KATALOG Warszawa, wrzesieñ 2011
Informacja o firmie: Finpol Rohr produkuje kompletne systemy preizolowane dla podziemnych (w rurze osłonowej z polietylenu) i napowietrznych sieci ciepłowniczych ( w rurze osłonowej z blachy ocynkowanej lub aluminiowej typu SPIRO ) oraz do przesyłu innych mediów (woda chłodząca, amoniak, itp.). Jako rury przewodowe stosowane są: rury stalowe ze szwem i bez szwu, rury ze stali specjalnych, z miedzi lub z odpowiednich tworzyw sztucznych. Produkujemy również rury preizolowane do przesyłu pary technologicznej o temperaturze do 300 C, z dwuwarstwową izolacją ( z wełny mineralnej i pianki poliuretanowej), o odpowiednio dobranych grubościach warstw. Jesteśmy producentem i dostawcą rur preizolowanych wraz z kompletnymi systemami kabli grzejnych do przesyłu mediów technologicznych w tym surowców ropopochodnych, siarki i innych, gdzie wymagane są przesyły o stałych parametrach, nawet na wielokilometrowe odległości. Rury preizolowane o średnicach rur przewodowych DN 20 DN 700 mm produkowane są w odcinkach 6, 8, 12m. Oferowane systemy alarmowe typu rezystancyjnego firmy Brandes lub typu impulsowego (skandynawski), umożliwiają lokalizację uszkodzeo z dokładnością do 1 m na odcinku sieci 1 km. Na wszystkie swoje wyroby firma udziela standardowo pięcioletniej gwarancji przy 30 letniej prognozie bezawaryjnej pracy. Wykonujemy: projekty techniczne sieci cieplnych w technologii Finpol Rohr oraz projekty węzłów cieplnych; adaptacje projektów wykonanych w innych technologiach; prowadzimy nadzór nad realizacją inwestycji; prowadzimy szkolenia i doradztwo dla projektantów i wykonawców; kompletne systemy preizolowane z kablami grzejnymi (system oporowy lub STS), we współpracy z firmą TYCO Thermal Controls; świadczymy usługi serwisowe obejmujące łączenie systemu alarmowego, mufowanie oraz izolowanie połączeo na budowie przy użyciu agregatów przewoźnych. 1
2
SPIS TREŚCI: 1. Informacja o firmie... 1 2. Elementy preizolowanych sieci cieplnych... 4 3. Sposób budowy kodu katalogowego Finpol... 6 4. Rury osłonowe polietylenowe i SPIRO... 8 5. Rury preizolowane... 9 6. Rury preizolowane wersja grubościenna... 10 7. Łuki gięte preizolowane... 11 8. Łuki spawane preizolowane... 12 9. Łuki preizolowane nierównoramienne... 14 10. Zwężki preizolowane... 16 11. Odgałęzienia prostopadłe... 17 12. Odgałęzienia równoległe... 18 13. Punkty stałe preizolowane... 19 14. Kompensatory preizolowane... 20 15. Kompensator jednorazowy typu E... 21 16. Odpowietrzenie, odwodnienia górą preizolowane... 22 17. Odwodnienia dołem preizolowane... 24 18. Zawory odcinające preizolowane Dn 32 300... 26 19. Zawory odcinające z odpowietrzeniem preizolowane Dn 32 300... 27 20. Zawory odcinające z odwodnieniem preizolowane... 28 21. Zawory odcinające z odwodnieniem i odpowietrzeniem preizolowane... 29 22. Adaptery... 30 23. Nasuwki HDPE, mufy stalowe ocynkowane... 31 24. Mufy termokurczliwe... 32 25. Mufy zgrzewane elektrycznie EWELKON... 33 26. Mufy HDPE zakooczeniowe... 34 27. Opaski termokurczliwe... 35 28. Taśmy termokurczliwe z listwą wzmacniającą... 36 29. Uszczelki koocowe termokurczliwe Dn 20 350... 37 30. Uszczelki koocowe termokurczliwe 400 600... 38 31. Pierścienie gumowe uszczelniające... 39 32. Taśma ostrzegawcza, korki zaślepiające... 40 33. Poduszki kompensacyjne typ A... 41 34. Poduszki kompensacyjne typ B... 42 35. Komponenty pianki poliuretanowej... 43 36. Łuk preizolowany odgałęzienia 45... 46 37. Łuk preizolowany odgałęzienia 90... 47 38. Mufa odgałęzienia... 48 39. Elementy sygnalizacji alarmowej... 48 40. Kontakt... 55 3
1. Rury ELEMENTY PREIZLOWANYCH SIECI CIEPLNYCH Rury preizolowane w zakresie średnic DN20 700 z rurą przewodową stalową (wykonane zgodnie z normą podstawową PN-EN 253): bez szwu ze szwem ocynkowane Dla rur stalowych standard dopuszcza się stosowanie innych grubości ścianek niż zamieszczone w tabeli, lecz nie mniejszych niż wymagane przez PN-EN 253 2. Elementy preizolowane Łuki Zwężki Odgałęzienia prostopadłe Odgałęzienia równoległe Punkty stałe Kompensatory mieszkowe Wykonane zgodnie z normami PN-EN 253, PN-EN 448 3. Armatura preizolowana Odpowietrzenia Odwodnienia Zawory odcinające Zawory odcinające z odpowietrzeniem Zawory odcinające z odwodnieniem Zawory odcinające z odpowietrzeniem i odwodnieniem Wykonane zgodnie z normami PN-EN 253, PN-EN 448, PN-EN 488 4. Pozostałe elementy sieci preizolowanej Rury osłonowe PE Adaptery Mufy połączeniowe PE Mufy termokurczliwe Mufy zakooczeniowe Mufy zgrzewane elektrycznie EWELKON Opaski termokurczliwe Pierścienie gumowe uszczelniające Poduszki kompensacyjne Taśmy termokurczliwe Uszczelki koocowe termokurczliwe Pianka PUR Elementy wykonane zgodnie z normami PN-EN 253, PN-EN 448, PN-EN 489 4
5. Elementy instalacji alarmowej Przewody czujnikowe Przewody powrotne Przewody dwużyłowe Przewody czterożyłowe Tulejki zaciskowe Koszulki termokurczliwe Podkładki dystansowe Łączniki Puszki przyłączeniowe Puszki pomiarowe Sygnalizatory stacjonarne Monitory sieci 5
gdzie: 1. Elementy stalowe preizolowane AB CD E X YZ R poz. AB - rodzaj wyrobu (01 86) poz. CD - średnica (01 19) poz. E - rodzaj rury (1 4) SPOSÓB BUDOWY KODU KATALOGOWEGO FINPOL ROHR 1 - grubościenne bez szwu 2 - standard bez szwu 3 standard ze szwem 4 - ocynk poz. X - z alarmem lub bez (0, 1, 2) 0-bez alarmu 1-z alarmem rezystancyjnym 2- z alarmem impulsowym poz. YZ - oznaczenia dodatkowe np. dla rur (YZ = 01 03) długośd sztangi: YZ = 01 L = 6m YZ = 02 L = 8m YZ = 03 L = 12m poz. R typ rury R = 1 rury w płaszczu HDPE izolacja standard R = 2 rury w płaszczu HDPE izolacja PLUS R = 3 rury w płaszczu SPIRO izolacja standard R = 4 rury w płaszczu SPIRO izolacja PLUS Ad. 1 Rodzaje elementów: 01 - rury preizolowane 02 - łuki gięte 03 05 - rezerwa numerów 06 - łuki nierównoramienne kąt 90 07 - łuki spawane 08 11 - rezerwa numerów 12 - zwężki DN1 DN2 13 20 - rezerwa numerów 21 - odgałęzienia prostopadłe DN1 DN2 22 39 - rezerwa numerów 40 - odgałęzienia równoległe DN1 DN2 41 60 - rezerwa numerów 61 - punkty stałe proste 62 65 - rezerwa numerów 6
