Końcówki System RS 2012

Końcówki System RS 2012

K-RS System RS SYSTEM RS Ogon Obejma wielkość DN 13 20 25 32 38 40 Specjalizowane do mocowania węży zgodne z normą EN 14420 (DIN2817). Mocowanie następuje za pomocą obejmy skorupowej składającej się z dwóch części i skręcanej za pomocą 4 do 8 śrub. Podstawowym materiałem obejm jest aluminium odkuwane na gorąco. Końcówka jest gładka i jej wielkość dokładnie odpowiada średnicy wewnętrznej węża, dzięki czemu końcówkę tego typu wkłada się znacznie łatwiej niż końcówkę tradycyjnie karbowaną. Do węży gumowych z wykładziną z tworzywa np. UPE należy stosować wyłącznie ten rodzaj końcówek. Stosowane do specjalistycznych przewodów technicznych. Przy doborze obejm należy zwrócić uwagę na średnicę zewnętrzną węża Zakres ciśnień roboczych do 2,5 MPa (25 bar) 45 Przyłą cza gwintowe 50 SP SPT 63 SP 60st 65 NPT 75 CME Metryczne 100 DIN11851 125 SMS 150 PN (spożywcze) 200 ID Przyłą cza kołnierzowe DIN/EN-ISO S TTM TW Szybkozłą cza)* TW Camlock Guillemin Storz Dostępne elementy Końcówki z gwintem Łączniki Końcówki z kołnierzem Obejmy skorupowe *Uwaga: tego systemu stosowane są także jako integralny element systemów szybkozłączy, np. Camlock, TW, Guillemin, Storz i innych.

K-RS Końcówki z gwintem SP SPT SP (60 ) NPT CME Metryczne (kolejowe) Końcówki z gwintem RS-SM końcówka z GZ SP ISO 228 RS-TM końcówka z GZ SPT RS-SCM końcówka z GZ SP 60-st RS-NTM końcówka z GZ NPT NSI 1.20.1 RS-S końcówka z nakrętką z GW SP ISO 228 RS-SC końcówka z nakrętką z GW SP 60-st RS-NT końcówka z GW NPT (nieobrotowa) NSI 1.20.1 RS-C końcówka z GW CME RS-MR końcówka z GW Metrycznym

K-RS Końcówki z gwintem Końcówki z gwintem (spożywcze) DIN 11851 SMS RS-ODNM końcówka z GZ DIN 11851 RS-OMSM końcówka z GZ SMS RS-ODN końcówka z GW DIN 11851 RS-OMS końcówka z GW SMS PN RS-OPN końcówka z GW PN ID RS-IDM końcówka z GZ PN RS-ID końcówka z GZ PN

K-RS Końcówki kołnierzowe DIN/EN S Końcówki kołnierzowe RS-KRD końcówka z kołnierzem obrotowym RS-KRE końcówka z kołnierzem obrotowym RS-KRP końcówka z kołnierzem obrotowym przetłaczanym RS-KR końcówka z kołnierzem obrotowym RS-KSD końcówka kołnierzem stałym RS-KSE końcówka kołnierzem stałym RS-KS końcówka kołnierzem stałym TTM TW DIN 28459 ` RS-KSTT końcówka kołnierzem stałym RS-KSTW końcówka kołnierzem stałym

K-RS Końcówki do spawania łączniki - obejmy Końcówki do spawania Spawane doczołowo RS-W końcówka do przyspawania Łączniki RS-RS Łącznik Obejmy RS Obejma skręcana RX Obejma z bolcem

K-RS Końcówki z gwintem Końcówki z gwintem SP RS-SM końcówka z gwintem zewnętrznym SP Gwint: zewnętrzny EN ISO 228-1, SP : Mosiądz DN Gwint zewnętrzny SP (cal) 13 1/2" 1 0,4 RS013-SM0_1.2-MS 19 3/4" 1 0,3 RS019-SM0_3.4-MS 25 1" 1 0,3 RS025-SM1-MS 32 1.1/4 1 0,4 RS032-SM1_1.4-MS 38 1.1/2 2 0,5 RS038-SM1_1.2-MS 40 : Stal nierdzewna Gwint zewnętrzny DN SP (cal) 1.1/2 2 0,5 RS040-SM1_1.2-MS 2" 1 0,6 RS040-SM2-MS 50 2" 2 0,8 RS050-SM2-MS 63 2.1/2" 2 1,3 RS063-SM2_1.2-MS 75 3" 2 1,4 RS075-SM3-MS 100 4" 2 3,3 RS100-SM4-MS 13 1/2" 1 316Ti 0,2 RS013-SM0_1.2-SS4 19 3/4" 1 316Ti 0,3 RS019-SM0_3.4-SS4 25 32 38 1" 3 316Ti 0,3 RS025-SM1-SS4 1" 1 304 0,3 RS025-SM1-SS1 1.1/4 1 316Ti 0,4 RS032-SM1_1.4-SS4 2 1 316Ti 0,4 RS032-SM2-SS4 1.1/2 3 316Ti 0,5 RS038-SM1_1.2-SS4 2" 3 316Ti 0,5 RS038-SM2-SS4 40 1.1/2 2 316Ti 0,5 RS040-SM1_1.2-SS4 50 63 2" 2 316Ti 0,8 RS050-SM2-SS4 2" 1 304 0,8 RS050-SM2-SS1 2.1/2" 2 316Ti 1,1 RS050-SM2_1.2-SS4 3" 3 304 1,2 RS050-SM3-SS1 2" 3 316L 1,0 RS063-SM2_1.2-SS3 2.1/2" 3 316Ti 1,1 RS063-SM2_1.2-SS4 3" 3 304 1,3 RS063-SM3-SS1 3" 3 316Ti 1,3 RS063-SM3-SS4 65 3" 3 316 1,1 RS063-SM3-SS2 75 3" 3 316Ti 1,4 RS075-SM3-SS4 100 4" 2 316Ti 3,3 RS100-SM4-SS4 TICON 2012 7

