Odpady komunalne jako odnawialny surowiec energetyczny problemy i uwarunkowania zwi¹zane z jego wykorzystaniem



Podobne dokumenty
Rodzaje biomasy wykorzystywane na cele energetyczne:

Egzamin dyplomowy pytania

Uwarunkowania rozwoju miasta

Ciepło systemowe na rynku energii w przyszłości skutki pakietu energetyczno-klimatycznego

Dynamika wzrostu cen nośników energetycznych

Rozwój małych elektrowni wodnych w kontekście sytemu wsparcia OZE

Innowacyjna gospodarka elektroenergetyczna gminy Gierałtowice

gdy wielomian p(x) jest podzielny bez reszty przez trójmian kwadratowy x rx q. W takim przypadku (5.10)

Finansowanie inwestycji w OZE - PO Infrastruktura i Środowisko

Biomasa w odpadach komunalnych

1 Postanowienia ogólne

FUNDUSZE EUROPEJSKIE DLA ROZWOJU REGIONU ŁÓDZKIEGO

mgr inż. Zbigniew Modzelewski

4. OCENA JAKOŒCI POWIETRZA W AGLOMERACJI GDAÑSKIEJ

III. GOSPODARSTWA DOMOWE, RODZINY I GOSPODARSTWA ZBIOROWE

PRZYSZŁOŚĆ ODNAWIALNYCH ŹRÓDEŁ ENERGII NA TLE WYZWAŃ ENERGETYCZNYCH POLSKI. Prof. dr hab. inż. Maciej Nowicki

REGULAMIN ZADANIA KONKURENCJI CASE STUDY V OGOLNOPOLSKIEGO KONKURSU BEST EGINEERING COMPETITION 2011

Wsparcie wykorzystania OZE w ramach RPO WL

ENERGETYKA ROZPROSZONA Biopaliwa w energetyce

Emisje przemysłowe Obecny stan prawny i zmiany po 1 stycznia Joanna Embros Pfeifer & Langen Glinojeck S.A

dr inż. Robert Geryło Seminarium Wyroby budowlane na rynku europejskim wymagania i kierunki zmian, Warszawa

Perspektywy rozwoju OZE w świetle ustawy z 20 lutego 2015 roku

wêgiel drewno

UZASADNIENIE DO PROJEKTU UCHWAŁY BUDŻETOWEJ POWIATU ZWOLEŃSKIEGO NA 2015 ROK

Od redakcji. Symbolem oznaczono zadania wykraczające poza zakres materiału omówionego w podręczniku Fizyka z plusem cz. 2.

Rys Mo liwe postacie funkcji w metodzie regula falsi

PRAWA ZACHOWANIA. Podstawowe terminy. Cia a tworz ce uk ad mechaniczny oddzia ywuj mi dzy sob i z cia ami nie nale cymi do uk adu za pomoc

Sytuacja na rynkach zbytu wêgla oraz polityka cenowo-kosztowa szans¹ na poprawê efektywnoœci w polskim górnictwie

Karta informacyjna dla przedsięwzięcia. Przygotowanie informacji dla realizacji przedsięwzięcia w aspekcie środowiskowym

GOSPODARCZE WYKORZYSTANIE METANU Z POK ADÓW WÊGLA JSW S.A. W INSTALACJACH ENERGETYCZNYCH

3.2 Warunki meteorologiczne

(wymiar macierzy trójk¹tnej jest równy liczbie elementów na g³ównej przek¹tnej). Z twierdzen 1 > 0. Zatem dla zale noœci

Wyniki finansowe funduszy inwestycyjnych i towarzystw funduszy inwestycyjnych w 2011 roku 1

Katowice, dnia 29 wrzeœnia 2006 r. Nr 15 ZARZ DZENIE PREZESA WY SZEGO URZÊDU GÓRNICZEGO

1.1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór i unieszkodliwienie odpadów medycznych z grupy

PRZEPIĘCIA CZY TO JEST GROźNE?

