.com SPIS TREŚCI Montaż 3 Hydrawise Konfiguracja aplikacji 7 Wykrywanie i usuwanie usterek 8 MODUŁ ROZSZERZAJĄCY HC - POMOC Dziękujemy za zakup

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL 04307183) OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg. W trybie pochłaniacza (rys. 1) powietrze jest zasysane przez okap, tłuszcze zostają wchłonięte

Bardziej szczegółowo

Deska automatyczna z czujnikiem ruchu

Deska automatyczna z czujnikiem ruchu Deska automatyczna z czujnikiem ruchu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup deski automatycznej. Deska sedesowa reaguje na ruch. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu obsługi i karta gwarancyjna NADMUCHOWY GRZEJNIK ŁAZIENKOWY

Instrukcja montażu obsługi i karta gwarancyjna NADMUCHOWY GRZEJNIK ŁAZIENKOWY NADMUCHOWY GRZEJNIK ŁAZIENKOWY Instrukcja montażu obsługi i karta gwarancyjna (uważnie przeczytać przed każdą czynnością dotyczącą grzejnika i zachować do wglądu) 1 - DANE TECHNICZNE Grzejnik jest urządzeniem

Bardziej szczegółowo

instrukcja obsługi NVB-SD40W NVB-SD40CB

instrukcja obsługi NVB-SD40W NVB-SD40CB instrukcja obsługi NVB-SD40W NVB-SD40CB UWAGI I OSTRZEŻE IA UWAGA! ZNAJOMOŚĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST NIEZBĘDNYM WARUNKIEM PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI URZĄDZENIA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIM PRZED PRZYSTĄPIENIEM

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500 INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500 1 I. PARAMETRY 1. Napięcie zasilania 220-240V~ 2. Moc wyjściowa 1650-2050W 3. Moc grzałki 1000-1200W 4. Prędkość powietrza 342 km/h 5. Klasa ochrony p.poż IPX4 6. Wymiary

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy. Modele: FK100Z FK120Z FK150Z

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy. Modele: FK100Z FK120Z FK150Z INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy Modele: FK100Z FK120Z FK150Z www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA O PRODUKCIE Jako jeden z produktów do urządzenia nowoczesnego wnętrza najwyższej

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy. Modele: FM-1210SA1 FM-1212SA1 FM-1215SA1

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy. Modele: FM-1210SA1 FM-1212SA1 FM-1215SA1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy Modele: FM-1210SA1 FM-1212SA1 FM-1215SA1 www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA O PRODUKCIE Jako jeden z produktów do urządzenia nowoczesnego

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU

INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU 1 INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU 12-2015 BEZPIECZEŃSTWO I WŁAŚCIWE UŻYCIE W celu zapewnienia bezpieczeństwa i utrzymania wydajności urządzenia należy ściśle przestrzegać poniższych instrukcji.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL 2 3 Zakres stosowania Kurtyna powietrzna przewidziana jest do montażu na stałe na wewnętrznych ścianach budynku ponad drzwiami wejściowymi

Bardziej szczegółowo

Wilk do mięsa HENDI 12 Profi Line

Wilk do mięsa HENDI 12 Profi Line Wilk do mięsa HENDI 12 Profi Line 210802 Instrukcja obsługi Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Rys. 1 PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE MODEL

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI I OBS UGI OKAP MODEL HDM 60 HDM 90 HDM 100

INSTRUKCJA INSTALACJI I OBS UGI OKAP MODEL HDM 60 HDM 90 HDM 100 PL INSTRUKCJA INSTALACJI I OBS UGI OKAP MODEL HDM 60 HDM 90 HDM 100 OPIS Okap występuje w wersji filtrującej i jako wyciąg. W wersji filtrującej (rys.1) powietrze i para pobierane przez urządzenie są oczyszczane

Bardziej szczegółowo

Układ doładowania z turbosprężarką spalin Demontaż i montaż turbosprężarki spalin

Układ doładowania z turbosprężarką spalin Demontaż i montaż turbosprężarki spalin Page 1 of 6 Układ doładowania z turbosprężarką spalin Demontaż i montaż turbosprężarki spalin Wymagane specjalne narzędzia, wyposażenie warsztatowe, zestawy testowe i pomiarowe oraz narzędzia dodatkowe

Bardziej szczegółowo

Profi Line. Instrukcja obsługi. Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą. instrukcję obsługi.

