NEWSLETTER 2014.01 EXTERN Marketing // Management produktu // Technika NEWSLETTER 2014.01 Strona 1 z 14

Spis treści 1. Marketing... 3 1.1 // fensterbau / frontale 2014 pod znakiem dalszego rozwoju... 3 1.2 // Nadal stawiamy na system z uszczelnieniem środkowym MD... 7 1.3 // Objaśnienia dotyczące obowiązku informacji zgodnie z art. 33 Rozporządzenia REACH... 8 2. Management produktu... 9 2.1 // Świadectwa badań... 9 2.2 // System łączników statycznych... 9 2.3 // IDEAL 4000 classic-line... 9 2.4 // Ujednolicenie komór wewnętrznych... 10 2.5 // Zakończenie produkcji drzwi unoszono-przesuwnych 70mm... 10 3. Technika... 11 3.1 // Nowości techniczne... 11 Strona 2 z 14

1. Marketing 1.1 // fensterbau/frontale 2014 pod znakiem dalszego rozwoju aluplast GmbH przedstawia na targach Fensterbau Frontale 2014 szeroką ofertę swoich innowacyjnych produktów. Na całkowicie nowym stoisku targowym w hali 5, numer stoiska 139, producent systemów z Karlsruhe prezentuje wprowadzone niedawno nowe drzwi unoszono-przesuwne. Nowe modularne drzwi brawurowo zaliczyły test praktyczny i spełniły wszystkie oczekiwania klientów. aluplast przedstawia na targach również nowe, innowacyjne rozwiązania w zakresie designu specjalny profil dla wypełnień zakrywających skrzydła drzwi wejściowych, bezkonkurencyjnie wąskie skrzydła przymykowe IDEAL 5000 powerdur oraz schowane skrzydła, prezentowane na Frontale jako prototypy. Temat techniki wklejania dla wielu producentów okien jest już nieodłącznie związany z aluplast. Wizualizacja korzyści, jakie niosą ze sobą okna z wklejanymi szybami, z pewnością zaskoczy gości zwiedzających stoisko targowe aluplast. Nowe drzwi unoszono-przesuwne 85 mm Nowe drzwi unoszono-przesuwne aluplast z głębokością zabudowy skrzydła 85mm zostały zaprezentowane na Bau 2013 jako prototyp. Od tego czasu zebranych zostało wiele doświadczeń praktycznych, które potwierdzają dobre wartości uzyskane na etapie prac rozwojowych i wykonywania wzorów, a w wielu przypadkach nawet je przewyższają. Zadawalający odzew klientów stanowi dla techników systemowych aluplast potwierdzenie, że ich cel, jakim było podwyższenie wydajności przy produkcji, był słusznym założeniem. Dzięki redukcji elementów zmniejszył się nakład logistyczny. Przede wszystkim jednak udało się znacznie skrócić czas produkcji drzwi unoszono-przesuwnych aluplast. Także w ramach różnych wersji skróciły się czasy przebudowy i zmiany narzędzi. Kolejną oszczędność czasu o około 50% w porównaniu z poprzednią wersją przyniosły aluminiowe nakładki dzięki ich nowej technice łączenia. Te krótkie czasy produkcji, ale przede wszystkim modułowy system sprawia, że drzwi unoszono-przesuwne aluplast są ewenementem na rynku. Są dostępne w trzech różnych wariantach, które w zależności od wymagań stawianych izolacyjności cieplnej sięgają aż do wersji premium, spełniającej najwyższe wymagania domów pasywnych. Nawet w maksymalnych wymiarach 6,50 x 2,80 metra drzwi osiągają doskonałe wyniki w badaniach. Klientów końcowych z pewnością ucieszy fakt, że nawet przy tak ekstremalnych wymiarach i przy masie ponad 300 kg nowe drzwi unoszonoprzesuwne dają się zamykać i otwierać bez użycia dużej siły. W planach jest już rozwiązanie całkowicie pozbawione barier. Wielu uznanych klientów już od pewnego czasu seryjnie produkuje drzwi unoszono-przesuwne, udało się do nich przekonać także licznych nowych klientów. Na Frontale aluplast może już przekazać zainteresowanym wiele praktycznych doświadczeń z zakresu produkcji i wprowadzania na rynek. Strona 3 z 14

