Daj wodzie zielone światło do wpustu RUG Self

Transkrypt

1 Daj wodzie zielone światło do wpustu RUG Self Wpusty RUG Self Rynny prysznicowe RUG Self Złącza rurowe RUG Self do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych

2 Prysznice Łazienka Piwnica Program RUG Self Czy to dom, podwórze, piwnica, balkon, taras albo łazienka: RUG Self oferuje do każdego zastosowania odpowiedni wpust. Zapewniona jest odporność na mróz i gorącą wodę w wielu wariantach wymiarowych i wyposażenia - z syfonem, osadnikiem lub potrójnym zaworem chroniącym przed cofką - tutaj wszystko spływa tak jak trzeba. Dla łazienek, firma RUD Self oferuje rynnę prysznicową jako wysokiej jakości rozwiązanie dające się zaadaptować do indywidualnych potrzeb. Program produkcji uzupełniony jest złączami rurowymi pozwalającymi na bezproblemowe i szybkie łączenie w pracach montażowych i renowacyjnych. Daj wodzie zielone światło do wpustu RUG Self 2

3 Balkon i taras Dom i podwórze Złącza rurowe Wpusty RUG Self Seite Wpusty w budynku i podwórzowe 4 Wpusty piwniczne z zaworem zapobiegającym cofce 8 Wpusty balkonowe i tarasowe 10 Montaż wpustów 12 Wyposażenie łazienkowe RUG Self Rynny prysznicowe 14 Wpusty łazienkowe 18 Złącza rurowe RUG Self Rozwiązywanie problemów dzięki złączom rurowym 24 Przejściówki 26 Złącza 28 Obejmy 29 3

4 Wpusty w budynku i podwórzowe RUG Self Solidna robota Wpusty w budynku i podwórzowe RUG Self zapewniają w zastosowaniach wewnętrznych i zewnętrznych niezawodne odwadnianie i łatwe użytkowanie. Łatwo demontowany syfon sprzyja szybkiemu czyszczeniu wpustu. Wpusty z odejściem bocznym są w szczególności przydatne w zastosowaniach wewnętrznych. W ten sposób można przykładowo Zalety wpustów z odejściem bocznym Łatwe czyszczenie dzięki łatwo demontowanemu syfonowi Wydajność odprowadzania do 1,6 l/s Równoległy montaż do fugi poprzez ruszt z możliwością obrotu i regulacji wysokości Elastycznie dopasowywana wysokość dzięki osobnej nasadce Wyjmowany osadnik umożliwiający praktyczne czyszczenie Ruszt plastikowy chronić gospodarstwo domowe przed wodą. W strefach zewnętrznych, jak np. wjazdy do garaży lub tarasy można dzięki wpustom do zastosować wewnętrznych i zewnętrznych RUG Self posiadającym odejścia pionowe dokonać bezspiętrzeniowego odprowadzenia wody. Zalety wpustów ze zmiennym odejściem Wstępne ukształtowanie dla rynien o wymiarach nominalnych 100/120/150 Wstępne ukształtowanie dla króćców DN 80/100/125 Wydajność odprowadzania do 4,0 l/s Osadnik z pałąkiem o pojemności szlamu 1,4 l Ruszt ze stali ocynkowanej Nasadka Odejście boczne Korpus wpustu z osadnikiem 4 Korpus ze zintegrowanym syfonem Możliwości przyłącza

5 Zalety wpustów z odejściem pionowym Praktyczne króćce kombinowane pasujące do wpustów DN 75 oraz DN 110 o numerze artykułu: , , Wydajność odprowadzania do 1,4 l/s Zintegrowany syfon Nośność do 1,5 t Dostępny w kolorze szarym, czerwono-brązowym i czarnym Ruszt plastikowy Korpus ze zintegrowanym syfonem Odejście pionowe z króćcem kombinowanym 5