Profi Line. Instrukcja obsługi. Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą. instrukcję obsługi. Wilk do mięsa HENDI 12 Profi Line 210802 Instrukcja obsługi Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Rys. 1 PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE MODEL

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI DO ZABUDOWY

INSTRUKCJA MONTAŻU CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI DO ZABUDOWY INSTRUKCJA MONTAŻU CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI DO ZABUDOWY LIEBHERR MODEL CBNes 6256 Dystrybutor w Polsce: "AGED" Sp. z o.o. Millennium Logistic Park 05-800 Pruszków, ul. 3-go Maja 8, tel. (022) 738-31-111

Bardziej szczegółowo

Solarne naczynie powrotne

Solarne naczynie powrotne Instrukcja obsługi i instalacji Solarne naczynie powrotne 000069 Instrukcja instalacji Spis treści Uwagi dotyczące dokumentacji... urządzenia.... Tabliczka znamionowa.... Przewidziane przeznaczenie urządzenia....3

Bardziej szczegółowo

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania EZ-1. Spust kondensatu sterowany czasowo 02/14

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania EZ-1. Spust kondensatu sterowany czasowo 02/14 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania EZ-1 Spust kondensatu sterowany czasowo INFORMACJE OGÓLNE 02/14 EZ-1 jest ekonomicznym zaworem spustu kondensatu sterowanym czasowo.

Bardziej szczegółowo

SP9100 INSTRUKCJA OBSŁUGI

SP9100 INSTRUKCJA OBSŁUGI SP9100 INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. Sposób podłączenia 3 2. Rozmieszczenie głośników 4 3. Instalacja 5 4. Instrukcja obsługi 6 4.1. Panel przedni i pilot 6 4.2. Odtwarzacz DVD 8 4.3. Odtwarzacz CD,

Bardziej szczegółowo

8. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZANIA PRZEWODÓW

8. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZANIA PRZEWODÓW 8. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZANIA PRZEWODÓW Przed rozpoczęciem 1. Niniejszy zestaw jest przeznaczony wyłącznie w samochodach z zasilaniem 12 V i ujemnym uziemieniem. 2. Należy uważnie przeczytać niniejsze

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550 INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Montaż urządzenia może dokonać z odpowiednimi uprawnieniami SEP 2. Przed przystąpieniem do konserwacji odłącz zasilanie 3. Nie opierać/wieszać

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU (Typ inwertor split)

INSTRUKCJA MONTAŻU (Typ inwertor split) KLIMATYZATOR POKOJOWY INSTRUKCJA MONTAŻU (Typ inwertor split) Przed zainstalowaniem produktu należy przeczytać niniejszą instrukcję montażu. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, jego wymiany może

Bardziej szczegółowo

Grupa bezpieczeństwa kotła z przyłączem do naczynia wzbiorczego GAK

Grupa bezpieczeństwa kotła z przyłączem do naczynia wzbiorczego GAK Kunda, Grupa bezpieczeństwa kotła z przyłączem do naczynia wzbiorczego GAK Instrukcja obsługi i montażu 77932: Grupa bezpieczeństwa kotła GAK z przyłączem do naczynia wzbiorczego o pojemności do 50 l AFRISO

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz kompaktowy OK-1403

Odkurzacz kompaktowy OK-1403 Odkurzacz kompaktowy OK-1403 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1403 OPIS URZĄDZENIA 11 2 1 1. metalowe rury 2. regulator ssania 3. wąż elastyczny 4. pokrywa przednia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna z nagrzewnicą elektryczną

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna z nagrzewnicą elektryczną INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna z nagrzewnicą elektryczną Modele: RM-1209S-3D/Y3G RM-1212S-3D/Y3G RM-1215S-3D/Y3G RM-1209S-D/Y3G RM-1212S-D/Y3G RM-1215S-D/Y3G www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA

Bardziej szczegółowo

RETIGO VISION ORANGE EXTRA

RETIGO VISION ORANGE EXTRA RETIGO VISION ORANGE EXTRA INSTRUKCJA KONFIGURACJI AKCESORIÓW RĘCZNY PRYSZNIC/ KLAPKA/ SONDA TERMICZNA RETIGO s. r. o. Láň 2310, 756 64 Rožnov pod Radhoštěm www.retigo.cz 1 TREŚĆ DODATKOWA INSTALACJA PRYSZNICA

