Morphology and function of the articular cartilage Bogdan Ciszek ZakÆad Anatomii PrawidÆowej Centrum Biostruktury Akademii Medycznej w Warszawie Streszczenie W pracy przedstawiono aktualne poglådy na budowæ i biomechanikæ chrzåstki stawowej. Chrzåstka stawowa wiækszo ci stawów jest chrzåstkå szklistå. Utworzona jest przez powierzchownå warstwæ stycznå, nastæpnie leºy warstwa po rednia o róºnokierunkowym ukæadzie wæókien kolagenowych, warstwa promienista i warstwa zwapniaæej chrzåstki leºåca na podchrzæstnej warstwie ko ci. Obie ostatnie warstwy tworzå pæytkæ podchrzæstnå. Dziæki zawarto ci proteoglikanów wiåºåcych wodæ we wnætrzu chrzåstki powstaje tzw. ci nienie obrzmienia odpowiadajåce za bimechanicznå wytrzymaæo ì chrzåstki. [Acta Clinica 2001 1:10-14] SÆowa kluczowe: chrzåstka, staw, biomechanika Summary The paper presents contemporary concepts on the morphology and biomechanics of the articular cartilage. In the majority of synovial joints articular cartilage is a hyaline cartilage. Superficial layer it is tangential zone followed by transitional and radial zones. Deepest layer is composed of the calcified cartilage. Underneath subchondral bone is visible. Last two layers are called subchondral plate. Proteoglicans binding water are source of formation of swelling pressure. It give to the cartilage biomechanical resistance necessary to maintain function of the locomotory system. [Acta Clinica 2001 1:10-14] Key words: cartilage, synovial joint, biomechanics Wprowadzenie Chrzåstka stawowa w wiækszo ci stawów jest chrzåstkå szklistå. W stawach przedzielonych kråºkiem ródstawowym takich jak staw skroniowo-ºuchwowy, mostkowo-obojczykowy i obojczykowo-barkowy powierzchnie stawowe pokryte så chrzåstkå wæóknistå. Powierzchnia chrzåstki stawowej jest gæadka i wiecåca. Leºy ona na warstwie zwapniaæej chrzåstki Æåczåcej siæ bezpo rednio z ko ciå. Dziæki duºej spræºysto ci chrzåstka z Æatwo ciå odksztaæca siæ pod wpæywem obciåºeñ przenoszonych w czasie ruchów stawu. W typowym stawie wyróºniì moºemy panewkæ wklæsæå powierzchniæ stawowå oraz wypukæå gæówkæ. Panewki powstajå na koñcu ko ci w pobliºu przyczepów miæ ni, natomiast gæówki leºå na koñcach bardziej oddalonych od przyczepów miæ niowych. Chrzåstka stawowa panewek jest na ogóæ bardziej miækka niº chrzåstka pokrywajåca gæówki stawów. Z wiekiem chrzåstka traci spræºysto ì staje siæ bardziej ºóÆta i coraz cieñsza. Grubo ì chrzåstki jest róºna w zaleºno ci od stawu. Najgrubsza warstwa wystæpuje w strzaækowej listewce rzepki, gdzie siæga 6 mm. ÿrednio wynosi ona od 0,5 do 2 mm. Chrzåstka grubieje w centrum gæówki, a staje siæ coraz cieñsza w obræbie rodka panewki. 10 Marzec 2001
Ryc. 1. Makroskopowy przekrój stawu. Najistotniejszå wæasno ciå chrzåstki stawowej jest jej odporno ì na tarcie. Rozwija siæ zresztå najlepiej tam gdzie najbardziej jest na tarcie naraºona. Ograniczenie ruchomo ci stawu prowadzi do stopniowego zarastania jego jamy stawowej. W zasadzie regeneracja chrzåstki stawowej jest niemoºliwa, gdyº nie posiada ona ochrzæstnej, od której mogæaby postæpowaì regeneracja. Chrzåstka stawowa jest nie unerwiona i nie ma naczyñ krwiono nych