(z wyjtkiem hałasu impulsowego) w rodowisku, pochodzcego od instalacji lub urzdze

Metodyka referencyjna oraz czstotliwo prowadzenia okresowych pomiarów hałasu (z wyjtkiem hałasu impulsowego) w rodowisku, pochodzcego od instalacji lub urzdze - załcznik nr 8 do rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 23 grudnia 2004 r. w sprawie wymaga w zakresie prowadzenia pomiarów wielkoci emisji (Dz. U. Nr 283, poz. 2842), ZAŁCZNIK Nr 8 Metodyka referencyjna oraz czstotliwo prowadzenia okresowych pomiarów hałasu (z wyjtkiem hałasu impulsowego) w rodowisku, pochodzcego od instalacji lub urzdze A. Wprowadzenie Metodyka referencyjna słuy do wyznaczenia wartoci poziomu hałasu w rodowisku, wyraonego równowanym poziomem dwiku A, emitowanego przez okrelone instalacje lub urzdzenia znajdujce si na terenie jednego zakładu. Równowany poziom dwiku A dla danego przedziału czasu odniesienia oznaczany jest nastpujco: L Aeq,T w decybelach, db gdzie: L Aeq,T - uzyskana w wyniku pomiarów lub oblicze warto równowanego poziomu dwiku A dla czasu odniesienia T, db, T - przedział czasu odniesienia okrelony w przepisach w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu. Warto równowanego poziomu dwiku A wyznacza si: a) metod bezporednich pomiarów, b) metod obliczeniow, w sytuacji, gdy w danych warunkach nie mona uzyska wyniku za pomoc pomiarów bezporednich. Wyznaczon warto równowanego poziomu dwiku A podaje si wraz z wartoci niepewnoci rozszerzonej oszacowanej dla poziomu ufnoci 95% (U 95 ). Wynik pomiaru hałasu uzyskany przy zastosowaniu niniejszej metodyki referencyjnej uwaa si za prawidłowy, jeli warto tej niepewnoci jest mniejsza bd równa 2,7 db. Metodyka referencyjna nie zawiera sposobu wyznaczania wartoci niepewnoci rozszerzonej U 95. Kada jednostka wykonujca pomiary jest obowizana, w ramach wdroonego systemu jakoci, posiada procedury kontroli jakoci danych wraz ze sposobami okrelania niepewnoci pomiaru. Procedury te udostpnia si na danie odbiorcy wyników oraz właciwego organu administracji.

2 B. Kryteria lokalizacji punktów pomiarowych I. Informacje wstpne Lokalizacja punktów pomiarowych zalena jest od celu pomiarów, charakterystyk i usytuowania ródeł hałasu (instalacji i urzdze) oraz pokrycia i zagospodarowania terenu. II. Kryteria lokalizacji punktów pomiarowych dla celów ustalania i kontroli warunków korzystania ze rodowiska 1) w przypadku pomiaru hałasu na terenach niezabudowanych, objtych prawn ochron przed hałasem, punkty pomiarowe lokalizuje si na wysokoci 1,5 m nad powierzchni terenu. W przypadkach skomplikowanego ukształtowania lub zagospodarowania terenu lokalizacja punktów pomiarowych jest rozpatrywana indywidualnie; 2) w przypadku pomiaru hałasu na pozostałych terenach objtych prawn ochron przed hałasem, punkty pomiarowe lokalizuje si: a) w przypadku terenów zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej, wielokondygnacyjnej, domów stałego lub wielogodzinnego pobytu dzieci i młodziey, domów opieki społecznej, szpitali - w miejscu, które jest uytkowane zgodnie z funkcj tego terenu, na wysokoci 1,5 m nad powierzchni terenu oraz w odległoci od 1 do 2 m od elewacji budynku podlegajcego ochronie przed hałasem, w wietle okien tej kondygnacji, która jest naraona na ponadnormatywny hałas; gdy nie ma technicznych moliwoci wykonania pomiarów hałasu w wietle okien kondygnacji, pomiary naley wykonywa tylko na wysokoci 4 ± 0,2 m nad powierzchni terenu, b) w przypadku zabudowy jednorodzinnej wolnostojcej, szeregowej itp. z działkami funkcjonalnie zwizanymi z t zabudow - na terenie działki na wysokoci 1,5 m nad powierzchni terenu oraz przy elewacji budynku w odległoci od 1 do 2 m od tej elewacji, w wietle okien tego budynku; gdy nie ma technicznych moliwoci wykonania pomiarów hałasu w wietle okien, pomiary naley wykonywa tylko na wysokoci 4 ± 0,2 m nad powierzchni terenu. Lokalizujc punkt pomiarowy naley ponadto mie na uwadze, e jeeli granic midzy zakładem a terenem objtym ochron przed hałasem stanowi element ekranujcy (np. mur, parkan, budynek), punkt pomiarowy sytuowany jest na terenie podlegajcym ochronie przed hałasem, poza obszarem cienia akustycznego wytworzonego przez t przegrod, przy zachowaniu warunków okrelonych w lit. B ust. II pkt 1 lub 2 niniejszego załcznika.