Bardziej szczegółowo

Zasilacz impulsowy PS40

Zasilacz impulsowy PS40 1 P/N - Polish - Opisywane urządzenie podlega regulacjom unijnym zgodnie z dyrektywą WEEE (2002/96/WE). Informacje na temat prawidłowej utylizacji znajdują się na stronie www.nordson.com. 1. Wprowadzenie

Bardziej szczegółowo

V2A WENTYLATOR AKUSTYCZNY INSTRUKCJA MONTAŻU

V2A WENTYLATOR AKUSTYCZNY INSTRUKCJA MONTAŻU V2A WENTYLATOR AKUSTYCZNY INSTRUKCJA MONTAŻU aereco wentylacja sp. z o.o. ul. Dobra 13 Łomna Las 05-152 Czosnów tel: 22 380 30 00 fax: 22 380 30 01 e-mail: biuro@aereco.com.pl www.aereco.com.pl www.axpir.com.pl

Bardziej szczegółowo

KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA

KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA Kurtyna powietrzna została zaprojektowana aby umożliwić odseparowanie powietrza znajdującego się wewnątrz pomieszczenia od powietrza zewnętrznego, głównie przy otwartych

Bardziej szczegółowo

Pompa zasilająca do centrali deszczowej AquaMatic Complex

Pompa zasilająca do centrali deszczowej AquaMatic Complex Pompa zasilająca do centrali deszczowej AquaMatic Complex Instrukcja instalacji (wersja 10/2009) Przed instalacją urządzenia należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Należy przestrzegać wszystkich wskazówek

Bardziej szczegółowo

Kompletna wymiana pokrycia tablicy rozdzielczej C461100. file://c:\program Files\cosids\DATA\TMP\01001754.rtf.html. Wym.

Kompletna wymiana pokrycia tablicy rozdzielczej C461100. file://c:\program Files\cosids\DATA\TMP\01001754.rtf.html. Wym. Strona 1 z 24 Kompletna wymiana pokrycia tablicy rozdzielczej C461100 Wym., zdemontowanie 1. Odłączyć akumulator. 2. Wymontować konsolę środkową 3. Wymontować przednią popielniczkę Wyjąć wkład popielniczki

Bardziej szczegółowo

Samochody z silnikiem TDI 2.5l

Samochody z silnikiem TDI 2.5l Strona 1 z 7 Samochody z silnikiem TDI 2.5l Niezbędne narzędzia specjalne, testery i urządzenia pomiarowe oraz wyposażenie t Klucz maszynowy płaski -3312- t Trzpień blokujący -T10060 A- Wymontowanie Odłączyć

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI WIDEOFONU KOLOROWEGO TYP VP-701V

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI WIDEOFONU KOLOROWEGO TYP VP-701V INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI WIDEOFONU KOLOROWEGO TYP VP-701V OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Cienki, kolorowy 7 wyświetlacz LCD w gustownej aluminiowej obudowie Wandaloodporna kamera zewnętrzna (stop

Bardziej szczegółowo

Wentylator stojący z pilotem 4w1

Wentylator stojący z pilotem 4w1 Wentylator stojący z pilotem 4w1 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup stojącego wentylatora. Latem gwarantuje przyjemny klimat w pomieszczeniach mieszkalnych, może posłużyć również jako nawilżacz. Prosimy

Bardziej szczegółowo

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania COMBO-D-LUX. Spust kondensatu sterowany czasowo 02/14

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania COMBO-D-LUX. Spust kondensatu sterowany czasowo 02/14 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania COMBO-D-LUX Spust kondensatu sterowany czasowo INFORMACJE OGÓLNE 02/14 COMBO-D-LUX jest kompaktowym zaworem spustowym kondensatu ze

Bardziej szczegółowo

TEC-11. Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania. Spust kondensatu sterowany czasowo 02/14 INFORMACJE OGÓLNE

TEC-11. Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania. Spust kondensatu sterowany czasowo 02/14 INFORMACJE OGÓLNE Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania TEC-11 Spust kondensatu sterowany czasowo INFORMACJE OGÓLNE 02/14 Spust TEC-11 usuwa automatycznie kondensat z filtrów i np. małych

Bardziej szczegółowo

Mini klimatyzator (12/230V) LESCARS

Mini klimatyzator (12/230V) LESCARS Mini klimatyzator (12/230V) LESCARS Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini klimatyzatora. Możesz używać tego produktu do prostego i mobilnego ochładzania w biurze, w domu lub w podróży, w samochodzie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkownika JAZZ OPLC JZ20-R31. Poradnik montażu Micro OPLC