ani chæonnych. Jest zatem odºywiana caækowicie poprzez dyfuzjæ od strony jamy stawu. Od naczyñ warstwy podchrzæstnej odchodzå jednak kapilary które penetrujå do warstwy zwapniaæej chrzåstki a nawet przechodzå przez niå. Ocenia siæ, ºe w ten sposób z ukæadem naczyniowym ma kontakt od 1 do 7% powierzchni chrzåstki. Struktura chrzåstki stawowej Chondrocyty stanowiå zaledwie 1% objæto ci chrzåstki (4). W macierzy chrzåstki otaczajåcej chondrocyty przebiegajå wæókna kolagenowe. Przy powierzchni i w otoczeniu jamek majå strukturæ splotowatå, w wiækszo ci så pråºkowane z okresem 64nm. UkÆad wæókien opisywany jest jako splotowaty, helikalny oraz radialny. Chrzåstka stawowa ma budowæ warstwowå. Warstwa powierzchowna (stratum tangentiale) utworzona jest przez maæe komórki o charakterze zbliºonym do fibroblastów oraz liczne styczne do powierzchni stawowej wæókna kolagenowe. Najbardziej powierzchowna warstwa zwrócona do jamy stawu okre lana jest mianem lamina spledens jest pozbawiona komórek i ma grubo ì 3 m (17). Inni (14) opisujå tæ warstwæ jako superficial tangential zone utworzonå przez ciasno utkane pæczki wæókien kolagenowych równolegæych do powierzchni stawu i tworzåcych warstwæ o grubo ci od 1 do 200 m. Zawiera maæo glikozaminoglikanów i jest bogata w kwas hialuronowy. CaÆa warstwa styczna tworzy 10% grubo ci chrzåstki(13) i ma charakter bæony otaczajåcej chrzåstkæ stawowå. W kolejnej warstwie (stratum intermedium sive transitionale) która stanowi 40% grubo ci chrzåstki wæókna kolagenowe przebiegajå sko nie. Ryc. 2. Warstwowa budowa chrzåstki stawowej. Dalej leºy warstawa promienista (stratum radiale) gdzie wæókna przebiegajå prostopadle do powierzchni stawu. NajgÆæbszå warstwæ stanowi warstwa zwapniaæej chrzåski stykajåca siæ z warstwå podchrzæstnå ko ci. Obie gææbsze warstwy stanowiå 50% grubo ci chrzåstki. Biomechanika chrzåstki stawowej Chrzåstka ma bardzo niski wspóæczynnik tarcia 0,01 0,02 który spada wraz ze wzrostem obciåºenia. Chociaº powierzchnia chrzåstki stawowej opisywana jest zwyczajowo jako gæadka to jednak w rzeczywisto ci posiada do ì skomplikowanå strukturæ. Jak powszechnie wiadomo powierzchnie stawowe przyjmujå ksztaæty, które kla- Tom 1, Numer 1 11
Acta Clinica syfikujemy do szeregu typów. Wyróºniamy zatem stawy kuliste, eliptyczne (kæykciowe), siodeækowate, zawiasowe (bloczkowe), obrotowe (ksztaæt cylindra), rubowe i pæaskie. Na podstawowy zarys powierzchni stawowej nakæada siæ drugorzædowe pofaædowanie o odlegæo ciach pomiædzy szczytami grzebieni od 0,1 do 0,5 mm, trzeciorzædowe zagææbienia o rednicy 20 50 m i gææboko ci 0,5 2 m oraz czwartorzædowe grzebienie o szeroko ci do 4 m (10). WspóÆczynnik tarcia chrzåstki ulega znacznemu obniºeniu pod wpæywem pokrycia jej powierzchni maziå stawowå. Powierzchnia chrzåstki wykazuje charakterystyczne linie pækniæcia (split lines) powstajåce po nakæuciu powierzchni okråg- Æå igæå. Så one charakterystyczne dla kaºdego stawu. Wg wielu badaczy ich przebieg ma odzwierciedlaì przebieg linii napiæcia w obræbie chrzåstki. Koncepcjæ tå potwierdziæy badania w mikroskopie polaryzacyjnym oraz elektronowym. Inni autorzy uwa- ºali z kolei ºe