K-RS Końcówki z gwintem : Stal zwykła ocynkowana Gwint zewnętrzny DN SP (cal) 13 1/2" 1 0,4 RS013-SM0_1.2-St 25 1" 1 0,3 RS025-SM1-St 38 1.1/2 1 0,5 RS038-SM1_1.2-St 2" 1 0,6 RS038-SM2-St 40 2" 2 0,6 RS040-SM2-St 50 2" 1 0,8 RS050-SM2-St : luminium Gwint zewnętrzny DN SP (cal) 38 1.1/4 1 0,5 RS038-SM1_1.4-L : Polipropylen DN Gwint zewnętrzny SP (cal) 50 2 5 0,1 RS050-SM2-PP : PVD DN Gwint zewnętrzny SP (cal) 50 3 3 0,1 RS050-SM3-PVD : Stal nierdzewna z powleczeniem P RS-SM końcówka z gwintem zewnętrznym SP powlekana P Gwint: zewnętrzny EN ISO 228-1, SP : Stal nierdzewna DN Gwint zewnętrzny SP (cal) 50 2" 3 0,8 RS050-SM2-SS4_P 75 3" 3 1,4 RS075-SM3-SS4_P 8 TICON 2012

K-RS Końcówki z gwintem RS-SM-K90 końcówka kątowa 90 z gwintem zewnętrznym SP Gwint: zewnętrzny EN ISO 228-1, SP : Stal nierdzewna DN Gwint zewnętrzny SP (cal) 38 2" 1 RS038-SM2-K-SS1-v01 TICON 2012 9

K-RS Końcówki z gwintem RS-S końcówka z nakrętką obrotową z GW SP Gwint: wewnętrzny EN ISO 228-1, SP Złącze wymaga użycia uszczelki płaskiej : Mosiądz DN 13 19 25 32 35 38 Gwint wewnętrzny SP (cal) uszczelki gwintu* 1/2" PU 0,5 RS013-S0_1.2-MS 3/4" PU 0,5 RS013-S0_3.4-MS 3/4" PU 0,3 RS019-S0_3.4-MS 1" PU 0,3 RS019-S1-MS 1" PU 0,2 RS025-S1-MS 1.1/4" PU 0,3 RS025-S1_1.4-MS 1.1/4" PU 0,3 RS032-S1_1.4-MS 1.1/2" PU 0,4 RS032-S1_1.2-MS 1.1/2" PU 0,5 RS035-S1_1.2-MS 2" PU D 0,6 RS035-S2-MS 1.1/2" PU 0,5 RS038-S1_1.2-MS 2" PU D 0,6 RS038-S2-MS 40 2" PU D 0,7 RS040-S2-MS 45 2" PU D 0,8 RS045-S2-MS 50 63 2" PU D 0,9 RS050-S2-MS 2.1/2" PU D 1,0 RS050-S2_1.2-MS 2.1/2" PU D 1,3 RS063-S2_1.2-MS 3" PU D 1,6 RS063-S3-MS 75 3" PU D 1,6 RS075-S3-MS 100 4" PU D 3,6 RS100-S4-MS *Uszczelka płaska w komplecie 10 TICON 2012

K-RS Końcówki z gwintem : Stal nierdzewna Gwint uszczelki wewnętrzny gwintu* SP (cal) DN 13 19 25 32 38 1/2" PTE 0,5 RS013-S0_1.2-SS 3/4" PTE 0,5 RS013-S0_3.4-SS 3/4" PTE 0,3 RS019-S0_3.4-SS 1" PTE 0,3 RS019-S1-SS 1" PTE 0,3 RS025-S1-SS 1.1/4" PTE 0,3 RS025-S1_1.4-SS 1.1/2" PTE 0,3 RS025-S1_1.2-SS 1.1/4" PTE 0,4 RS032-S1_1.4-SS 1.1/2" PTE 0,5 RS032-S1_1.2-SS 2" PTE 0,4 RS032-S2-SS 1.1/2" PTE 0,7 RS038-S1_1.2-SS 2" PTE 0,7 RS038-S2-SS 40 1-1.2 PTE 0,7 RS040-S2_1.2-SS 50 2" PTE 0,9 RS050-S2-SS 2.1/2" PTE 0,7 RS050-S2_1.2-SS 63 2.1/2" PTE C 1,2 RS063-S2_1.2-SS 75 3" PTE C 1,5 RS075-S3-SS 100 4" PTE C 3,6 RS100-S4-SS *Uszczelka płaska w komplecie : Stal zwykła ocynkowana Gwint uszczelki wewnętrzny gwintu DN SP (cal) 25 1" - 0,3 RS025-S1-St 1.1/4" - 0,3 RS025-S1_1.4-St 32 1.1/4" - 0,4 RS032-S1_1.4-St 38 1.1/2" - 0,7 RS038-S1_1.2-St 50 2" - 0,9 RS050-S2-St 63 2.1/2" - 1,2 RS063-S2_1.2-St 75 3" - C 1,5 RS075-S3-St 100 4" - C 3,6 RS100-S4-St *Uszczelka płaska oferowana oddzielnie. Patrz uszczelki U-S RS-S-K90 końcówka kątowa 90 z gwintem wewnętrznym SP Gwint:wzewnętrzny EN ISO 228-1, SP : Stal nierdzewna Gwint zewnętrzny DN SP (cal) uszczelki gwintu* 19 ¾ " RS019-S0_3.4-K-SS-v02 TICON 2012 11