Instrukcja użytkownika JAZZ OPLC JZ20-R31. Poradnik montażu Micro OPLC Instrukcja użytkownika JAZZ OPLC JZ20-R31 Poradnik montażu Micro OPLC 16 wejść cyfrowych, 2 wejścia analogowe/cyfrowe, 2 wejścia analogowe, 11 wyjść przekaźnikowych Przed użyciem produktu użytkownik musi

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny FCL 912 Franke. Do kuchni bez kompromisu. Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI UWAGI I SUGESTIE...4 WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE...5 MONTAŻ...7 UŻYTKOWANIE...10 KONSERWACJA...11

Bardziej szczegółowo

Technical Info. Porady montażowe dotyczące wymiany paska zębatego

Technical Info. Porady montażowe dotyczące wymiany paska zębatego Technical Info www contitech de Porady montażowe dotyczące wymiany paska zębatego Szczegółowa instrukcja dla silnika 2,0 l Common Rail w samochodach VW Scirocco, Golf V, Golf VI, Golf Plus oraz Jetta III

Bardziej szczegółowo

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania PURO MINI. Separator Olej/woda 02/14

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania PURO MINI. Separator Olej/woda 02/14 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania PURO MINI Separator Olej/woda OGÓLNE INFORMACJE O OBSŁUDZE 02/14 Separator PURO MINI został zaprojektowany do oddzielania oleju z kondensatu

Bardziej szczegółowo

JAZZ OPLC JZ10-11-UA24/JZ10-J-UA24

JAZZ OPLC JZ10-11-UA24/JZ10-J-UA24 Instrukcja użytkownika JAZZ OPLC JZ10-11-UA24/JZ10-J-UA24 Poradnik montażu Micro OPLC 9 wejść cyfrowych, 2 wejścia analogowe/cyfrowe, 2 wejścia analogowe, 2 wejścia PT100/Termoparowe 5 wyjść przekaźnikowych,

Bardziej szczegółowo

GEKOBOX. Instrukcja montażu

GEKOBOX. Instrukcja montażu GEKOBOX Instrukcja montażu 1. GEKOBOX Podstawowe informacje GEKOBOX to programowalny, zewnętrzny, komputer sterujący przeznaczony do okresowego zwiększania mocy i momentu obrotowego silnika. GEKOBOX jest

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. Moduły do sterowników Logamatic 41xx /2000 PL Dla firmy instalacyjnej

Instrukcja montażu. Moduły do sterowników Logamatic 41xx /2000 PL Dla firmy instalacyjnej 60 0048 0/000 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu Wstęp Ważniejsze

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji TABORET GAZOWY WYSOKA JAKOŚĆ, NISKA CENA

Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji TABORET GAZOWY WYSOKA JAKOŚĆ, NISKA CENA Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji TABORET GAZOWY WYSOKA JAKOŚĆ, NISKA CENA Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Przepływowe ciśnieniowe ogrzewacze wody typu 12, 18, 21, 24 Przed użytkowaniem ogrzewacza prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją. W przyszłości będzie to procentowało

Bardziej szczegółowo

14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW

14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW 14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW SPIS TREŚCI 1. Zanim rozpoczniesz... 188 2. Zawartość opakowania... 188 3. Ogólne środki ostrożności... 188 4. Środki ostrożności dotyczące instalacji...

Bardziej szczegółowo

SEPREMIUM 30. Instalacja i Instrukcja Obsługi. Separator Olej/woda 11/11

SEPREMIUM 30. Instalacja i Instrukcja Obsługi. Separator Olej/woda 11/11 Instalacja i Instrukcja Obsługi SEPREMIUM 30 Separator Olej/woda 11/11 OGÓLNE INFORMACJE O OBSŁUDZE Separatory olej/woda SEPREMIUM oddzielają olej od kondensatu poprzez systemy sprężonego powietrza. SEPREMIUM

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI 1. OPIS I CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 2. INSTALACJA 3. DZIAŁANIE 4. DZIAŁANIE MANUALNE 5. SZCZEGÓLNE ZASTOSOWANIA 6. KONSERWACJA 7.

