ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ OBSZARÓW MIEJSKICH W KRAJACH CZŁONKOWSKICH UE W LATACH 2014-2020 29 września 1 października 2015 r. Sesja warsztatowa - Zintegrowane Strategie Miejskie tworzenie i realizacja Tworzenie zintegrowanych strategii miejskich na przykładzie Krakowskiego Obszaru Funkcjonalnego Creation of integrated urban strategies? the example of the Krakow Functional Area
1. O nas/ About us Plan 2. Rola zintegrowanej strategii rozwoju/ The role of an integrated development strategy 3. Określanie wspólnych priorytetów/ Identifying common priorities 4. Analiza możliwości finansowych/ Analysis of financial capability 5. Organizacja wspólnej pracy/ Organization of joint work 6. Konsultacje społeczne/ Public consultation 7. Stworzenie koncepcji realizacyjnej/ The creation of the concept of realization
O nas
Rola zintegrowanej strategii rozwoju The role of an integrated development strategy Aktualne dokumenty strategiczne a strategia miejska/current strategic documents and urban strategy Koordynacja działań /coordination of activities Rodzaj dokumentu -strategia czy plan działań?/type of document strategy or action plan?
Określenie wspólnych priorytetów Identifying common priorities Analiza dokumentów planistycznych / Analysis of planning documents Analiza statystyczna / statistical analysis Wyznaczenie głównych kierunków / Determination of the main directions
Analiza możliwości finansowych / Analysis of financial capability Za pomocą jakich środków będziemy realizować strategię? / How do we determine the scope of ITI? Czy finanse mają wpływ na realizację zintegrowanych strategii? / What is the impact of finance on the implementation of integrated strategies?
Organizacja wspólnej pracy / Organization of joint work władze miejskie prowadzą proces tworzenia strategii / municipal authorities are organizing process of strategy development Podział na przedstawicieli władz oraz koordynatorów / Division on representatives and coordinators Warsztaty strategiczne dla władz oraz koordynatorów / Strategic workshops for authorities and coordinators Cykliczne spotkania robocze / Regular working meetings Zewnętrzny podmiot koordynujący / External coordination body
Konsultacje społeczne/ Public consultation Konsultacje dokumentu ze wstępnie zarysowanymi obszarami interwencji / The consultation document with a pre-outlined areas of intervention Dotarcie z informacją do możliwie szerokiego grona odbiorców / Getting the information to the widest possible audience
Koncepcja realizacyjna / The concept of realization Wstępne karty projektów / Preliminary card project Konkretna wizja realizacji poszczególnych celów / The specific vision of achieving targets Określenie wskaźników / Definition of indicators Powiązanie problemów z działaniami i efektami / Linking problems with actions and effects Budżet adekwatny do zadań i efektów / The budget adequate to the tasks and effects
Pytania do dyskusji / Questions for discussion: 1. Jakie są główne zagrożenia w procesie tworzenia strategii miejskich? What are the main risks and in challengs in the process of urban strategies? 2. Jak skutecznie włączyć mieszkańców w proces tworzenia strategii? How to effectively enable residents in the process of strategy development? 3. Jak skutecznie doprowadzić do konsensusu? Akceptacja ostatecznej wersji strategii miejskiej przez poszczególne grupy. How to effectively achieve consensus? Acceptance of the final version of the urban strategy by different groups. 4. Jakie podmioty powinny być zaangażowane w proces tworzenia strategii /prace koncepcyjne/? Which actors should be involved in the process of creating strategic / conceptual work /? 5. Jak wybrać obszary tematyczne realizacji strategii? How to choose the thematic areas of the strategy? 6. Kto powinien odpowiadać za organizowanie procesu tworzenia strategii? Who should be responsible for organizing the strategy development process?
ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ OBSZARÓW MIEJSKICH W KRAJACH CZŁONKOWSKICH UE W LATACH 2014-2020 29 września 1 października 2015 r. Sesja warsztatowa - Zintegrowane Strategie Miejskie tworzenie i realizacja Realizacja zintegrowanych strategii miejskich na przykładzie Krakowskiego Obszaru Funkcjonalnego Implementation of integrated urban strategies the example of the Krakow Functional Area
Plan 1. O strategii / About strategy 2. Zarządzanie / Management 3. Zintegrowanie projektów / The integration projects 4. Monitorowanie postępów w przygotowaniu projektów pozakonkursowych / Monitoring progress in the preparation of non-competitive projects 5. Czas / Time
Zarządzanie/ management Ciało decyzyjne / decision-making body Zespół koordynatorów / The team coordinators Biuro partnerstwa!/ Office of the partnership!
Zintegrowanie projektów / The integration projects Aktywny udział SMK w przygotowaniu projektów pozakonkursowych / Active participation of SMK in the preparation of non-competitive projects Kryterium oceny wpływu projektu na rozwój społecznogospodarczy Krakowskiego Obszaru Funkcjonalnego / The criterion for assessing the impact of the project on the socioeconomic development of the Krakow Functional Area Przygotowanie wspólnych planów działań np. plan transportu lub Plan Gospodarki Niskoemisyjnej / Preparation of joint action plans such as. Transport plan or Plan Low-Carbon Economy
Monitoring projekty pozakonkursowe Monitoring - non-competitive projects stała wymiana informacji pomiędzy Wnioskodawcą a pracownikiem IP ZIT / constant exchange of information between the Applicant and IB worker harmonogram przygotowania projektu opracowany przez wnioskodawcę / schedule for preparation of the project developed by the applicant aktywna rola pracownika IP ZIT cykliczny kontakt z beneficjentem / the active role of IB worker periodic contact with the beneficiary
Czas/ Time Harmonogram realizacji strategii Schedule for implementation of the strategy
Pytania do dyskusji / Questions for discussion:: 1. Jakie są główne zagrożenia i wyzwania w procesie realizacji strategii miejskich? What are the main risks and in challengs the implementation of urban strategies? 2. Jak zapewnić zintegrowanie projektów? How to ensure integration projects? 3. Jak współpracować z ruchami miejskimi w trakcie realizacji strategii miejskich? How to work with urban movements during the implementation of urban strategies? 4. Jak skutecznie zarządzać realizacją strategii? How to effectively manage the implementation of the strategy?