K-RS Końcówki z gwintem Końcówki z gwintem SPT RS-TM końcówka z gwintem zewnętrznym stożkowym SPT Gwint: zewnętrzny EN ISO 2999-1, SPT : Stal nierdzewna Gwint zewnętrzny DN SP (cal) 13 19 1/2" 1 304 0,1 RS013-TM0_1.2-SS1 1/2" 1 316L 0,1 RS013-TM0_1.2-SS3 3/4" 1 304 0,2 RS019-TM0_3.4-SS1 1" 1 316L 0,2 RS019-TM1-SS3 25 1" 1 304 0,2 RS025-TM1-SS1 32 1.1/4 1 304 0,4 RS032-TM1_1.4-SS1 38 50 63 75 : Stal ocynkowana Gwint zewnętrzny DN SP (cal) : Polipropylen DN 1.1/2 1 304 0,5 RS038-TM1_1.2-SS1 1.1/2 1 316L 0,5 RS038-TM1_1.2-SS3 2" 1 316 0,5 RS038-TM2-SS3 2" 1 304 0,6 RS050-TM2-SS1 2" 1 316L 0,6 RS050-TM2-SS3 2.1/2" 3 304 1,0 RS063-TM2_1.2-SS1 2.1/2" 3 316 1,0 RS063-TM2_1.2-SS2 2.1/2" 3 316L 1,1 RS075-TM2_1.2-SS3 3" 3 304 1,4 RS075-TM3-SS1 25 1" 1 St 0,2 RS025-TM1-St Gwint zewnętrzny SP (cal) 38 1.1/2 1 0,1 RS038-TM1_1.2-PP RS-TM-K90 końcówka kątowa 90 z gwintem zewnętrznym SPT Gwint: zewnętrzny EN ISO 228-1, SP : Stal nierdzewna Gwint zewnętrzny DN SP (cal) 12 TICON 2012 50 2 1 RS050-TM2-K-SS1-v01

K-RS Końcówki z gwintem Końcówki z gwintem SP (60 ) Gwint: zewnętrzny SP z gn. 60 RS-SCM końcówka z gwintem zewnętrznym SP i uszczelnieniem na stożku 60 : Stal nierdzewna Gwint zewnętrzny DN SP (cal) 25 1" 1 304 0,3 RS025-SCM1-SS1 50 2" 1 304 0,8 RS050-SCM2-SS1 RS-SC końcówka z nakrętką obrotową z GW SP i stożkiem 60 Gwint: wewnętrzny SP, stożek 60 : Stal zwykła ocynkowana Gwint wewnętrzny DN SP (cal) 25 1" 0,3 RS025-SC1-St 63 2.1/2" C 1,2 RS063-SC2_1.2-St : Stal nierdzewna Gwint wewnętrzny DN SP (cal) 13 1/2" 304 0,5 RS013-SC0_1.2-SS 25 1" 304 0,3 RS025-SC1-SS 1-1/4" 304 0,3 RS025- SC1_1.4-SS 32 1-1/4" 304 0,4 RS032-SC1_1.4-SS 50 2" 304 0,9 RS050-SC2-SS 63 2-1/2" 304 1,2 RS063-SC2_1.2-SS TICON 2012 13

K-RS Końcówki z gwintem Końcówki z gwintem NPT Gwint: zewnętrzny NSI 1.20.1 RS-NTM końcówka z gwintem zewnętrznym stożkowym NPT : Mosiądz DN Gwint zewnętrzny NPT (cal) : Stal nierdzewna Gwint zewnętrzny DN NPT (cal) 13 1/2" 1 0,4 RS013-NTM0_1.2-MS 19 3/4" 1 0,3 RS019-NTM0_3.4-MS 25 1" 1 0,3 RS025-NTM1-MS 32 11/4" 1 0,5 RS032-NTM1_1.4-MS 38 11/2" 1 0,5 RS038-NTM1_1.2-MS 50 2" 2 0,8 RS050-NTM2-MS 63 21/2" 2 1,4 RS063-NTM2_1.2-MS 75 3" 2 1,7 RS075-NTM3-MS 100 4" 2 3,4 RS100-NTM4-MS 13 1/2" 1 304 0,1 RS013-NTM0_1.2-SS1 19 3/4" 1 316Ti 0,3 RS019-NTM0_3.4-SS4 25 1" 1 304 0,3 RS025-NTM1-SS1 32 38 50 1.1/4 1 304 0,4 RS032-NTM1_1.4-SS1 1.1/2" 1 304 0,5 RS032-NTM1_1.2-SS1 1.1/4" 1 304 0,5 RS038-NTM1_1.4-SS1 1.1/2" 1 304 0,5 RS038-NTM1_1.2-SS1 2" 1 304 0,7 RS038-NTM2-SS1 1.1/2" 1 304 0,7 RS050-NTM1_1.2-SS1 1.1/2" 1 316L 0,7 RS050-NTM1_1.2-SS3 2 1 304 0,6 RS050-NTM2-SS1 2 2 316Ti 0,6 RS050-NTM2-SS4 75 3" 3 304 1,0 RS075-NTM3-SS1 14 TICON 2012

K-RS Końcówki z gwintem : Stal zwykła ocynkowana Gwint zewnętrzny DN NPT (cal) 19 25 32 38 3/4" 1 18G2 0,2 RS019-NTM0_3.4-St1 3/4" 1 St 0,2 RS019-NTM0_3.4-St 1" 1 18G2 0,2 RS025-NTM1-St1 1.1/4 1 18G2 0,3 RS025-NTM1_1.4-St1 1 1 18G2 0,3 RS032-NTM1-St1 1.1/4 1 18G2 0,4 RS032-NTM1_1.4-St1 1.1/2" 1 18G2 0,5 RS032-NTM1_1.2-St1 1.1/4" 1 18G2 0,5 RS038-NTM1_1.4-St1 1.1/2" 1 18G2 0,5 RS038-NTM1_1.2-St1 1.1/2" 1 St 0,5 RS038-NTM1_1.2-St 2" 1 18G2 0,7 RS038-NTM2-St 50 2 1 18G2 0,6 RS050-NTM2-St1 75 2" 18G2 1,0 RS075-NTM2-St1 3" 18G2 1,0 RS075-NTM3-St1 TICON 2012 15