3 III. Kryteria lokalizacji punktów pomiarowych dla celów obserwacji długookresowych zmian stanu akustycznego rodowiska 1. punkty pomiarowe lokalizowane s zawsze na wysokoci 4 ± 0,2 m; 2. pozostałe kryteria lokalizacji punktów pomiarowych s analogiczne jak w lit. B ust. II niniejszego załcznika. C. Ogólne ustalenia dotyczce zestawów pomiarowych Zestawy pomiarowe dobiera si tak, by mona było za ich pomoc wyznaczy równowany poziom dwiku A zarówno metodami bezporednimi, jak i porednimi, czyli przez pomiary ekspozycyjnych poziomów dwiku oraz: 1. stosuje si mierniki poziomu dwiku 1 klasy dokładnoci; 2. do wzorcowania toru pomiarowego stosuje si wzorcowe ródła dwiku minimum 1 klasy dokładnoci; 3. pomiary wykonuje si za pomoc przyrzdów z wanym wiadectwem legalizacji; 4. wszystkie przyrzdy uywane do pomiarów hałasu wzorcuje si zgodnie z instrukcj producenta przyrzdu; 5. na mikrofony pomiarowe zakłada si osłony przeciwwietrzne, niezalenie od warunków meteorologicznych. D. Zalecenia dotyczce warunków meteorologicznych Pomiary hałasu prowadzi si w warunkach meteorologicznych nieprzekraczajcych: 1) warunków okrelonych w instrukcji obsługi przyrzdu; 2) warunków granicznych: a) temperatura od -10 C do 40 C, b) wilgotno od 25% do 98%, (przyp. MK: parametr zawsze spełniony) c) rednia prdko wiatru do 0-5 m/s, d) cinienie atmosferyczne od 940 hpa do 1.060 hpa. (przyp. MK: parametr zawsze spełniony) Przyp.MK: pominito w metodyce isttny warunek: BRAK OPADÓW (deszczu / niegu / gradu) - sprzt pomiarowy na ogół nie jest dodstosowany do pracy wszechpogodowej, - opady powoduj zawyone tło akustyczne.

4 E. Wykonanie pomiarów I. Czynnoci wstpne Jeeli: a) na terenie zakładu znajduje si wicej ni jedno ródło hałasu, b) ródła te nie pracuj w jednakowych przedziałach czasu w ramach czasu odniesienia T, czas odniesienia T naley podzieli na przedziały czasu, w których poziom dwiku jest ustabilizowany, zwane dalej przedziałami czasu t p. Po identyfikacji rozkładu działania wszystkich ródeł hałasu, w czasie odniesienia T, przygotowuje si grafik obrazujcy przedziały czasu t p, dla poszczególnych ródeł hałasu. ródło hałasu na obszarze zakładu 1 2 3 4 5 Kolejna godzina czasu odniesienia T 1 2 3 4 5 6 7 8 Oznaczenie przedziału czasu t p t p1 t p2 t p3 t p4 cd. t p3 t p5 Zaciemnione pole w powyszym grafiku wskazuje, i w danym przedziale czasu t p, dane ródło hałasu pracuje (dla uproszczenia w powyszym przykładzie załoono, i wszystkie ródła pracuj w czasie jednej godziny lub jej wielokrotnoci). W celu wyznaczenia równowanego poziomu hałasu w czasie odniesienia T, dla kadego przedziału czasu t p, wykonuje si pomiary zgodnie z procedur opisan w lit. E ust. II niniejszego załcznika. Pomiary wykonywa mona take dla kadego ródła osobno, o ile wystpuj warunki pozwalajce na takie pomiary.