przebieg linii pækniæcia i tym samym sposób uporzådkowania wæókien kolagenowych odzwierciedla kierunek gæównych ruchów w stawie, a nie jego obciåºenie. Inni autorzy uwaºajå, ºe podstawowå funkcjå kolagenu chrzåstki stawowej nie jest przenoszenie obciåºeñ a utrzymywanie struktury domen wiscoelastycznych utworzonych przez proteoglikany chrzåstki podlegajåcej deformacji i przemieszczeniu (16). Macierz chrzåstki skæada siæ z wody (60%-80% caæej masy) kolagenu (60% suchej masy) i proteoglikanów (30% suchej masy). Proteoglikany skæadajå siæ z glikozaminoglikanów poæåczonych z biaækowym rdzeniem. Dziæki wielu grupom hydroksylowym przyciågajå wodæ i kationy (Na + )co powoduje powstanie gradientów osmotycznych jonowych i siæ Donana co prowadzi do indukcji wewnætrznego dodatniego ci nienia zwanego w dosæownym tæumaczeniu ci nieniem obrzmienia (swelling pressure). Chrzåstkæ moºna porównaì do namiotu pneumatycznego utrzymywanego dziæki ciågæej pracy pompy. Powierzchniæ namiotu stanowi warstwa styczna, a rolæ pompy odgrywajå proteoglikany wiåºåce wodæ (1). Ostatnie dane wskazujå na to iº charakter napiæì w chrzåstce powstajåcych bez jej obciåºenia nie jest jednakowy. Warstwa gææbsze podlegajå ciskaniu, podczas gdy warstwy bardziej powierzchowne podlegajå rozciåganiu. Koresponduje to z wiækszå sztywno ciå warstw powierzchownych. Byì Ryc. 3. Koncepcja powstawania ci nienia obrzmienia w chrzåstce na podobieñstwo namiotu pneumatycznego (1). moºe ma to takºe wpæyw na metabolicznå aktywno ì chondrocytów w róºnych warstwach chrzåstki stawowej (15). åcznie zwapniaæa chrzåstka i podchrzæstna warstwa ko ci okre lane så mianem pæytki podchrzæstnej (subchondral plate). Grubo ì tej warstwy znacznie lepiej koreluje z wielko ciå nacisku niº sama grubo ì chrzåstki. W badaniach Miltza i Putza okre lono grubo ì pæytki podchrzæstnej plateau piszczeli (11). Stwierdzono, ºe obwodowo ma ona warto ì 100 300 m zwiækszajåc siæ centralnie do ponad 1500 m. Autorzy stwierdzili ºe rozkæad grubo ci w przybliºeniu koreluje z obszarem bezpo redniego styku powierzchni stawowych ko ci udowej i piszczeli. Podobne badania dotyczåce pæytki podchrzæstnej rzepki wykazaæy ºe jest on szczególnie gruba w obræbie bocznej czæ ci powierzchni stawowej. siægajåc ponad 2 mm (12). W tym obszarze nastæpuje takºe najwiæksze odksztaæcenie chrzåstki stawowej rzepki przy statycznym obciåºeniu (9). 12 Marzec 2001
Ryc. 4. Sposób wyznaczenia pæytki podchrzæstnej (11). 1) chrzåstka stawowa, 2) chrzåstka zwapniaæa 3) warstwa podchrzæstna ko ci Zetkniæcie powierzchni gæówki i panewki w stawie nie jest doskonaæe. Czæsto obszar zetkniæcia jest bardzo maæy. PrzyÆo- ºenie obciåºenia prowadzi wtedy do przeniesienia go w caæo ci na maæe pole styku zwane w literaturze anglosaskiej momentarily loaded area MLA. Prowadziì to moºe do zahamowania wzrostu chrzåstki w tym obszarze i jego przyspieszenia w mniej obciåºonych okolicach co w efekcie prowadzi do zwiækszenia powierzchni kontaktu pomiædzy powierzchniami stawowymi. Obciå- ºenie stawu krótko dziaæajåcå duºå siæå mo- ºe groziì mikrouszkodzeniami chrzåstki i warstw podchrzæstnych gdyº wspomniane juº wiskoelestyczne wasno