NOWOSC! STAUFF Connect Nasz Znak Jakosci Technologia Złacz Rurowych od STAUFF www.stauffconnect.com
Firma Grupa STAUFF już od ponad 50 lat zajmuje się rozwojem, produkcją i dystrybucją wyposażenia do rur i części hydraulicznych na potrzeby inżynierii mechanicznej i zakładowej, a także serwisu i konserwacji przemysłowej. Kompletny asortyment produktowy obejmuje ok. 33 tys. standardowych wyrobów, a także wiele specjalnych i systemowych rozwiązań dostosowanych do wymagań klientów lub przygotowanych w oparciu o własne doświadczenie. Całkowicie zależne oddziały produkcyjne, sprzedażowe i serwisowe w 18 krajach oraz rozbudowana sieć autoryzowanych dystrybutorów i przedstawicieli we wszystkich głównych regionach przemysłowych świata gwarantują wysoki poziom obecności firmy na rynku oraz serwisu w połączeniu z maksymalną jej dostępnością dla klientów. Wszystkie produkty STAUFF poddawane są odpowiednim testom zgodnym z przepisami międzynarodowymi i odpowiadają wysokim standardom wewnętrznego systemu zarządzania jakością. Co więcej wiele produktów ma atesty i certyfikaty wydane przez różne międzynarodowe instytucje, organizacje i organy, które, działając niezależnie, potwierdziły ich jakość i wykonanie.
STAUFF Connect Asortyment produktów STAUFF Connect jest dokładnie dostosowany do wymogów rynkowych i obejmuje szeroką gamę złączy do rur wykonanych ze stali węglowej i przeznaczonych do rur metrycznych o średnicach zewnętrznych od 4 do 42 mm, zgodnych z normą ISO 8434-1 / DIN 2353: złącza 24 z pierścieniem zacinającym złącza 24 z O-ringiem (DKO) końcówki 24 do spawania z O-ringiem złącza kielichowane 37 Gamę produktów uzupełniają zawory zwrotne i logiczne do montażu liniowego, redukcje, a także zaślepki i korki. Na życzenie realizujemy zamówienia obejmujące specjalne typy i rozmiary produktów, a także alternatywne materiały, kombinacje materiałowe i powłoki powierzchniowe. Zautomatyzowane urządzenia do montażu i wzmocnione, odporne na zużycie narzędzia umożliwiają niezawodne zacinanie łączników rur zarówno podczas produkcji seryjnej w zakładzie, jak i na miejscu prowadzenia robót. Dzięki swojej uniwersalności i elastyczności opatentowany system spęczania rur STAUFF Form stanowi bez wątpienia najlepsze rozwiązanie do produkcji seryjnej, w szczególności do zastosowań o zwiększonych wymaganiach pod kątem bezpieczeństwa, niezawodności i powtarzalności, jak i stabilności procesu. Porównanie systemów Pierścień zacinający Przyrząd do montażu STAUFF Connect Montaż pierścienia zacinającego Końcówka 24 do spawania z O-ringiem Nakrętka Końcówka rury Korpus przyłącza System spęczania rur STAUFF Form Przyrząd do spęczania rur STAUFF Form Spęczanie rur Adapter do kielichowania 24 /37 Złącze kielichowane 37 Tuleja wzmacniająca Nakrętka złącza kielichowanego 37
Przegląd Złącza 24 i akcesoria z asortymentu STAUFF Connect wykonane ze stali węglowej uzupełniają szeroką gamę oryginalnych części STAUFF do zastosowań hydraulicznych, zarówno do prac własnych, jak i produkcji. Doświadcz wyjątkowej jakości produktów, zwiększonego bezpieczeństwa eksploatacyjnego oraz niezawodności wyposażenia. Ciesz się z zalet płynących z zamawiania wszystkich rurowych części hydraulicznych od jednego producenta. Przyłącza proste FI-GE Przyłącza kolanowe FI-WE Przyłącza trójnikowe symetryczne FI-TE Przyłącza trójnikowe niesymetryczne FI-LE Złącza proste FI-G Złącza redukcyjne FI-G Złącza kolanowe FI-W Złącza trójnikowe FI-T Trójniki redukcyjne FI-T Czwórniki FI-K Przejścia grodziowe skręcane FI-GS Przejścia grodziowe skręcane kolanowe FI-WS Przejścia grodziowe spawane FI-ES Przyłącza proste FI-AS Przyłącza kolanowe FI-WAS Końcówki 24 do spawania z O-ringiem FI-SN Przyłącza z gwintem wewnętrznym FI-GA Przyłącza manometrowe FI-MA Przyłącza manometrowe z nakrętką obrotową (DKO) FI-EMAD Przyłącze manometrowe z nakrętką obrotową na pierścieniu zacinającym FI-EMA Przyłącza nakrętne (DKO) FI-EGED Złącza dwustronnie nakrętne (DKO) FI-SNV Złącza dwustronnie nakrętne redukcyjne (DKO) FI-SNV Redukcja nakrętna (DKO) FI-REDSD Kolana nakrętne (DKO) FI-EWD
