EL-TEC Sp. z o.o. e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Konwerter Transmisji KT-01 Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis Treści 1. Opis działania... 3
1.1. Podstawowe cechy:... 3 1.2. Dane techniczne... 4 1.3. Instalacje stałe.... 6 1.4. Sygnalizacja i tryby pracy... 8 1.5. Konfiguracja łącza modułu KT-01... 8 1.5.1. Uzyskiwanie połączenia z modułem...8 1.5.2. Konfigurowanie parametrów łącza...9 1.6. Monitorowanie pracy modułu... 9 1.7. Aktywowanie trybu diagnostycznego przez port szeregowy...10 1.8. Aktywowanie trybu diagnostycznego przez sieć...10 1.9. Komendy trybu diagnostycznego...10 1.10. Przeglądy okresowe...11 1.11. Serwis...12 2
1. Opis działania KT-01 to interfejs komunikacyjny umożliwiający dołączenie urządzeń wyposażonych w porty RS-232/RS-485 do sieci komputerowej Ethernet. 1.1. Podstawowe cechy: - Wysoka jakość i niezawodność pracy - Łącze komunikacyjne RS-232/RS-485 oraz Ethernet - Możliwość pracy w trybie konwertera RS-232 RS-485* - Zabezpieczenia przepięciowe na wszystkich liniach - Zabezpieczenia przeciw zwarciowe - Sygnalizacja linii TxD i RxD portów komunikacyjnych - Emulacja modemu HAYES - Wbudowany serwer WWW - Możliwość wysyłania e-maila przy wykryciu zmiany sygnału - Możliwość łączenia dwóch modułów KT-01 w celu stworzenia przeźroczystego kanału komunikacyjnego - Konfiguracja poprzez interfejs RS-232 (konsola), serwer Telnet lub applet Java na stronę WWW - Automatyczne wykrywanie 10/100BASE-T Ethernet - Izolacja galwaniczna od strony sieci LAN - Duży zakres temperatury pracy - Montaż na szynie DIN 3
1.2. Dane techniczne Rys. 1. Konwerter transmisji KT-01. Rysunek oznaczony numerem 1 przedstawia wygląd zewnętrzny konwertera transmisji KT-01. Masa: Zakres temperatur pracy: Stopień ochrony obudowy: Zakres wilgotności względnej: Zasilanie: Porty komunikacyjne: Tryby pracy: Protokoły: Sygnalizację: Zabezpieczenia: Gwarancja: 102 g -40 C +80 C IP20 Max 95% w temperaturze +55 C U Z = 5V, 400mA (stabilizowane) RS-232/RS-485, Ethernet konwersja: RS-232/RS-485 - Ethernet ARP, UDP/IP, TCP/IP, Telnet, ICMP, SNMP, DHCP, BOOTP, TFTP, Auto IP i HTTP stany linii TxD i RxD portu komunikacyjnego, zasilanie, nawiązanie połączenia, stan łącza Ethernet przepięciowe na wszystkich liniach przeciw zwarciowe 18 miesięcy Tab. 1. Dane techniczne konwertera transmisji KT-01 4
Rys. 2. Rysunek techniczny w czterech rzutach konwerter transmisji KT-01 Rysunek znajdujący się powyżej (Rys. 2.) przedstawia wygląd obudowy konwertera transmisji KT-01 wraz z wymiarami zewnętrznymi. Rys. 3. Elewacja Rysunek numer 3 przedstawia elewacje konwertera transmisji KT-01 wykonaną w formie nalepki. 5
1.3. Instalacje stałe. Rys. 4. Schemat połączeń KT-01. Rysunek numer 4 przedstawia opis zacisków i sposób podłączenia urządzeń zewnętrznych do KT-01. Na schemacie tym zostały opisane wszystkie sygnały wyjściowe i wejściowe konwertera transmisji KT-01. Przykładowy sposób podłączenia konwertera do złącza RS232 przedstawiony na schemacie, dotyczy złącza DB9F rodzaju męskiego. Bardziej szczegółowy opis złączy zaciskowych KT-01 przedstawia tabela poniżej (Tab. 2). 6
Numer Opis Listwa dolna 1 Linia TX interfejsu RS232C (RX z urządzenia) 2 Linia RX interfejsu RS232C (TX z urządzenia) 3 Masa interfejsu RS232C 4 Masa 5 Linia DCD interfejsu RS232C 6 Nie podłączone Listwa górna 7 Masa zasilania 8 Zasilanie +5V DC 9 Nie podłączone 10 Nie podłączone 11 Linia B interfejsu RS485 12 Linia A interfejsu RS485 Tab. 2. Opis złączek zaciskowych konwertera transmisji KT-01. 7
1.4. Sygnalizacja i tryby pracy Bieżący stan konwertera transmisji KT-01 sygnalizowany jest za pomocą diód LED w kolorach: zielonym, czerwonym i żółtym. Kolory te odpowiadają odpowiednio poszczególnym staną pracy KT-01: - LED zielony sygnalizuje stan zasilania modułu oraz stan aktywności portu RS232/485 z urządzeniami (RX). - LED czerwony sygnalizuje stan aktywności portu RS-232/485 do urządzenia (TX). - LED żółty sygnalizuje stan aktywności połączenia IP. Tryby pracy: - Konwersja: RS-232/RS-485 Ethernet 1.5. Konfiguracja łącza modułu KT-01 1.5.1. Uzyskiwanie połączenia z modułem a) Za pomocą portu konsoli - Podłącz kabel transmisyjny RS-232 lub RS-485 - Ustaw parametry