66 - kompensatory mieszkowe osiowe preizolowane 67 rezerwa numerów 68 - kompensatory jednorazowe typu E 69 - odpowietrzenia preizolowane 70 - odwodnienia preizolowane górą 71 - odwodnienia preizolowane dołem 72 80 - rezerwa numerów 81 - zawory odcinające preizolowane 82 - zawory odcinające z odpowietrzeniem preizolowane 83 - zawory odcinające z odwodnieniem preizolowane 84 - zawory odcinające z odpowietrzeniem i odwodnieniem preizolowane gdzie: 2. Pozostałe elementy ab cd 0 0 0 0 poz. ab - rodzaj elementu (85 99) poz. cd - średnica lub rozmiar poz. 0000 - uzupełnienie do ośmiu cyfr kodu Ad. 2 Rodzaj elementu: 85 - taśma ostrzegawcza 86 - wyroby nietypowe 87 - rury osłonowe polietylenowe 88 - adaptery 89 - mufy 90 - mufy polietylenowe zakooczeniowe 91 - opaski termokurczliwe 92 - taśmy termokurczliwe z listwą wzmacniającą 93 - uszczelki koocowe termokurczliwe 94 korki zaślepiające 95 - pierścienie gumowe uszczelniające 96 - poduszki kompensacyjne A 97 - poduszki kompensacyjne B 98 - komponenty pianki poliuretanowej do ręcznego wypełniania muf 99 - komponenty pianki poliuretanowej do wypełnienia muf za pomocą agregatu piankującego 7
Rury osłonowe polietylenowe i Spiro Materiał - Polietylen wysokiej jakości (HDPE) - Stal Dane techniczne materiału: Gęstośd, ρ = 960 *kg/m 3 ] Wskaźnik szybkości płynięcia MFR = 0,3 0,7 *g/10min+ Współczynnik rozszerzalności liniowej, λ = 180 10-6 *1/ C+ Granica plastyczności min., R min = 19 [MPA] Współczynnik przewodności cieplnej, λ = 0,43 *W/mK+ Wydłużenie przy zerwaniu, min. 350% Gęstośd, ρ = 7850 [kg/m 3 ] Współczynnik rozszerzalności liniowej, λ = 12 10-6 *1/ C+ Współczynnik przewodności cieplnej, λ = 58 *W/mK+ Wydłużenie przy zerwaniu, min. 22% Wytrzymałośd na zerwanie R = 490 N/mm 2 Rura osłonowa HDPE Masa Rura osłonowa SPIRO Masa Dz g ~M Dz g ~M [mm] [kg/m] [mm] [kg/m] [-] 90 3,0 0,80 100 0,5 1,23 870100YZ0 110 3,0 0,98 125 0,5 1,54 870400YZ0 125 3,0 1,12 125 0,5 1,54 870500YZ0 140 3,0 1,45 160 0,5 1,97 870600YZ0 160 3,0 1,66 160 0,5 1,97 870700YZ0 200 3,2 2,21 200 0,5 2,46 870800YZ0 225 3,4 2,76 224 0,5 2,76 870900YZ0 250 3,6 3,43 250 0,5 3,08 871000YZ0 315 4,1 5,27 315 0,5 3,88 871100YZ0 400 4,8 8,49 400 0,6 5,92 871200YZ0 450 5,2 9,99 450 0,6 7,39 871300YZ0 500 5,6 11,74 500 0,7 6,66 871400YZ0 560 6,0 14,76 560 0,7 9,66 871500YZ0 630 6,6 18,58 630 0,7 10,87 871600YZ0 710 7,2 23,51 710 0,7 12,25 871700YZ0 800 7,9 30,10 800 0,7 13,80 871800YZ0 900 8,7 34,50 900 0,9 19,97 871900YZ0 poz. YZ długośd sztangi w dm Rury polietylenowe są wykonywane bez szwu, odporne na uderzenia w temperaturze powyżej -50 C, odporne na korozję. 8
Rury preizolowane Rury preizolowane o długościach L = 6, 8 lub 12m. Rury stalowe wg PN-80/H-74219, PN-79/H-74200, PN-79/H-74244, PN-EN 10216:2004, PN-EN 10217:2004, DIN 1629 lub ISO 9329, DIN 1626 ISO 9330. Rury osłonowe i izolacja termiczna wg PN-EN253. Z systemem alarmowym lub bez systemu alarmowego. Max. temperatura pracy 140 C / PN16 bar. Wersja standardowa DN Rury bez szwu Rura stalowa Rura osłonowa Masa 1mb Rury ze szwem Rury ocynkowane Izolacja STANDARD Izolacja PLUS Izolacja STANDARD d z s D z ~ M Izolacja PLUS [mm] [mm] [mm] [kg/m] [-] 20 26,9 3,2 26,9 2,6 26,9 2,6 90** 110** 3,1 3,6 0101EXYZR 25 33,7 3,2 33,7 2,6 33,7 2,6 90** 110** 3,6 4,2 0102EXYZR 32 42,4 3,2 42,4 2,6 42,4 2,9 110** 125** 4,8 5,1 0103EXYZR 40 48,3 3,2 48,3 2,6 48,3 2,9 110** 125** 5,2 5,5 0104EXYZR 50 60,3 3,2 60,3 2,9 60,3 3,2 125 140** 6,4 6,8 0105EXYZR 65 76,1 3,2 76,1 2,9 76,1 3,2 140** 160** 7,9 8,4 0106EXYZR 80 88,9 3,2 88,9 3,2 88,9 3,6 160 200 9,3 10,4 0107EXYZR 100 114,3 3,6 114,3 3,6 114,3 3,6 200 225** 13,3 14,2 0108EXYZR 125 133,0 4,0 150 159,0 5,0 133,0 4,0 139,7 3,6 159,0 4,0 168,3 4,0 225** 250 17,0 18,1 0109EXYZR 250 315 24,2 27,7 0110EXYZR 200 219,1 7,1 219,1 4,5 315 400 41,0 46,8 0111EXYZR 250 273,0 7,1 273,0 5,0 400 450 59,3 63,1 0112EXYZR 300 323,9 8,0 323,9 5,6 450 500 77,8 82,3 0113EXYZR 350 355,6 8,0 355,6 5,6 500 560 87,5 93,5 0114EXYZR 400 406,4 8,8 406,4 6,3 560 630 84,7 92,3 0115EXYZR 500 508,0 11,0 508,0 6,3 630 710 113,7 123,9 0116EXYZR 600* 610,0 7,1 710 149,0 0117EXYZR 900 175,3 610,0 8,0 800 162,5 0118EXYZR 700* 711,0 8,0 900 189,0 0119EXYZR *rury stalowe ze szwem **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 9
Wersja grubościenna DN poz. E - rodzaj rury (1 4) Rura stalowa Rura osłonowa HDPE Masa 1mb Rury bez szwu Izolacja STANDARD Izolacja PLUS Izolacja STANDARD d z s D z ~ M Izolacja PLUS [mm] [mm] [mm] [kg/m] [-] 32 42,4 4,5 110** 125** 6,2 6,5 0103EXYZR 40 48,3 4,5 110** 125** 6,8 7,1 0104EXYZR 50 60,3 5,0 125 140** 9,1 9,4 0105EXYZR 65 76,1 7,1 140** 160** 15,2 15,7 0106EXYZR 80 88,9 7,1 160 200 17,8 19,0 0107EXYZR 100 114,3 8,0 200 225** 25,7 26,6 0108EXYZR 125 133,0 8,0 225** 250 30,1 31,2 0109EXYZR 150 159,0 10,0 250 315 43,8 47,2 0110EXYZR 200 219,1 10,0 315 400 61,0 66,8 0111EXYZR 250 273,0 11,0 400 450 85,0 89,4 0112EXYZR 300 323,9 11,0 450 500 101,8 106,2 0113EXYZR 350 355,6 11,0 500 560 113,8 119,8 0114EXYZR 400 406,4 11,0 560 630 131,8 139,4 0115EXYZR 500 508,0 11,0 630 710 162,6 172,7 0116EXYZR 600* 610,0 11,0 710 195,0 0117EXYZR 900 220,4 800 207,7 0118EXYZR 700* 711,0 12,5 900 267,8 0119EXYZR 1-grubościenne bez szwu 2-standard bez szwu 3-standard ze szwem 4-ocynk poz. X - z alarmem lub bez (0, 1, 2) 0 - bez alarmu 1 - z alarmem rezystancyjnym 2 - z alarmem impulsowym poz. YZ - oznaczenia dodatkowe (YZ = 01 03) długośd sztangi: YZ = 01 L = 6m YZ = 02 L = 8m YZ = 03 L = 12m poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 4) 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE 3 - izolacja standard w płaszczu SPIRO 4 - izolacja PLUS w płaszczu SPIRO Nietypowe średnice i grubości ścianek nie wymienione w katalogu na zamówienie 10
Łuki gięte preizolowane Kąty typowe α = 90, 60, 45, 30 Kąty nietypowe 5 α 90 Z systemem alarmowym lub bez. Promieo gięcia łuku: dla DN 100 - R = 3 d z dla DN > 100 - R = 3 DN Rura stalowa Rura osłonowa Promieo gięcia Długośd ramienia DN Rury grubościenne bez szwu Rury bez szwu standard Rury ze szwem standard Rury ocynk standard Izolacja STANDARD Izolacja PLUS R L d z s D z [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [ ] 20 26,9 3,2 26,9 2,6 26,9 2,6 90** 110** 80 0201EXYZR 25 33,7 3,2 33,7 2,6 33,7 2,6 90** 110** 100 0202EXYZR 32 42,4 4,5 42,4 3,2 42,4 2,6 42,4 2,9 110** 125** 130 0203EXYZR 40 48,3 4,5 48,3 3,2 48,3 2,6 48,3 2,9 110** 125** 145 0204EXYZR 50 60,3 5,0 60,3 3,2 60,3 2,9 60,3 3,2 125 140** 180 0205EXYZR 65 76,1 7,1 76,1 3,2 76,1 2,9 76,1 3,2 140** 160 230 1000 0206EXYZR 80 88,9 7,1 88,9 3,2 88,9 3,2 88,9 3,6 160 200 270 0207EXYZR 100 114,3 8,0 114,3 3,6 114,3 3,6 114,3 3,6 200 225** 345 0208EXYZR 125 133,0 8,0 133,0 4,5 225** 250 375 0209EXYZR 150 159,0 10,0 159,0 5,0 250 315 450 0210EXYZR 200 219,1 10,0 219,1 7,1 315 400 600 0211EXYZR * pozostałe średnice (do DN500) dostępne na specjalne zamówienie **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 11