6 Wpusty w budynku i podwórzowe RUG Self do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych Dane do zamówienia - odejście boczne Ilustracja wyrobu Cechy wyrobu Nr artykułu Wpust w budynku i podwórzowy, odejście boczne DN110 z obrotowym rusztem plastikowym z ABS, wymiar ramki 150 x 150 mm, wysokość konstrukcyjna 180 mm, materiał: polipropylen, wydajność odprowadzania 1,6 l/s Wpust w budynku i podwórzowy, odejście boczne DN75 z obrotowym rusztem plastikowym z ABS, wymiar ramki 150 x 150 mm, wysokość konstrukcyjna 180 mm, materiał: polipropylen, wydajność odprowadzania 1,4 l/s Osprzęt Ruszt ze stali nierdzewnej 150 x 150 mm dla wpustów , , materiał: polipropylen Osprzęt Nasadka, okrągła dla wpustów , , do regulacji wysokości mm, materiał: polipropylen Część zamienna Ramka do rusztu 142 x 142 mm dla wpustów , , materiał: polipropylen Część zamienna Ruszt z tworzywa sztucznego 142 x 142 mm dla wpustów , , materiał: ABS Część zamienna Syfon z uszczelką oringową dla wpustów , , materiał: polipropylen Część zamienna Osadnik dla wpustów , , materiał: polipropylen

7 Dane do zamówienia - odejście zmienne Ilustracja wyrobu Cechy wyrobu Nr artykułu Wpust podwórzowy z polipropylenu, czarny z ocynkowanym rusztem kryjącym i z osadnikiem, możliwości przyłącza: DN 80/100/125, Wymiary: 250 x 250 x 330 mm Dane do zamówienia - odejście pionowe Wpust w budynku i podwórzowy, odejście pionowe DN50 z rusztem z tworzywa sztucznego i zintegrowanym syfonem, wymiar ramki 100 x 100 mm, wysokość montażowa 61 mm, materiał: ABS, wydajność odprowadzania 0,8 l/s, obciążalność 500 kg Wpust w budynku i podwórzowy, odejście pionowe DN50 z rusztem z tworzywa sztucznego i zintegrowanym syfonem, wymiar ramki 150 x 150 mm, wysokość montażowa 58 mm, materiał: ABS, wydajność odprowadzania 0,8 l/s, obciążalność 1 t Wpust w budynku i podwórzowy z pionowym króćcem kombinowanym DN70/110 najezdny, z rusztem z tworzywa sztucznego i zintegrowanym syfonem, materiał: ABS, wymiar ramki 200 x 200 mm, wysokość montażowa 83 mm, wydajność odprowadzania 1,4 l/s, obciążalność 1 t szary brązowoczerwony czarny Wpust w budynku i podwórzowy z pionowym króćcem kombinowanym DN70/110 najezdny, z rusztem z tworzywa sztucznego i zintegrowanym syfonem, materiał: ABS, wymiar ramki 250 x 250 mm, wysokość montażowa 83 mm, wydajność odprowadzania 1,4 l/s, obciążalność 1 t

8 Piwniczne wpusty posadzkowe RUG Self Bezpieczeństwo i niezawodność Wpusty piwniczne RUG Self zapewniają kompleksowe bezpieczeństwo przed cofającą się wodą w piwnicy budynku. Coraz częstsze zjawiska atmosferyczne związane z silnymi opadami deszczu prowadzą do przeciążenia kanalizacji miejskiej, a więc stale zabezpieczenie gospodarstwa domowego przed cofką staje się potrzebą chwili. Zalety wpustów Materiał: ABS łatwo zdejmowany syfon umożliwiający proste czyszczenie. Wydajność odprowadzania do 1,9 l/s Adaptacja wysokości dzięki giętkiej nasadce Wyjmowany osadnik Możliwe ręczne zamykanie Potrójny zawór zabezpieczający przed cofką wyposażony jest w korpus zamykający umożliwiający zamykanie w razie nagłej potrzeby klapy lub kulki przeciwcofkowej. Ruszt plastikowy ręczne zamykanie w sytuacji awaryjnej Potrójny zawór zapobiegający cofce Korpus Korpus zaworu Osadnik 8

9 do zastosowań wewnętrznych Dane do zamówienia Ilustracja wyrobu Cechy wyrobu Nr artykułu Wpust piwniczny z potrójnym zaworem zapobiegającym cofce, odpływ boczny DN 110 z rusztem z tworzywa sztucznego, syfonem, osadnikiem i ręcznie obsługiwanym korpusem zaworu, materiał ABS, wymiar ramki 254 x 184 mm, wysokość konstrukcyjna 210 mm, wydajność odprowadzania 1,9 l/s Osprzęt Nasadka do wpustów piwnicznych do regulacji wysokości od mm Część zamienna Ruszt plastikowy do wpustów piwnicznych , materiał: ABS Część zamienna Korpus zaworu z ręcznym zamykaniem awaryjnym do wpustów piwnicznych , Materiał: tworzywo sztuczne Część zamienna Kluka antycofkowa do wpustów piwnicznych Część zamienna Klapa antycofkowa do wpustów piwnicznych Część zamienna Komplet uszczelek dla wpustów RUG Self