K-RS Końcówki z gwintem Gwint: zewnętrzny NSI 1.20.1 RS-NT końcówka z gwintem wewnętrznym stożkowym NPT (nieobrotowa) : Stal nierdzewna Gwint wewnętrzny DN NPT (cal) 32 1.1/4" 304 0,5 RS032-NT1_1.4-SS1 50 2" 304 1,1 RS050-NT2-SS1 2" 316 1,1 RS050-NT2-SS4 : Stal ocynkowana Gwint wewnętrzny DN NPT (cal) 25 1" St 0,3 RS025-NT1-St 32 1" St 0,4 RS032-NT1-St 32 1.1/4" 18G2 0,4 RS032-NT1_1.4-St1 38 1.1/4" 18G2 0,5 RS038-NT1_1.4-St1 50 2" 18G2 0,8 RS050-NT2-St1 75 2" St 1,1 RS075-NT2-St 16 TICON 2012

K-RS Końcówki z gwintem Końcówki z gwintem CME RS-C końcówka z nakrętką obrotową z gwintem wewnętrznym trapezowym CME Gwint: wewnętrzny SME 1.5, Końcówka ze stali ocynkowanej, nakrętka z mosiądzu : Stal ocynkowana/mosiądz Gwint DN wewnętrzny CME (cal) 13 1.3/4" 0,2 RS013-C1_3.4-St_Ms 19 1.3/4" 0,3 RS019-C1_3.4-St_Ms 25 1.3/4" 0,4 RS025-C1_3.4-St_Ms 32 1.3/4" 0,4 RS032-C1_3.4-St_Ms 32 2.1/4" C 0,8 RS032-C2_1.4-St_Ms 32 3.1/4" C 1,7 RS032-C3_1.4-St_Ms-v01 32 3.1/4" D 1,7 RS032-C3_1.4-St_Ms-v02 38 1.3/4" 0,5 RS038-C1_3.4-St_Ms 38 2.1/4" C 0,8 RS038-C2_1.4-St_Ms-v01 38 2.1/4" D 0,8 RS038-C2_1.4-St_Ms-v02 38 3.1/4" C 1,6 RS038-C3_1.4-St_Ms-v01 38 3.1/4" D 1,6 RS038-C3_1.4-St_Ms-v02 50 3.1/4" C 1,5 RS050-C3_1.4-St_Ms-v01 50 3.1/4" D 1,5 RS050-C3_1.4-St_Ms-v02 75 3.1/4" D 2,9 RS075-C3_1.4-St_Ms TICON 2012 17

K-RS Końcówki z gwintem Końcówki z gwintem metrycznym (kolejowe) RS-MR końcówka z nakrętką obrotową z gwintem wewnętrznym metrycznym i uszczelnieniem płaskim Złącze kolejowe : luminium/mosiądz Gwint DN wewnętrzny M (mml) uszczelki gwintu 75 130x6 NR D 2,7 RS075-MR130x6-l_Ms 100 130x6 NR D 3,0 RS100-MR130x6-l_Ms *Uszczelka płaska w komplecie : Mosiądz DN Gwint wewnętrzny M (mml) uszczelki gwintu 100 130x6 NR D 4,0 RS100-MR130x6-Ms *Uszczelka płaska w komplecie *Inne materiały uszczelek dostępne na zamówienie. Patrz K-MU 18 TICON 2012

K-RS Końcówki z gwintem (spożywcze) Końcówki z gwintem DIN 11851 Gwint: okrągły DIN 405 RS-ODN końcówka z nakrętką obrotową z gwintem wewnętrznym Przyłącze spożywcze DIN 11851 : Stal nierdzewna ISI 304 Gwint DN wewnętrzny DIN Indeks 19 Rd 44 x 1/6 C 0,3 RS019-ODN044-SS-v01 25 Rd 52 x 1/6" C 0,4 RS025-ODN052-SS-v01 32 Rd 58 x 1/6" C 0,5 RS032-ODN058-SS-v01 38 Rd 65 x 1/6" C 0,5 RS038-ODN065-SS-v01 40 Rd 65 x 1/6" C 0,6 RS040-ODN065-SS-v01 50 Rd 78 x 1/6" C 0,8 RS050-ODN078-SS-v01 51 Rd 78 x 1/6" C 0,9 RS051-ODN078-SS-v01 63 Rd 95 x 1/6" C 1,5 RS063-ODN095-SS-v01 65 Rd 95 x 1/6" C 1,5 RS065-ODN095-SS-v01 75 Rd 110 x 1/4" C 1,9 RS075-ODN110-SS-v01 76 Rd 110 x 1/4" C 1,9 RS076-ODN110-SS-v01 102 Rd 130 x 1/4" C 4,4 RS102-ODN130-SS-v01 : Stal nierdzewna ISI 316L (wewnątrz) / 304 (nakrętka) Gwint Indeks DN wewnętrzny DIN 25 Rd 52 x 1/6" C 0,4 RS025-ODN052-SS-v02 38 Rd 65 x 1/6" C 0,5 RS038-ODN065-SS-v02 50 Rd 78 x 1/6" C 0,8 RS050-ODN078-SS-v02 51 Rd 78 x 1/6" C 0,9 RS051-ODN078-SS-v02 63 Rd 95 x 1/6" C 1,5 RS063-ODN095-SS-v02 75 Rd 110 x 1/4" C 1,9 RS075-ODN110-SS-v02 100 Rd 130 x 1/4" C 4,4 RS100-ODN130-SS-v02 : Stal nierdzewna ISI 316L (wewnątrz powlekana P) / 304 (nakrętka) Gwint Indeks DN wewnętrzny DIN 38 Rd 65 x 1/6" C 0,5 RS038-ODN065-SS_P TICON 2012 19