SPIS TREŚCI 1. OPIS I CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 2. INSTALACJA 3. DZIAŁANIE 4. DZIAŁANIE MANUALNE 5. SZCZEGÓLNE ZASTOSOWANIA 6. KONSERWACJA 7. SEVEN SPIS TREŚCI 1. OPIS I CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 2. INSTALACJA 3. DZIAŁANIE 4. DZIAŁANIE MANUALNE 5. SZCZEGÓLNE ZASTOSOWANIA 6. KONSERWACJA 7. NAPRAWA 1 Napęd SEVEN stosowany jest do bram przesuwnych

Bardziej szczegółowo

AutoDome Junior HD VJR-A3-IC. Instrukcja instalacji

AutoDome Junior HD VJR-A3-IC. Instrukcja instalacji AutoDome Junior HD VJR-A3-IC pl Instrukcja instalacji AutoDome Junior HD Spis treści pl 3 Spis treści 1 Instalacja zestawu do montażu wpuszczanego 4 1.1 Opis 4 1.1.1 Wymagania dodatkowe 4 1.1.2 Przygotowanie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452. i C.VEC 240 H. Instrukcja montażu/1/9

INSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452. i C.VEC 240 H. Instrukcja montażu/1/9 INSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452 i C.VEC 240 H Instrukcja montażu/1/9 ZALECENIA INSTALACYJNE 1. W celu uniknięcia wibracji i ich przenoszenia na konstrukcję budynku zaleca się zastosowanie:

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu dachu Centrale GOLD

Instrukcja montażu dachu Centrale GOLD Instrukcja montażu dachu Centrale GOLD 04-120 1 Informacje ogólne Centrale GOLD przystosowane są do montażu na zewnątrz pomieszczeń. Wyposażone są wtedy w dach, który jest dostępny tylko na odzielne zamówienie.

Bardziej szczegółowo

PLI INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI OKAP MODEL CSDH 917 CSDH 917

PLI INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI OKAP MODEL CSDH 917 CSDH 917 PLI INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI OKAP MODEL CSDH 917 1 CSDH 917 OPIS Okap występuje w wersji filtrującej, i jako wyciąg. W okapach filtrujących (Rys. 1) powietrze oraz opary pobrane przez okap są

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU ZESTAWU EBIKE

INSTRUKCJA MONTAŻU ZESTAWU EBIKE INSTRUKCJA MONTAŻU ZESTAWU EBIKE Instrukcja zawiera informację dotyczące montażu napędu elektrycznego do roweru oraz jakie wymagania musi spełnić rower. Do zamontowania potrzebna jest podstawowa wiedza

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. ANTTI M06 3W, 6WC SUSZARNIE DACH I PORĘCZE 408083 (pl)

Instrukcja montażu. ANTTI M06 3W, 6WC SUSZARNIE DACH I PORĘCZE 408083 (pl) Instrukcja montażu ANTTI M0 3W, WC SUSZARNIE DACH I PORĘCZE 08083 (pl) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 FIN-30 Kanunki, Kuusjoki Tel. +38 77 700 Fax +38 77 777 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi www.antti-teollisuus.fi

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu przełącznicy

Instrukcja montażu przełącznicy Instrukcja montażu przełącznicy Global 19 6U Wrzesień 2013 ver.13.09.01.ph - 1 - 1. Przełącznica Global 4-6 U do szaf 19 lub 21 Przełącznica Global jest przystosowana do montażu w stojakach lub szafach

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Czujnik magnetyczny okablowanie SIM-0001/0002. Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi. Czujnik magnetyczny okablowanie SIM-0001/0002. Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa Instrukcja obsługi magnetyczny okablowanie SIM-0001/0002 Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa 1. Należy przeczytać poniższe zalecenia. 2. Należy zachować je do wglądu. 3. Należy przeczytać wszystkie

Bardziej szczegółowo

1. INSTRUKCJA MONTAŻU

1. INSTRUKCJA MONTAŻU 1. INSTRUKCJA MONTAŻU 1.1. JEDNOSTKA UWAGA! Rys. 1. Uchwyt montażowy Dodatkowo można użyć płyty ze sklejki (40cm x 25cm x 2cm); WAŻNE! Zawsze należy używać właściwych śrub/kołków przeznaczonych specjalnie

Bardziej szczegółowo

Łatwe utrzymanie czystości wewnątrz obudowy. Łatwy dostęp do wnętrza obudowy, instalacji sanitarnej.

Łatwe utrzymanie czystości wewnątrz obudowy. Łatwy dostęp do wnętrza obudowy, instalacji sanitarnej. Instrukcja montażu termoizolacyjnej obudowy studni głębinowej ETO-TERM Opis produktu Termoizolacyjna obudowa studni głębinowej ETO-TERM produkcji EOTECH stanowi innowacyjne rozwiązanie w swojej kategorii.