Łuki spawane preizolowane Kąty typowe α = 90, 60, 45, 30 Kąty nietypowe 5 α 90 Dla DN 500 L = 1500 Z systemem alarmowym lub bez Promieo gięcia łuku: R = 1,5 x d z Rura stalowa Rura osłonowa HDPE DN Rury bez szwu standard Rury ze szwem standard Rury ocynkowane standard Izolacja STANDARD Izolacja PLUS d z s D z [mm] [mm] [mm] [ ] 125 133,0 4,0 133,0 4,0 139,7 3,6* 225** 250 0709EXYZR 150 159,0 5,0 159,0 4,0 168,3 4,0* 250 315 0710EXYZR 200 219,1 7,1 219,1 4,5 315 400 0711EXYZR 250 273,0 7,1 273,0 5,0 400 450 0712EXYZR 300 323,9 8,0 323,9 5,6 450 500 0713EXYZR 350 355,6 8,0 355,6 5,6 500 560 0714EXYZR 400 406,4 8,8 406,4 6,3 560 630 0715EXYZR 500 508,0 11,0 508,0 6,3 630 710 0716EXYZR 600 610,0 7,1 710 610,0 8,0 800 900 0717EXYZR 700 711,0 8,0 900 0719EXYZR *wg DIN **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 12
Objaśnienia oznaczeo numerów katalogowych dla łuków giętych i spawanych: AB CD E X YZ R poz. AB - 02 - łuki gięte / 07 - łuki spawane poz. CD - średnica (01 19) poz. E - rodzaj rury (1 4) 1-grubościenne bez szwu 2-standard bez szwu 3-standard ze szwem 4-ocynk poz. X - z alarmem lub bez (0, 1, 2) 0 - bez alarmu 1 - z alarmem rezystancyjnym 2 - z alarmem impulsowym poz. YZ wartośd kąta w stopniach poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 4) 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE 3 - izolacja standard w płaszczu SPIRO 4 - izolacja PLUS w płaszczu SPIRO Nietypowe średnice nie wymienione w katalogu na zamówienie 13
Spawane Gięte Łuki preizolowane nierównoramienne L = 1000 mm / L 1 = 1500 mm Z systemem alarmowym lub bez DN Rury grubościenne bez szwu Rura stalowa Rury bez szwu standard d z s Rury ze szwem standard Rury ocynkowane standard Rura osłonowa HDPE Izolacja STANDARD D z Izolacja PLUS [mm] [mm] [mm] [ ] 20 26,9 3,2 26,9 2,6 26,9 2,6 90** 110** 0601EXYZR 25 33,7 3,2 33,7 2,6 33,7 2,6 90** 110** 0602EXYZR 32 42,4 4,5 42,4 3,2 42,4 2,6 42,4 2,9 110** 125** 0603EXYZR 40 48,3 4,5 48,3 3,2 48,3 2,6 48,3 2,9 110** 125** 0604EXYZR 50 60,3 5,0 60,3 3,2 60,3 2,9 60,3 3,2 125 140** 0605EXYZR 65 76,1 7,1 76,1 3,2 76,1 2,9 76,1 3,2 140** 160** 0606EXYZR 80 88,9 7,1 88,9 3,2 88,9 3,2 88,9 3,6 160 200 0607EXYZR 100 114,3 8,0 114,3 3,6 114,3 3,6 114,3 3,6 200 225** 0608EXYZR 125 133,0 8,0 133,0 4,0 150 159,0 10,0 159,0 5,0 133,0 4,0 139,7 3,6 159,0 4,0 168,3 4,0 225** 250 0609EXYZR 250 315 0610EXYZR 200 219,1 10,0 219,1 7,1 219,1 4,5 315 400 0611EXYZR 250 273,0 11,0 273,0 7,1 273,0 5,0 400 450 0612EXYZR 300 323,9 11,0 323,9 8,0 323,9 5,6 450 500 0613EXYZR 350 355,6 11,0 355,6 8,0 355,6 5,6 500 560 0614EXYZR 400 406,4 11,0 406,4 8,8 406,4 6,3 560 630 0615EXYZR Inna konfiguracja na specjalne zamówienie **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 14
AB CD E X YZ R poz. AB - 06 łuki nierównoramienne poz. CD - średnica (01 19) poz. E - rodzaj rury (1 4) 1-grubościenne bez szwu 2-standard bez szwu 3-standard ze szwem 4-ocynk poz. X - z alarmem lub bez (0, 1, 2) poz. Y 0 - bez alarmu 1 - z alarmem rezystancyjnym 2 - z alarmem impulsowym P k = prawe krótkie drut pomiarowy usytuowany po prawej stronie patrząc od krótszego ramienia P d = prawe długie drut pomiarowy usytuowany po prawej stronie patrząc od dłuższego ramienia poz. Z kąt w stopniach poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 4) 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE 3 - izolacja standard w płaszczu SPIRO 4 - izolacja PLUS w płaszczu SPIRO Nietypowe średnice nie wymienione w katalogu na zamówienie 15
Zwężki preizolowane DN1 L 40 150 1000 200 1100 250 350 1300 400 500 1500 600 1600 Standard DN2/DZ2 25/90** 32/110** 40/110** 50/125 65/140** 80/160 100/200 125/225** 150/250 200/315 250/400 300/450 350/500 400/560 500/630 600/710 600/800 DN1/DZ1 PLUS 25/110** 32/125** 40/125** 50/140** 65/160** 80/200 100/225** 125/250 150/315 200/400 250/450 300/500 350/560 400/630 500/710 600/900-32/110** 32/125** 1203EX02R - - - - - - - - - - - - - - - - 40/110** 40/125** 1204EX02R 1204EX03R - - - - - - - - - - - - - - - 50/125 50/140** 1205EX02R 1205EX03R 1205EX04R - - - - - - - - - - - - - - 65/140** 65/160** - 1206EX03R 1206EX04R 1206EX05R - - - - - - - - - - - - - 80/160 80/200 - - 1207EX04R 1207EX05R 1207EX06R - - - - - - - - - - - - 100/200 100/225* * - - - 1208EX05R 1208EX06R 1208EX07R - - - - - - - - - - - 125/225** 125/250 - - - 1209EX05R 1209EX06R 1209EX07R 1209EX08R - - - - - - - - - - 150/250 150/315 - - - - 1210EX06R 1210EX07R 1210EX08R 1210EX09R - - - - - - - - - 200/315 200/400 - - - - - 1211EX07R 1211EX08R 1211EX09R 1211EX10R - - - - - - - - 250/400 250/450 - - - - - - - 1212EX09R 1212EX10R 1212EX11R - - - - - - - 300/450 300/500 - - - - - - - - 1213EX10R 1213EX11R 1213EX12R - - - - - - 350/500 350/560 - - - - - - - - - 1214EX11R 1214EX12R 1214EX13R - - - - - 400/560 400/630 - - - - - - - - - 1215EX11R 1215EX12R 1215EX13R 1215EX14R - - - - 500/630 500/710 - - - - - - - - - 1216EX11R 1216EX12R 1216EX13R 1216EX14R 1216EX15R - - - 600/710 600/900 - - - - - - - - - - 1217EX12R 1217EX13R 1217EX14R 1217EX15R 1217EX16R - - 600/800 - - - - - - - - - - - 1218EX12R 1218EX13R 1218EX14R 1218EX15R 1218EXI6R 1218EX17R - 700/900 - - - - - - - - - - - - 1219EX13R 1219EX14R 1219EX15R 1219EX16R 1219EX17R 1219EX18R poz. E - rodzaj rury (1 4) **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 1-grubościenne bez szwu 2-standard bez szwu 3-standard ze szwem 4-ocynk(do DN100) Zwężki preizolowane DN700 - DN2 na specjalne zamówienie poz. X - z alarmem lub bez (0, 1, 2) 0 - bez alarmu 1 - z alarmem rezystancyjnym 2 - z alarmem impulsowym poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 4) 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE 3 - izolacja standard w płaszczu SPIRO 4 - izolacja PLUS w płaszczu SPIRO 16