10 Balkonowe i tarasowe wpusty posadzkowe RUG Wielostronność Wpusty balkonowe i tarasowe RUG Self z odejściami bocznymi i pionowymi można montować wewnątrz, jak i na zewnątrz pomieszczeń. Kołnierz obwodowy umożliwia niezawodne zamocowanie uszczelki. W ten sposób, wpust można zastosować w łazience (patrz str. 18ff). Zalety wpustów z Zastosowanie zarówno wewnętrzne, jak i zewnętrzne Materiał: ABS Łatwo zdejmowany syfon umożliwiający proste czyszczenie. Wydajność odprowadzania do 1 l/s Równoległy montaż do fugi poprzez ruszt z możliwością obrotu i regulacji wysokości Możliwe indywidualne skracanie nasadki Ruszt ze stali nierdzewnej Nasadka odejście boczne Korpus ze zintegrowanym syfonem Kołnierz obwodowy 10

11 do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych Dane do zamówienia z odejściem bocznym i pionowym Ilustracja wyrobu Cechy wyrobu Nr artykułu Wpust balkonowy i tarasowy, odejście boczne DN50 z rusztem ze stali nierdzewnej i syfonem, materiał: ABS, wymiar ramki 100 x 100 mm, wysokość montażowa mm, wydajność odprowadzania 0,8 l/s Wpust balkonowy i tarasowy, odejście boczne DN75 z rusztem ze stali nierdzewnej i syfonem, materiał: ABS, wymiar ramki 100 x 100 mm, wysokość montażowa mm, wydajność odprowadzania 1,0 l/s Wpust balkonowy i tarasowy, odejście pionowe DN50 z rusztem ze stali nierdzewnej i syfonem, materiał: ABS, wymiar ramki 100 x 100 mm, wysokość montażowa mm, wydajność odprowadzania 0,8 l/s Wpust balkonowy i tarasowy, odejście pionowe DN75 z rusztem ze stali nierdzewnej i syfonem, materiał: ABS, wymiar ramki 100 x 100 mm, wysokość montażowa mm, wydajność odprowadzania 1,0 l/s Część zamienna Ruszt ze stali nierdzewnej 100 x 100 mm dla wpustów , , , , materiał: stal nierdzewna Część zamienna Nasadka z ramką dla wpustów , , , , materiał: ABS Część zamienna Syfon z uszczelką oringową dla wpustów , , , , materiał: ABS Część zamienna Komplet uszczelek dla wpustów RUG Self

12 Montaż wpustów RUG Self Płynna regulacja wysokości Prosimy umieścić wpust RUG Self w przygotowanym uprzednio otworze na tyle, aby króciec odpływowy można było umieścić w rurze typu HT lub KG. Teraz prosimy osadzić nasadkę z rusztem i sprawdzić, czy nie należy jej czasem skrócić. Górna krawędź rusztu nie powinna wystawać nad jastrych, względnie glazurę posadzkową. Poprzez odcięcie prosimy ustawić nasadkę na właściwej wysokości. Następnie wpust RUG Self należy umocować zaprawą itp. W przypadku wpustów w pomieszczeniach wewnętrznych należy mieć na uwadze staranne podłączenie do uszczelnienia posadzki. 12

13 Prosimy nasadzić ruszt i obrócić nim tak, aby był skierowany równolegle do fugi glazury posadzkowej. Teraz już tylko pozostało wykonanie uszczelnienia silikonowego między ramką i glazurą posadzkową. 13