Powszechność nauczania języków obcych w roku szkolnym

Rozdzia³ IX ANALIZA ZMIAN CEN PODSTAWOWYCH RÓDE ENERGII W LATACH ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLÊDNIENIEM DREWNA OPA OWEGO

SPRAWOZDANIE FINANSOWE

Regionalna specyfika dzia³alnoœci wojewódzkich funduszy ochrony œrodowiska i gospodarki wodnej Kraków

POLITECHNIKA WARSZAWSKA Wydział Chemiczny LABORATORIUM PROCESÓW TECHNOLOGICZNYCH PROJEKTOWANIE PROCESÓW TECHNOLOGICZNYCH

VRRK. Regulatory przep³ywu CAV

ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII W POLSCE

ROZPORZ DZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie sposobu pobierania i zwrotu podatku od czynno ci cywilnoprawnych

Dlaczego? Jak? Finansowanie Eutrofizacja. Aglomeracja Oczyszczanie cieków Systemy zbierania

Strategia rozwoju sieci dróg rowerowych w Łodzi w latach

Gazowa pompa ciepła firmy Panasonic

Zagospodarowanie magazynu

na otaczający świat pozytywnie wpłynąć

POTENCJAŁ ENERGETYCZNY GOSPODARKI KOMUNALNEJ

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Uchwała Nr XII/63/2015 Rady Powiatu w Oławie z dnia 28 października 2015 r.

Przykładowe stawki kosztów podlegających refundacji w ramach działania Funkcjonowanie LGD

REGIONALNA KONCEPCJA WTÓRNEGO WYKORZYSTANIA ODPADÓW ORGANICZNYCH DO PRODUKCJI ENERGII

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień godz. 08:25:55 Numer KRS:

Dr hab. inż. Jacek Dach, mgr inż. Andrzej Lewicki, dr inż. Krzysztof Pilarski

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA KATOWICE. z dnia r.

Promocja i identyfikacja wizualna projektów współfinansowanych ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego

ANALIZA STANU GOSPODARKI ODPADAMI KOMUNALNYMI NA TERENIE GMINY ROZDRAŻEW ZA 2015 R.

Zawory elektromagnetyczne typu PKVD 12 20

Karta informacyjna przedsięwzięcia Przebudowa budynku warsztatu

Wymagania funkcjonalno użytkowe.

ZARZ DZENIE NR 39/06 WÓJT A GMINY SADKOWICE z dnia 07 listopada 2006 roku

System centralnego ogrzewania

5. Źródła i sposoby finansowania

2.Prawo zachowania masy

FORMULARZ OFERTY. Tel. -...; fax -...; NIP -...; REGON -...;

- 70% wg starych zasad i 30% wg nowych zasad dla osób, które. - 55% wg starych zasad i 45% wg nowych zasad dla osób, które

Piekary Śląskie, dnia... r. Imię i nazwisko (Nazwa): Adres: Nr telefonu: Zakład Gospodarki Mieszkaniowej ul. Żwirki Piekary Śląskie

WZORU UŻYTKOWEGO EGZEMPLARZ ARCHIWALNY. d2)opis OCHRONNY. (19) PL (n) Centralny Instytut Ochrony Pracy, Warszawa, PL

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień godz. 13:26:29 Numer KRS:

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień godz. 10:29:05 Numer KRS:

Robert Wysocki. Stan prawny na dzieñ 1 stycznia 2014 roku Oficyna Wydawnicza

Zapytanie ofertowe. (do niniejszego trybu nie stosuje się przepisów Ustawy Prawo Zamówień Publicznych)

Wymagania technologiczne stawiane regionalnym instalacjom do przetwarzania odpadów w komunalnych.

Wytyczne Województwa Wielkopolskiego

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU Pochłaniacz wilgoci, wkład uzupełniający

RZECZPOSPOLITA POLSKA. Prezydent Miasta na Prawach Powiatu Zarząd Powiatu. wszystkie

Ogólne Warunki Ubezpieczenia PTU ASSISTANCE I.

Dla roku Wskaźniki liczone w stosunku do planu po zmianach według stanu na r.

O WIADCZENIE MAJ TKOWE radnego gminy

Dofinansowanie inwestycji w odnawialne źródła energii w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.