5 II. Realizacja pomiarów Pomiary hałasu wykonuje si przy uyciu przyrzdów pomiarowych, z włczon charakterystyk czstotliwociow A oraz stał czasow F (fast): a) w sposób cigły w czasie odniesienia T lub b) metod próbkowania (elementarne próbki hałasu). 1) pomiary wykonywane w sposób cigły w czasie odniesienia T: Pomiary wykonuje si w sposób cigły w czasie odniesienia T, wówczas gdy istnieje moliwo jednoznacznego wykazania przez mierzcego, jak wpływa na wynik pomiaru tło akustyczne w rodowisku. Podczas pomiaru przyrzd pomiarowy jest włczony bez przerwy w całym czasie odniesienia T. Po zakoczeniu pomiaru, z przyrzdu pomiarowego odczytywana jest warto równowanego poziomu dwiku w rodowisku wraz z wartoci poziomu tła akustycznego w rodowisku L Aeqzm. Zarówno przed pomiarem wykonywanym w sposób cigły w czasie odniesienia T, jak i bezporednio po tym pomiarze, wykonuje si pomiary poziomu tła akustycznego w rodowisku. Do dalszej oceny akustycznych oddziaływa na rodowisko rozwaanych ródeł hałasu przyjmuje si wysz warto poziomu tła akustycznego. Jeeli nie jest moliwe wykonanie pomiarów tła akustycznego przed i po pomiarze cigłym, wykonuje si przynajmniej jeden pomiar tła, a wynik tego pomiaru stosuje si w dalszych obliczeniach. Warto poziomu hałasu emitowanego do rodowiska przez rozwaane ródło hałasu L Aeq,T, otrzymuje si zgodnie ze wzorem 2, w wyniku odjcia od wartoci równowanego poziomu dwiku A w rodowisku, uzyskanej w wyniku pomiaru wykonanego w sposób cigły w czasie odniesienia T, wartoci poziomu tła akustycznego, przyjmujc za warto L Asr we wzorze 2, warto zmierzonego poziomu dwiku podczas pomiaru cigłego L Aeqzm. Jeeli w trakcie wykonywania pomiaru w sposób cigły w czasie odniesienia T wystpi warunki atmosferyczne nieodpowiadajce wymaganiom okrelonym w lit. D, pomiar cigły przerywa si na okres wystpowania niekorzystnych warunków atmosferycznych, a badania w tym okresie, jeeli jest to moliwe, uzupełnia si metod próbkowania, o której mowa w lit. E ust. II pkt 3, lub metod obliczeniow o której mowa w lit. F.