14 Rynny prysznicowe RUG Self 14

15 Rynny prysznicowe RUG Self Shark Standard Rynna prysznicowa modelu Shark Standard oferuje wszystkie funkcje nowoczesnej rynny prysznicowej. Usytuowany pośrodku odpływ zapewnia dobre odprowadzanie wody i dzięki obrotowemu przyłączu łatwe jest podłączenie się do rurociągu kanalizacyjnego. Ze swą wysokością konstrukcyjną 87 mm (mierzoną do górnej krawędzi glazury posadzkowej) model Shark Standard nadaje się zarówno do budowy nowych instalacji, jak i do prac remontowych. Zalety wyrobu Materiał Rynna: Stal szlachetna bejcowana Ruszt: Stal nierdzewna szlifowana Wydajność odprowadzania: 0,35 l/s bez spiętrzenia 0,55 l/s z 20 mm spiętrzeniem (według DIN EN 1253) Dane do zamówienia Ilustracja wyrobu Cechy wyrobu Nr artykułu Rynna prysznicowa, długość 683 mm Szerokość 70 mm, wysokość 87 mm Rynna prysznicowa, długość 783 mm Szerokość 70 mm, wysokość 87 mm Rynna prysznicowa, długość 883 mm Szerokość 70 mm, wysokość 87 mm Rynna prysznicowa, długość 983 mm Szerokość 70 mm, wysokość 87 mm Korpus rynny ze stali nierdzewnej Pokrycie ze stali nierdzewnej 70 mm Możliwe przyłącze rurowe DN 40 i DN 50 obrotowe, 360 Środkowy korpus odpływowy Obwodowy Kołnierz Kotwa do zabetonowania 15

16 Rynny prysznicowe RUG Self Shark Comfort Rynna prysznicowa modelu Shark Comfort ma podczas montażu wiele zalet. Dzięki nóżkom montażowym można rynnę prysznicową podczas montażu przytwierdzić solidnie do podłoża. Po przymocowaniu rynny prysznicowej, można bez problemów wyregulować wysokość śrubami motylkowymi. Model Shark Comfort ma możliwość bezstopniowej regulacji wysokości od 123 do 160 mm (mierzonej od górnej krawędzi glazury posadzkowej).. Na wypiaskowany kołnierz można natychmiast nakładać uszczelnienie. Odpada w ten sposób obróbka powierzchniowa powierzchni kołnierza. Zalety wyrobu Możliwość bezstopniowej regulacji wysokości dzięki nóżkom montażowym Wykonanie uszczelnienia na kołnierzu bez konieczności prac przygotowawczych Zmniejszenie wysokości konstrukcyjnej do 86 mm dzięki optymalnemu zbiornikowi odpływowemu Materiał Rynna: Stal szlachetna bejcowana Ruszt: Stal nierdzewna szlifowana Wydajność odprowadzania: 0,35 l/s bez spiętrzenia 0,55 l/s z 20 mm spiętrzeniem (według DIN EN 1253) Dane do zamówienia Ilustracja wyrobu Cechy wyrobu Nr artykułu Rynna prysznicowa, długość 800 mm Szerokość 84 mm, wysokość mm Rynna prysznicowa, długość 900 mm Szerokość 84 mm, wysokość mm Rynna prysznicowa, długość mm Szerokość 84 mm, wysokość mm Osprzęt Płaski pojemnik odpływowy dla minimalnej szerokości montażowej 101 mm mm Pokrycie i korpus rynny ze stali nierdzewnej Boczny korpus odpływowy 15 mm Obwodowy wypiaskowany Kołnierz Nóżki montażowe o regulowanej wysokości Wysokość Możliwe przyłącze rurowe DN 40 i DN 50 obrotowe,

17 Rynny prysznicowe RUG Self Obojętnie, czy rynny prysznicowe RUG Self znajdują się z przodu, z tyłu, czy z boku strefy prysznica - zawsze są godne uwagi. Rynny prysznicowe RUF Self charakteryzują się wysokiej klasy wykończeniem, praktycznym zastosowaniem i możliwością indywidualnego dopasowania do potrzeb. Po prostu należy je wyjąć z opakowania i wbudować. Odpadają czasochłonne prace przygotowawcze. Zaleta praktyczna: Ramka do wbudowania w glazurę jest na stałe połączona z korpusem rynny. Nie trzeba się wysilać na budowie i wykonywać połączenie z korpusem rynny. Dzięki wysokości 15 mm najczęściej stosowane posadzkowe płytki ceramiczne można dokładnie i czysto położyć do ramki. Zarówno korpus rynny, jak i ruszt rynien prysznicowych RUG Self wykonywane są ze stali nierdzewnej, a zatem doskonale spełniają warunki zachowania higieny w łazience. Syfon można zawsze zdemontować i łatwo wyczyścić wnętrze. Wykręcany syfon Czyszczenie wpustu Szlifowana powierzchnia rusztu typu "rekin" wygląda szlachetnie i elegancko. 17