POSTĘP TECHNOLOGICZNY A STRUKTURA CZASU PRACY, KOSZTY I EFEKTYWNOŚĆ NAKŁADÓW W TRANSPORCIE WARZYW

Krótka informacja o instytucjonalnej obs³udze rynku pracy

PODSTAWY OBLICZEŃ CHEMICZNYCH DLA MECHANIKÓW

Ogłoszenie o naborze w celu zastępstwa nieobecnego członka korpusu służby cywilnej

SZCZEGÓŁOWE SPECYFIKACJE TECHNICZNE SST RECYKLING

PIROLIZA BEZEMISYJNA UTYLIZACJA ODPADÓW

Ogólna charakterystyka kontraktów terminowych

Ogólnopolska konferencja Świadectwa charakterystyki energetycznej dla budynków komunalnych. Oświetlenie publiczne. Kraków, 27 września 2010 r.

DE-WZP JJ.3 Warszawa,

Podatek przemysłowy (lokalny podatek od działalności usługowowytwórczej) :02:07

PRACE. Instytutu Szk³a, Ceramiki Materia³ów Ogniotrwa³ych i Budowlanych. Nr 4

OUB (1995) = 4.529,76 Mg. Masa odebranych odpadów [Mg] Kod odpadu. Rodzaj odpadów. Lp.

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA DLA PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO CZĘŚĆ II OFERTA PRZETARGOWA

PROCEDURA OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO. w Urzędzie Gminy Mściwojów

Klasyfikacja i oznakowanie substancji chemicznych i ich mieszanin. Dominika Sowa

UCHWAŁA NR XXVIII/294/2013 RADY GMINY NOWY TARG. z dnia 27 września 2013 r. w sprawie przyjęcia programu 4+ Liczna Rodzina

Satysfakcja pracowników 2006

Instrukcja sporządzania skonsolidowanego bilansu Miasta Konina

Transkrypt:

POLITYKA ENERGETYCZNA Tom 13 Zeszyt 2 2010 PL ISSN 1429-6675 Stanis³aw GUMU A*, Ma³gorzata PIASKOWSKA-SILARSKA** Odpady komunalne jako odnawialny surowiec energetyczny problemy i uwarunkowania zwi¹zane z jego wykorzystaniem STRESZCZENIE. W artykule przedstawiono problemy zwi¹zane z energetycznym wykorzystaniem odpadów komunalnych. Jedna ich tona pozwala uzyskaæ energiê w iloœci oko³o 2,6 MW h, wtym0,6mw h e i2mw h t. Odpady komunalne poddawane termicznej utylizacji powinny mieæ wartoœæ opa³ow¹ nie mniejsz¹ ni 5800 kj/kg. Wielkoœæ ta stanowi granicê autonomicznego spalania odpadów, tzn. spalania nie wymagaj¹cego wprowadzenia do kot³a dodatkowego paliwa (o wy szej wartoœci opa³owej) wspomagaj¹cego proces spalania. Niezwykle wa n¹ i cenn¹ cech¹ odpadów komunalnych jest fakt, e a 50% ich sk³adu masowego mog¹ stanowiæ sk³adniki ulegaj¹ce biodegradacji, powstaj¹ce w wyniku fotosyntezy CO 2. Oznacza to, e bilans emisji dwutlenku wêgla przy ich spalaniu i tworzeniu w procesie fotosyntezy wychodzi na zero, s¹ wiêc neutralne w sensie emisji CO 2.Mimotoka da propozycja lokalizacji spalarni odpadów komunalnych w Polsce budzi liczne protesty mieszkañców. Drugim czynnikiem hamuj¹cym budowê tego typu zak³adów s¹ wysokie nak³ady inwestycyjne i koszty eksploatacyjne. Bardzo pomocne mog¹ tu byæ fundusze z UE w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Œrodowisko. S¹ to dotacje, które pozwalaj¹ pokryæ blisko 60% nak³adów na inwestycjê. Jednak warunkiem ich przyznania jest spe³nienie dwóch warunków. Minimalny strumieñ odpadów powinien wynosiæ 80 tys. ton/rok, natomiast liczba mieszkañców, na terenie z którego pozyskiwane by³yby odpady dla jednego zak³adu termicznej utylizacji, to 300 000 400 000. * Prof. dr hab. in. Wydzia³ In ynierii Mechanicznej i Robotyki, Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków; e-mail: kmiue@imir.agh.edu.pl ** Dr in. Wydzia³ Matematyczno-Fizyczno-Techniczny, Uniwersytet Pedagogiczny, Kraków; e-mail: mpiasko@up.krakow.pl 173

