Konfiguracja połączenia z urządzeniami mobilnymi. Podręcznik administratora

Transkrypt

1 Konfiguracja połączenia z urządzeniami mobilnymi Podręcznik administratora USRMA pl Copyright CANON INC. 2018

2 Spis treści Wprowadzenie... 2 Funkcje mobilne... 4 Funkcje mobilne oraz funkcje dostępne po połączeniu urządzenia mobilnego z urządzeniem imagerunner ADVANCE... 6 Przybliżony zasięg Bluetooth i związana z tym dostępność operacji... 7 Lokalizacja anteny NFC i Bluetooth drukarki... 8 Łączenie urządzeń mobilnych z urządzeniem (drukarką) Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego Punkt 1. Konfigurowanie urządzenia pod kątem zastosowania podłączanego urządzenia mobilnego Punkt 2. Konfigurowanie metody połączenia udostępnianej użytkownikowi urządzenia Punkt 3. Wybieranie pożądanej metody uwierzytelniania Przykłady łączenia drukowania z uwierzytelnianiem użytkownika z funkcją <Wymuszone zatrzymanie> aplikacji Canon PRINT Business I

3 Wprowadzenie Wprowadzenie Wprowadzenie

4 Wprowadzenie Wprowadzenie Urządzenia z serii imagerunner ADVANCE firmy Canon umożliwiają współpracę z urządzeniami mobilnymi. W tej instrukcji opisano konfigurację ustawień wymaganych do uzyskania połączenia między urządzeniem (drukarką) a urządzeniem mobilnym. Warunki W opisach procedur przyjęto, że urządzenie z serii imagerunner ADVANCE zostało prawidłowo skonfigurowane, a niżej wymienione warunki są spełnione. Urządzenie (drukarka) jest połączone przewodowo albo bezprzewodowo do sieci lokalnej (LAN) (szczegółowe informacje, patrz Konfiguracja środowiska sieciowego w Instrukcji obsługi urządzenia). Urządzenie (drukarka) z zainstalowaną opcją serwera zewnętrznego nie obsługuje połączeń z urządzeniami mobilnymi. Znaki towarowe Logotyp i logo Bluetooth są zastrzeżonymi znakami towarowymi będącymi własnością SIG, Inc., a jakiekolwiek wykorzystanie ich przez firmę Canon jest objęte licencją. Google Cloud Print, Google Chrome i Android są zastrzeżonymi znakami towarowymi albo znakami towarowymi Google Inc. Apple, Bonjour, ipad oraz iphone są znakami towarowymi Apple Inc. zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. AirPrint i logo AirPrint są znakami towarowymi firmy Apple Inc. ios jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Cisco w USA i innych krajach, używanym na podstawie licencji. Mopria, logo Mopria oraz logo Mopria Alliance są zastrzeżonymi znakami towarowymi i znakami usługowymi Mopria Alliance, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Nieautoryzowane wykorzystywanie surowo zabronione. 2

5 Funkcje mobilne Funkcje mobilne Funkcje mobilne... 4 Funkcje mobilne oraz funkcje dostępne po połączeniu urządzenia mobilnego z urządzeniem imagerunner ADVANCE... 6 Przybliżony zasięg Bluetooth i związana z tym dostępność operacji... 7 Lokalizacja anteny NFC i Bluetooth drukarki... 8 Łączenie urządzeń mobilnych z urządzeniem (drukarką)