6 2) pomiary wykonywane metod próbkowania: Pomiary wykonuje si metod próbkowania wówczas, gdy w czasie odniesienia T rozwaane ródło hałasu emituje do rodowiska, w moliwych do zidentyfikowania przedziałach czasu tp, zrónicowany dwik o ustalonym dla tego przedziału czasu poziomie L Ak. a ) okrelenie czasów pomiarów wykonywanych metod próbkowania. Czas pomiaru t o niezbdny dla wyznaczenia poziomu hałasu emitowanego podczas wyodrbnionego, w czasie odniesienia T, przedziału czasu t p o ustalonym poziomie dwiku L Ak okrela si wg nastpujcych zasad: - t o = 60 s przy pomiarach hałasu stałego w czasie, to znaczy wtedy, gdy chwilowe zmiany poziomu dwiku nie przekraczaj 5 db, - t o = 10 s, jeeli pomiary hałasu stałego w czasie utrudnione s przez okresowe zjawiska powodujce powstawanie hałasu o poziomie wyszym ni spodziewany, w szczególnoci: przejazdy samochodów, przeloty samolotów, a w przerwach pomidzy tymi zjawiskami nie jest moliwe wykonanie pomiarów szedziesiciosekundowych, - t o = długoci okresu trwania zjawiska lub jego wielokrotnoci - w przypadku okresowego działania ródła, - t o 5 min dla hałasu o zmiennym poziomie w czasie. Liczb "n" elementarnych próbek hałasu ustala si na bieco w punkcie pomiarowym, zgodnie z wymogami poniszej tabeli. Tabela. Liczba n wymaganych elementarnych próbek hałasu w zalenoci od rónicy R midzy najwysz a najnisz wartoci zmierzonego poziomu próbki w danym przedziale czasu t p. Rónica R w db 0 < R 1 1 < R 1,5 1,5 < R 2 2 < R 2,5 2,5 < R 3 Liczba pomiarów n 3 4 5 6 7 Jeeli rónica pomidzy wynikami poszczególnych pomiarów elementarnych jest wiksza ni 3 db, wydłua si czas trwania pomiaru elementarnego. W przypadku wykonywania pomiarów hałasu dla kadego ze ródeł osobno czynnoci pomiarowe wykonuje si dla kadego z mierzonych ródeł hałasu,

7 b) okrelenie redniego poziomu hałasu w danym przedziale czasu t p, lub dla danego ródła. redni poziom hałasu L ASr oblicza si na podstawie wyników pomiarów próbek w nastpujcy sposób: L Asr n 1 = 10log 10 n k = 1 0,1 L Ak (wzór 1) gdzie: n - liczba próbek w serii pomiarowej, L Ak - zmierzony poziom dwiku dla czasu t o (wynik pomiaru dla próbki), db, c) pomiary tła akustycznego. Tło akustyczne tworz wszystkie dwiki wystpujce w danym punkcie pomiarowym, które nie pochodz z zakładu, instalacji, urzdze aktualnie badanych. Z tła akustycznego wyłcza si pojedyncze, sporadyczne dwiki (czyli zakłócenia akustyczne - przyp.mk), których wpływ na pomiar hałasu od zakładu, instalacji czy urzdzenia mona wyeliminowa przez chwilowe zatrzymanie procesu mierzenia lub analiz zarejestrowanego sygnału. Pomiar poziomu tła akustycznego przeprowadza si w zalenoci od moliwoci wyeliminowania ródła hałasu bdcego przedmiotem oceny, a mianowicie: - w tych samych punktach pomiarowych, w których przeprowadza si pomiar właciwy, lecz po wyłczeniu ródła/ródeł hałasu bdcego przedmiotem oceny lub - w przerwach pracy badanych ródeł, - w przypadku kiedy nie jest moliwe wyłczenie ródła/ródeł hałasu dopuszcza si przeprowadzenie pomiaru tła w innym lecz porównywalnym miejscu, w którym był usytuowany punkt pomiarowy np. w cieniu akustycznym najbliszego obiektu budowlanego lub przegrody terenowej. Pomiary tła przeprowadza si w tym samym dniu, o tej samej porze doby i w podobnych warunkach meteorologicznych, w jakich wykonuje si zasadnicze pomiary poziomu emisji hałasu ze ródła,