Odgałęzienia prostopadłe Rurociąg główny DN1 o długości 1,5 mb H min = 0,5 x (Dz1 + Dz2) + 35 [mm] Standard DN2/DZ2 20/90** 25/90** 32/110** 40/110** 50/125 65/140** 80/160 100/200 125/225** 150/250 200/315 250/400 300/450 350/500 400/560 500/630 600/710 600/800 DN1/DZ1 PLUS 20/110** 25/110** 32/125** 40/125** 50/140** 65/160** 80/200 100/225** 125/250 150/315 200/400 250/450 300/500 350/560 400/630 500/710 600/900-20/90** 20/110** 2101EX01R - - - - - - - - - - - - - - - - - 25/90** 25/110** 2102EX01R 2102EX02R - - - - - - - - - - - - - - - - 32/110** 32/125** 2103EX01R 2103EX02R 2103EX03R - - - - - - - - - - - - - - - 40/110** 40/125** 2104EX01R 2104EX02R 2104EX03R 2104EX04R - - - - - - - - - - - - - - 50/125 50/140** 2105EX01R 2105EX02R 2105EX03R 2105EX04R 2105EX05R - - - - - - - - - - - - - 65/140** 65/160** 2106EX01R 2106EX02R 2106EX03R 2106EX04R 2106EX05R 2106EX06R - - - - - - - - - - - - 80/160 80/200 2107EX01R 2107EX02R 2107EX03R 2107EX04R 2107EX05R 2107EX06R 2107EX07R - - - - - - - - - - - 100/200 100/225** 2108EX01R 2108EX02R 2108EX03R 2108EX04R 2108EX05R 2108EX06R 2108EX07R 2108EX08R - - - - - - - - - - 125/225** 125/250 2109EX01R 2109EX02R 2109EX03R 2109EX04R 2109EX05R 2109EX06R 2109EX07R 2109EX08R 2109EX09R - - - - - - - - - 150/250 150/315-2110EX02R 2110EX03R 2110EX04R 2110EX05R 2110EX06R 2110EX07R 2110EX08R 2110EX09R 2110EX10R - - - - - - - - 200/315 200/400 - - 2109EX05R 2111EX03R 2111EX04R 2111EX05R 2111EX06R 2111EX07R 2111EX08R 2111EX09R 2111EX10R 2111EX11R - - - - - - - 250/400 250/450 - - - 2112EX04R 2112EX05R 2112EX06R 2112EX07R 2112EX08R 2112EX09R 2112EX10R 2112EX11R 2112EX12R - - - - - - 300/450 300/500 - - - - 2113EX05R 2113EX06R 2113EX07R 2113EX08R 2113EX09R 2113EX10R 2113EX11R 2113EX12R 2113EX13R - - - - - 350/500 350/560 - - - - - 2114EX06R 2114EX07R 2114EX08R 2114EX09R 2114EX10R 2114EX11R 2114EX12R 2114EX13R 2114EX14R - - - - 400/560 400/630 - - - - - 2115EX06R 2115EX07R 2115EX08R 2115EX09R 2115EX10R 2115EX11R 2115EX12R 2115EX13R 2115EX14R 2115EX15R - - - 500/630 500/710 - - - - - - - - - 2116EX10R 2116EX11R 2116EX12R 2116EX13R 2116EX14R 2116EX15R 2116EX16R - - 600/710 600/900 - - - - - - - - - 2117EX10R 2117EX11R 2117EX12R 2117EX13R 2117EX14R 2117EX15R 2117EX16R 2117EX17R - 600/800 - - - - - - - - - - 2118EX10R 2118EX11R 2118EX12R 2118EX13R 2118EX14R 2118EX15R 2118EX16R 2118EX17R 2118EX18R 700/900 - - - - - - - - - - 2119EX10R 2119EX11R 2119EX12R 2119EX13R 2119EX14R 2119EX15R 2119EX16R 2119EX17R 2119EX18R poz. E oraz X identyczne jak w przypadku zwężek preizolowanych **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 4) 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE 3 - izolacja standard w płaszczu SPIRO 4 - izolacja PLUS w płaszczu SPIRO 17
Odgałęzienia równoległe DN1 H 20 50 ~300 65 100 ~370 125 200 ~485 250 300 ~510 350 400 ~760 500 ~830 600 ~1200 Standard DN2/DZ2 20/90** 25/90** 32/110** 40/110** 50/125 65/140** 80/160 100/200 125/225** 150/250 200/315 250/400 300/450 350/500 400/560 500/630 600/710 600/800 DN1/DZ1 PLUS 20/110** 25/110** 32/125** 40/125** 50/140** 65/160** 80/200 100/225** 125/250 150/315 200/400 250/450 300/500 350/560 400/630 500/710 600/900-20/90** 20/110** 2101EX01R - - - - - - - - - - - - - - - - - 25/90** 25/110** 2102EX01R 2102EX02R - - - - - - - - - - - - - - - - 32/110** 32/125** 2103EX01R 2103EX02R 2103EX03R - - - - - - - - - - - - - - - 40/110** 40/125** 2104EX01R 2104EX02R 2104EX03R 2104EX04R - - - - - - - - - - - - - - 50/125 50/140** 2105EX01R 2105EX02R 2105EX03R 2105EX04R 2105EX05R - - - - - - - - - - - - - 65/140** 65/160** 2106EX01R 2106EX02R 2106EX03R 2106EX04R 2106EX05R 2106EX06R - - - - - - - - - - - - 80/160 80/200 2107EX01R 2107EX02R 2107EX03R 2107EX04R 2107EX05R 2107EX06R 2107EX07R - - - - - - - - - - - 100/200 100/225** 2108EX01R 2108EX02R 2108EX03R 2108EX04R 2108EX05R 2108EX06R 2108EX07R 2108EX08R - - - - - - - - - - 125/225** 125/250 2109EX01R 2109EX02R 2109EX03R 2109EX04R 2109EX05R 2109EX06R 2109EX07R 2109EX08R 2109EX09R - - - - - - - - - 150/250 150/315-2110EX02R 2110EX03R 2110EX04R 2110EX05R 2110EX06R 2110EX07R 2110EX08R 2110EX09R 2110EX10R - - - - - - - - 200/315 200/400 - - 2111EX03R 2111EX04R 2111EX05R 2111EX06R 2111EX07R 2111EX08R 2111EX09R 2111EX10R 2111EX11R - - - - - - - 250/400 250/450 - - - 2112EX04R 2112EX05R 2112EX06R 2112EX07R 2112EX08R 2112EX09R 2112EX10R 2112EX11R 2112EX12R - - - - - - 300/450 300/500 - - - - 2113EX05R 2113EX06R 2113EX07R 2113EX08R 2113EX09R 2113EX10R 2113EX11R 2113EX12R 2113EX13R - - - - - 350/500 350/560 - - - - - 2114EX06R 2114EX07R 2114EX08R 2114EX09R 2114EX10R 2114EX11R 2114EX12R 2114EX13R 2114EX14R - - - - 400/560 400/630 - - - - - 2115EX06R 2115EX07R 2115EX08R 2115EX09R 2115EX10R 2115EX11R 2115EX12R 2115EX13R 2115EX14R 2115EX15R - - - 500/630 500/710 - - - - - - - - - 2116EX10R 2116EX11R 2116EX12R 2116EX13R 2116EX14R 2116EX15R 2116EX16R - - 600/710 600/900 - - - - - - - - - 2117EX10R 2117EX11R 2117EX12R 2117EX13R 2117EX14R 2117EX15R 2117EX16R 2117EX17R - 600/800 - - - - - - - - - - 2118EX10R 2118EX11R 2118EX12R 2118EX13R 2118EX14R 2118EX15R 2118EX16R 2118EX17R 2118EX18R 700/900 - - - - - - - - - - 2119EX10R 2119EX11R 2119EX12R 2119EX13R 2119EX14R 2119EX15R 2119EX16R 2119EX17R 2119EX18R poz. E oraz X identyczne jak w przypadku zwężek preizolowanych **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 4) 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE 3 - izolacja standard w płaszczu SPIRO 4 - izolacja PLUS w płaszczu SPIRO 18
DN Rury grubościenne bez szwu Punkty stałe preizolowane Rura stalowa Rura osłonowa HDPE Izolacja STANDARD Izolacja PLUS Siła max Rury bez szwu standard Rury ze szwem standard Izolacja STANDARD Izolacja PLUS Średnica pierścienia Grubośd pierścienia Średnica pierścienia Grubośd pierścienia dz x s Dz H t T [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kn] H 32 42,4 4,5 42,4 3,2 42,4 2,6 110** 125** 210 16 225 16 80 6103EXYZR 40 48,3 4,5 48,3 3,2 48,3 2,6 110** 125** 210 16 225 16 93 6104EXYZR 50 60,3 5,0 60,3 3,2 60,3 2,9 125 140** 225 16 240 16 130 6105EXYZR 65 76,1 7,1 76,1 3,2 76,1 2,9 140** 160** 240 16 260 16 230 6106EXYZR 80 88,9 7,1 88,9 3,2 88,9 3,2 160 200 260 16 300 20 280 6107EXYZR 100 114,3 8,0 114,3 3,6 114,3 3,6 200 225** 300 20 325 20 400 6108EXYZR 125 133,0 8,0 133,0 4,0 150 159,0 10,0 159,0 5,0 F max 133,0 4,0 325 20 350 20 480 6109EXYZR 225** 250 139,7 3,6 350 20 415 20 710 6110EXYZR 159,0 4,0 325 20 350 20 480 6111EXYZR 250 315 168,3 4,0 350 20 415 25 710 6112EXYZR 200 219,1 10,0 219,1 7,1 219,1 4,5 315 400 415 25 500 25 990 6113EXYZR 250 273,0 11,0 273,0 7,1 273,0 5,0 400 450 500 25 600 50 1360 6114EXYZR 300 323,9 11,0 