Bardziej szczegółowo

BAHIA grzejnik łazienkowy

BAHIA grzejnik łazienkowy ODPADY ELEKTROTECHNICZNE NIE MOGĄ BYĆ WYRZUCANE WRAZ Z ODPADAMI DOMOWYMI. MUSZĄ BYĆ PRZEKAZANE INSTYTUCJI ZAJMUJĄCEJ SIĘ RECYKLINGIEM. BAHIA grzejnik łazienkowy -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi montaż / konserwacja napędu pneumatycznego serii AP/APM

Instrukcja obsługi montaż / konserwacja napędu pneumatycznego serii AP/APM Wstęp Należy zapoznać się z tą instrukcją i zachować ją do prac konserwacyjnych i naprawczych. Elementy napędu podlegają zużyciu, dlatego należy je kontrolować i w razie konieczności wymieniać na nowe.

Bardziej szczegółowo

Łącznika pompa-silnik instrukcja montażu

Łącznika pompa-silnik instrukcja montażu D-807 Rheine 1010 PL 1 z 6 Łącznik aluminiowy jest elementem łączącym silnik elektryczny z pompą hydrauliczną. Łączniki pompa-silnik, w zależności od rozmiaru, mogą być wykonane z aluminium, żeliwa szarego,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LIPSTICK (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LIPSTICK (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LIPSTICK (PL 04308086) Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem urządzenia należy

Bardziej szczegółowo

Seria cyfrowych rejestratorów wizyjnych (DVR) Smart 1U Krótka instrukcja obsługi

Seria cyfrowych rejestratorów wizyjnych (DVR) Smart 1U Krótka instrukcja obsługi Seria cyfrowych rejestratorów wizyjnych (DVR) Smart 1U Krótka instrukcja obsługi Wersja 2.0.2 Witamy Dziękujemy za zakupienie cyfrowego rejestratora wizyjnego! Niniejszy podręcznik szybkiej instalacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i obsługi. Podnośnik dla niepełnosprawnych. Zmiany zastrzeżone!

Instrukcja montażu i obsługi. Podnośnik dla niepełnosprawnych. Zmiany zastrzeżone! Instrukcja montażu i obsługi PL Podnośnik dla niepełnosprawnych Zmiany zastrzeżone! Winda dla niepełnosprawnych Instrukcja obsługi ZAKRES DOSTAWY Hydrauliczna winda dla osób niepełnosprawnych zapakowana

Bardziej szczegółowo

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA Kurtyny powietrzne Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera istotne informacje oraz instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i użytkować

Bardziej szczegółowo

GRZEJNIK ŁAZIENKOWY STYLA 2

GRZEJNIK ŁAZIENKOWY STYLA 2 ODPADY ELEKTROTECHNICZNE NIE MOGĄ BYĆ WYRZUCANE WRAZ Z ODPADAMI DOMOWYMI. MUSZĄ BYĆ PRZEKAZANE INSTYTUCJI ZAJMUJĄCEJ SIĘ RECYKLINGIEM. GRZEJNIK ŁAZIENKOWY STYLA 2 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL 04308079) 2 3 4 5 6 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem urządzenia

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu gniazda ssącego połączonego z szufelką automatyczną VacPan II

Instrukcja montażu gniazda ssącego połączonego z szufelką automatyczną VacPan II Instrukcja montażu gniazda ssącego połączonego z szufelką automatyczną VacPan II Przed przystąpieniem do instalacji gniazda VacPan II prosimy zapoznanie się z niniejszą instrukcją oraz, dokładne obejrzenie

Bardziej szczegółowo

Dodatkowa pompa solarna 12m HelioSet. Instrukcja instalacji

Dodatkowa pompa solarna 12m HelioSet. Instrukcja instalacji Dodatkowa pompa solarna 12m HelioSet Instrukcja instalacji SPIS TREŚCI WPROWADZENIE 1 Instrukcja...3 1.1 Dokumentacja urządzenia...3 1.2 Dołączone dokumenty...3 1.3 Objaśnienie symboli...3 2 Opis urządzenia...3

Bardziej szczegółowo

PANELE DOMOFONOWE MODUŁY ROZMÓWNE

PANELE DOMOFONOWE MODUŁY ROZMÓWNE PANELE DOMOFONOWE MODUŁY ROZMÓWNE Mod. 1129 Panel domofonowy z 1 przyciskiem wywołania nr ref. 1129/1 Panel domofonowy z 2 przyciskami wywołania nr ref. 1129/2 Moduł rozmówny nr ref. 1128/500 Moduł rozmówny