6 Funkcje mobilne Funkcje mobilne Oprócz opisu poniżej znajduje się także tabela, w której zawarto informacje na temat możliwości, jakie oferuje każda z funkcji. Funkcje mobilne oraz funkcje dostępne po połączeniu urządzenia mobilnego z urządzeniem imagerunner ADVANCE(P. 6) AirPrint AirPrint to funkcja pozwalająca urządzeniu mobilnemu z systemem ios (np. iphone albo ipad) wykryć zgodną drukarkę sieciową oraz łatwo i bezprzewodowo wydrukować to, co jest wyświetlane na ekranie, np. zdjęcie. Canon PRINT Business Canon PRINT Business to aplikacja pozwalająca urządzeniu mobilnemu z systemem Android/iOS używać znajdującego się w tej samej sieci urządzenia (drukarki) marki Canon do drukowania, skanowania, zarządzania dokumentami, logowania się za pomocą panelu sterowania drukarki * czy korzystania z funkcji PrintRelease. Aby uzyskać informacje na temat korzystania z aplikacji Canon PRINT Business, patrz Pomoc aplikacji Canon PRINT Business. Dostęp do zasobów pomocy można uzyskać, wybierając pozycję [Help] z menu dostępnego po dotknięciu ikony menu w prawym górnym rogu głównego ekranu aplikacji Canon PRINT Business. *W urządzeniu (drukarce) musi być zainstalowana opcja Zestaw do nawiązywania połączeń Bluetooth LE, a funkcja Bluetooth włączona. Aplikacja Canon PRINT Business nie obsługuje drukowania z adresów IPv6. Przed użyciem należy sprawdzić wersję aplikacji Canon PRINT Business i wersję platformy urządzenia imagerunner ADVANCE. Opis zawarty w niniejszej instrukcji obsługi odnosi się do niżej wymienionych wersji. - Wersja platformy imagerunner ADVANCE: 305 lub nowsza Wersję można sprawdzić, naciskając kolejno: klawisz [Informacje o liczniku/urządzeniu] urządzeniu/inne> <Spr. Konfigur. Urządzenia> <Wersja platformy>. <Infor. o - Canon PRINT Business: wersja 5.0 lub nowsza Aby sprawdzić wersję, dotknij ikonę menu w prawym górnym rogu ekranu głównego i wybierz pozycję [Information]. Aby uzyskać informacje na temat funkcji aplikacji Canon PRINT Business, patrz Pomoc aplikacji Canon PRINT Business. Dostęp do zasobów pomocy można uzyskać, wybierając pozycję [Help] z menu dostępnego po dotknięciu ikony menu w prawym górnym rogu głównego ekranu aplikacji Canon PRINT Business. Google Cloud Print Google Cloud Print to usługa pozwalająca użytkownikom posiadającym konto Google drukować przy użyciu podłączonego do Internetu smartfona, tabletu albo komputera itp. treści z aplikacji zgodnych z usługą Google Cloud Print. W przeciwieństwie do standardowego drukowania za pomocą komputera, technologia ta nie wymaga użycia sterownika. 4

7 Funkcje mobilne Wymagane jest środowisko zapewniające połączenie z Internetem na czas rejestracji urządzenia i drukowania przy użyciu usługi Google Cloud Print. Ponadto klient odpowiada za wszelkie opłaty ponoszone z tytułu łączenia się z Internetem. W zależności od kraju bądź regionu użytkownika usługa Google Cloud Print może nie być dostępna. Usługa Google Cloud Print nie obsługuje drukowania z adresów IPv6. Założenie konta Google jest niezbędne do korzystania z usługi Google Cloud Print. Jeżeli nie posiadasz konta Google, załóż je na stronie internetowej Google. Canon Print Service Aplikacja Canon Print Service pozwala w łatwy sposób drukować z menu aplikacji obsługujących podsystem drukowania systemu operacyjnego Android. Informacje na temat obsługiwanych systemów operacyjnych, szczegółowych metod konfiguracji, a także procedur znajdują się na stronie internetowej firmy Canon ( Aplikacja Canon Print Service nie obsługuje drukowania z adresów IPv6. Mopria Technologia Mopria umożliwia drukowanie za pomocą urządzeń mobilnych z systemem Android przy wykorzystaniu standardowych operacji i ustawień, dzięki czemu działa niezależnie od producenta i modelu urządzenia. Jeżeli na przykład korzystasz z drukarek zgodnych z technologią Mopria różnych producentów albo w miejscu, do którego udajesz się w podróż służbową, masz do dyspozycji drukarki kompatybilne z technologią Mopria, możesz drukować bez potrzeby instalowania specjalnej aplikacji przeznaczonej do urządzeń danego producenta albo danego modelu. Aby uzyskać informacje na temat obsługiwanych modeli i środowisk roboczych, patrz strona internetowa Technologia Mopria nie obsługuje drukowania z adresów IPv6. Domyślna usługa drukowania Jeżeli urządzenie z systemem Android używane przez użytkownika obsługuje domyślną usługę drukowania, można drukować za pomocą domyślnej usługi drukowania dostępnej na wspomnianym sprzęcie z systemem Android. Domyślna usługa drukowania nie obsługuje drukowania przy użyciu adresów IPv6. 5