323,9 8,0 323,9 5,6 450 500 600 50 650 50 1650 6115EXYZR 350 355,6 11,0 355,6x8,0 355,6x5,6 500 560 650 50 700 55 1700 6116EXYZR 400 406,4 11,0 406,4x8,8 406,4x6,3 560 630 700 55 800 60 2000 6117EXYZR 500 508,0 11,0 508,0x11,0 508,0x6,3 630 710 800 60 1000 80 2500 6118EXYZR 600* 610,0x7,1 710 1000 80 3100 6119EXYZR 610,0 11,0 900 1250 80 600* 610,0x8,0 800 1000 80 3100 6120EXYZR poz. E - rodzaj rury (1 3) **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 1-grubościenne bez szwu 2-standard bez szwu 3-standard ze szwem poz. X - z alarmem lub bez (0, 1, 2) 0 - bez alarmu 1 - z alarmem rezystancyjnym 2 - z alarmem impulsowym poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 4) 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE 3 - izolacja standard w płaszczu SPIRO 4 - izolacja PLUS w płaszczu SPIRO Uwagi: Podana siła jest dopuszczalnym obciążeniem pierścienia oporowego. Siłę dla bloku betonowego obliczad oddzielnie Dopuszczalne przemieszczenie bloku wynosi 2% w odniesieniu do jego wysokości 19
Kompensatory preizolowane Kompensator mieszkowy osiowy Rura stalowa Rura osłonowa HDPE Zdolnośd kompensacji DN Średnica zew. rury Rury grubościenne bez szwu Rury bez szwu standard Rury ze szwem standard Izolacja STANDARD Izolacja PLUS ΔL [ ] d z s D z D z1 D z D z1 [mm] [mm] [mm] [mm] [ ] 50 60,3 5,0 3,2 2,9 125 140 140 140-100 6605EXYZR 65 76,1 7,1 3,2 2,9 140 160 160 160-100 6606EXYZR 80 88,9 7,1 3,2 3,2 160 200 200 200-100, -150 6607EXYZR 100 114,3 8,0 3,6 3,6 200 225 225 225-125, -155 6608EXYZR 125 133,0 4,0 8,0 4,0 139,7 3,6 225 250 250 250-125, -160 6609EXYZR 150 159,0 4,0 10,0 5,0 168,3 4,0 250 315 315 315-125, -165 6610EXYZR 200 219,1 10,0 6,3 4,5 315 400 400 400-125, -170 6611EXYZR 250 273,0 11,0 7,1 5,0 400 450 450 450-125, -170 6612EXYZR 300 323,9 11,0 8,0 5,6 450 500 500 500-125, -190 6613EXYZR 350 355,6 11,0 8,0 5,6 500 560 560 560-125, -190 6614EXYZR 400 406,4 11,0 8,8 6,3 560 630 630 630-125, -200 6615EXYZR 500 508,0 11,0 11,0 6,3 630 710 710 710-125, -200 6616EXYZR 600 610,0 11,0 7,1 710-125, -200 6617EXYZR 800 900 900 600 610,0 11,0 8,0 800-125, -200 6618EXYZR poz. E - rodzaj rury (1 3) 1-grubościenne bez szwu 2-standard bez szwu 3-standard ze szwem poz. X - z alarmem lub bez (0, 1, 2) 0 - bez alarmu 1 - z alarmem rezystancyjnym 2 - z alarmem impulsowym poz. YZ zdolnośd kompensacji w dm. lub maksymalny ruch roboczy w mm poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 2) 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE Wartośd żądanego ruchu roboczego powinna byd podana w projekcie (zamówieniu) i dostarczenia jest z wykonaną fabrycznie nastawą Kompensatory dostarczone są z fabryczną nastawą 20
Kompensator jednorazowy Typu E Kompensator mieszkowy niepreizolowany DN Średnica zew. rury Rura stalowa Rury grubościenne bez szwu [ ] d z s Rury bez szwu standard Max. ruch roboczy MASA Rury ze szwem standard e ~M [mm] [mm] [kg] [ ] 50 60,3 5,0 3,2 2,9-50 4 6805E0YZ0 65 76,1 7,1 3,2 2,9-70 5 6806E0YZ0 80 88,9 7,1 3,2 3,2-70 7 6807E0YZ0 100 114,3 8,0 3,6 3,6-80 11 6808E0YZ0 125 150 133,0 4,0 8,0 4,0 139,7 3,6 159,0 4,0 10,0 5,0 168,3 4,0-80 14 6809E0YZ0-100 22 6810E0YZ0 200 219,1 10,0 6,3 4,5-120 36 6811E0YZ0 250 273,0 11,0 7,1 5,0-120 46 6812E0YZ0 300 323,9 11,0 8,0 5,6-140 62 6813E0YZ0 350 355,6 11,0 8,0 5,6-140 70 6814E0YZ0 400 406,4 11,0 8,8 6,3-140 88 6815E0YZ0 500 508,0 11,0 11,0 6,3-150 121 6816E0YZ0 600 610,0 11,0 7,1-150 174 6817E0YZ0 poz. E - rodzaj rury (1 3) 1-grubościenne bez szwu 2-standard bez szwu 3-standard ze szwem poz. X 0 (bez alarmu) poz. YZ maksymalny ruch roboczy w mm poz. R - 0 Uwagi: Wartośd e w tabeli informuje jedynie o zakresie stosowalności kompensatora Wartośd żądanego ruchu roboczego powinna byd podana w projekcie (zamówieniu) i wykonana na budowie Do kompensatora należy dodatkowo zamówid długą mufę, piankę oraz przewody instalacji alarmowej 21
Odpowietrzenia, odwodnienia górą preizolowane DN Średnica zew. rury Rura stalowa Rury grubościenne bez szwu Rury bez szwu standard Rury ze szwem standard Rura osłonowa HDPE Izolacja STANDARD Izolacja PLUS Średnica nominalna odwodnienia Średnica nominalna odpowietrzenia Wysokośd DN DN ~H xmin odpow. odwod. [ ] d z s D z D z [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [ ] [ ] 32 42,4 4,5 3,2 2,6 110** 125** 450 6903EXYZR 7003EXYZR 20(32) 40 48,3 4,5 3,2 2,6 110** 125** 450 6904EXYZR 7004EXYZR 50 60,3 5,0 3,2 2,9 125 140** 460 6905EXYZR 7005EXYZR 20(15) 65 76,1 7,1 3,2 2,9 140** 160** 470 6906EXYZR 7006EXYZR 32(50) 80 88,9 7,1 3,2 3,2 160 200 480 6907EXYZR 7007EXYZR 100 114,3 8,0 3,6 3,6 200 225** 500 6908EXYZR 7008EXYZR 125 133,0 4,0 8,0 4,0 139,7* 3,6 225** 250 510 6909EXYZR 7009EXYZR 159,0 4,0 50(65) 150 10,0 5,0 250 315 520 6910EXYZR 7010EXYZR 168,3* 4,0 25 200 219,1 10,0 6,3 4,5 315 400 550 6911EXYZR 7011EXYZR 250 273,0 11,0 7,1 5,0 400 450 600 6912EXYZR 7012EXYZR 65(80) 300 323,9 11,0 8,0 5,6 450 500 620 6913EXYZR 7013EXYZR 350 355,6 11,0 8,0 5,6 500 560 80(80) 650 6914EXYZR 7014EXYZR 400 406,4 11,0 8,8 6,3 560 630 80(-) 500 508,0 11,0 11,0 6,3 630 710 680 6915EXYZR 7015EXYZR 720 6916EXYZR 7016EXYZR 600*** 610,0 11,0 7,1 710 40 760 6917EXYZR 7017EXYZR 900 100(-) 7,1 800 800 6918EXYZR 7018EXYZR 700*** 710 12,5 8,0 900 850 6919EXYZR 7019EXYZR *wg DIN **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 ***rura ze szwem AB CD E X YZ R poz. AB 69 - odpowietrzenia preizolowane 70 - odwodnienia preizolowane górą poz. CD - średnica (01 19) poz. E - rodzaj rury (1 3) 1-grubościenne bez szwu 2-standard bez szwu 3-standard ze szwem 22
poz. X - z alarmem lub bez (0, 1, 2) 0 - bez alarmu 1 - z alarmem rezystancyjnym 2 - z alarmem impulsowym poz. YZ wysokośd H x w dm poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 2) 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE Uwagi: Wymagany wymiar H x określid na podstawie profilu sieci ciepłowniczej i podad w zamówieniu Średnice w nawiasie dotyczą wersji SPEC Na zamówienie inne średnice odwodnieo Zawory z korpusem ze stali nierdzewnej 23