K-RS Końcówki z gwintem (spożywcze) Gwint: okrągły DIN 405 RS-ODNM końcówka z gwintem zewnętrznym Przyłącze spożywcze DIN 11851 : Stal nierdzewna ISI 304 Gwint uszczelki DN wewnętrzny gwintu DIN 25 Rd 52 x 1/6" - 4 0,2 RS025-ODNM052-SS1 38 Rd 65 x 1/6" - 4 0,3 RS038-ODNM065-SS1 40 Rd 65 x 1/6" - 4 0,3 RS040-ODNM065-SS1 50 Rd 78 x 1/6" - 4 0,5 RS050-ODNM078-SS1 51 Rd 78 x 1/6" - 4 0,5 RS051-ODNM078-SS1 63 Rd 95 x 1/6" - 4 0,9 RS063-ODNM095-SS1 65 Rd 95 x 1/6" - 4 0,9 RS065-ODNM095-SS1 75 Rd 110 x 1/4" - 4 0,9 RS075-ODNM110-SS1 76 Rd 110 x 1/4" - 4 0,9 RS076-ODNM110-SS1 100 Rd 130 x 1/4" - 4 1,7 RS100-ODNM130-SS1 *Uszczelka dostępna na zamówienie. Patrz K-ODNU : Stal nierdzewna ISI 316L Gwint uszczelki DN wewnętrzny gwintu DIN 38 Rd 65 x 1/6" - 4 0,3 RS038-ODNM065-SS3 40 Rd 65 x 1/6" - 4 0,3 RS040-ODNM065-SS3 50 Rd 78 x 1/6" - 4 0,5 RS050-ODNM078-SS3 51 Rd 78 x 1/6" - 4 0,5 RS051-ODNM078-SS3 63 Rd 95 x 1/6" - 4 0,9 RS063-ODNM095-SS3 75 Rd 110 x 1/4" - 4 0,9 RS075-ODNM110-SS3 76 Rd 110 x 1/4" - 4 0,9 RS076-ODNM110-SS3 *Uszczelka dostępna na zamówienie. Patrz K-ODNU 20 TICON 2012

K-RS Końcówki z gwintem (spożywcze) Końcówki z gwintem SMS Gwint: okrągły DIN 405 RS-OMS końcówka z nakrętką obrotową z gwintem wewnętrznym Przyłącze spożywcze SMS 1145 : Stal nierdzewna ISI 304 Gwint DN wewnętrzny SMS 25 Rd 40 x 1/6" C 0,3 RS025-OMS040-SS-v01 38 Rd 60 x 1/6" C 0,6 RS038-OMS060-SS-v01 50 Rd 70 x 1/6" C 0,8 RS050-OMS070-SS-v01 65 Rd 85 x 1/6" C 1,2 RS065-OMS085-SS-v01 75 Rd 98 x 1/6" C 1,4 RS075-OMS098-SS-v01 : Stal nierdzewna ISI 316L (wewnątrz) / 304 (nakrętka) Gwint DN wewnętrzny SMS 25 Rd 40 x 1/6" C 0,3 RS025-OMS040-SS-v02 38 Rd 60 x 1/6" C 0,6 RS038-OMS060-SS-v02 50 Rd 70 x 1/6" C 0,8 RS050-OMS070-SS-v02 TICON 2012 21

K-RS Końcówki z gwintem (spożywcze) Gwint: okrągły DIN 405 RS-OMSM końcówka z gwintem zewnętrznym Przyłącze spożywcze SMS 1145 : Stal nierdzewna ISI 304 Gwint uszczelki DN wewnętrzny gwintu SMS 50 Rd 70 x 1/6" - 4 0,5 RS050-OMSM070-SS1 75 Rd 98 x 1/6" - 4 0,9 RS075-OMSM098-SS1 *Uszczelka dostępna na zamówienie. Patrz K-OMSU : Stal nierdzewna ISI 316L Gwint uszczelki DN wewnętrzny gwintu SMS 50 Rd 70 x 1/6" - 4 0,5 RS050-OMSM070-SS3 63 Rd 85 x 1/6" - 4 0,7 RS063-OMSM085-SS3 *Uszczelka dostępna na zamówienie. Patrz K-OMSU 22 TICON 2012

K-RS Końcówki z gwintem (spożywcze) Końcówki z gwintem spożywczym PN Gwint: okrągły DIN 405 RS-OPN końcówka z nakrętką obrotową z gwintem wewnętrznym Przyłącze spożywcze wg PN : Stal nierdzewna ISI 316L (wewnątrz) / 304 (nakrętka) Gwint DN wewnętrzny PN 50 Rd 68 x 1/6" C 0,7 RS050-OPN068-SS TICON 2012 23

K-RS Końcówki z gwintem (spożywcze) Końcówki z gwintem ID RS-ID końcówka z nakrętką obrotową z gwintem wewnętrznym Przyłącze spożywcze ID wg PN-ISO 2853 Gwint: ISO 2853 : Stal nierdzewna ISI 304 Gwint DN wewnętrzny ID 25 25 C 0,3 RS025-ID025-SS 38 38 C 0,5 RS038-ID038-SS 50 51 C 0,7 RS050-ID051-SS 63 63.5 C 0,9 RS063-ID063-SS 65 63.5 C 1,0 RS065-ID063-SS 75 76.1 C 1,1 RS075-ID076-SS Gwint: ISO 2853 RS-IDM końcówka z gwintem zewnętrznym Przyłącze spożywcze ID wg PN-ISO 2853 : Stal nierdzewna ISI 304 Gwint DN zewnętrzny ID 25 25 4 0,2 RS025-IDM025-SS1 38 38 4 0,2 RS038-IDM038-SS1 50 51 4 0,4 RS050-IDM051-SS1 63 63.5 4 0,6 RS063-IDM063-SS1 65 63.5 4 0,6 RS065-IDM063-SS1 75 76.1 4 0,8 RS075-IDM076-SS1 *Uszczelka dostępna na zamówienie. Patrz K-IDU 24 TICON 2012