8 d) okrelenie poziomu emisji hałasu w rodowisku. Poziom emisji hałasu L Aek w przedziale czasu t p otrzymuje si przez odjcie od wartoci poziomu redniego danego wzorem 1, wartoci poziomu tła akustycznego, zgodnie ze wzorem: L Aek ( 0,1L Asr 0,1L 10 10 At ) = 10 log (wzór 2) gdzie: L Asr - redni poziom dwiku dla przedziału czasu t p, lub redni poziom dla danego ródła, db, L At - redni poziom dwiku tła akustycznego, db. Jeeli rónica poziomów L Asr - L At jest mniejsza ni 3 db, poziom hałasu w danym przedziale czasu t p naley wyznaczy za pomoc metod obliczeniowych przedstawionych w lit. F W przypadku rónicy L Asr - L At > 10 db mona pomin wpływ tła akustycznego. e) obliczenie poziomu hałasu w punkcie pomiarowym, wyraonego równowanym poziomem dwiku A dla czasu odniesienia T (L Aeq,T ). Poziom hałasu w danym punkcie pomiarowym oblicza si w oparciu o wyznaczone poziomy rednie L Asr w tym punkcie dla: - poszczególnych przedziałów czasu t p lub - poszczególnych ródeł hałasu (gdy badano kade ródło oddzielnie) zgodnie z nastpujcym wzorem: L Aeq m 1 =, T 10log t j10 T j= 1 0,1L gdzie: m - liczba przedziałów czasu t p lub liczba zmierzonych ródeł, L Aekj -poziom L Aek dla j - tego przedziału czasu t p lub j-tego ródła, db, t j - czas trwania j - tego przedziału czasu t p lub czas pracy danego ródła, s, T - czas odniesienia, s. Aekj (wzór 3) Długoci przedziałów czasu t p oraz czas odniesienia T mona wyraa w innych jednostkach np. w minutach, godzinach pod warunkiem przyjcia tych samych jednostek we wzorze. 3) kocowy wynik badania hałasu: a) warto L Aeq,T przyjmowana jest jako kocowy wynik badania hałasu zgodnego z niniejszymi metodykami referencyjnymi, z wyjtkiem sytuacji, o której mowa w lit. b, b) w przypadku lokalizacji punktu pomiarowego przy elewacji budynku, w odległoci od 1 do 2 m od niej, wynik pomiaru pomniejsza si o 3 db.

9 F. Obliczeniowe metody oceny hałasu emitowanego przez instalacje lub urzdzenia Metody obliczeniowe oparte s na modelu rozprzestrzeniania si hałasu w rodowisku zawartym w normie PN ISO 9613-2:2002 Akustyka - Tłumienie dwiku podczas propagacji w przestrzeni otwartej. Ogólna metoda obliczenia. Podstawowymi danymi ródłowymi do oblicze poziomów dwiku w oparciu o powyszy model, wymieniony w normie PN ISO 9613-2:2002, s moce akustyczne ródeł hałasu (instalacji i urzdze) na obszarze zajmowanym przez zakład. Moc akustyczna instalacji lub ich istotnych elementów (z punktu widzenia emisji hałasu) moe by podana przez producenta lub w razie potrzeby moe by wyznaczana w drodze pomiarowej na podstawie procedur zawartych w normach: a) PN-EN ISO 3744: 1999 Akustyka - Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej ródeł hałasu na podstawie pomiarów poziomów cinienia akustycznego. Metoda techniczna w warunkach zblionych do pola swobodnego nad płaszczyzn odbijajc dwik, (przyp.mk: dla tej metody σ R 1,5 db, co oznacza, e U R95 = 2xσ 3 db... - patrz pkt A...) b) PN-EN ISO 3746: 1999 Akustyka - Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej ródeł hałasu na podstawie pomiarów poziomów cinienia akustycznego. Metoda orientacyjna z zastosowaniem otaczajcej powierzchni pomiarowej nad płaszczyzn odbijajc dwik, (przyp.mk: dla tej metody σ R 3 db, co oznacza, e U R95 = 2xσ 6 db... - patrz pkt A...) c) PN-ISO 8297:2003 Akustyka - Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej zakładów przemysłowych z wieloma ródłami hałasu w celu oszacowania wartoci poziomu cinienia akustycznego w rodowisku. Metoda techniczna. (przyp.mk: norma raczej kuriozalna