S OWA KLUCZOWE: odpady komunalne, termiczna utylizacja Wprowadzenie Ju w tym roku, zgodnie z przepisami Unii Europejskiej, Polska powinna znacznie ograniczyæ iloœæ odpadów sk³adowanych na wysypiskach. Niedostosowanie siê do tych regulacji grozi bardzo wysokimi karami, siêgaj¹cymi nawet 250 tys. euro dziennie. Tymczasem spoœród 10 11 mln ton odpadów komunalnych produkowanych rocznie w naszym kraju, a 95% trafia na wysypiska [4]. Ich rozk³ad jest Ÿród³em gazu wysypiskowego, w którym ponad 50% mo e stanowiæ metan gaz wybuchowy, daj¹cy ponad 20-krotnie silniejszy efekt cieplarniany ni CO 2. Znacznie lepsz¹ metod¹ jest poddanie odpadów termicznej utylizacji, w wyniku której otrzymujemy energiê elektryczn¹ i ciep³o. W krajach dawnej Unii Europejskiej ponad 7% energii pozyskiwanej ze Ÿróde³ odnawialnych powstaje w ten sposób. Odpady komunalne s¹ bardzo wartoœciowym surowcem energetycznym. Z jednej ich tony mo na uzyskaæ energiê w iloœci oko³o 2,6 MW h, w tym 0,6 MW h e i2mw h t. Niezwykle wa n¹ i cenn¹ cech¹ odpadów komunalnych jest, e czasem a 50% ich sk³adu masowego stanowi¹ sk³adniki ulegaj¹ce biodegradacji, powstaj¹ce w wyniku fotosyntezy CO 2. Oznacza to, e bilans emisji dwutlenku wêgla przy ich spalaniu i tworzeniu w procesie fotosyntezy wychodzi na zero, czyli s¹ neutralne w sensie emisji CO 2 [3]. 1. Uwarunkowania spo³eczne i ekonomiczne Spalanie odpadów komunalnych ma na celu przede wszystkim sprowadzenie ich do postaci mo liwie jak najmniej szkodliwej dla œrodowiska, przynosi zatem korzyœæ ekologiczn¹. Dodatkow¹ zalet¹ jest fakt, e odpady komunalne s¹ surowcem energetycznym, w dodatku darmowym. Niestety, ich spalanie ma szereg uwarunkowañ nie zawsze ³atwych do spe³nienia zw³aszcza w Polsce. Dowodem na to jest fakt, e w dawnej UE funkcjonuje oko³o 400 zak³adów termicznej utylizacji odpadów, a w naszym kraju tylko jeden. Istniej¹ dwie g³ówne przyczyny takiego stanu rzeczy. Pierwsza z nich to panuj¹ca w Polsce du a nieufnoœæ wobec s³owa mówionego i pisanego w imieniu w³adz, czy to pañstwowych czy terenowych. Ludnoœæ boi siê emisji szkodliwych zanieczyszczeñ do atmosfery. W takiej sytuacji ka da propozycja lokalizacji spalarni odpadów komunalnych napotyka na ostry protest miejscowej spo³ecznoœci. Przyczyna druga to wysokie nak³ady inwestycyjne i koszty eksploatacyjne. Pierwszy problem mo na rozwi¹zaæ lokalizuj¹c spalarniê odpadów daleko od terenów zamieszka³ych przez ludnoœæ. Wi¹ e siê to jednak z wy szymi nak³adami inwestycyjnymi oraz mniejszymi mo liwoœciami i efektywnoœci¹ wykorzystania produko- 174