Bardziej szczegółowo

Moduł kontroli dostępu RFID nr ref. 1052/MKD

Moduł kontroli dostępu RFID nr ref. 1052/MKD Moduł kontroli dostępu RFID nr ref. 1052/MKD Wersja III, 30.05.2014 Wyb ie rz n umer lo kalu i po czeka j na p ołącz enie lub zatwierdź przycisk iem... Błędy kasuj p rzycisk ie m..... Aby otworzyć drzwi

Bardziej szczegółowo

Mod. 1133. Unifony analogowe ATLANTICO: nr ref. 1133 nr ref. 1133/1 nr ref. 1133/12 nr ref. 1133/35 nr ref. 1133/35A nr ref. 1133/41 nr ref.

Mod. 1133. Unifony analogowe ATLANTICO: nr ref. 1133 nr ref. 1133/1 nr ref. 1133/12 nr ref. 1133/35 nr ref. 1133/35A nr ref. 1133/41 nr ref. UNIFONY ANALOGOWE Mod. 1133 Unifony analogowe ATLANTICO: nr ref. 1133 nr ref. 1133/1 nr ref. 1133/12 nr ref. 1133/35 nr ref. 1133/35A nr ref. 1133/41 nr ref. 1133/42 MIWI-URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu Bezszronowe Chłodziarko-zamrażarka NoFrost Strona 12 PL

Instrukcja montażu Bezszronowe Chłodziarko-zamrażarka NoFrost Strona 12 PL Instrukcja montażu Bezszronowe Chłodziarko-zamrażarka NoFrost Strona 12 PL 7083 321-01 ECBN 62 Ustawianie Unikać ustawiania urządzenia w miejscu nasłonecznionym lub w pobliżu kuchenek, grzejników i podobnych

Bardziej szczegółowo

System listew osłonowych

System listew osłonowych System listew osłonowych Listwy osłonowe Listwy osłonowe N Stabilny tworzywowy profil z PVC posiadający miękką uszczelkę ścienną. Łatwy montaż listwy dzięki sprężynowemu zapięciu. Listwa osłonowa wykonana

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL 04307665) OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg. W trybie pochłaniacza (rys. 1) powietrze jest zasysane przez okap, tłuszcze zostają wchłonięte przez

Bardziej szczegółowo

OBUDOWY Z SERII COBRA

OBUDOWY Z SERII COBRA Instrukcja obsługi OBUDOWY Z SERII COBRA IMPET COMPUTERS SP. Z O.O. Odrowąża 7 03-310 Warszawa tel.:+48 (22) 811 25 76 fax:+48 (22) 841 12 23 e-mail: ibox@home.pl http://ibox.home.pl 1 1. Wstęp Dziękujemy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu termoizolacyjnej obudowy studni głębinowej ETO-TERM

Instrukcja montażu termoizolacyjnej obudowy studni głębinowej ETO-TERM Instrukcja montażu termoizolacyjnej obudowy studni głębinowej ETO-TERM Opis produktu Termoizolacyjna obudowa studni głębinowej ETO-term produkcji EOTECH stanowi innowacyjne rozwiązanie w swojej kategorii.

Bardziej szczegółowo

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS) ORVALDI ATS Automatic Transfer Switch (ATS) 1. Wprowadzenie ORVALDI ATS pozwala na zasilanie krytycznych odbiorów z dwóch niezależnych źródeł. W przypadku zaniku zasilania lub wystąpienia zakłóceń podstawowego

Bardziej szczegółowo

Használati, szerelési és beüzemelési útmutató

Használati, szerelési és beüzemelési útmutató Használati, szerelési és beüzemelési útmutató 336 Instrukcja instalacji Szerelési és üzemeltetési útmutató Pompa do napełniania i odpowietrzania instalacji solarnej Töltőszivattyú PL Instrukcja instalacji

Bardziej szczegółowo

KLIMATYZATORA POKOJOWEGO

KLIMATYZATORA POKOJOWEGO montaz.qxd 2004-06-21 11:19 Page 1 INSTRUKCJA INSTALACJI KLIMATYZATORA POKOJOWEGO (TYP ŚCIENNY DZIELONY) Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed rozpoczęciem instalacji. Instalacja, przegląd