w dzisiejszych czasach...) Normy powysze wymagaj pomiarów poziomów dwiku w okrelonych odległociach od ródła. W przypadku braku takich moliwoci moc akustyczn, wyłcznie na potrzeby zastosowania metod obliczeniowych, mona take szacowa na podstawie pomiarów poziomów dwiku w odległociach wikszych. Metod takiego oszacowania naley: a) szczegółowo scharakteryzowa, b) w miar moliwoci sprawdzi pomiarowo (zgodno midzy stosowanym modelem a wynikami pomiarów), wykonujc tak zwane pomiary walidacyjne. Poziom mocy akustycznej urzdze w ruchu wyznacza si zgodnie z procedurami zawartymi w rozporzdzeniu Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 lipca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymaga dla urzdze uywanych na zewntrz pomieszcze w zakresie emisji hałasu do rodowiska (Dz. U. Nr 138, poz.1316). W przypadku gdy w rozporzdzeniu powyszym nie ma wymaga odnonie do badanego urzdzenia w ruchu, jego poziom mocy akustycznej (L AW ) wyznacza si z wyniku pomiaru ekspozycyjnego poziomu dwiku zgodnie z wzorem: L v t 10 log S r 0 AW = LAE 10 log 4 (wzór 4) 0 gdzie: L AE - ekspozycyjny poziom dwiku wyznaczany jest w oparciu o metodyki referencyjne, okrelone na podstawie art. 176 ust. 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony rodowiska, db, v - prdko ruchu, m/s, t 0 - czas odniesienia równy 1 s, r - odległo punktu obserwacji od toru ruchu, m, S 0 - powierzchnia odniesienia równa 1 m 2.

10 G. Dane rejestrowane w protokołach i sprawozdaniach z pomiarów I. Protokół z pomiarów 1. pomiary hałasu dokumentuje si w protokóle; 2. jednostka wykonujca pomiary moe opracowa własny wzór protokółu; w szczególnoci mog by to protokóły funkcjonujce w ramach dokumentacji laboratorium akredytowanego; 3. protokół z pomiarów wykonanych w oparciu o niniejsz metod referencyjn zawiera co najmniej nastpujce informacje: a) dane identyfikacyjne: - oznaczenie prowadzcego instalacj, jego adres zamieszkania lub siedziby, - adres zakładu, na terenie którego prowadzona jest eksploatacja instalacji lub urzdzenia, - charakterystyk prowadzonej działalnoci, - dat i czas wykonywania pomiarów, - zespół pomiarowy (nazwiska i imiona osób dokonujcych pomiarów, stanowiska słubowe), b) rodzaje ródeł hałasu na obszarze danego zakładu wraz z długoci czasu ich pracy, c) charakterystyk terenu, na którym prowadzono pomiary hałasu: - opis terenu pomiarów, - rodzaj terenu okrelony w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, o ile takie dane s dostpne, - dopuszczalne poziomy hałasu, okrelone decyzj właciwego organu lub ustalone na podstawie przepisów dotyczcych dopuszczalnych poziomów hałasu w rodowisku, d) charakterystyk lokalizacji punktu pomiarowego: - wysoko punktu pomiarowego nad poziomem gruntu, - współrzdne punktu pomiarowego: geograficzne i kartograficzne (jeli s dostpne), e) zastosowan metod pomiarów (krótki opis metody lub powołanie si na niniejsz metodyk referencyjn), f) opis aparatury i wyposaenia (nie dotyczy, gdy posługiwano si wyłcznie metod obliczeniow): - uywana aparatura pomiarowa, nazwy i typy uywanych przyrzdów, numery seryjne, - numery wiadectw legalizacji lub wzorcowania dla przyrzdów, dla których istnieje obowizek posiadania tego typu dokumentów, - zastosowane podczas pomiarów ustawienia miernika poziomu dwiku (charakterystyka korekcyjna A, stała czasowa), - wyniki kalibracji urzdze pomiarowych (przed i po pomiarze), g) warunki meteorologiczne (nie dotyczy, gdy posługiwano si