Odwodnienia dołem preizolowane Rurociąg główny o długości 1,5m Zawory kulowe na rurociągu odwadniającym DN20 DN100 H min =0,5 (D z1 + D z ) + 35 [mm] L 2 =1000+D z1 + A [mm] Rura stalowa Rura osłonowa HDPE DN Średnica zew. rury Rury grubościenne bez szwu Rury bez szwu standard Rury ze szwem standard Izolacja STANDARD Izolacja PLUS DN d z Rury grubościenne bez szwu Rury bez szwu standard Rury ze szwem standard Rura osłonowa [ ] s D z D z s D z [mm] [mm] [mm] [ ] 32 42,4 4,5 3,2 2,6 110** 125** 7103EXYZR 20 26,9 4,0 3,2 2,6 40 48,3 4,5 3,2 2,6 110** 125** 90 7104EXYZR 50 60,3 5,0 3,2 2,9 125 140** 25 33,7 4,0 3,2 2,6 7105EXYZR 65 76,1 7,1 3,2 2,9 140** 160** 7106EXYZR 80 88,9 7,1 3,2 3,2 160 200 32 42,4 4,5 3,2 2,6 7107EXYZR 100 114,3 8,0 3,6 3,6 200 225** 7108EXYZR 125 150 133,0 4,0 8,0 4,0 139,7* 3,6 159,0 4,0 10,0 5,0 168,3* 4,0 110 225** 250 7109EXYZR 40 48,3 4,5 3,2 2,6 250 315 7110EXYZR 200 219,1 10,0 6,3 4,5 315 400 7111EXYZR 250 273,0 11,0 7,1 5,0 400 450 50 60,3 5,0 3,2 2,9 125 7112EXYZR 300 323,9 11,0 8,0 5,6 450 500 7113EXYZR 350 355,6 11,0 8,0 5,6 500 560 7114EXYZR 65 76,1 7,1 3,2 2,9 140 400 406,4 11,0 8,8 6,3 560 630 7115EXYZR 500 508,0 11,0 11,0 6,3 630 710 7116EXYZR 600*** 610,0 11,0 7,1 710 7117EXYZR 900 100 114,3 8,0 3,6 3,6 200 8,0 800 7118EXYZR 700*** 710 12,5 8,0 900 7119EXYZR *wg DIN **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 ***rura ze szwem AB CD E X YZ R poz. AB - 71 - odwodnienie preizolowane dołem poz. CD - średnica (01 19) poz. E - rodzaj rury (1 3) 1-grubościenne bez szwu 2-standard bez szwu 3- standard ze szwem poz. X - z alarmem lub bez (0, 1, 2) 0 - bez alarmu 1 - z alarmem rezystancyjnym 2 - z alarmem impulsowym 24
poz. YZ oznaczenia dodatkowe 01 - odwodnienie o długości L1 02 odwodnienie o długości L2 poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 2) 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE A - określid z projektu sieci ciepłowniczej Zalecane A dla średnic przewodu głównego: DN32 DN150 A 140mm DN200 DN700 A 200mm Uwagi: Na specjalne zamówienie firma FINPOL wykonuje odwodnienia o dowolnym H > H min Zawory z korpusem ze stali nierdzewnej 25
Zawory odcinające preizolowane DN32 300 * dla DN200 300 Ø140 DN Średnica zew. rury Rura stalowa Rura osłonowa HDPE Wysokośd Masa Rury grubościenne bez szwu Rury bez szwu standard Rury ze szwem standard Izolacja STANDARD Izolacja PLUS [ ] d z s D z ØD D z ØD ~H ~M [mm] [mm] [mm] [kg] [ ] 32 42,4 4,5 3,2 2,6 110** 125 125** 125 330 8 8103EXYZR 40 48,3 4,5 3,2 2,6 110** 125 125** 125 340 9 8104EXYZR 50 60,3 5,0 3,2 2,9 125 140 140** 140 350 11 8105EXYZR 65 76,1 7,1 3,2 2,9 140** 160 160** 160 360 14 8106EXYZR 80 88,9 7,1 3,2 3,2 160 200 200 200 370 19 8107EXYZR 100 114,3 8,0 3,6 3,6 200 225 225** 225 380 26 8108EXYZR 125 150 133,0 4,0 8,0 4,0 139,7* 3,6 159,0 4,0 10,0 5,0 168,3* 4,0 225** 250 250 250 390 35 8109EXYZR 250 315 315 315 410 46 8110EXYZR 200 219,1 10,0 7,1 4,5 315 400 400 400 350 63 8111EXYZR 250 273,0 11,0 7,1 5,0 400 450 450 450 400 120 8112EXYZR 300 323,9 11,0 8,0 5,6 450 500 500 500 450 158 8113EXYZR *wg DIN **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 poz. E - rodzaj rury (1 3) 1-grubościenne bez szwu 2-standard bez szwu 3- standard ze szwem poz. X - z alarmem lub bez (0, 1, 2) 0 - bez alarmu 1 - z alarmem rezystancyjnym 2 - z alarmem impulsowym poz. YZ - wysokośd H w dm poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 2) 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE Uwagi: Do obsługi zaworów o średnicach DN32 DN80 stosowad klucz teowy, o średnicach DN100 DN300 przenośną przekładnię planetrną Zawory o średnicach DN32 DN80 można umieszczad w obudowach polietylenowych w skrzynkach żeliwnych, o średnicach DN100 DN300 w studniach lub komorach ze względu na możliwośd zamontowania przenośnej przekładni planeternej Zawory o średnicach DN>300 umieszczad w komorach z uwagi na ich obsługę 26
Zawory odcinające z odpowietrzeniem preizolowane DN32 300 DN Średnica zew. rury Rura stalowa Rury grubościenne bez szwu Rury bez szwu standard Rury ze szwem standard * dla DN200 300 Ø140 Rura osłonowa HDPE Izolacja STANDARD Izolacja PLUS Średnica nominalna odpow. [ ] d z s D z ØD D z ØD DN Wysokośd Masa ~H xmin ~H ~M [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [ ] 32 42,4 4,5 3,2 2,6 110** 125 125** 125 50 60,3 5,0 3,2 2,9 125 140 140** 140 460 350 17 8205EXYZR 20(15) 65 76,1 7,1 3,2 2,9 140** 160 160** 160 470 360 23 8206EXYZR 450 330 13 8203EXYZR 40 48,3 4,5 3,2 2,6 110** 125 125** 125 450 340 14 8204EXYZR 80 88,9 7,1 3,2 3,2 160 200 200 200 480 370 29 8207EXYZR 100 114,3 8,0 3,6 3,6 200 225 225** 225 500 380 40 8208EXYZR 125 150 133,0 4,0 8,0 4,0 139,7* 3,6 159,0 4,0 10,0 5,0 168,3* 4,0 225** 250 250 250 510 390 52 8209EXYZR 250 315 315 315 520 410 69 8210EXYZR 25 200 219,1 10,0 7,1 4,5 315 400 400 400 550 350 94 8211EXYZR 250 273,0 11,0 7,1 5,0 400 450 450 450 600 400 162 8212EXYZR 300 323,9 11,0 8,0 5,6 450 500 500 500 620 450 208 8213EXYZR *wg DIN **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 poz. E - rodzaj rury (1 3) 1-grubościenne bez szwu 2-standard bez szwu 3- standard ze szwem poz. X - z alarmem lub bez (0, 1, 2) 0 - bez alarmu 1 - z alarmem rezystancyjnym 2 - z alarmem impulsowym poz. YZ wysokośd H w dm poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 2) Uwagi: 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE Wymagany wymiar H x określid na podstawie profilu sieci ciepłowniczej 27
Zawory odcinające z odwodnieniem preizolowane DN Średnica zew. rury Rura stalowa Rury grubościenne bez szwu Rury bez szwu standard Rury ze szwem standard * dla DN200 300 Ø140 Rura osłonowa HDPE Izolacja STANDARD Izolacja PLUS Średnica nominalna odwod. [ ] d z s D z ØD D z ØD DN Wysokośd Masa ~H xmin ~H ~M [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [ ] 32 42,4 4,5 3,2 2,6 110** 125 125** 125 450 330 15 8303EXYZR 20(32) 40 48,3 4,5 3,2 2,6 110** 125 125** 125 450 340 17 8304EXYZR 50 60,3 5,0 3,2 2,9 125 140 140** 140 65 76,1 7,1 3,2 2,9 140** 160 160** 160 470 360 28 8306EXYZR 32(50) 80 88,9 7,1 3,2 3,2 160 200 200 200 480 370 34 8307EXYZR 460 350 22 8305EXYZR 100 114,3 8,0 3,6 3,6 200 225 225** 225 500 380 45 8308EXYZR 125 150 133,0 4,0 8,0 4,0 139,7* 3,6 159,0 4,0 10,0 5,0 168,3* 4,0 225** 250 250 250 510 390 56 8309EXYZR 50(65) 250 315 315 315 520 410 73 8310EXYZR 200 219,1 10,0 7,1 4,5 315 400 400 400 550 350 98 8311EXYZR 250 273,0 11,0 7,1 5,0 400 450 450 450 600 400 166 8312EXYZR 65(80) 300 323,9 11,0 8,0 5,6 450 500 500 500 620 450 212 8313EXYZR *wg DIN **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 poz. E - rodzaj rury (1 3) 1-grubościenne bez szwu 2-standard bez szwu 3- standard ze szwem poz. X - z alarmem lub bez (0, 1, 2) 0 - bez alarmu 1 - z alarmem rezystancyjnym 2 - z alarmem impulsowym poz. YZ wysokośd H w dm poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 2) 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE Uwagi: Wymagany wymiar H x określid na podstawie profilu sieci ciepłowniczej Na zamówienie inne średnice odwodnieo 28