ci chrzåstki wymagajå czasu, aby dostosowaì jej ksztaæt do zmienionych warunków mechanicznych. Mechanizm ten dziaæa przy dæuºej trwajåcym obciåºeniu statycznym. Jest to jeden z proponowanych mechanizmów rozwoju procesu zwyrodnieniowego stawów (7). Badania stawu biodrowego dowodzå, ºe u podstaw rozwoju zmian zwyrodnieniowych leºå morfologiczne i biomechaniczne wæasno ci stawu. Zwyrodnienia rozwijajå siæ w sæabo obciåºanym obszarze, o gorszych wæasno ciach mechanicznych (3). Zmiany zwyrodnieniowe w tym stawie dotyczå najczæ ciej dolnej powierzchni gæowy ko ci udowej oraz tzw dachu panewki. ZwÆaszcza u mæodych osobników ten ostatni obszar ze wzglædu na rozwijajåcå siæ dopiero peænå zborno ì stawu pozostaje nie obciåºony. Z powodu podobnego braku obciåºenia peryferyjne czæ ci chrzåstki pokrywajåcej gæowæ ko ci udowej od strony szyjki ulegajå czæstemu procesowi zwyrodnieniowemu. W pozycji kucznej dochodzi do lepszego kontaktu powierzchni gæowy ko ci udowej i panewki. Jak wynika z obserwacji populacyjnych spoæeczno ci w których popularna jest taka pozycja rzadko rozwijajå siæ zwyrodnienia w stawie biodrowym. Chrzåstka stawu biodrowego jest generalnie dwa razy sztywniejsza i jednocze nie cieñsza w porównaniu ze stawem kolanowym. Waºnym elementem oceny chrzåstki wiadczåcym i jej stanie czynno ciowym så jej wymiary: grubo ì i objæto ì. Okazuje siæ ºe chrzåstka stawowa bardzo szybko reaguje na zwiækszone obciåºenie zmniejszeniem objæto ci. W badaniach przeprowadzonych na ochotnikach (6) po wykonaniu 50 przysiadów objæto ì chrzåstki rzepki byæa o 6% mniejsza po 3 7 min a po 8 12 min o ok. 5% w porównaniu ze spoczynkiem. W badaniach radiograficznych (2) stwierdzono ºe obciåºenie stawu udowego 4 6-krotnå maså ciaæa prowadzi do zmniejszenia grubo ci chrzåstki o 14%. Badania w rezonansie magnetycznym przeprowadzono na preparatach anatomicznych (8) i wykazano, ºe odksztaæcenie w stawie rzepkowo udowym w wiækszym stopniu dotyczy chrzåstki stawowej rzepki (moºe siægaì do 60% po 2 godzinach). W obræbie chrzåstki ko ci udowej odksztaæcenie siæga ok. 40%. Juº w pierwszych 10 minutach po przyæoºeniu obciåºenia odksztaæcenie osiåga do 30%. Tom 1, Numer 1 13
Acta Clinica Objæto ì chrzåstki rzepki z 4860 mm 3 po jednej godzinie obciåºenia spadaæa do 4180 mm 3 a po 3 godzinach do 3830 mm 3. Ocena objæto ci chrzåstki caæego stawu metodå rezonansu magnetycznego pozwala na ocenæ wzrostu tkanki (w okresie rozwoju) oraz jej adaptacji do przyjmowanych obciåºeñ, a takºe pozwala monitorowaì przebieg procesów patologicznych zwiåzanych ze zniszczeniem chrzåstki. Objæto ì chrzåstki stawu kolanowego waha siæ od 16341 mm 3 do 33988 mm 3. ÿrednia objæto ì wynosiæa 23124 mm 3. Objæto ì chrzåstki rzepki stanowi od 11 do 22%, ko ci udowej 54 do 69%, boczna czæ ì powierzchni górnej piszczeli 11 16%, czæ ì przy rodkowa 7 12% caækowitej objæto ci stawu. Nie stwierdzono korelacji pomiædzy objæto ciå chrzåstki stawu a wiekiem, ciæºarem i wysoko ciå ciaæa ciaæa (5) co wydaje siæ do ì zaskakujåcym wynikiem. Pi miennictwo 1. Akeson W.H. Amiel D. A Gershuni D.H. Articular cartilage physiology and metabolism. In: Resnick D.ed. Diagnosis of