Prezentacja technologii termicznego przekształcania odpadów na przykładzie zrealizowanej inwestycji dla miasta Erfurt przez firmę VonRoll Inova Kalisz, 7 październik 2008 r. Tadeusz Krężelewski Aleksander Suszyński
Podstawowe dane: Wiodący w Europie i na Świecie dostawca technologii termicznego przekształcania odpadów i oczyszczania gazów spalinowych Firma powstała w 1933 roku Ponad 75 lat doświadczenia w realizacji i badaniach dotyczących gospodarki odpadami Obecnie zatrudnionych jest około 1300 pracowników Zrealizowanych ponad 390 instalacji Główne biuro koncernu w Grazu w Austrii, a firmy w Zurychu Od października 2003 roku firma należy do grupy AE&E, do tej samej grupy należą takie uznane firmy jak na przykład Lentjes
Firma VonRoll Inova oferuje cały zakres urządzeń i technologii, które wchodzą w szeroko rozumiane termiczne przekształcanie odpadów: Spalanie(piec rusztowy, fluidalny) Odzysk energii Oczyszczanie gazów spalinowych Przekształcanie żużli Jednocześnie firma oferuje cały zakres usług związanych z inwestycją: Zaprojektowanie i realizacja obiektu Uruchomienie instalacji Przekazanie działającej instalacji Inwestorowi lub podjęcie się jej eksploatacji
Zrealizowane obiekty Ponad 390 realizacji na całym Świecie Wiele instalacji w trakcie realizacji Wybrane obiekty referencyjne w technologii rusztowej: Norymbergia, Niemcy Thun, Szwajcaria Liberec, Czechy Paryż, Francja Erfurt, Niemcy
Przykładowe obiekty w trakcie realizacji Kraj Nazwa Wydajność [Mg/h] Japonia Osaka HigashiyodoII 8,33 2009 Korea Iksan 4,17 2009 Norwegia Bergen (Line 2) 14,70 2009 Hiszpania Mallorca 27,0 2009 Wielka Brytania Tees Valley (Cleveland) 19,0 2009 USA Olmsted 8,0 2009 Luksemburg TABA Leudelange 20,0 2010 Francja Cernay(Aspachle Haut) 10,0 2011 Francja Noyelless/Lens 5,5 2011 Wielka Brytania Newhaven 14,0 2011 Planowanadata przekazania do eksploatacji
Von Roll Inova Referencje TAN Norymbergia, Niemcy Piec rusztowy zaprojektowany w nowoczesny sposób, oczyszczanie gazów spalinowych przyjazne dla środowiska naturalnego Centralna instalacja w pobliżu Norymbergii, specjalna architektura instalacji Von Roll Inova dostawca urządzeń technologicznych, lider konsorcjum Inwestor PODSTAWOWE DANE Uruchomienie 2001 Technologia Piec: Odzysk energii Oczyszczanie spalin Pozostałości TAN Thermische Abfallbehandlung Nürnberg GmbH Chłodzony wodą piec rusztowy kocioł, turbina E-Filtr, 2 mokre skrubery, filtry workowe, SCR Odzysk gipsu, HCl, oczyszczanie ścieków Dane techniczne Paliwo Odpady komunalne Ilość odpadów 204.000 Mg/a (3 x 10,5 Mg/h) Wartość opałowa 12 MJ/kg Moc 3 x 35 MW Ilość pary 3 x 41 Mg/h Parametry pary 40 bar, 400 C 6
Von Roll Inova Referencje KVA Thun, Szwajcaria Waste disposal plant for 300.000 inhabitants in 150 municipalities W pobliżu turystyczny kurort Thun z panoramą ośnieżonych gór Nowoczesny piec, oczyszczanie gazów spalinowych i przeróbka pozostałości Von Roll Inova główny wykonawca (bez budowlanki) Inwestor PODSTAWOWE DANE Rozruch 2004 Technologia Piec Odzysk energii Oczyszczanie spalin Pozostałości AG für Abfallverwertung, AVAG Piec rusztowy kocioł, turbina E-Filtr, mokry skruber, SCR Kwaśne przemywanie lotnych popiołów, oczyszczanie ścieków, Dane techniczne Paliwo Ilość odpadów Wartość opałowa Moc Odpady komunalne 100.000 Mg/a 12,6 MJ/kg 46 MW Ilość pary 54,4 Mg/h Parametry pary 40 bar, 400 C 7
Von Roll Inova Referencje TVO Liberec, Czechy Najnowocześniejsza STPO w Czechach Utilization of synergies with the district heating power plant nearby(jakieś powiązanie z elektrociepłownią) Zaawansowane przekształcanie popiołów lotnych Von Roll Inova dostawcą urządzeń technologicznych, lider konsorcjum Von Roll Inova iškoda TS a.s. Inwestor PODSTAWOWE DANE Uruchomienie 1999 Technologia Piec Odzysk energii Oczyszczanie spalin Pozostałości Termizo, a.s. Rusztowy 4-passkocioł, turbina E-Filter, mokry scrubber, SNCR Kwaśne przemywanie lotnych popiołów, oczyszczanie ścieków Dane techniczne Paliwo Ilość odpadów Wartość opałowa Moc Odpady komunalne 96.000 Mg/a 9,2 MJ/kg 30,7 MW Para 35,1 Mg/h Parametry pary 43 bar, 400 C 8