8 Funkcje mobilne Funkcje mobilne oraz funkcje dostępne po połączeniu urządzenia mobilnego z urządzeniem imagerunner ADVANCE System operacyjny ios Android Drukowanie za pośrednictwem intranetu Drukowanie z sieci poza biurem itp. Skanowanie za pośrednictwem intranetu Drukowanie zadań zapisanych w drukarce Używanie adresów e- mail zapisanych w urządzeniu mobilnym jako odbiorców podczas korzystania z funkcji <Skanuj i wyślij>. AirPrint Tak - Tak - Nie Nie Nie Canon PRINT Business (dla systemu ios) Tak - Tak - Tak Tak *1 Tak Canon PRINT Business (dla systemu Android) - Tak Tak - Tak Tak *1 Tak Google Cloud Print Tak Tak Tak Tak Nie Nie Nie Canon Print Service - Tak Tak - Nie Nie Nie Mopria - Tak Tak - Nie Nie Nie Domyślna usługa drukowania - Tak Tak - Nie Nie Nie *1 Te same dane użytkownika, które zostały zarejestrowane na ekranie funkcji Uwierzytelnianie użytkownika, należy wprowadzić w menu [App Settings] [User Information] aplikacji zainstalowanej na urządzeniu mobilnym. 6

9 Funkcje mobilne Przybliżony zasięg Bluetooth i związana z tym dostępność operacji Szacunkowa odległość Ikona siły sygnału Dostępne operacje Zetknięcie z drukarką Cztery kreski Logowanie zbliżeniowe BLE Udostępnienie adresu Połączenie bezpośrednie Przy drukarce Trzy kreski Udostępnienie adresu Połączenie bezpośrednie Drukarka widoczna Dwie kreski Połączenie bezpośrednie Odbiór możliwy Jedna kreska Brak Brak sygnału Zero kresek Brak Podane powyżej informacje są szacunkowe. W rzeczywistości w zależności od środowiska instalacji możliwe jest uzyskanie innych rezultatów. 7

10 Funkcje mobilne Lokalizacja anteny NFC i Bluetooth drukarki Lokalizacja anteny NFC Lokalizacja anteny NFC, do której przykłada się urządzenie mobilne, różni się w zależności od posiadanego modelu urządzenia (drukarki). Oznaczenie lokalizacji anteny NFC W przypadku modeli z płaskim panelem sterowania Urządzeniem mobilnym należy dotknąć panelu sterowania w jego dolnej środkowej części. W przypadku modeli z pionowym panelem sterowania Urządzeniem mobilnym należy dotknąć prawej krawędzi przedniej tacy. Lokalizacja anteny Bluetooth Lokalizacja anteny Bluetooth, do której przybliża się urządzenie mobilne, różni się w zależności od posiadanego modelu urządzenia (drukarki). Oznaczenie lokalizacji anteny Bluetooth W przypadku modeli z płaskim panelem sterowania Urządzenie mobilne należy przybliżyć do obszaru obudowy obok rączki podajnika i czujnika ruchu. W przypadku modeli z pionowym panelem sterowania Urządzenie mobilne należy przybliżyć do portu USB urządzenia po lewej stronie panelu sterowania i czujnika ruchu. 8

11 Funkcje mobilne 9

12 Funkcje mobilne Łączenie urządzeń mobilnych z urządzeniem (drukarką) Istnieją dwie metody łączenia urządzeń mobilnych z drukarką za pomocą sieci LAN albo Połączenie bezpośrednie. Wybierz metodę łączenia zgodną ze środowiskiem sieciowym oraz posiadanym urządzeniem. Połączenie LAN (łączenie za pośrednictwem routera sieci bezprzewodowej LAN) Urządzenie przenośne możesz połączyć z drukarką za pośrednictwem routera sieci bezprzewodowej LAN (drukarka musi być połączona z routerem za pośrednictwem sieci bezprzewodowej LAN albo przewodowej LAN). Połączenie bezpośrednie Możesz ustanowić bezpośrednie połączenie bezprzewodowe między urządzeniem mobilnym a urządzeniem bez konieczności stosowania bezprzewodowego routera LAN. Aby rozpocząć korzystanie z metody Połączenie bezpośrednie, należy wprowadzić identyfikator SSID i klucz sieciowy wyświetlane na ekranie Mobile Portal na urządzeniu (drukarce). Można pominąć czynność ręcznego wprowadzania identyfikatora SSID i klucza sieciowego, używając technologii Bluetooth, NFC albo kodu QR. Połączenie można również nawiązać za pomocą technologii Wi-Fi Direct. Warunki publikowania identyfikatora SSID i klucza sieciowego oraz maksymalną liczbę urządzeń mobilnych, które mogą być połączone z drukarką w tym samym czasie, można zmieniać na ekranie Ustawienia/Rejestracja w menu drukarki. 10