łącza 9600, 8 bitów danych, brak parzystości (N), 1 bit stopu - Włącz zasilanie modułu - Przytrzymaj na klawiaturze znak 'x' - Po paru sekundach powinien zgłosić się system operacyjny modułu - Wciśnij ENTER aby wejść w tryb konfiguracji b) Za pomocą usługi Telnet (port 9999) - Połącz się z modułem na porcie konfiguracyjnym, np.: telnet 10.1.0.100 9999 - Powinien zgłosić się system operacyjny modułu - Wciśnij ENTER aby wejść w tryb konfiguracji c) Za pomocą konfiguratora dostępnego z wbudowanego serwera HTTP - Za pomocą dowolnej przeglądarki obsługującej język Java połącz się z serwerem HTTP modułu, np.: http://10.1.0.100/config.htm - Po załadowaniu apletu i poprawnym odczytaniu konfiguracji z modułu pojawi się formularz konfiguracyjny 8
d) Za pomocą protokołu ARP - Odczytaj numer MAC karty sieciowej modułu (nalepka przy złączu np.: 00-20-4A- 80-28-81) - Dodaj do lokalnej tablicy arp statyczny wpis, np.: arp -a 192.168.1.10 00-20-4A-80-28-81 - Wykonaj puste połączenie na port 1 tak zdefiniowanego adresu, np.: telnet 192.168.1.10 1 - Po zgłoszeniu błędu połączenia wykonujemy ponowne połączenie na port konfiguracyjny, np.: telnet 192.168.1.10 9999 - Powinien zgłosić się system operacyjny modułu - Wciśnij ENTER aby wejść w tryb konfiguracji 1.5.2. Konfigurowanie parametrów łącza Do poprawnej pracy należy prawidłowo ustawić następujące parametry: a) Adres IP modułu, np.: 10.1.0.100 b) Maskę adresu IP modułu, np.: 255.255.255.0 (24 bity maski) c) Adres bramki (jeśli dane maja być udostępnione poza siecią lokalną), np.: 10.1.0.1 d) Prędkość transmisji portu RS-232/485 e) Numer portu TCP/UDP mapowanego na łącze RS-232/485 1.6. Monitorowanie pracy modułu Tryb monitorowania sieci jest interfejsem konsoli używanym dla celów diagnostycznych. Aby zaktywować tryb diagnostyczny należy połączyć się z modułem KT-01/-02 na jeden z niżej przedstawionych sposobów. 9
1.7. Aktywowanie trybu diagnostycznego przez port szeregowy Aby aktywować tryb diagnostyczny należy przeprowadzić następujące czynności: - Podłączyć przewód transmisyjny RS-232 do portu modułu KT-01/-02 - Ustawić parametry transmisji szeregowej na 9600,8,N,1 - Po włączeniu zasilania modułu KT wpisać: a) zzz (lub xx1) aby aktywować tryb diagnostyczny z połączeniem sieciowym. b) yyy (lub yy1) aby aktywować tryb diagnostyczny bez połączenia sieciowego. 1.8. Aktywowanie trybu diagnostycznego przez sieć Aby aktywować tryb diagnostyczny używając połączenia Telnet należy: a) Rozpocząć sesję Telnet na porcie konfiguracyjnym (9999). Powinien zgłosić się moduł KT następującym ekranem: b) Wpisać M (duża litera). W obydwu przypadkach pojawienie się znaku zachęty 0> oznacza prawidłowe rozpoczęcie pracy trybu diagnostycznego. 1.9. Komendy trybu diagnostycznego Następujące komendy dostępne są tylko w trybie diagnostycznym. Niektóre z nich mogą zostać wywołane z opcjonalnym adresem IP. W takiej sytuacji zostanie komenda przekazana do odpowiedniego modułu KT. Wywołanie komendy bez adresu spowoduje wykonanie jej lokalnie. UWAGA: Wszystkie komendy muszą być podane dużymi literami. 10
Komenda Nazwa Funkcja VS x.x.x.x Version Pobiera 16 pierwszych bajtów sygnatury wersji. GC x.x.x.x Get Configuration Pobiera rekord konfiguracji (120 bajtów). SC x.x.x.x Send Configuration Programuje rekord konfiguracji. PI x.x.x.x Ping Wysyła pakiet ICMP (ping) AT ARP Table Pokazuje tablicę wpisów ARP TT TCP Connection Table Pokazuje wszystkie połączenia TCP NC Network Connection Pokazuje aktywną konfigurację RS Reset Resetuje moduł QU Quit Kończy tryb diagnostyczny Tab. 3. Komendy trybu diagnostycznego konwertera transmisji KT-01 W każdej chwili, po wydaniu komendy diagnostycznej moduł KT odpowiada jednym z następujących kodów: Kod Znaczenie 0> OK; brak błędów 1> Brak odpowiedzi z podłączonego urządzenia 2> Brak możliwości podłączenia się do monitorowane urządzenia lub brak odpowiedzi. 8> Błąd parametrów 9> Nieznana komenda Tab. 4. oznaczenia kodowe konwertera transmisji KT-01 1.10. Przeglądy okresowe Konwertery transmisji KT-01 powinny być, co najmniej raz w roku, poddane kontroli okresowej. 11
1.11. Serwis Konwerter transmisji KT-01 może być naprawiany wyłącznie przez Autoryzowany Serwis firmy EL-TEC Sp. z o.o. 12