18 Wpusty łazienkowe RUG Self Elegancja Szczegóły dla projektantek i projektantów wpusty posadzkowe RUG Self można wyposażać w różne ciekawie zaprojektowane ruszty ze stali nierdzewnej. Można przy tym kombinować korpusy wpustów, nasadki i ruszty w system modułowy według indywidualnych potrzeb i upodobań. Zalety wyrobu System modułowy do indywidualnej aranżacji Materiał: ABS Zdejmowany syfon umożliwiający proste czyszczenie. Wydajność odprowadzania do 1 l/s Możliwe indywidualne skracanie nasadki oraz elementu nasadzanego Rura karbowana z włókniną uszczelniającą do niezawodnego podłączenia do uszczelnienia łączącego. Designowy ruszt ze stali nierdzewnej Włóknina uszczelniająca Nasadka Element nasadzany Kołnierz obwodowy Boczny odejście Korpus ze zintegrowanym syfonem 18

19 System modułowy - indywidualnie kombinowane wpusty łazienkowe Ruszty ze stali szlachetnej Ruszt ze stali nierdzewnej Nr art Ruszt typu "rekin" Nr art Ruszt typu "krople deszczu" Nr art Ruszt typu "mięta" Nr art Nasadki Nasadka chromowana Nr art Nasadka Nr art Element nasadzany Element nasadzany Nr art Korpus Korpus wpustu, odejście boczne DN 50 Nr art

20 Wpusty łazienkowe RUG Self Elegancja Dane do zamówienia elementy konstrukcji modułowej Ilustracja wyrobu Cechy wyrobu Nr artykułu Pojedyncza część Korpus wpustu, odejście boczne DN 50 z syfonem, materiał ABS, wysokość montażowa 66,7 mm, przepływ 0,8 l/s Pojedyncza część Nasadka chromowana z ramką Materiał: ABS Pojedyncza część Nasadka chromowana z ramką Materiał: ABS Pojedyncza część Element nasadzany Materiał: ABS, do regulacji wysokości mm z włókniną uszczelniającą Część zamienna Syfon z uszczelką oringową Materiał: ABS Część zamienna Komplet uszczelek dla wpustów RUG Self

21 do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych Dane do zamówienia elementy konstrukcji modułowej Ilustracja wyrobu Cechy wyrobu Nr artykułu Pojedyncza część Ruszt ze stali nierdzewnej 100 x 100 mm Materiał: stal nierdzewna Pojedyncza część Ruszt typu "rekin" 100 x 100 mm Materiał: stal nierdzewna Pojedyncza część Ruszt typu "krople deszczu" 100 x 100 mm Materiał: stal nierdzewna Pojedyncza część Ruszt typu "mięta" 100 x 100 mm Materiał: stal nierdzewna

22 Wpusty łazienkowe RUG Self Szczególne walory Wpusty posadzkowe RUG Self oferują funkcjonalność i odpowiadają swym designem wymaganiom najbardziej wysmakowanych łazienek. Dzięki swym chromowanym powierzchniom stanowią estetyczny akcent gwarantując jednocześnie wysoki poziom techniczny w trakcie odprowadzania wody przy stosowaniu wszelkich możliwych rodzajów armatury prysznicowej. Zalety wyrobu Materiał: chromowany ABS Wydajność odprowadzania do 0,8 l/s Gwarantowana odporność na gorącą wodę 22

23 do zastosowań wewnętrznych Dane do zamówienia Ilustracja wyrobu Cechy wyrobu Nr artykułu Chromowany wpust łazienkowy, odejście pionowe DN50 z rusztem z tworzywa sztucznego i syfonem, materiał: ABS, wymiar ramki 100 x 100 mm, wysokość montażowa 61 mm, wydajność odprowadzania 0,8 l/s Chromowany wpust łazienkowy, odejście pionowe DN50 z rusztem z tworzywa sztucznego i syfonem, materiał: ABS, wymiar ramki 150 x 150 mm, wysokość montażowa 61 mm, wydajność odprowadzania 0,8 l/s Ruszt plastikowy Korpus ze zintegrowanym syfonem Odejście pionowe 23