13 Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego Punkt 1. Konfigurowanie urządzenia pod kątem zastosowania podłączanego urządzenia mobilnego Punkt 2. Konfigurowanie metody połączenia udostępnianej użytkownikowi urządzenia Punkt 3. Wybieranie pożądanej metody uwierzytelniania Przykłady łączenia drukowania z uwierzytelnianiem użytkownika z funkcją <Wymuszone zatrzymanie> aplikacji Canon PRINT Business

14 Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego Urządzenie należy konfigurować w niżej opisanej kolejności. Punkt 1. Konfigurowanie urządzenia pod kątem zastosowania podłączanego urządzenia mobilnego(p. 13) Punkt 2. Konfigurowanie metody połączenia udostępnianej użytkownikowi urządzenia(p. 16) Punkt 3. Wybieranie pożądanej metody uwierzytelniania(p. 20) Aby móc zmieniać ustawienia w menu Ustawienia/Rejestracja, należy zalogować się z uprawnieniami administratora. 12

15 Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego Punkt 1. Konfigurowanie urządzenia pod kątem zastosowania podłączanego urządzenia mobilnego W przypadku technologii AirPrint <Właściwości> <Sieć> <Użyj AirPrint> <Włącz> (domyślne ustawienie: <Wyłącz>) To ustawienie można skonfigurować również za pomocą interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika). W przypadku korzystania z technologii AirPrint aktywowane zostają następujące ustawienia sieciowe. - <Użyj HTTP> - <Ustawienia Druku IPP> - <Użyj IPv4 mdns> - <Użyj IPv4 mdns> - <Użyj skanowania połączenia sieciowego> W przypadku aplikacji Canon PRINT Business W przypadku korzystania z aplikacji Canon PRINT Business ustawienia różnią się w zależności od funkcji urządzenia, która ma być używana. Zwykle nie trzeba zmieniać domyślnych ustawień. Wystarczy sprawdzić, czy nie zostały one zmodyfikowane. 1 Przygotowania do korzystania z funkcji drukowania <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia TCP/IP> <Ustawienia Druku LPD> <Włącz> (domyślne ustawienie: <Włącz>) To ustawienie można skonfigurować również za pomocą interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika). 2 Przygotowania do korzystania z funkcji skanowania (Scan for Mobile) <Właściwości> <Ustawienia Wyśiwetlacza> <Wyświetl Scan for Mobile> <Włącz> (domyślne ustawienie: <Włącz>) <Ustawienia Zarządzania> <Licencja/Inne> <Ustawienia MEAP> <Użyj TLS> <Wyłącz> (domyślne ustawienie: <Wyłącz>) <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia TCP/IP> <Ustawienia Proxy> <Użyj Proxy> <Wyłącz> (domyślne ustawienie: <Wyłącz>) Opcje <Użyj TLS> i <Użyj Proxy> można skonfigurować również za pomocą interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika). 13

16 Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego 3 Przygotowania do korzystania z funkcji PrintRelease <Ustawienia Zarządzania> <Licencja/Inne> <Zezwól na użycie funkcji wydruku z urządze. mobilne.> <Włącz> (domyślne ustawienie: <Włącz>) Aby korzystać z funkcji PrintRelease w przypadku metody połączenia Połączenie bezpośrednie, należy wybrać ustawienie <Ustawienia Funkcji> <Drukuj> <Wymuszone zatrzymanie> <Włącz>, a następnie ustawienie <Wyłącz> dla opcji <Ważne/Nieważne>, dodatkowo dla opcji <Nazwa Warunku> wybierając warunek <Połączenie bezpośrednie> (warunek zapisany fabrycznie w urządzeniu). 4 Przygotowania do korzystania z funkcji wysyłania adresów <Ustawienia Funkcji> <Wyślij> <Ustawienia /I-Faks> <Ogranicz domenę odbiorcy TX> <Wyłącz> (domyślne ustawienie: <Wyłącz>) <Ustawienia Zarządzania> <Licencja/Inne> <Zezwól na użycie funkcji wydruku z urządze. mobilne.> <Włącz> (domyślne ustawienie: <Włącz>) Opcję <Ogranicz domenę odbiorcy TX> można skonfigurować również za pomocą interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika). W przypadku technologii Google Cloud Print Zaloguj się do interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika). Kliknij kolejno [Ustawienia/Rejestracja] [Network Settings] [Google Cloud Print Settings]. Kliknij przycisk [Edit] w przypadku ustawień podstawowych. Zaznacz pole wyboru [Use Google Cloud Print] i kliknij przycisk [OK]. Kliknij przycisk [Edit], aby zmienić status rejestracji. Kliknij wyświetlone łącze URL rejestracji. W celu zarejestrowania urządzenia postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie. Z tej funkcji można korzystać tylko wtedy, gdy urządzenie jest zarejestrowane na serwerze Google nawet jeśli korzysta się z drukowania lokalnego. 14