Ekskluzywne rozwiązania w zakresie designu Drzwi wejściowe 85 mm z wypełnieniem zakrywającym skrzydła W drzwiach wejściowych obserwowany jest trend w kierunku wysokiej klasy elementów z tworzywa sztucznego. Tutaj aluplast oferuje rozwiązanie dla drzwi wejściowych z eleganckim i prostym designem: z własnym profilem dla wypełnień zakrywających powierzchnię (do paneli nakładkowych) z głębokością zabudowy 85 mm. Nowe drzwi wejściowe aluplast spełniają wysokie wymagania estetyczne stawiane przez architektów. Tak jak wiele produktów aluplast, także drzwi 85 mm z wypełnieniem charakteryzują się bardzo dobrą izolacyjnością cieplną. Producenci natomiast mogą cieszyć się ich trudną do przecenienia zaletą: nowe drzwi wejściowe są kompatybilne ze wszystkimi popularnymi materiałami wypełniającymi. Drzwi są dopasowane do systemów IDEAL 7000 i 8000. Skrzydło przymykowe IDEAL 5000 powerdur Kolejnym eleganckim i jednocześnie przemyślanym rozwiązaniem jest skrzydło przymykowe zintegrowane z ruchomym słupkiem IDEAL 5000 powerdur. Przy jego produkcji odpada kilka kroków roboczych, jak przycinanie skrzydła i oddzielne umieszczanie, przyklejanie i mocowanie śrubami listwy ruchomego słupka. Ponadto w standardowych wymiarach nie jest już potrzebne stalowe wzmocnienie. Powierzchnia czołowa 102 mm jest niezwykle wąska. Rezultat: znacznie atrakcyjniejszy wygląd. Strona 4 z 14

Prototypowe schowane skrzydła Schowane skrzydła cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Kto chce je oferować, musi nastawić się w normalnym przypadku na skomplikowane manualne wykonanie. Taka sytuacja nie zadawalała systemodawcy z Karlsruhe. Zaczęto więc szukać rozwiązania pozwalającego na włączenie schowanych skrzydeł w produkcję seryjną, bowiem celem aluplast jest zgodny z systemem proces produkcji. Oznacza to, że stosowane mogą być tradycyjne listwy przyszybowe i standardowe szyby oraz sprawdzone technologie aluplast bonding inside (wklejanie), powerdur inside (profile wzmacniane włóknem szklanym), foam inside (izolacja z pianki). Można zatem spodziewać się interesującego, konkurencyjnego produktu spełniającego wymagania architektów. Pierwsze prototypy schowanego skrzydła można oglądać na targach Frontale. Dalsza ekspansja technologii wklejania Technika wklejania ma wiele zalet w porównaniu z tradycyjnym klockowaniem. Naturalną konsekwencją jest rozwijanie tej technologii przez aluplast i dążenie do zajęcia pozycji prekursora we wszystkich kwestiach dotyczących wklejania szyb. Przewaga wklejania szyb polega między innymi na powstaniu ekstremalnie mocnego połączenie między szybą a skrzydłem, przy którym obciążenia są przenoszone poprzez duże powierzchnie tak, że w wielu przypadkach nie jest konieczne dodatkowe wzmocnienie wewnątrz profilu. Rezygnacja ze stalowego wzmocnienia eliminuje jednocześnie mostek cieplny, przez co udaje się uzyskać o 20% lepszą izolacyjność cieplną w przekroju profila. Ponadto klejone skrzydła są znacznie stabilniejsze, nie krzywią się i nie wymagają dodatkowych prac. Jak niewielkie jest skrzywienie klejonych skrzydeł przy ekstremalnym obciążeniu w porównaniu z klockowanymi, zainteresowani goście mogą sprawdzić na stoisku aluplast. energeto okno bez stalowych wzmocnień Wielkim zainteresowaniem cieszył się i cieszy się nadal produkt premium firmy aluplast: okno energeto. Już dzisiaj spełnia ono wymagania EnEV 2020, zatem jest doskonale przygotowane na przyszłość. Stale rosnący popyt pokazuje, że nadszedł dobry czas na najlepsze okna w swojej klasie. Zatem na Frontale nie mogło zabraknąć energeto. Producenci okien, zainteresowani innowacyjną i zorientowaną na proces metodą, powinni zainteresować się energeto i zasięgnąć o nich szczegółowych informacji na stoisku aluplast. Oknem energeto aluplast uczynił wielki krok na przód z jednej strony w kwestii recyklingu, z drugiej w kwestii izolacyjności cieplnej. Dzięki specjalnym wkładkom z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym, okna energeto wykazują wartości U w -wynoszące 0,67 W/m 2 K. Uzyskanie tak doskonałych współczynników przenikania ciepła możliwe było dzięki zastosowaniu przyszłościowych technologii: bonding inside czyli zastosowania wspomnianej już techniki wklejania szyb ze specjalnymi skrzydłami z płetwą Strona 5 z 14

centrującą dla szyby, powerdur profili z wkładkami z tworzyw wzmocnionego włóknem szklanym, foam inside - wypełnienie profili pianką w celu dalszej poprawy izolacyjności termicznej. Dodatkowa zaleta: dzięki mniejszej czołowej szerokości profilu, przez okna energeto do wnętrza wpada więcej światła, niż przez tradycyjne okna. Rezygnacja ze stalowego wzmocnienia profili energeto ma jeszcze jeden pozytywny efekt uboczny: dzięki specjalnemu procesowi, okna energeto mogą w 100% być poddawane recyklingowi, co naturalnie jest zgodne z zasadami zrównoważonego rozwoju. Strona 6 z 14