K-RS Końcówki kołnierzowe Kołnierze stałe DIN/EN RS-KSD (KSE) końcówka z kołnierzem stałym DIN/EN Kołnierz: DIN/ EN : Stal ocynkowana Klasa ciśnieniowa DN PN 16 PN 40 Rozmiar kołnierza DN : Stal nierdzewna ISI 304 Klasa ciśnieniowa DN Rozmiar kołnierza DN PN 16 PN 40 Norma 50 50 DIN/EN St 2,9 RS050-KSD16DN050-St 75 80 DIN/EN St 4,4 RS075-KSD16DN080-St 100 100 DIN/EN St 6,1 RS100-KSD16DN100-St 32 32 DIN/EN 18G2 2,0 RS032-KSD40DN032-St1 32 40 DIN/EN 18G2 2,0 RS032-KSD40DN040-St1 38 40 DIN/EN St 2,1 RS038-KSD40DN040-St 50 80 DIN/EN 18G2 5,3 RS050-KSD40DN080-St1 Norma : Stal kwasoodporna ISI 316L Klasa Rozmiar Norma ciśnieniowa kołnierza DN DN PN 16 PN 40 50 50 DIN/EN 2,9 RS050-KSD16DN050-SS1 63 65 DIN 3,5 RS063-KSD16DN065-SS1 63 65 EN 3,5 RS063-KSE16DN065-SS1 75 80 DIN/EN 4,4 RS075-KSD16DN080-SS1 25 25 DIN/EN 1,4 RS025-KSD40DN025-SS1 32 32 DIN/EN 2,0 RS032-KSD40DN032-SS1 38 40 DIN/EN 2,1 RS038-KSD40DN040-SS1 50 50 DIN/EN 4,1 RS050-KSD40DN050-SS1 75 80 DIN/EN 4,4 RS075-KSD40DN080-SS1 50 50 DIN/EN 2,9 RS050-KSD16DN050-SS3 63 65 DIN 3,5 RS063-KSD16DN065-SS3 63 65 EN 3,5 RS063-KSE16DN065-SS3 75 80 DIN/EN 4,4 RS075-KSD16DN080-SS3 25 25 DIN/EN 1,4 RS025-KSD40DN025-SS3 32 32 DIN/EN 2,0 RS032-KSD40DN032-SS3 38 40 DIN/EN 2,1 RS038-KSD40DN040-SS3 50 50 DIN/EN 4,1 RS050-KSD40DN050-SS3 75 80 DIN/EN 4,4 RS075-KSD40DN080-SS3 : Stal kwasoodporna ISI 316Ti Klasa Rozmiar Norma ciśnieniowa kołnierza DN DN PN 16 50 50 DIN/EN 2,9 RS050-KSD16DN050-SS4 63 65 EN 3,5 RS063-KSE16DN065-SS4 TICON 2012 25

K-RS Końcówki kołnierzowe PN 40 75 80 DIN/EN 4,4 RS075-KSD16DN080-SS4 19 20 DIN/EN 1,1 RS019-KSD40DN020-SS4 25 25 DIN/EN 1,4 RS025-KSD40DN025-SS4 32 32 DIN/EN 2,0 RS032-KSD40DN032-SS4 38 40 DIN/EN 2,1 RS038-KSD40DN040-SS4 50 50 DIN/EN 4,1 RS050-KSD40DN050-SS4 75 80 DIN/EN 4,4 RS075-KSD40DN080-SS4 : Stal kwasoodporna ISI 316Ti z powleczeniem P Klasa Rozmiar Norma ciśnieniowa kołnierza DN DN 50 50 DIN/EN 2,9 RS050-KSD16DN050-SS4_P PN 16 50 80 DIN/EN 3,7 RS050-KSD16DN080-SS4_P 75 80 DIN/EN 4,4 RS075-KSD16DN080-SS4_P *Uszczelka dostępna na zamówienie. Patrz U-KD lub U-KE Kołnierz stały DIN/EN RS-KSD-K90 końcówka kątowa 90 z kołnierzem stałym DIN/EN : Stal nierdzewna Klasa ciśnieniowa PN 16 PN 40 DN Rozmiar kołnierza DN Norma 50 50 DIN/EN 316L 75 80 DIN/EN 316L 75 100 DIN/EN 304 50 50 DIN/EN 304 50 50 DIN/EN 304 RS-KSE (przylga typ D) końcówka z kołnierzem stałym EN z przylgą typ D rowek Kołnierz stały DIN/EN : Stal nierdzewna Klasa ciśnieniowa PN 40 DN Rozmiar kołnierza DN 50 50 50 50 Norma DIN/EN p(d) DIN/EN p(d) 26 TICON 2012 304 316 RS050-KSD16DN050-K-SSv04 RS075-KSD16DN080-K-SSv04 K-RS075-KSD16DN100-K- St-v01 RS050-KSD40DN050-K-SSv01 RS050-KSD40DN050-K-SSv02 RS050-KSE40(D)DN050- SS1-v01 RS050-KSE40(D)DN050- SS1-v02

K-RS Końcówki kołnierzowe Kołnierze stałe TTM RS-KSTT końcówka z kołnierzem stałym TTM Kołnierz: TTM : Stal ocynkowana DN Rozmiar kołnierza DN 75 4 2,6 RS075-KSTT4-St : Stal nierdzewna ISI 316Ti/304 Rozmiar kołnierza DN DN 75 4 2,6 RS075-KSTT4-SS-v01 100 4 4,6 RS100-KSTT4-SS-v01 : Stal kwasoodporna ISI 316Ti/316 Rozmiar kołnierza DN DN 75 4 2,6 RS075-KSTT4-SS-v02 100 4 4,6 RS100-KSTT4-SS-v02 TICON 2012 27