Zawory odcinające z odwodnieniem i odpowietrzeniem preizolowane * dla DN200 300 Ø140 Rura stalowa Rura osłonowa HDPE Średnica nominalna odwodnienia Średnica nominalna odpowietrzenia Wysokośd Masa DN Średnica zew. rury Rury grubościenne bez szwu Rury bez szwu standard Rury ze szwem standard Izolacja STANDARD Izolacja PLUS DN DN ~H xmin ~H ~M [ ] d z s D z D z [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [ ] 32 42,4 4,5 3,2 2,6 110** 125** 450 330 18 8403EXYZR 20(32) 40 48,3 4,5 3,2 2,6 110** 125** 450 340 20 8404EXYZR 50 60,3 5,0 3,2 2,9 125 140** 460 350 26 8405EXYZR 20(15) 65 76,1 7,1 3,2 2,9 140** 160** 470 360 35 8406EXYZR 32(50) 80 88,9 7,1 3,2 3,2 160 200 480 370 43 8407EXYZR 100 114,3 8,0 3,6 3,6 200 225** 500 380 57 8408EXYZR 125 150 133,0 4,0 8,0 4,0 139,7* 3,6 159,0 4,0 10,0 5,0 168,3* 4,0 225** 250 510 390 71 8409EXYZR 50(65) 250 315 520 410 95 8410EXYZR 25 200 219,1 10,0 7,1 4,5 315 400 550 350 127 8411EXYZR 250 273,0 11,0 7,1 5,0 400 450 600 400 207 8412EXYZR 65(80) 300 323,9 11,0 8,0 5,6 450 500 620 450 261 8413EXYZR *wg DIN **średnica płaszcza osłonowego SPIRO wg tabeli, strona 10 poz. E - rodzaj rury (1 4) 1-grubościenne bez szwu 2-standard bez szwu 3- standard ze szwem poz. X - z alarmem lub bez (0, 1, 2) 0 - bez alarmu 1 - z alarmem rezystancyjnym 2 - z alarmem impulsowym poz. YZ wysokośd H w dm poz. R - zastosowana izolacja (R= 1 2) 1 - izolacja standard w płaszczu HDPE 2 - izolacja PLUS w płaszczu HDPE Uwagi: Wymagany wymiar H x określid na podstawie profilu sieci ciepłowniczej Na zamówienie inne średnice odwodnieo 29
Adaptery Materiał - Polietylen wysokiej gęstości (HDPE) Rura osłonowa Adapter D z D zm D1* [mm] [mm] [mm] [-] 90 101 125 880100000 110 121 140 880300000 125 137 160 880500000 140 157 200 880600000 160 174 225 880700000 200 215 250 880800000 225 241 315 880900000 250 267 400 881000000 315 334 450 881100000 400 425 500 881200000 450 475 630 881300000 500 525 710 881400000 560 590 800 881500000 630 660 900 881600000 *Możliwe jest wykonanie adaptera o średnicy D1 innej niż podane w tabeli Integralnie na adapter przewidzied: listwa wzmacniająca 1 szt taśma termokurczliwa zgodnie z tabelą w katalogu dla D zm 30
Nasuwka HDPE Mufa Stalowa ocynkowana Materiał - Polietylen wysokiej gęstości (HDPE) / Stal poz. YZ rodzaj płaszcza Rura preizolowana 01 HDPE 05 - SPIRO Minimalna długośd mufy wynosi 500 mm Mufy polietylenowe Mufy SPIRO Dz m g m Dz m g m Dz max min - - [mm] [ ] 90 101,1 3,0 100 0,5 890100YZ0 110 121,1 3,0 125 0,5 890400YZ0 125 137,3 3,0 125 0,5 890500YZ0 140 157,0 3,0 160 0,5 890600YZ0 160 174,0 3,0 160 0,5 890700YZ0 200 215,5 3,0 200 0,5 890800YZ0 225 241,0 3,4 224 0,5 890900YZ0 250 267,0 3,4 250 0,5 891000YZ0 315 334,0 4,0 315 0,5 891100YZ0 400 425,0 5,0 400 0,6 891200YZ0 450 475,0 5,0 450 0,6 891300YZ0 500 525,0 7,8 500 0,7 891400YZ0 560 590,0 8,8 560 0,7 891500YZ0 630 660,0 9,8 630 0,7 891600YZ0 710 740,0 11,1 710 0,7 891700YZ0 800 840,0 12,5 800 0,7 891800YZ0 900 950,0 12,9 900 0,9 891900YZ0 Integralnie na mufę HDPE przewidzied: komponenty pianki poliuretanowej korki odpowietrzające 2 szt korki zgrzewane 2 szt listwa wzmacniająca 2 szt taśma termokurczliwa zgodnie z tabelą w katalogu Integralnie na mufę SPIRO przewidzied: komponenty pianki poliuretanowej lub łubki PUR blachowkręty oraz podkładki po 5 szt uszczelkę gumową φ3,2 31
Mufy termokurczliwe Materiał - Polietylen wysokiej gęstości (HDPE) poz. YZ rodzaj płaszcza Rura preizolowana Dz Średnica wewnętrzna D przed obkurczeniem po obkurczeniu Mufa Długośd mufy minimalna termokurczliwa 90 105,0 85,0 520 usieciowana [mm] [ ] 890100YZ0 110 125,0 100,0 520 890300YZ0 125 142,0 115,0 520 890500YZ0 140 156,0 125,0 520 890600YZ0 160 177,0 141,0 520 890700YZ0 200 221,0 177,0 520 890800YZ0 225 240,0 192,0 520 890900YZ0 250 270,0 214,0 600 891000YZ0 315 338,0 270,0 600 700 891100YZ0 400 430,0 344,0 600 891200YZ0 450 478,0 382,0 600 891300YZ0 500 529,0 423,0 600 891400YZ0 560 593,0 474,0 600 891500YZ0 630 664,0 531,0 600 891600YZ0 710 745,0 593,0 600 891700YZ0 800 839,0 571,0 600 891800YZ0 900 949,0 820,0 600 891900YZ0 02 nieusieciowana 03 usieciowana radiacyjnie (do φ560) Integralnie na mufę nieusieciowaną przewidzied: komponenty pianki poliuretanowej korki odpowietrzające 2 szt korki zgrzewane 2 szt listwa wzmacniająca 2 szt taśma termokurczliwa zgodnie z tabelą w katalogu Integralnie na mufę usieciowana przewidzied: komponenty pianki poliuretanowej 32
Mufy zgrzewane elektrycznie EWELKON Rura preizolowana Integralnie na mufę zgrzewaną elektrycznie przewidzied: komponenty pianki poliuretanowej korki odpowietrzające 2 szt. korki zgrzewane 2 szt. Wymiary Dz Długośd L Szerokośd B grubośd [mm] [ ] 90 700 lub 850 450 4 890100040 110 700 lub 850 515 4 890300040 125 700 lub 850 560 4 890500040 140 700 lub 850 610 4 890600040 160 700 lub 850 675 4 890700040 200 700 lub 850 805 4 890800040 225 700 lub 850 885 4 890900040 250 700 lub 850 950 4 891000040 315 700 lub 850 1160 4 891100040 400 700 lub 850 1440 4 891200040 450 700 lub 850 1600 4 891300040 500 700 lub 850 1830 6 891400040 560 700 lub 850 2020 6 891500040 630 700 lub 850 2250 6 891600040 710 700 lub 850 2580 8 891700040 800 700 lub 850 2870 8 891800040 900 700 lub 850 3190 8 891900040 33
Mufy HDPE zakooczeniowe Materiał - Polietylen wysokiej gęstości (HDPE) Rura preizolowana Mufy polietylenowe Dz m g m Dz max min [mm] [ ] 90 101,1 3,0 900100000 110 121,1 3,0 900300000 125 137,3 3,0 900500000 140 157,0 3,0 900600000 160 174,0 3,0 900700000 200 215,5 3,0 900800000 225 241,0 3,4 900900000 250 267,0 3,4 901000000 315 334,0 4,0 901100000 400 425,0 5,0 901200000 450 475,0 5,0 901300000 500 525,0 7,8 901400000 560 590,0 8,8 901500000 630 660,0 9,8 901600000 710 740,0 11,1 901700000 800 840,0 12,5 901800000 900 950,0 12,9 901900000 Minimalna długośd mufy wynosi 500 mm Integralnie na mufę przewidzied: komponenty pianki poliuretanowej korki odpowietrzające 1 szt korki wgrzewane 1 szt listwa wzmacniająca 1 szt taśma termokurczliwa zgodnie z tabelą w katalogu 34