Kolana nakrętne (DKO) FI-EVD Trójniki nakrętne symetryczne (DKO) FI-ETD Trójniki nakrętne niesymetryczne (DKO) FI-ELD Przyłącza nakrętne z nakrętką na pierścieniu zacinającym FI-EGE Redukcje nakrętne z nakrętką na pierścieniu zacinającym FI-REDS Kolana nakrętne z nakrętką na pierścieniu zacinającym FI-EW Trójniki nakrętne symetryczne z nakrętką na pierścieniu zacinającym FI-ET Trójniki nakrętne niesymetryczne z nakrętką na pierścieniu zacinającym FI-EL Przyłącza kolanowe nastawne z przeciwnakrętką FI-WEE Przyłącza kolanowe 45 nastawne z przeciwnakrętką FI-VEE Przyłącza kolanowe nastawne z przeciwnakrętką FI-TEE Przyłącze Banjo FI-RSW Przyłącze trójnikowe Banjo FI-RST Komplety do rury kielichowanej 37 FI-AB Zawory zwrotne FI-RV Zawór zwrotny z przyłączem FI-RVV / FI-RVZ Zawór zwrotny z gwintami wewnętrznymi FI-RVI Zawory logiczne FI-WV Korki zaślepiające FI-VS Zaślepki z gniazdem FI-VSK Zaślepki do gniazda 24 FI-VD Redukcje FI-RED Akcesoria i części zapasowe System spęczania rur STAUFF Form Urządzenia i narzędzia do montażu
Korpus przyłącza Wytrzymałość Odporność na zużycie Świetny wygląd Bezpieczeństwo eksploatacyjne Wydajność Łatwy montaż
Nakrętka Pierścień zacinający Działanie metalowych uszczelniających pierścieni zacinających, które są nieustannie stosowane zarówno w serii lekkiej, jak i ciężkiej, opiera się na dwóch krawędziach. Dzięki zoptymalizowanej geometrii pierścienia dwie krawędzie nie zacinają się jednocześnie, ale raczej jedna po drugiej, co zwiększa efekt zacinania. Ta metoda, oprócz tego, że gwarantuje niezbędną siłę i pozwala na stworzenie zamknięcia w obszarze zacinania, maksymalizuje także wytrzymałość złącza na rozdarcie. Pierwsza krawędź zacinająca zapewnia stabilne zagnieżdżenie pierścienia i zabezpiecza chwyt rury. Wyraźnie widoczny wznios materiału z przodu pierwszej krawędzi zacinającej A sygnalizuje monterom i kontrolerom, że procedura zacinania została prawidłowo zakończona. Druga krawędź poprawia ogólne działanie pierścienia. Dzięki budowie pierścienia zacinającego w strefie środkowej, a także w strefie zgrubienia, osiąga się większą powierzchnię podporową dla rury oraz wysokie ciśnienie powierzchniowe bez zakleszczenia pierścienia zacinającego. Zapewnia to równomierny rozkład siły. Zewnętrzna powierzchnia podporowa pierścienia zacinającego jest wygładzona, minimalizując tym samym straty tarcia w trakcie montażu.
Końcówka rur Ciśnienie nominalne [bar] 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Seria lekka STAUFF ISO 8434-1 6 8 10 12 15 18 22 28 35 42 Zewnętrzna średnica rury [mm] Ciśnienie nominalne [bar] 800 700 600 500 400 300 200 100 0 STAUFF ISO 8434-1 Seria ciężka 6 8 10 12 14 16 20 25 30 38 Zewnętrzna średnica rury [mm] Wytrzymałość na działanie ciśnienia Dzięki starannemu doborowi i wykorzystaniu wysoko wytrzymałościowych materiałów wytrzymałość złączy rurowych z asortymentu STAUFF Connect na działanie ciśnienia przekracza wymagania norm ISO 8434-1 i DIN 2353: Określone typy i rozmiary oryginalnych części STAUFF można stosować przy ciśnieniu nominalnym do 800 barów w serii ciężkiej i do 500 barów w serii lekkiej. Taki zakres ciśnień nie tylko zwiększa średnie dodatkowe bezpieczeństwo eksploatacyjne i niezawodność, ale także poprawia wydajność i stosunek ceny do jakości: Wyraźnie mniejsze złącza rurowe serii lekkiej mogą być stosowane zamiast złączy z serii ciężkiej z całkowitym zachowaniem standardowych wymiarów, co pozwala na zmniejszenie masy, przestrzeni montażowej i sił montażowych. O ile nie stwierdzono inaczej, wszystkie części zostały zaprojektowane z zachowaniem czterokrotnego marginesu bezpieczeństwa w stosunku do ciśnienia nominalnego, co oznacza, że ciśnienia rozrywające w trakcie badań z obciążeniami statycznymi muszą być co najmniej czterokrotnie wyższe od ciśnień nominalnych.