17 Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego Opcję [Use Google Cloud Print] można również skonfigurować za pomocą panelu sterowania urządzenia (drukarki). Jeśli chodzi o interfejsy obsługi urządzenia, urządzenie można zarejestrować jedynie za pomocą interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika). Oprócz interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika), urządzenie można zarejestrować na serwerze Google również za pomocą urządzenia mobilnego albo przeglądarki Google Chrome. Aby ponownie zarejestrować urządzenie, należy najpierw usunąć wcześniejszy wpis rejestracyjny. W przypadku aplikacji Canon Print Service Zwykle nie trzeba zmieniać ustawień. Wystarczy sprawdzić, czy nie zostały one zmodyfikowane. <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia TCP/IP> <Ustawienia Druku LPD> <Włącz> (domyślne ustawienie: <Włącz>) W przypadku technologii Mopria <Właściwości> <Sieć> <Użyj Mopria> <Włącz> (domyślne ustawienie: <Wyłącz>) To ustawienie można skonfigurować również za pomocą interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika). W przypadku domyślnej usługi drukowania <Właściwości> <Sieć> <Użyj Mopria> <Włącz> (domyślnie: <Wyłącz>) To ustawienie można skonfigurować również za pomocą interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika). 15

18 Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego Punkt 2. Konfigurowanie metody połączenia udostępnianej użytkownikowi urządzenia Używanie kodu QR <Właściwości> <Ustawienia Wyśiwetlacza> <Wyświetl kod QR na portalu mobilnym> <Włącz> (domyślne ustawienie: <Włącz>) Jeżeli zainstalowany jest Zestaw NFC <Ustawienia Zarządzania> <Zarządzanie Urządzeniem> <Użyj emulacji kart NFC> <Włącz> (domyślne ustawienie: <Wyłącz>) To ustawienie można skonfigurować również za pomocą interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika). Jeżeli zainstalowany jest Zestaw do nawiązywania połączeń Bluetooth LE <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia Bluetooth> <Użyj Bluetooth> <Włącz> (domyślne ustawienie: <Wyłącz>) <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia Bluetooth> <Ustaw nazwę urządzenia/kod PIN> Nazwa urządzenia Nazwa urządzenia (drukarki) wyświetlana na urządzeniu mobilnym. Kod PIN Kod PIN jest używany podczas pierwszej próby nawiązania połączenia między urządzeniem (drukarką) a urządzeniem mobilnym. Wprowadza się go na urządzeniu mobilnym. [Automatyczny] Przy każdym połączeniu jest generowany inny kod PIN, aby zapewnić większe bezpieczeństwo. [Niestandardowy] Kod PIN jest cały czas ten sam, co ułatwia procedurę nawiązywania połączenia. Jeżeli jednak kod PIN dostanie się w niepowołane ręce, nieupoważnione osoby mogą zyskać możliwość nawiązywania połączenia z urządzeniem (drukarką). Opcję <Ustawienia Bluetooth> można skonfigurować również za pomocą interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika). Opcja <Ustawienia Bluetooth> jest wyświetlana tylko wtedy, gdy zainstalowano opcjonalny Zestaw do nawiązywania połączeń Bluetooth LE. 16