wyłcznie metod obliczeniow): - temperatura otoczenia, - wzgldna wilgotno, - prdko i kierunek wiatru, - cinienie atmosferyczne, h) wyniki pomiarów: - wyniki wszystkich wykonanych pomiarów (dla wszystkich przedziałów czasu t p lub wszystkich ródeł hałasu, gdy badano kade ródło oddzielnie) oraz pomiarów poziomu tła akustycznego, - czas trwania pomiaru elementarnego próbki t o, - długo przedziału czasu t p, - czas pracy ródeł hałasu w dniu bada, i) załczniki graficzne - szkic (lub mapa, o ile jest do dyspozycji) poligonu bada z oznaczeniem lokalizacji ródeł, punktu pomiarowego oraz obiektów majcych wpływ na rozprzestrzenianie si dwiku takich jak obiekty lub płaszczyzny odbijajce dwik i inne. Wykonujcy pomiary Przedstawiciel prowadzcego instalacj lub zakład (podpis obligatoryjny w przypadku pomiarów kontrolnych)...... data i czytelny podpis data i czytelny podpis

11 II. Sprawozdanie z pomiarów: 1) podsumowanie wyników pomiarów dokonywane jest w sprawozdaniu; 2) jednostka wykonujca pomiary opracowuje własny wzór sprawozdania. W szczególnoci mog by to sprawozdania funkcjonujce w ramach dokumentacji laboratorium akredytowanego; 3) kade sprawozdanie z pomiarów wykonanych w oparciu o niniejsz metodyk referencyjn musi zawiera: a) informacje wymienione w protokółach z pomiarów, b) kocowe wyniki pomiarów (wartoci równowanego poziomu dwiku A, dla czasu odniesienia T) w punktach pomiarowych, poziomy mocy akustycznej, o ile takie badania prowadzono, c) oszacowanie niepewnoci pomiaru poziomu hałasu wraz z opisem sposobu obliczania tej niepewnoci; 4) w sprawozdaniu z pomiarów powinny zosta take zawarte wymienione niej informacje: a) opis terenu, na którym prowadzono badania, w tym szkice lub fotografie (o ile były wykonywane) pokazujce: ukształtowanie terenu, powierzchni terenu, b) lokalizacja wszystkich punktów pomiarowych, c) otoczenie zakładu: - rodzaj zabudowy, - szacunkowa odległo pierwszej linii zabudowy od granicy terenu, do którego władajcy instalacj ma tytuł prawny, - szacunkowa wysoko pierwszej linii zabudowy lub liczba kondygnacji, - liczba obiektów (budynków) bezporednio eksponowanych na hałas, - oszacowana liczba mieszkaców (osób) eksponowanych na hałas (o ile dane takie s dostpne), - obiekty odbijajce fale akustyczne w otoczeniu ródła i punktu pomiarowego, d) rodzaj terenu okrelony w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, o ile takie dane s dostpne, e) dopuszczalne poziomy hałasu okrelone decyzj właciwego organu lub ustalone na podstawie przepisów dotyczcych dopuszczalnych poziomów hałasu w rodowisku; 5) załczniki graficzne - mapy poligonu bada: a) wycinek planu z zaznaczeniem połoenia ródła, punktów pomiarowych, innych pobliskich obiektów o charakterze ekranujcym lub powodujcych odbicia, b) szkice odzwierciedlajce lokalizacje i wzajemne usytuowanie, ródła, punktów pomiarowych, pobliskich obiektów majcych wpływ na pole akustyczne, terenów podlegajcych ustawowej ochronie przed hałasem, c) wycinki map elektronicznych, map ze zdj lotniczych, satelitarnych i innych (o ile s dostpne). Wykonujcy pomiary Kierownik Laboratorium (jednostki) wykonujcego(ej) pomiary...... data i czytelny podpis data i czytelny podpis Pouczenie: Okresowe pomiary hałasu w rodowisku pochodzcego od instalacji lub urzdze wykonuje si raz na dwa lata, z uwzgldnieniem specyfiki pracy ródeł hałasu. W przypadkach ródeł pracujcych sezonowo, kampanijnie, pomiary hałasu przeprowadza si w tym okresie.