Charakterystyka Powłoka cynkowo-niklowa Powłoka cynkowo-niklowa stosowana we wszystkich produktach asortymentu STAUFF Connect, dzięki swojej wytrzymałości na czerwoną rdzę na poziomie ponad 1200 godzin, gwarantuje doskonałą ochronę powierzchni daleko wykraczającą poza standardy rynkowe nawet po transporcie i montażu. Potwierdziły to próby w mgle solnej przeprowadzane wg normy DIN EN ISO 9227. Warstwy Uszczelniająca Pasywacyjna Cynkowo-niklowa Stal Użytkownicy z różnych branż i dziedzin czerpią korzyści z zaawansowanej technologii, która była rozwijana dla bardzo wymagającego przemysłu motoryzacyjnego i przez niego wykorzystywana od wielu lat oraz która, począwszy od roku 2007, zaczęła zyskiwać miano sprawdzonej normy dla dużej części wyrobów STAUFF. Ponad 1200 godzin odporności na czerwoną rdzę / korozję metalu bazowego Biała rdza pojawia się tylko pod postacią delikatnej szarej mgiełki Przewyższenie wymagań klasy ochrony przeciw korozji K5 wg definicji VDMA, niemieckiego stowarzyszenia producenckiego (360 godzin odporności na białą rdzę / 720 godzin odporności na czerwoną rdzę) Bez chromu sześciowartościowego Cr(VI) Zgodność z wymaganiami ELV zgodnie z dyrektywą 2000/53/WE (dyrektywa ws. pojazdów wycofanych z eksploatacji) Zgodność z wymaganiami REACH zgodnie z rozporządzeniem 1907/2006/WE (w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)) Zgodność z wymaganiami RoHS zgodnie z dyrektywą 2002/95/WE (ograniczenie użycia substancji niebezpiecznych) Atrakcyjny układ kolorystyczny z jasną, półbłyszczącą powłoką porównywalną do stali nierdzewnej Znacznie zredukowana tendencja do korozji na skutek kontaktu z innymi metalami (takimi jak aluminium czy stal nierdzewna) Poprawiona odporność na ścieranie dzięki ciągliwości / plastyczności powłoki Niskie lub zerowe ryzyko wywołania alergii emisja niklu nie przekracza ułamka ustawowych limitów dotyczących obiektów, które wchodzą w bezpośredni i przedłużony kontakt ze skórą Dobre właściwości adhezyjne i wytrzymałościowe w przypadku wszystkich powszechnie stosowanych hydraulicznych czynników roboczych
Obsługa i sieć Bezpośredni dostęp do osprzętu do rur i podzespołów hydraulicznych od jednego producenta Globalna dostępność poprzez własne oddziały i dystrybutorów we wszystkich krajach przemysłowych Uznane doświadczenie w dziedzinie konsultacji technicznych i magazynowania w krajach docelowych NIEMCY Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG Im Ehrenfeld 4 58791 Werdohl Tel.: +49 23 92 916 0 Faks: +49 23 92 916 160 sales@stauff.com AUSTRALIA STAUFF Corporation Pty Ltd. Tel.: +61 2 4271 9000 sales@stauff.com.au BRAZYLIA STAUFF Brasil Ltda. Tel.: +55 11 47 72 72 00 stauff@stauffbrasil.com IRLANDIA STAUFF Ireland Tel.: +44 28 92 60 69 00 sales@stauffireland.com KANADA STAUFF Canada Ltd. Tel.: +1 416 282 46 08 sales@stauffcanada.com STANY ZJEDNOCZONE STAUFF Corporation Tel.: +1 201 444 78 00 sales@stauffusa.com TAJLANDIA STAUFF (Thailand) Co., Ltd. Tel.: +66 2 721 73 23 sales@stauff.co.th CHINY STAUFF China Tel.: +86 21 68 18 70 00 info@stauff.com.cn KOREA STAUFF Korea Ltd. Tel.: +82 51 266 66 66 info@stauff.co.kr WIELKA BRYTANIA STAUFF UK Ltd. Tel.: +44 114 251 85 18 sales@stauff.co.uk FEDERACJA ROSJI STAUFF LLC Tel.: +7 495 276 16 50 sales@stauff.ru MALEZJA STAUFF South East Asia Sdn Bhd Tel.: +60 3 56 37 78 88 sales@stauff.com.my WIETNAM STAUFF Vietnam Ltd. Tel.: +84 8 39 48 10 41 sales@stauff.com.vn FRANCJA STAUFF S.A.S. Tel.: +33 2 54 50 55 50 direction@stauffsa.com NOWA ZELANDIA STAUFF Corporation (NZ) Ltd. Tel.: +64 9 271 48 12 info@stauff.co.nz WŁOCHY STAUFF Italia S.r.l. Tel.: +39 031 65 84 94 sales@stauff.it INDIE STAUFF India Pvt. Ltd. Tel.: +91 20 66 20 24 66 sales@stauffindia.com www.stauffconnect.com POLSKA STAUFF Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 58 660 11 60 sales@stauff.pl Broszura informacyjna STAUFF Connect, EN 9910000276 04/2015