19 Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego Zezwalanie również na łączność typu Połączenie bezpośrednie (tryb punktu dostępowego) W przypadku opcji Połączenie bezpośrednie (tryb punktu dostępowego) dostępne są trzy tryby połączenia. Właściwości każdego trybu zostały opisane poniżej. Tryb Użytkownicy, dla których tryb jest przeznaczony Wygoda konfiguracji ustawień Wi-Fi na urządzeniu mobilnym Bezpieczeństwo Pewność uzyskania połączenia za pomocą urządzenia mobilnego Maksymalna liczba jednocześnie połączonych urządzeń Tryb stałego połączenia Stali użytkownicy urządzenia (drukarki), którzy nie korzystają z funkcji zarządzania uwierzytelnianiem prywatnym Tak (konfiguracja tylko za pierwszym razem) Niezmienny identyfikator SSID / klucz sieciowy Nawiązanie połączenia może nie być możliwe, jeżeli z drukarką połączona jest maksymalna liczba urządzeń Maksymalnie pięć urządzeń Tryb jednorazowego połączenia Użytkownicy-goście Nie (konfiguracja wymagana za każdym razem) Za każdym razem inny identyfikator SSID / klucz sieciowy *2 Urządzenia mobilne, które wcześniej nawiązały połączenie, nie łączą się automatycznie ponownie Tylko jedno urządzenie Tryb prywatnego połączenia *1 Stali użytkownicy urządzenia (drukarki), którzy korzystają z funkcji zarządzania uwierzytelnianiem prywatnym Tak (konfiguracja tylko za pierwszym razem) Za każdym razem inny identyfikator SSID / klucz sieciowy dla każdego zarejestrowanego użytkownika Urządzenia mobilne, które wcześniej nawiązały połączenie, łączą się automatycznie ponownie Tylko jedno urządzenie *1 Tryb prywatnego połączenia jest dostępny tylko wtedy, gdy używana jest funkcja zarządzania uwierzytelnianiem prywatnym. Funkcję tę należy wcześniej włączyć. *2 Istnieje możliwość, aby identyfikator SSID albo klucz sieciowy był stały (niezmienny). Aby połączenie bezpośrednie między urządzeniem mobilnym a drukarką było automatycznie rozłączane, należy skonfigurować następującą opcję. <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia poł. bezpośredniego> <Czas dopóki sesja bezpoś. poł. nie zostanie przerwana> Poniższą opcję należy włączyć, gdy połączenie bezpośrednie jest używane normalnie, ale funkcja wymuszonego wstrzymywania drukowania nie jest używana podczas drukowania za pomocą urządzeń mobilnych. Wybierz ustawienie <Ustawienia Funkcji> <Drukuj> <Wymuszone zatrzymanie> <Włącz>, a następnie ustawienie <Włącz> dla opcji <Ważne/Nieważne>, dodatkowo dla opcji <Nazwa Warunku> wybierając warunek <Połączenie bezpośrednie> (warunek zapisany fabrycznie w urządzeniu). 17

20 Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego 1 Naciśnij klawisz i zaloguj się jako administrator systemu. Aby skorzystać z trybu prywatnego połączenia, należy wybrać opcję <Ustawienia osobiste> po wyświetleniu ekranu wyboru opcji <Ustawienia osobiste> albo <Ustawienia urządzenia>. Jeżeli użytkownik chce włączyć tryb stałego połączenia albo tryb jednorazowego połączenia, można wybrać opcję <Ustawienia osobiste> albo <Ustawienia urządzenia> <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia poł. bezpośredniego> <Użyj połączenia bezpośredniego> <Włącz> (domyślne ustawienie: <Wyłącz>) <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia poł. bezpośredniego> <Direct Connection Type> <Access Point Mode> (domyślnie: <Access Point Mode>) Naciśnij kolejno <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia poł. bezpośredniego> <Ustawienia trybu Access Point>. Skonfiguruj ustawienia w zależności od trybu, z którego chcesz korzystać. Konfiguracja w przypadku trybu połączenia stałego <Użyj Osobis. SSID oraz Ust. klucza siecio.> Wybierz <Wyłącz>. <Określ SSID do użycia> Wybierz <Włącz> i wprowadź wybrany identyfikator SSID. <Określ klucz sieciowy do użycia> Wybierz <Włącz> i wprowadź wybrany klucz sieciowy. Konfiguracja w przypadku trybu jednorazowego połączenia <Użyj Osobis. SSID oraz Ust. klucza siecio.> Wybierz <Wyłącz>. 18

21 Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego <Określ SSID do użycia> Wybierz <Wyłącz>. <Określ klucz sieciowy do użycia> Wybierz <Wyłącz>. Po wybraniu dla opcji <Określ SSID do użycia> albo <Określ klucz sieciowy do użycia> ustawienia <Włącz> podczas korzystania z trybu jednorazowego połączenia identyfikator SSID albo klucz sieciowy będzie zawsze taki sam (niezmienny). Konfiguracja w przypadku trybu prywatnego połączenia <Użyj Osobis. SSID oraz Ust. klucza siecio.> Wybierz <Włącz>. <Określ SSID do użycia> Ustawienie niewymagane <Określ klucz sieciowy do użycia> Ustawienie niewymagane 6 Naciśnij przycisk <OK>. W tym miejscu procedura w przypadku trybów stałego i jednorazowego połączenia kończy się. W przypadku trybu prywatnego połączenia przejdź do punktu 7. 7 Wprowadź identyfikator SSID i klucz sieciowy w opcji <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia poł. bezpośredniego> <Osobisty SSID oraz Ustawienia klucza sieciowego>. Zezwalanie na włączenie opcji Połączenie bezpośrednie (Wi-Fi Direct) <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia poł. bezpośredniego> <Użyj połączenia bezpośredniego> <Włącz> (domyślnie: <Wyłącz>) <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia poł. bezpośredniego> <Direct Connection Type> <Wi-Fi Direct> (domyślnie: <Access Point Mode>) 19