12 ZAŁCZNIK Nr 9 Metodyka referencyjna oraz czstotliwo prowadzenia okresowych pomiarów hałasu impulsowego w rodowisku pochodzcego od instalacji lub urzdze A. Okresowe pomiary hałasu impulsowego w rodowisku pochodzcego od instalacji lub urzdze wykonuje si zgodnie z normami: - PN-ISO 10843:2002 Akustyka - Metody opisu i pomiaru pojedynczych impulsów lub serii impulsów, - PN-ISO 1996-2:1999/A1:2002 Akustyka - Opis i pomiary hałasu rodowiskowego. Zbieranie danych dotyczcych sposobu zagospodarowania terenu (zmiana A1). B. Lokalizacj punktów pomiarowych przeprowadza si zgodnie z zasadami przedstawionymi w załczniku nr 8 do niniejszego rozporzdzenia - Metodyka referencyjna oraz czstotliwo prowadzenia okresowych pomiarów hałasu (z wyjtkiem hałasu impulsowego) w rodowisku, pochodzcego od instalacji lub urzdze - w lit. B - Kryteria lokalizacji punktów pomiarowych. C. Wyznaczone wartoci równowanego poziomu dwiku A z korekcj przedstawia si wraz z niepewnoci pomiaru, z uwzgldnieniem uwag dotyczcych oszacowania niepewnoci pomiaru przedstawionych w załczniku nr 8 do niniejszego rozporzdzenia - Metodyka referencyjna oraz czstotliwo prowadzenia okresowych pomiarów hałasu (z wyjtkiem hałasu impulsowego) w rodowisku, pochodzcego od instalacji lub urzdze - w lit. A - Wprowadzenie. D. Protokół z pomiarów i sprawozdanie z bada powinny zawiera informacje analogiczne do informacji przedstawionych w załczniku nr 8 do niniejszego rozporzdzenia - Metodyka referencyjna oraz czstotliwo prowadzenia okresowych pomiarów hałasu (z wyjtkiem hałasu impulsowego) w rodowisku, pochodzcego od instalacji lub urzdze - w lit. G - Dane rejestrowane w protokołach i sprawozdaniach z pomiarów - z uwzgldnieniem wymaga zawartych w normie PN-ISO 10843:2002, rozdział 6 oraz w normie PN-ISO 1996-2:1999/A1:2002. E. Do wyznaczenia równowanego poziomu dwiku A z korekcj stosuje si nastpujce wartoci poprawek impulsowych: Poprawka impulsowa do wyników pomiarów parametrów impulsów[db] Rodzaj dwiku Dwik o duej impulsowoci (np. strzał, młotek, kucie) Dwik impulsowy o duej energii (np. strzał lub wybuch >25g dynamitu) Typowy dwik impulsowy (np. dzwony, drzwi, piłka, inne o duej dynamice) Pomiar ekspozycyjnych poziomów dwiku w odniesieniu do pojedynczych impulsów Pomiar równowanego poziomu dwiku impulsowego 12 11,7 12 (PN-ISO* zaleca >>12) 12 (niezgodne z PN-ISO*!) 5 3 Pouczenie: Okresowe pomiary hałasu impulsowego w rodowisku pochodzcego od instalacji lub urzdze wykonuje si raz na dwa lata, z uwzgldnieniem specyfiki pracy ródeł impulsów akustycznych. W przypadkach ródeł pracujcych sezonowo, kampanijnie pomiary hałasu przeprowadza si w tym okresie. * PN-ISO 1996-2:1999/A1:2002 Akustyka - Opis i pomiary hałasu rodowiskowego. Zbieranie danych dotyczcych sposobu zagospodarowania terenu (zmiana A1)

13 ZAŁCZNIK MK Poprawki tonalne A. Okrelane zgodnie z norm: - PN-ISO 1996-2:1999/A1:2002 Akustyka - Opis i pomiary hałasu rodowiskowego. Zbieranie danych dotyczcych sposobu zagospodarowania terenu (zmiana A1). B. poprawka wynosi: składowa tonalna wykryta w analizie 1/3-oktawowej: poziom wyszy o >5dB od pasm ssiednich składowa tonalna wykryta przez obserwatora i potwierdzona w analizie wskopasmowej: +5 6 db +2 3 db