K-RS Końcówki kołnierzowe Kołnierze stałe TW RS-KSTW końcówka z kołnierzem stałym TW Kołnierz: DIN 28459 : Stal ocynkowana DN Rozmiar kołnierza DN Typ kołnierza : Stal nierdzewna ISI 316Ti/304 DN Rozmiar kołnierza DN Typ kołnierza 75 100 TW3 2,9 RS075-KSTW100-St 50 100 TW3 2,5 RS050-KSTW100-SS-v01 75 100 TW3 2,9 RS075-KSTW100-SS-v01 100 100 TW3 4,8 RS100-KSTW100-SS-v01 : Stal kwasoodporna ISI 316Ti/316 Rozmiar Typ Indeks kołnierza kołnierza DN DN 75 100 TW3 2,9 RS075-KSTW100-SS-v02 100 100 TW3 4,8 RS100-KSTW100-SS-v02 28 TICON 2012

K-RS Końcówki kołnierzowe Kołnierze stałe S RS-KS końcówka z kołnierzem stałym S Kołnierz: norma NSI : Stal nierdzewna ISI 304 Klasa ciśnieniowa DN Rozmiar kołnierza DN (cal) 150 300 25 1 1,6 RS025-KS15DN1-SS1 50 2 3,1 RS050-KS15DN2-SS1 75 3 5,2 RS075-KS15DN3-SS1 13 1/2 0,8 RS013-KS30DN0_1.2-SS1 25 1 2,0 RS025-KS30DN1-SS1 50 2 2,9 RS050-KS30DN2-SS1 75 3 7,5 RS075-KS30DN3-SS1 TICON 2012 29

K-RS Końcówki kołnierzowe Kołnierze obrotowe DIN/EN RS-KRD (KRE) końcówka z kołnierzem obrotowym DIN/EN Kołnierz: DIN/EN : Stal ocynkowana Klasa ciśnieniowa PN 16 PN 40 DN Rozmiar kołnierza DN Norma 50 50 DIN/EN 3,3 RS050-KRD16DN050-St 75 80 DIN/EN 5,5 RS075-KRD16DN080-St 100 100 DIN/EN 6,8 RS100-KRD16DN100-St 25 25 DIN/EN 1,6 RS025-KRD40DN025-St 32 32 DIN/EN 2,3 RS032-KRD40DN032-St 38 40 DIN/EN 2,6 RS038-KRD40DN040-St 50 50 DIN/EN 3,9 RS050-KRD40DN050-St : Stal kwasoodporna ISI 316L lub ISI 316Ti / kołnierz stal ocynkowana Klasa Rozmiar Norma ciśnieniowa kołnierza Indeks DN DN 50 50 DIN/EN 3,3 RS050-KRD16DN050-SS_St PN 16 PN 40 63 65 DIN 4,0 RS063-KRD16DN065-SS_St 63 65 EN 4,0 RS063-KRE16DN065-SS_St 75 80 DIN/EN 5,3 RS075-KRD16DN080-SS_St 25 25 DIN/EN 1,6 RS025-KRD40DN025-SS_St 32 32 DIN/EN 2,3 RS032-KRD40DN032-SS_St 38 40 DIN/EN 2,6 RS038-KRD40DN040-SS_St 50 50 DIN/EN 3,9 RS050-KRD40DN050-SS_St 75 80 DIN/EN 6,1 RS075-KRD40DN080-SS_St : Stal kwasoodporna ISI 316L lub ISI 316Ti / kołnierz stal nierdzewna ISI 304, ISI 321, ISI 316L lub ISI 316Ti Klasa Rozmiar Norma ciśnieniowa kołnierza DN DN 50 50 DIN/EN 3,3 RS050-KRD16DN050-SS PN 16 PN 40 63 65 DIN 4,0 RS063-KRD16DN065-SS 63 65 EN 4,0 RS063-KRE16DN065-SS 75 80 DIN/EN 5,3 RS075-KRD16DN080-SS 25 25 DIN/EN 1,6 RS025-KRD40DN025-SS 32 32 DIN/EN 2,3 RS032-KRD40DN032-SS 38 40 DIN/EN 2,6 RS038-KRD40DN040-SS 50 50 DIN/EN 3,9 RS050-KRD40DN050-SS 75 80 DIN/EN 6,1 RS075-KRD40DN080-SS 30 TICON 2012

K-RS Końcówki kołnierzowe : Stal kwasoodporna ISI 316L lub ISI 316Ti z powleczeniem P i kołnierzem ze stali ocynkowanej Klasa Rozmiar Norma ciśnieniowa kołnierza DN DN 50 50 DIN/EN 3,3 RS050-KRD16DN050-SS_P_St PN 16 75 80 DIN/EN 5,3 RS075-KRD16DN080-SS_P_St PN 40 25 25 DIN/EN 1,6 RS025-KRD16DN025-SS_P_St Kołnierze obrotowe lekkie (przetłaczane) DIN/EN RS-KRP końcówka z kołnierzem obrotowym przetłaczanym DIN/EN Kołnierz: DIN/EN PN=10 : Stal nierdzewna Klasa ciśnieniowa PN 10 DN Rozmiar kołnierza DN Norma 38 50 DIN/EN 1,6 RS038-KRP10DN050-SS 50 50 DIN/EN 1,6 RS050-KRP10DN050-SS 63 75 50 DIN/EN 1,9 RS063-KRP10DN050-SS 80 DIN/EN 2,5 RS063-KRP10DN080-SS 65 DIN/EN 2,5 RS075-KRD16DN065-SS 80 DIN/EN 2,7 RS075-KRD16DN080-SS 100 100 DIN/EN 3,7 RS100-KRD16DN100-SS : Stal nierdzewna z powleczeniem PEP Klasa Rozmiar Norma ciśnieniowa kołnierza DN DN 50 50 DIN/EN 1,8 RS050-KRP10DN050-SS_PEP PN 10 75 80 DIN/EN 2,9 RS075-KRD16DN080-SS_PEP TICON 2012 31