22 Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego Punkt 3. Wybieranie pożądanej metody uwierzytelniania W przypadku technologii AirPrint/Mopria Aby móc korzystać z uwierzytelniania podczas połączenia w technologii AirPrint/Mopria, należy wybrać uwierzytelnianie IPP. Należy uprzednio zarejestrować użytkowników na ekranie funkcji Uwierzytelnianie użytkownika. <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia TCP/IP> <Ustawienia Druku IPP> <Włącz> i <Użyj Uwierzyteln.> <Włącz>. To ustawienie można skonfigurować również za pomocą interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika). W przypadku aplikacji Canon PRINT Business W urządzeniu mobilnym należy wprowadzić dane użytkownika. Korzystając z ikony menu w prawym górnym rogu ekranu głównego aplikacji Canon PRINT Business, wybierz kolejno [App Settings] [User Information] wprowadź w polach [User Name], [Password] i [Domain Name] dane zgodne z danymi uwierzytelniania skonfigurowanymi w urządzeniu (drukarce). W przypadku korzystania z funkcji skanowania Gdy funkcja ACCESS MANAGEMENT SYSTEM jest włączona, konieczne jest przyznanie użytkownikom urządzeń przenośnych uprawnień do korzystania z funkcji Scan for Mobile. Aby uzyskać więcej informacji, patrz część Zarządzanie użytkownikami w Instrukcji obsługi. W przypadku korzystania z funkcji automatycznego logowania w celu wysyłania adresów albo logowania za pomocą panelu sterowania drukarki <Właściwości> <Sieć> <Ustawienia Bluetooth> <Użyj Bluetooth> <Włącz> (domyślne ustawienie: <Wyłącz>) Wybierz ustawienie <Ustawienia Zarządzania> <User Management> <Zarządzanie Uwierzytelnianiem> <Użyj uwierzytelniania użytkownika> <Włącz>, a następnie ustawienie <Mobile Authentication> <Włącz>. Jeżeli jako metodę uwierzytelniania wybrano <Logowanie obrazkiem>, a użytkownicy nie mogą logować się za pomocą metody <Metoda rejestracji użytkownika>, dla której wybrano ustawienie <Zarejestruj automatycznie po odbiorze zadania>, należy sprawdzić, czy nazwa użytkownika i nazwa domeny są takie same w urządzeniu (drukarce) i aplikacji Canon PRINT Business. - Podczas korzystania z metody logowania obrazkiem nazwa użytkownika i nazwa domeny są wyświetlane na panelu sterowania urządzenia (drukarki) w następujący sposób. U góry: User Name 20

23 Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego U dołu: Domain Name - Jeżeli nazwa użytkownika i nazwa domeny zawierają znaki, które nie są dozwolone w przypadku metody logowania obrazkiem, są one konwertowane na znaki dozwolone. W takim przypadku należy sprawdzić nową nazwę użytkownika i nową nazwę domeny na panelu sterowania urządzenia (drukarki). Opcje <Ustawienia Bluetooth> i <Mobile Authentication> można skonfigurować również za pomocą interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika). Element <Mobile Authentication> jest wyświetlany tylko wtedy, gdy dla opcji <Ustawienia Bluetooth> wybrano ustawienie <Włącz>. Opcja <Ustawienia Bluetooth> jest wyświetlana tylko wtedy, gdy zainstalowano opcjonalny Zestaw do nawiązywania połączeń Bluetooth LE. W przypadku technologii Google Cloud Print Poniższe ustawienia należy skonfigurować, jeżeli użytkownicy korzystający z metody uwierzytelniania użytkownika mają być kojarzeni na potrzeby zarządzania z zadaniami drukowania w usłudze Google Cloud Print (konfiguracja poniższych ustawień nie jest konieczna do samego korzystania z usługi Google Cloud Print). Adres wykorzystywany w usłudze Google Cloud Print należy wprowadzić w obszarze wprowadzania danych użytkownika na ekranie funkcji Uwierzytelnianie użytkownika Zaloguj się do interfejsu Remote UI (Zdalny interfejs użytkownika). Kliknij kolejno [Ustawienia/Rejestracja] [Zarządzanie Użytkownikiem] [Zarządzanie Uwierzytelnianiem]. Kliknij przycisk [Edit] obok użytkownika, którego adres ma zostać dodany do usługi Google Cloud Print. Wprowadź [Google Cloud Print Information] w polu [ Address:], a następnie kliknij przycisk [Edit]. Jeżeli wybraną metodą uwierzytelniania jest [Logowanie obrazkiem], a dla opcji [Metoda rejestracji użytkownika] wybrano ustawienie [Zarejestruj automatycznie po odbiorze zadania], wtedy jako dane użytkownika dla zadania wykonywanego przez konto user1@example.com zostaną zapisane poniższe informacje. Element zarejestrowany w bazie danych użytkowników Nazwa użytkownika: user1@example.com Ustawienia usługi Google Cloud Print Nazwa użytkownika: user1 Nazwa domeny: example.com Dane wyświetlane na panelu sterowania dla metody logowania obrazkiem user1 przyklad.com Aby zalogować się w celu wykonania wydruku, wybierz za pomocą panelu sterowania pozycję user1@example.com wybierz pozycję <Drukuj> w Głównym Menu i wykonaj drukowanie. 21