wanego ciep³a. Bardzo pomocne w rozwi¹zaniu drugiego problemu mog¹ byæ fundusze z UE w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Œrodowisko. S¹ to dotacje, które pozwalaj¹ pokryæ blisko 60% nak³adów na inwestycjê. Te z kolei zale ¹ od technologii prowadzenia procesu spalania, od rozmiarów zak³adu, czyli mo liwoœci przerobu odpadów w ci¹gu roku, od wielkoœci obszaru, z którego zbierane s¹ odpady oraz sposobu jego zagospodarowania. Dla przyk³adu podano kosztorysowe ceny uruchomienia spalarni zaprojektowanych dla trzech polskich miast: spalarnia o przerobie 200 tys. ton/rok koszt oko³o 660 mln z³, spalarnia o przerobie 180 tys. ton/rok koszt oko³o 300 mln z³, spalarnia o przerobie 100 tys. ton/rok koszt oko³o 250 mln z³. Wed³ug danych zaczerpniêtych z krajów UE mo na przyj¹æ orientacyjnie, e jednostkowy nak³ad inwestycyjny, tj. odniesiony do przerobu 1 tony/rok jest rzêdu 600 700 euro. 2. Wymagania jakoœciowe wobec odpadów Istnieje kilka technologii termicznej utylizacji odpadów komunalnych. Najbardziej rozpowszechniona i sprawdzona z nich to kot³y z ruchomym rusztem p³askim lub pochy³ym ch³odzonym wod¹ lub powietrzem. Bliskie tej technologii jest wspó³spalanie odpadów z paliwem o wy szej wartoœci opa³owej w celu poprawy efektywnoœci i p³ynnoœci procesu spalania. Oprócz tych podstawowych technologii s¹ jeszcze inne oparte na procesach pirolizy, zgazowania oraz procesach plazmowych. Poprawne funkcjonowanie zak³adu termicznej utylizacji odpadów komunalnych wymaga odpadów o wartoœci opa³owej nie mniejszej ni 5800 kj/kg. Wielkoœæ ta stanowi granicê autonomicznego spalania odpadów, tzn. spalania nie wymagaj¹cego wprowadzenia do kot³a dodatkowego paliwa (o wy szej wartoœci opa³owej), wspomagaj¹cego proces spalania. Wartoœæ opa³owa odpadów zwykle mieœci siê w przedziale 7000 8000 kj/kg i jest znacznie zró nicowana w zale noœci od ich sk³adu. Zró nicowanie wystêpuje tak pomiêdzy pañstwami produkuj¹cymi odpady, jak równie w poszczególnych ich rejonach. Dla przyk³adu korzystny z punktu widzenia wartoœci opa³owej sk³adnik odpadów, jakim jest papier, w krajach wysoko rozwiniêtych stanowi oko³o 38% ca³kowitej masy odpadów, w krajach œrednio rozwiniêtych oko³o 22%, w krajach rozwijaj¹cych siê oko³o 2%. Odwrotne proporcje wystêpuj¹ w organicznych sk³adnikach odpadów. I tak w odpadach krajów wysoko rozwiniêtych stanowi¹ one 25%, w krajach œrednio rozwiniêtych 42%, w krajach rozwijaj¹cych siê 65%. W Polsce œredni udzia³ masowy papieru w odpadach komunalnych wynosi oko³o 10%, przy czym w du ych miastach jest znacznie wy szy (ok. 20%). Natomiast udzia³ masowy sk³adników organicznych jest dla ca³ego kraju zbli ony i wynosi oko³o 35%. Wynika st¹d, e odpady komunalne z du ych aglomeracji miejskich maj¹ znacznie wy sz¹ wartoœæ opa³ow¹ ni z oœrodków mniejszych [1, 2]. 175