K-RS Końcówki kołnierzowe Kołnierze obrotowe S RS-KR końcówka z kołnierzem obrotowym S Kołnierz: S : Stal ocynkowana Klasa ciśnieniowa 150 300 DN Rozmiar kołnierza DN : Stal nierdzewna ISI 304 Klasa ciśnieniowa DN Rozmiar kołnierza DN 150 300 25 1 1,2 RS025-KR15DN1-St 50 2 2,9 RS050-KR15DN2-St 75 3 5,2 RS075-KR15DN3-St 25 1 1,8 RS025-KR30DN1-St 50 2 3,6 RS050-KR30DN2-St 75 3 7,0 RS075-KR30DN3-St 25 1 1,2 RS025-KR15DN1-SS 50 2 2,9 RS050-KR15DN2-SS 75 3 5,2 RS075-KR15DN3-SS 25 1 1,8 RS025-KR30DN1-SS 50 2 3,6 RS050-KR30DN2-SS 75 3 7,0 RS075-KR30DN3-SS : Stal kwasoodporna ISI 316L lub ISI 316Ti / kołnierz stal ocynkowana Klasa Rozmiar ciśnieniowa kołnierza DN DN 25 1 1,2 RS025-KR15DN1-SS_St 150 300 50 2 2,9 RS050-KR15DN2-SS_St 75 3 5,2 RS075-KR15DN3-SS_St 25 1 1,8 RS025-KR30DN1-SS_St 50 2 3,6 RS050-KR30DN2-SS_St 75 3 7,0 RS075-KR30DN3-SS_St 32 TICON 2012

K-RS Końcówki do spawania Końcówki do spawania RS-W końcówka do spawania doczołowego Spaw doczołowy : Stal węglowa (nieocynkowana) DN Spaw W 38 48,3 0,2 RS038-W0040-St 50 60,3 0,3 RS050-W0050-St 75 88,9 0,6 RS075-W0080-St : Stal nierdzewna ISI 304 DN Spaw W : Stal kwasoodporna ISI 316L DN Spaw W 25 33,7 0,1 RS025-W0025-SS1 32 42,4 0,1 RS032-W0032-SS1 32 48,3 0,2 RS032-W0040-SS1 32 60,3 0,4 RS032-W0050-SS1 38 48,3 0,2 RS038-W0040-SS1 50 60,3 0,3 RS050-W0050-SS1 75 88,9 0,6 RS075-W0080-SS1 19 26,9 0,1 RS019-W0020-SS3 25 33,7 0,1 RS025-W0025-SS3 38 48,3 0,2 RS038-W0040-SS3 50 60,3 0,3 RS050-W0050-SS3 63 60,3 0,6 RS063-W0050-SS3 75 88,9 0,6 RS075-W0080-SS3 TICON 2012 33

K-RS Łączniki Łącznik RS-RS Łącznik RS Łącznik : Stal ocynkowana DN DN 38 38 0,4 RS038-RS038-St 50 50 0,6 RS050-RS050-St 75 75 1,2 RS075-RS075-St : Stal nierdzewna ISI 304 DN DN 25 25 0,2 RS025-RS025-SS1 32 32 0,3 RS032-RS032-SS1 38 38 0,4 RS038-RS038-SS1 50 50 0,6 RS050-RS050-SS1 75 75 1,2 RS075-RS075-SS1 34 TICON 2012

OM-RS Obejmy Obejmy skorupowe RS obejmy skorupowe 2 częściowe skręcane Średnica Zakres średnicy wewnętrzna zewnętrznej węża węża DN x grubość ścianki 19 x 6 mm 30-33 mm 0,14 RS019x6-l 25 x 6 mm 36-39 mm 0,16 RS025x6-L 32 x 6 mm 43-46 mm 0,16 RS032x6-L 38 x 6,5 mm 50-52 mm 0,18 RS038x6.5-L 50 x 6 mm 60-63 mm 0,25 RS050x6-L 50 x 8 mm 64-67 mm 0,29 RS050x8-L 63 x 8 mm 78-82 mm 0,45 RS063x8-L 75 x 8 mm 89-93 mm 0,50 RS075x8-L 100 x 8 mm 114-119 mm 1,14 RS100x8-L 100 x 10 mm 118-123 mm 1,20 RS100x10-L 125 x 10 mm 143-148 mm 1,91 RS125x10-L 150 x 10 mm 168-174 mm 3,85 RS150x10-L Inne wykonania materiałowe (obejmy ze stali nierdzewnej i mosiądzu) oraz inne warianty zakresów grubości ścianek węża dostępne na żądanie. RX obejmy skorupowe 2 częściowe z bolcem Średnica wewnętrzna węża DN x grubość ścianki Zakres średnicy zewnętrznej węża 25 x 6 mm 36-39 mm 0,16 O-RX025x6-L 32 x 6 mm 43-46 mm 0,16 O-RX032x6-L 38 x 6,5 mm 50-52 mm 0,18 O-RX038x6.5-L 50 x 8 mm 64-67 mm 0,29 O-RX050x8-L 75 x 8 mm 89-93 mm 0,50 O-RX075x8-L TICON 2012 35

K-RS Spis treści Spis treści: Końcówki z gwintem (techniczne) SP... 7 SPT... 12 SP (60 )... 13 NPT... 14 CME... 17 Metryczne (kolejowe)... 18 Końcówki z gwintem (spożywcze) DIN 11851... 19 SMS... 21 PN... 23 ID... 24 Końcówki z kołnierzem stałe DIN/EN... 25 stałe TTM... 27 stałe TW... 28 stałe S... 29 obrotowe DIN/EN... 30 obrotowe lekkie (przetłaczane) DIN/EN... 31 obrotowe S... 32 Końcówki do spawania... 33 Łącznik... 34 Obejmy skorupowe... 35 36 TICON 2012