24 Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego Przykłady łączenia drukowania z uwierzytelnianiem użytkownika z funkcją <Wymuszone zatrzymanie> aplikacji Canon PRINT Business Metoda użycia Przeznaczenie Omówienie operacji wykonywanych przez użytkownika *1 Metoda łączenia urządzeń mobilnych z urządzeniem (drukarką) Ustawienie opcji <Wymuszone zatrzymanie> *2 Bez ograniczeń Zarządzanie historią zadań użytkowników i przeglądanie jej Natychmiastowy i bezpośredni wydruk za pomocą aplikacji Canon PRINT Business Połączenie LAN albo Połączenie bezpośrednie <Wyłącz> Priorytet bezpieczeństwa Wymuszenie użycia przez użytkowników interfejsu drukarki do drukowania wszystkich zadań Uruchomienie drukowania w aplikacji Canon PRINT Business > wstrzymanie zadania w urządzeniu (drukarce) > zalogowanie do urządzenia (drukarki) (wymuszenie użycia interfejsu drukarki) > wydruk za pomocą polecenia <Drukuj> na panelu sterowania urządzenia (drukarki) Połączenie LAN albo Połączenie bezpośrednie <Włącz> (brak ustawionych wyjątków) Priorytet wygody obsługi Zadania uruchomione w aplikacji Canon PRINT Business są natychmiast drukowane Logowanie w urządzeniu (drukarce) (wymuszenie korzystania z interfejsu) > bezpośrednie połączenie drukarki z urządzeniem mobilnym za pomocą funkcji <Portal mobilny> > wydruk za pomocą aplikacji <Canon PRINT Business> Połączenie bezpośrednie <Włącz> (wyjątek dla warunku <Połączenie bezpośrednie> z domyślnym ustawieniem <Włącz> w celu niezwłocznego drukowania zadań przesyłanych za pomocą połączenia bezpośredniego) Zadania od użytkowników nieuwierzytelnionych są anulowane Drukowanie za pomocą aplikacji Canon PRINT Business dostępne tylko dla uwierzytelnionych użytkowników Uruchomienie drukowania w aplikacji Canon PRINT Business > zalogowanie do urządzenia (drukarki) (wymuszenie użycia interfejsu drukarki) > wydruk za pomocą polecenia <Drukuj> na panelu sterowania urządzenia (drukarki) Połączenie LAN albo Połączenie bezpośrednie <Włącz> Należy dodać poniższe warunki i wybrać dla nich ustawienie <Włącz> <Nazwa Warunku>: (dowolna) <Warunek zada.>: <User Name> <Działa. zadania>: <Anuluj> <User Name>: (pole puste) <Cel>: <Warunek jeżeli pasuje> 22

25 Konfigurowanie urządzenia (drukarki) w zależności od używanej funkcji łączności urządzenia mobilnego *1 W aplikacji Canon PRINT Business należy uprzednio wprowadzić dane użytkownika, a w urządzeniu (drukarce) zarejestrować użytkowników. *2 <Ustawienia Funkcji> <Drukuj> <Wymuszone zatrzymanie> 23

26 SIL OPEN FONT LICENSE This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: SIL OPEN FONT LICENSE Version February PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS "Font Software" refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. "Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s). "Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). "Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. "Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 24

27 SIL OPEN FONT LICENSE 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE. 25