3. Odpady jako odnawialny surowiec energetyczny Pytanie, jakie w tym miejscu warto postawiæ, brzmi nastêpuj¹co: czy ca³a energia pochodz¹ca z termicznej utylizacji odpadów mo e byæ zaliczana do energii odnawialnej? Definicja odnawialnych Ÿróde³ energii zawarta w polskim Prawie Energetycznym brzmi: odnawialne Ÿród³a energii to Ÿród³a wykorzystuj¹ce w procesie przetwarzania energiê wiatru, promieniowania s³onecznego, geotermaln¹, fal, pr¹dów i p³ywów morskich, spadku rzek oraz energiê pozyskiwan¹ z biomasy, biogazu wysypiskowego, a tak e biogazu powsta³ego w procesach odprowadzania lub oczyszczania œcieków albo rozk³adu sk³adowych cz¹stek roœlinnych i zwierzêcych. Z kolei zgodnie z rozporz¹dzeniem Ministra Gospodarki biomasa to sta³e lub ciek³e substancje pochodz¹ce z produktów, odpadów i pozosta³oœci z produkcji rolnej oraz leœnej, a tak e z przemys³u przetwarzaj¹cego ich produkty, oraz pozosta³ych odpadów, które ulegaj¹ biodegradacji. Z przedstawionych definicji wynika jednoznacznie, e sk³adniki ulegaj¹ce biodegradacji zawarte w zmieszanych odpadach komunalnych stanowi¹ biomasê, a poddane procesowi termicznej konwersji s¹ Ÿród³em energii odnawialnej. Przy czym nie ca³a energia uzyskana w ten sposób mo e byæ zaliczona do energii odnawialnej. Szczegó³owe przepisy dotycz¹ce klasyfikacji, które sk³adniki odpadów komunalnych s¹ biodegradowalne oraz warunki dokumentowania ich udzia³u w odpadach, okreœla w drodze rozporz¹dzenia Minister Œrodowiska w uzgodnieniu z Ministrem Gospodarki. 4. Uwarunkowania ekologiczne Warto tak e postawiæ pytanie, czy proces termicznej utylizacji odpadów jest bezpieczny dla œrodowiska? Czy nie zamienia niebezpiecznych produktów sta³ych w jeszcze gorsze zanieczyszczenia gazowe emitowane do atmosfery? OdpowiedŸ na te pytania brzmi jednoznacznie: nie, pod warunkiem spe³nienia surowych norm Unii Europejskiej na prowadzenie procesu termicznej utylizacji odpadów (dyrektywa 2000/76/WE). Nale y podkreœliæ, e zak³ady takie to jednostki wysokiej technologii procesowej, w których czêœæ energetyczna (sk³ad paliwa, kocio³, turbina, wymienniki ciep³a dla odbiorców) jest niewielka. Znacznie wiêksza i bardziej z³o ona czêœæ ca³ej technologii to procesy oczyszczania spalin oraz segregacja pozosta³oœci sta³ych po spalaniu w kotle. 176

5. Dotacje i wskaÿniki ekonomiczne Do omówienia pozostaje jeszcze strona ekonomiczna przedsiêwziêcia, jakim jest proces termicznej utylizacji odpadów. Wymaga on dofinansowania zarówno na etapie inwestycji jak i eksploatacji, gdy wp³ywy ze sprzeda y energii nie pokrywaj¹ kosztów jej produkcji. Proporcje pomiêdzy iloœci¹ odpadów, wielkoœci¹ terenu z którego s¹ odbierane, liczb¹ mieszkaj¹cych tam ludzi a iloœci¹ produkowanej energii trzeba optymalizowaæ, a koszty minimalizowaæ. Na podstawie doœwiadczeñ krajów UE jako optymalny do budowy zak³adu utylizacji okreœla siê strumieñ odpadów wynosz¹cy 100 tys. ton/rok, a minimalny 80 tys. ton/rok. Liczba mieszkañców na terenie, z którego pozyskiwane by³yby odpady komunalne dla jednego zak³adu termicznej utylizacji, powinna wynosiæ 300 000 400 000 Odst¹pienie od tych wskaÿników wyklucza dofinansowanie inwestycji z programów UE, które jak ju wspomnieliœmy mo e siêgaæ 60%. Spróbujemy teraz obliczyæ efektywnoœæ inwestycji spalarni odpadów komunalnych. Przyjmujemy nastêpuj¹ce za³o enia: wartoœæ opa³owa odpadów: 6000 kj/kg, sprawnoœæ kot³a: 65%, koszt inwestycji: 250 mln z³, iloœæ odpadów: 100 tys. ton/rok, dotacje: brak, paliwo: 0 z³, koszt sprzeda y ciep³a: 34 z³/gj (0,122 z³/kw h), koszt sprzeda y energii elektrycznej: 0,35 z³/kw h. Przy takich za³o eniach iloœæ wyprodukowanego w ci¹gu roku ciep³a wynosiæ bêdzie: 6000 kj/kg 10 8 kg/rok 0,65 = 390 mld kj/rok Rozwa my na pocz¹tek sytuacjê, gdy sprzedajemy wyprodukowane ciep³o w ca³oœci w postaci pary lub gor¹cej wody. Otrzymujemy wtedy: 390 10 9 kj/rok 34 10 6 z³/kj = 13 mln z³/rok Prosty, nieuwzglêdniaj¹cy zmian cen energii ani inflacji, czas zwrotu inwestycji, otrzymany z podzielenia jej kosztów przez roczny dochód jaki uzyska: 250 mln z³/13 mln z³/rok, wynosi oko³o 19 lat. Rozwa my teraz sytuacjê, gdy na inwestycjê uzyskujemy dotacje w wysokoœci 60% nak³adów inwestycyjnych, czyli 100 mln z³. Czas zwrotu 100 mln z³/13 mln z³/rok wynosi zatem oko³o 8 lat. Efektywnoœæ takiej inwestycji mo na jeszcze podnieœæ wykorzystuj¹c 25% otrzymanego ciep³a do produkcji energii elektrycznej. Podnosi to jednak dodatkowo koszt o generator, transformator blokowy, rozdzielnie i inne drobniejsze elementy. Nale y te mieæ na uwadze, e w przeprowadzonych obliczeniach nie uwzglêdniono kosztów dowozu odpadów i eksploatacji obiektów. 177