bone and joint disorders 3rd ed. Philadelphia Pa: Saunders 1995: 769 790 2. Armstrong C. G Bahrani A.S., Gardner D.L.: In vitro measurement of articular cartilage deformations in the intact human hip joint under load J. Bone Joint Surg. 61A 744 755 1979 3. Athanasiou K.A., Agarval A., Dzida F.J.: Comparative study of the intrinsic mechanical proprietes of the human acetabular and femoral head cartilage. Journal of Orthopaedic Research 12:340 349 1994 4. Buckwalter J.A., Mankin H.G. Articular cartilage I Tissue design and chondrocyte matrix interactions J. Bone Joit Surg (Am) 1977 79:600 611 5. Eckstein F., Winzheimer M., Westhoff J., Schnier M., Haubner M., Englmeier K.H., Reiser M., Putz R.: Quantitative relationships of normal cartilage volumes of the humen knee joint assessment by magnetic resonance imaging. Anat Embryol 197:383 390 1998. 6. Eckstein F., Tieschky M., Faber S.C., Haubner M., Kolem H., Englmeier K-H Reiser M. Effect of physical exercise on cartilage volume and thicness in vivo: MR imaging study. Radiology 207: 243 248 1998 7. Frost H.M.: Joint anatomy, design, and arthroses: insights of the utah paradigm. Anat. Rec. 255: 162 173 1999 8. Harberhold C., Stammberger T., Faber S., Putz R., Englmeier K,H., Reiser M., Eckstein F.: An MR-based technique for quantifying the deformation of articular cartilage during mechanical loading in an intact cadaver joint. MRM 39:843 850 1998 9. Haberhold C., Faber S., Stammberger T., Steinlechner M., Putz R., Englmeier K.H., Reiser M., Eckstein F., In situ measurement of articular cartilage deformation in intact femoropatellar joints under static loading J. Biomech 32:1287 1295 1999 10. Longmore R.D., Gardner D.L. The surface structure of ageing human articular cartilage: a study by reflected light interference microscopy (RILM) J. Anat 126:353 365 1978. 11. Miltz A. Putz R. Quantative morfology of the subchondral plate J. Anat. 185:103 110 1994 12. Miltz A., Eckstein F., Putz R.: The thickness of the subchondral plate and its correlation with the thicknes of the uncalcified articular cartilage in the human patella. Ant. Embryol. 192:437 44 1995 13. Modl JM, Sether L.A. Haughton VM, Kneeland JB Articular cartilage: correlation of histologic zones with signal intensity at MR imaging Radiology 1991 181:853 855. 14. Mow V.C. Lai W.M. Redler I Some surface characteristics of articular cartilage I A scaning electron microscopy study and a theoretical model for the dynamic interaction of synovial fluid and articular cartilage J. Biomech 7:449 456 1974 15. Narmoneva D.A., Wang J.Y., Setton L.A.: Nonuniform swelling-induced residual strains in articular cartilage J. Biomech. 32:401 408 1999. 16. Serafini-Fracassini A &Smith J The structure and bichemistry of cartilage Churchil Livingstone Edinburgh 1974 17. Weiss C. Rosenberg L. Helfert A.J. An ultrastructural study of normal young adult human articular cartilage J. Bone Jt Surg 50A: 663 674 1968 Adres do korespondencji / Address for correspondence: Bogdan Ciszek. ZakÆad Anatomii Prawid- Æowej Centrum Biostruktury Akademii Medycznej w Warszawie, ul. ChaÆubiñskiego 5, 02-004 Warszawa. 14 Marzec 2001