Opaski termokurczliwe Materiał - Poliolefina sieciowana Rura preizolowana Mufa Średnica przed obkurczeniem Średnica po obkurczeniu Szerokośd Dz Dz min D D min m 90 100,0 125,0 80,0 [mm] [ ] 910100000 110 120,0 145,0 100,0 910300000 125 136,0 145,0 100,0 910500000 140 154,0 170,0 115,0 910600000 150,0 160 171,0 195,0 130,0 910700000 200 212,0 255,0 175,0 910800000 225 238,0 255,0 175,0 910900000 250 264,0 310,0 205,0 911000000 315 331,0 360,0 240,0 911100000 400 422,0 460,0 300,0 911200000 450 472,0 510,0 350,0 225,0 911300000 500 525,0 570,0 440,0 911400000 560 590,0 640,0 490,0 911500000 35
Taśmy termokurczliwe z listwą wzmacniającą Materiał: taśma termokurczliwa - poliolefina sieciowana listwa wzmacniająca - poliolefina wzmocniona włóknem szklanym Rura osłonowa Długośd pasa termokurczliwego na jedną opaskę Szerokośd pasa termokurczliwego Długośd listewki wzmacniającej Dz a b c [mm] [m] [mm] [ ] 90 0,40 920100000 110 0,50 920300000 125 0,56 920500000 140 0,62 920600000 190,0 190,0 160 0,66 920700000 200 0,80 920800000 225 0,94 920900000 250 1,02 921000000 315 1,23 921100000 400 1,56 921200000 450 1,70 255,0 255,0 921300000 500 1,90 921400000 560 2,13 921500000 630 2,38 921600000 710 2,67 921700000 320,0 320,0 800 2,98 921800000 900 3,40 921900000 36
Uszczelki koocowe termokurczliwe DN20 350 Materiał - Poliolefina sieciowana Rura preizolowana Skurcz na rurze stalowej Uszczelka koocowa Skurcz na rurze osłonowej Dz Ds Ds min Du Du min [mm] [ ] 90 24 148 75 930100000 60 110 24 148 75 930300000 125 140 90 40 150 90 930500000 95 53 195 140 930700100* 160 145 230 930700200 68 145 150 270 930700300 200 145 230 930800100* 68 145 150 270 930800200 225 145 68 230 145 930900100* 180 120 295 220 930900200 250 180 295 931000100* 120 220 255 360 931000200 315 255 120 360 220 931100000 400 280 420 931200100* 200 340 375 540 931200200 450 280 420 931300100* 200 340 375 540 931300200 500 415 200 540 340 931400100 *oznacza wartości zalecane 37
Uszczelki koocowe termokurczliwe DN400 600 Rura preizolowana Dz 560 630 710 *oznacza wartości zalecane Przed obkurczeniem Uszczelka koocowa Średnica D Szerokośd Długośd Po obkurczeniu S L [mm] [ ] 585 240 270 1850 931500100* 740 300 350 2940 931500200 740 300 350 2340 931600100* 935 400 350 2960 931600200 710 300 350 2340 931700100* 935 400 350 2960 931700200 800 935 400 350 2960 931800100 900 935 400 350 2960 931900100 38
Pierścienie gumowe uszczelniające Materiał - guma Rura preizolowana Dz Średnica Dp [mm] [ ] 90 130 950100000 110 150 950300000 125 165 950500000 140 180 950600000 160 200 950700000 200 240 950800000 225 265 950900000 250 290 951000000 315 355 951100000 400 440 951200000 450 490 951300000 500 540 951400000 560 600 951500000 630 670 951600000 710 750 951700000 800 840 951800000 900 940 951900000 39
Taśma ostrzegawcza Kolor czarny z napisem FINPOL ROHR Długośd rolki - 100 mb Numer katalogowy - 850000000 Korki zaślepiające Materiał - Polietylen Korek odpowietrzający Korek zgrzewany Standardowy kolor czarny Nr katalogowy 940000YZ0 poz. YZ rodzaj korka 01 odpowietrzający 02 zgrzewany 40
Poduszki kompensacyjne typu A Materiał - Miękka pianka poliuretanowa Rura osłonowa ØD B L H C Dz 90 125 125 265 [mm] [ ] 200 225 225 365 235 960900000 1000 20 250 250 390 280 961000000 135 960500000 140 160 160 300 170 960700000 180 200 200 340 220 960800000 315 315 455 335 961100000 400 400 540 430 961200000 450 450 590 480 961300000 41
Poduszki kompensacyjne typ B Materiał - Miękka pianka poliuretanowa Rura osłonowa L H C Dz 140 160 [mm] [ ] 970700000 180 200 970800000 1000 250 200 225 970900000 250 971000000 315 971100000 400 450 971200000 100 450 971300000 500 971400000 2000 560 560 971500000 630 630 971600000 800 800 971700000 900 1000 971900000 42
Komponent A - poliol Komponent B - izocyjanian Komponenty pianki poliuretanowej do wypełniania muf Orientacyjne ilości komponentów na 1 mufę, Lw=34cm PIANOWANIE RĘCZNE IZOLACJA STANDARD Rura stalowa DN Rura osłonowa A B Dz [mm] [g] [ml] [g] [ml] [ ] 20 90 93 85 178 145 980100YZ0 25 90 93 85 178 145 980200YZ0 32 110 136 120 256 209 980300YZ0 40 110 136 120 256 209 980400YZ0 50 125 169 149 309 252 980500YZ0 65 140 169 149 309 252 980600YZ0 80 160 205 181 367 299 980700YZ0 100 200 239 211 402 327 980800YZ0 125 225 293 259 491 400 980900YZ0 150 250 332 293 558 455 981000YZ0 200 315 460 406 773 630 981100YZ0 250 400 767 677 1289 1050 981200YZ0 300 450 881 777 1480 1206 981300YZ0 Orientacyjne ilości komponentów na 1 mufę, Lw=34cm PIANOWANIE RĘCZNE IZOLACJA PLUS Rura stalowa DN Rura osłonowa A B Dz [mm] [g] [ml] [g] [ml] [ ] 20 110 105 118 176 199 980100YZ0 25 110 113 118 190 199 980200YZ0 32 125 128 145 215 243 980300YZ0 40 125 123 139 206 233 980400YZ0 50 140 148 168 249 282 980500YZ0 65 160 186 210 312 353 980600YZ0 80 200 308 348 518 585 980700YZ0 100 225 360 407 604 683 980800YZ0 125 250 430 485 722 816 980900YZ0 150 315 689 779 1158 1309 981000YZ0 200 400 1093 1235 1837 2075 981100YZ0 250 450 1238 1398 2079 2349 981200YZ0 300 500 1397 1578 2347 2652 981300YZ0 43
poz. YZ rodzaj komponentu 01 komponent A izolacja Standard 02 komponent B izolacja Standard 03 komponent A izolacja Plus 04 komponent B izolacja Plus Uwagi: Dla średnic powyżej DN80 nie zaleca się pianowania ręcznego ze względu na pogorszoną jakośd pianki. W/w ilości dotyczą mufy o długości 34 cm Dla muf dłuższych ilości pianki należy przeliczyd proporcjonalnie Komponenty przechowywad w temperaturze 18 20 C (patrz Instrukcja montażu rurociągów preizolowanych Finpol Rohr ). Orientacyjne ilości komponentów na 1 mufę, Lw=34cm PIANOWANIE AGREGATEM IZOLACJA STANDARD Rura stalowa DN Rura osłonowa A B Dz [mm] [g] [ml] [g] [ml] [ ] 20 90 58 53 97 79 990100YZ0 25 90 54 49 91 74 990200YZ0 32 110 83 74 139 113 990300YZ0 40 110 79 70 132 107 990400YZ0 50 125 96 85 162 132 990500YZ0 65 140 110 97 186 151 990600YZ0 80 160 141 125 237 193 990700YZ0 100 200 214 189 359 292 990800YZ0 125 225 260 230 438 356 990900YZ0 150 250 294 260 494 402 991000YZ0 200 315 404 358 678 551 991100YZ0 250 400 670 593 1125 915 991200YZ0 300 450 765 677 1285 1045 991300YZ0 350 500 950 888 1596 1287 991400YZ0 400 560 1193 1115 2005 1617 991500YZ0 500 630 1132 1058 1902 1534 991600YZ0 600 710 1040 972 1747 1409 991700YZ0 600 800 2306 2155 3873 3123 991800YZ0 700 900 2520 2320 4300 3425 991900YZ0 44