Isséane ( Ta z Issy ) = Nowa elektrociepłownia i centrum sortowania odpadów dla miasta Issy les Moulineux, pod Paryżem
Inwestycja: -Projekt ogółem: 580 mln EUR -Część spalarni odpadów ok. 150 mln EUR Budowa: optymalne wkomponowanie do krajobrazu nadbrzeża Sekwany, niewidoczne kominy, w miarę niewielka otwarta komunikacja drogowa samochodów ciężarowych Spalarnia: -2 linie spalania odpadów, 2 x 230.000 Mg/rok, palenisko rusztowe, suche oczyszczanie spalin -turbina 52 MW/ ciepło przesyłane do sieci miejskiej -Urządzenie do sortowania i recyrkulacji z 2 liniami do przetwarzania ogółem 55.000 Mg/a
Isséane Dostawa odpadów, Składowanie odpadów 1 Poziom, na którym realizowana jest dostawa 2 Zbiornik odpadów 3 Suwnica z odpadami 4 Stanowisko operatora suwnicy Spalanie na ruszcie i wytwarzanie pary 5 Lej załadowczy 6 Popychacz 7 Ruszt posuwowy do spalania 8 Kamera na podczerwień 9 Palnik rozruchowy i wspomagający 10 Dmuchawa palnika 11 Dmuchawa powietrza pierwotnego 12 Podgrzewacz powietrza pierwotnego 13 Podział pierwotnego powietrza 14 Dmuchawa wtórnego powietrza 15 Wtórna cyrkulacja wtryskiwanie 16 Dmuchawa recyrkulacyjna 17 Transport żużla 18 Przenośnik do usuwania żużla 19 Wytwornica pary 4- dymowa Instalacja oczyszczania spalin 20 Elektrofiltr 21 Silos z węglanem sodu 22 Kanał przepływowy 23 Filtr tkaninowy 24 Katalizator SCR 25 Ciąg ssący 26 Tłumik 27 Komin
Spalanie / wytwarzanie pary Ilość linii: 2 Wydajność odpadów na linię: 30,5 Mg/h Mechaniczna wartość graniczna: 35 Mg/h termiczne obciążenie znamionowe: 85 MW th Ruszt: system Von Roll, 4 tory, 5 stref, powierzchnia: 108 m 2 Powietrze do spalania z cyrkulacją spalin Wytwarzanie pary, kocioł: 4-ciągowy, poziomy Spalanie na ruszcie i wytwarzanie pary 5 Lej załadowczy 6 Przenośnik dozujący 7 Ruszt posuwowy do spalania 8 Kamera na podczerwień 9 Palnik rozruchowy i wspomagający 10 Dmuchawa palnika 11 Dmuchawa powietrza pierwotnego 12 Podgrzewacz p powietrza pierwotnego Produkcja pary na linię: 100 Mg/h Parametry pary: 400 C/50 bar Turbina (1 dla dwu linii): 52 MW
Moc termiczna MW Normalne obciążenie Podgrzewanie powietrza Obszar przeciążony
Rodzaj zanieczyszczenia Dyrektywa UE & Francja Gwarancje z VonRoll Inova pył 10 5 mg/m 3 u HCl 10 8 mg/nm3 SO 2 50 10 mg/nm3 HF 1 0,5 mg/nm3 rtęć 0,05 0,03 mg/nm3 Σ kadm i tal* 0,05 0,05 mg/nm3 NOx 200 40 mg/nm3 dioksyny i furany* 0,1 0,05 ng/nm3 *powyżej czasu pobierania próbki
STPO w mieście Erfurt RABA Erfurt-Ost Stacja przetwarzania i utylizacji odpadów(raba) Erfurt-Ost składa się z części mechaniczno biologicznej sortowni(mba) powiązanej z nowoczesną instalacją do odzysku energii z odpadów(enva). Obszar recepcji odpadów: Erfurt, Weimar, LK Weimarer Land Lokalizacja: dawny plac składowania węgla dla ciepłowni GuD-Kraftwerk Erfurt Wydajność: 90.000 Mg/a Planowane przekazanie: Środek2006 (MBA) i koniec2006 (EnVa) Przekazanie do eksploatacji: 2.10.2006 (EnVa) 16
STPO w mieście Erfurt Podstawowe dane instalacji termicznego przekształcania i odzysku energii(enva) Paliwo: Rozdrobnione odpady do 40 300 mm Dostarczenie: głównie poprzez przenośnik taśmowy z sortowni(mba) Wartość opałowa, średnio: 12,1 MJ/kg Zakres wartości opałowych: 7,75 18 MJ/kg Wydajność: 63.900 Mg/a, 7,74 Mg/h Moc termiczna: 26 MW Odzyskiwana energia elektryczna 5,9 MW Piec Piec rusztowy AR 8540, pięć stref z chłodzeniem wodą w pierwszych dwóch, długość rusztu 8,5 m i szerokość 4,0 m. 17
Zależność mocy pieca w zależności od ilości przekształcanych odpadów i wartości opałowej 30 25 Thermal Load [MW] 20 15 10 5 0 0 2 4 6 8 10 12 Waste Throughput [Mg/h] 18
Instalacja termicznego przekształcania odpadów w Erfurcie
Instalacja w mieście Erfurt STPO S 20
Schemat instalacji termicznego przekształcania odpadów w mieście Erfurt
Wnętrze pieca z ruchomym rusztem w technologii firmy VonRoll
Dziękujemy za uwagę Kalisz, 7 XI 2008 Tadeusz Krężelewski Aleksander Suszyński krevox@krevox.com