24 Złącza rurowe RUG Self Rozwiązywanie problemów Złącza rurowe RUG Self można stosować w rożnych problemowych sytuacjach i przypadkach w celu zapewnienia połączenia ze sobą dostępnych rur lub przeprowadzenia remontu istniejących rurociągów. Złącza te oferują szybkie i skuteczne rozwiązanie w przypadku zróżnicowania materiałów lub średnic rur, przecieków lub uszkodzeń istniejących rurociągów Złącza rurowe wykonane są z kauczuku EPDM i dysponują szczelnością ciśnieniową do 0,6 bar. Problem Wytrzymałość materiałowa Właściwości kauczuku Przydatność* ) Odporność na ozon Odporność na olej Odporność na paliwa Odporność na kwasy Odporność na ługi Przepuszczalność gazu Oporność elektryczna Elastyczność po uderzeniu Wydłużenie przy zerwaniu bardzo dobra wystarczająca Słaba bardzo dobra bardzo dobra wystarczająca dobrze Zadowalająca Zadowalająca 40 do Odporność temperaturowa +120 C Krótkotrwała temperatura +160 C szczytowa Materiał: kauczuk etyleno-propylenowy (EPDM) posiada nadzwyczaj dobrą odporność na tlen, ozon oraz inne czynniki atmosferyczne i jest odporny na ultrafiolet. Rozwiązanie RUG Self Problem 1: Przecieki w rurociągach niepracujących pod ciśnieniem Problem Rozwiązanie RUG Self Problem 2: Pęknięcia lub uszkodzenia rurociągów 24

25 Problem Rozwiązanie RUG Self Problem 3: Różne wymiary nominalne lub materiały * ) Wartości mają charakter orientacyjny i nie można ich bezpośrednio przenosić do realiów eksploatacyjnych. Podwyższona temperatura, wysokie stężenie, czas trwania oddziaływania, wielkość obciążenia mechanicznego, naprężenia dynamiczne, działanie światła i nasłonecznienia i dodatkowe czynniki mogą w znaczny sposob zmienić podane wartości. 25

26 Złącza rurowe Przejściówki RUG Self Możliwość stosowania w połączeniach rurowych Dane do zamówienia Ilustracja wyrobu Rury z najróżniejszych materiałów Rury w najróżniejszych wymiarach nominalnych Rury o różnych średnicach zewnętrznych Nazwa z A (mm) na B (mm) Nr artykułu Przejściówka Przejściówka Przejściówka Przejściówka Przejściówka A B 26

27 Połączenie różnych rur Tworzywo sztuczne (HT/KG) Kamionka GFK (tworzywo sztuczne wzmacniane włóknem szklanym) Żeliwo Tworzywo sztuczne (HT/KG) Kamionka GFK (tworzywo sztuczne wzmacniane włóknem szklanym) Żeliwo Ilustracja wyrobu Nazwa z A (mm) na B (mm) Nr artykułu Przejściówka Przejściówka Przejściówka Przejściówka Przejściówka

28 Złącza rurowe Złącza RUG Self Możliwość stosowania w połączeniach rurowych o tym samym wymiarze nominalnym (i przy zbliżonych średnicach zewnętrznych). Dane do zamówienia Ilustracja wyrobu Nazwa dla wymiaru zewnętrznego rury (mm) Nr artykułu Złącze Złącze Złącze Złącze Złącze Złącze

29 Złącza rurowe Obejmy RUG Self Taśmy zaciskowe ze stali nierdzewnej dostępne są jako części zamienne w każdym wymiarze złączy rurowych. Dane do zamówienia Ilustracja wyrobu Nazwa dla wymiaru zewnętrznego rury (mm) Nr artykułu Obejma Obejma Obejma Obejma Obejma Obejma Obejma Obejma

30 Asortyment wyrobów RUG Self Prosto i profesjonalnie w domu i w ogrodzie Wpusty RUG Self Rynny prysznicowe RUG Self Złącza rurowe RUG Self /2013 Lorf Art. xxxxx Hochbau 11/2007 cp Zastrzega się prawo do Zastrzega się prawo do zmian zmian