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ENIGMA, ENIGMA SQUARE (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ENIGMA, ENIGMA SQUARE (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ENIGMA, ENIGMA SQUARE (PL 04308252) 2 3 4 5 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem

Bardziej szczegółowo

KODAK 8000 / C. Przygotowanie pomieszczenia do montażu

KODAK 8000 / C. Przygotowanie pomieszczenia do montażu KODAK 8000 / C Wersja Ethernet Przygotowanie pomieszczenia do montażu Szanowni Państwo, Niniejszy dokument przygotowaliśmy specjalnie po to, aby w maksymalnym stopniu pomóc Wam w przygotowaniu się do instalacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. Moduły funkcyjne xm10 do do naściennych i stojących kotłów grzewczych i do montażu naściennego

Instrukcja montażu. Moduły funkcyjne xm10 do do naściennych i stojących kotłów grzewczych i do montażu naściennego 6303 0180 03/003 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Moduły funkcyjne xm10 do do naściennych i stojących kotłów grzewczych i do montażu naściennego Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do

Bardziej szczegółowo

OSTRZEŻENIE I.L.2C12864H01. Instrukcja montażu blokady mechanicznej dla 3 wyłączników stacjonarnych IZM typ IZM-MIL32C-F

OSTRZEŻENIE I.L.2C12864H01. Instrukcja montażu blokady mechanicznej dla 3 wyłączników stacjonarnych IZM typ IZM-MIL32C-F REV. 5 DATA: 05/10/02 Strona 1 z 8 Instrukcja montażu blokady mechanicznej dla 3 wyłączników stacjonarnych IZM typ IZM-MIL32C-F OSTRZEŻENIE Nie należy instalować ani przeprowadzać konserwacji akcesoriów

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kolektory słoneczne serii SB

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kolektory słoneczne serii SB INSTRUKCJA OBSŁUGI Kolektory słoneczne serii SB Wprowadzenie Dziękujemy za zakup próżniowych Kolektorów Słonecznych model SB z technologią Heat Pipe. Prosimy o zapoznanie się z instrukcją oraz funkcjami

Bardziej szczegółowo

Demontaż i montaż amortyzatora gazowego drzwi tyłu nadwozia TYP 168. 1 Amortyzator gazowy 2 Zabezpieczenie 3 Drzwi tyłu nadwozia

Demontaż i montaż amortyzatora gazowego drzwi tyłu nadwozia TYP 168. 1 Amortyzator gazowy 2 Zabezpieczenie 3 Drzwi tyłu nadwozia TYP 168 Demontaż i montaż amortyzatora gazowego drzwi tyłu nadwozia 1 Amortyzator gazowy 2 Zabezpieczenie 3 Drzwi tyłu nadwozia Wymontowanie, zamontowanie Uwaga! Niebezpieczeństwo urazu na skutek Demontaż

Bardziej szczegółowo

Uchwyt ścienny do TV, LCD SpeaKa Professional, maks. 55 kg, 81 cm - 152 cm (32'' - 60'') Strona 1 z 7

Uchwyt ścienny do TV, LCD SpeaKa Professional, maks. 55 kg, 81 cm - 152 cm (32'' - 60'') Strona 1 z 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI Uchwyt ścienny do TV, LCD SpeaKa Professional, maks. 55 kg, 81 cm - 152 cm (32'' - 60'') Nr produktu : 989930 Strona 1 z 7 Przeznaczenie Uchwyt ścienny TV jest używany do zainstalowania

Bardziej szczegółowo

PIR416. MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3

PIR416. MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 PIR416 MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje

Bardziej szczegółowo

Zestaw dla domu jednorodzinnego Nr ref. 1122/31

Zestaw dla domu jednorodzinnego Nr ref. 1122/31 Zestaw dla domu jednorodzinnego Nr ref. 1122/31 ul. Pojezierska 90A MIWI-URMET Sp. z o. o. Tel. (042) 616-21-00, Fax. (042) 616-21-13 www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl 91-341 Łódź OPIS

Bardziej szczegółowo

I-30-POL Seria 751, 756, 758, 764, 768 i 769

I-30-POL Seria 751, 756, 758, 764, 768 i 769 WAŻNE INFORMACJE OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE Przed przystąpieniem do konserwacji produktów do instalacji rurowych firmy Victaulic należy przeczytać wszystkie zamieszczone w tym podręczniku instrukcje. Należy

Bardziej szczegółowo