Wnioski odpady komunalne mog¹ stanowiæ znacz¹ce w bilansie energetycznym Ÿród³o energii elektrycznej i ciep³a, decyzje o budowie si³owni zasilanej odpadami komunalnymi musz¹ poprzedzaæ konsultacje spo³eczne dotycz¹ce jej lokalizacji, nale y mieæ zapewniony strumieñ odpadów komunalnych nie mniejszy ni 80 tys. ton/rok i okreœlone koszty jego pozyskiwania, teren, z którego dowo one bêd¹ odpady musi zamieszkiwaæ 300 000 400 000 osób, wartoœæ opa³owa odpadów nie mo e byæ mniejsza ni 5800 kj/kg, termiczna utylizacja odpadów, jako Ÿród³o energii, posiada wysokie walory ekologiczne, ale z punktu widzenia czystej ekonomii mo e byæ deficytowa, czas zwrotu inwestycji mo e byæ d³u szy ni ywotnoœæ obiektu, przyjmowany zazwyczaj jako 25 lat. Literatura [1] PAJ K T., 2001 Termiczne unieszkodliwianie odpadów w systemie gospodarki odpadami komunalnymi. Wyd. AGH, Kraków. [2] PAJ K T., 2008 Odnawialne i niekonwencjonalne Ÿród³a energii. Energetyczne wykorzystanie odpadów komunalnych. Wyd. Tarbonus, Kraków. [3] Praca zbiorowa 2005 Materia³y Miêdzynarodowej Konferencji Termiczne Przekszta³cania Odpadów. Kraków. [4] www.egospodarka.pl Stanis³aw GUMU A, Ma³gorzata PIASKOWSKA-SILARSKA Communal waste as renewable energy material, problems and factors of utilization Abstract This report shows problems with utilization of energy from communal waste. One ton can be transformed even into 2,6 MW h(0,6mw h e ;2MW h t ). Communal waste that is to be thermal utilized should have calorific value of not less than 5800 kj/kg. This quantity is the limit for self burning process of waste, that means without any additional fuel. Most important characteristic of communal 178

waste is the fact that it includes 50% of biodegradable mass that comes from photosynthesis (CO 2 ). The balance of carbon dioxide emission by creating and burning of the mass is therefore environmentally neutral. Despite this each location offer of waste incinerating plant in Poland causes public protests. Another hampering factor of development of waste incinerating plants are high investment expenditure and utilisation. Very useful is UE founding under Infrastructure and Environment Operational Programmes. This subsidy covers up to almost 60% of investment expenditure. There are two conditions of the subsidy: minimal mass of waste to be treated is 80 000 tons a year and coverage of area of 300 000 400 000 inhabitants. KEY WORDS: communal waste, thermal utilization