1.2 // Nadal stawiamy na system z uszczelnieniem środkowym MD Przekonujący argument dla sprzedaży Przed 15 laty aluplast wprowadził na rynek system uszczelnienia środkowego z uszczelką w skrzydle. Jako prekursor wyznaczyliśmy drogę dla przyszłościowych technik. Do dnia dzisiejszego system z uszczelnieniem środkowym z trzecią uszczelką w skrzydle jest idealnym rozwiązaniem w zakresie bezpieczeństwa i eksploatacji. Największą zaletą tej wersji jest fakt, że stała przylga w części oporowej ościeżnicy daje lepszą ochronę przed próbami włamania. Ponadto we wrębie ramy nie wystaje wysoka uszczelka, która byłaby trudna do czyszczenia i mało odporna na obciążenia mechaniczne. Wielu systemodawców ze względu na koszty rezygnuje z tej właściwości poprawiającej jakość. My w aluplast nadal stawiamy na system MD, co daje nam, a tym samym naszym klientom, obecnie wyłączną pozycję na objętym silną konkurencją rynku. Strona 7 z 14

1.3 // Objaśnienia dotyczące obowiązku informacji zgodnie z art. 33 Rozporządzenia REACH Objaśnienia na temat obowiązku informacji wg art. 33 Rozporządzenia REACH (1907/2006 WE) dla profili, które mogą zawierać recyklat z okien używanych. Ze względu na korzystne dla ochrony środowiska zastosowanie materiału z recyklingu, wyrób może zawierać więcej, niż 0,1% związków ołowiu podlegających deklaracji. Nie są konieczne żadne specjalne środki ostrożności przy obchodzeniu się z takim wyrobem, ponieważ związki te są na stałe związana z tworzywem sztucznym i nie uwalniają się przy zgodnym z przeznaczeniem użytkowaniu. Strona 8 z 14

2. Management produktu 2.1 // Świadectwa badań Aktualne świadectwa badań, na przykład badania systemowe drzwi unoszono-przesuwnych 85 mm, dostępne są w zakładce dla klientów. Jeżeli nie mają Państwo jeszcze hasła umożliwiającego dostęp, mogą Państwo zarejestrować się tutaj. 2.2 // System łączników statycznych Jak już wspomnieliśmy w Newsletter, wydanie 2013.03, aluplast w odpowiedzi na rosnący popyt na profile izolowane termicznie, oferuje także izolowane elementy statyczne. Ponadto aluplast oferuje interesujące technicznie i ekonomicznie nowe rozwiązania dla łączników statycznych. Aby na przykład osiągnąć wartość lx=37 cm4, na metr bieżący wraz z kątownikami montażowymi przypada 70,05 - przedtem było to 86,74 za łącznik z wartością Ix=45 cm4. 2.3 // IDEAL 4000 classic-line Podążając za dającym się zaobserwować trendem w kierunku prostego designu, aluplast zainwestował w przestawienie podwójnych skosów w pojedynczy skos w przylgach skrzydeł aktualnej serii IDEAL 4000 Classic-line. Na rok 2014 do zmiany konturu przewidziane są artykuły 140X30, 140X21, 140X76 i 140X77. W 2015 roku dołączą pozostałe artykuły serii IDEAL 4000 clasic-line. Strona 9 z 14

2.4 // Ujednolicenie komór wewnętrznych W wyniku ujednolicenia komór wewnętrznych profili 150x43 i 150x44, do programu sprzedaży włączone zostały wzmocnienia 259044 i 259043, wycofano natomiast wzmocnienie 299922. 150x43 150x44 299922 - Ix 4,70 40X20X2,0 259044 - Ix 5,61 40X20X2,5 wycofany. 259043 - Ix 3,88 40X20X1,5 2.5 // Zakończenie produkcji drzwi unoszono-przesuwnych 70mm Ze względu na rosnący popyt i wprowadzenie drzwi unoszono-przesuwnych 85 mm, pod koniec 2014 roku z programu sprzedaży wycofane zostaną drzwi unoszono-przesuwne 70 mm. wycofany. Od 1.07.2014 roku nakładki aluminiowe drzwi unoszono-przesuwnych 70mm zostaną przyporządkowane do grupy dostaw 5. Odpadną profile drzwi unoszono-uchylnych w kolorze kremowo-białym. Od tego momentu profile w kolorze kremowo-białym drzwi unoszono-przesuwnych 85 mm zostaną włączone do grupy dostaw 4. Strona 10 z 14

3. Technika 3.1 // Nowości techniczne Rysunek Nr art. Nazwa Opis 050x87 650087 IDEAL 5000 Skrzydło przymykowe Dodatki: Zaślepka Od II. kwartału 2014 przewidziane jest włączenie do programu sprzedaży w serii profili energeto 5000 skrzydła przymykowego 74mm 050x87 z zaślepką 650087. Opcjonalne usztywnienie stalowe dla większych elementów oraz odpowiednia nakładka aluminiowa pojawią się wkrótce (patrz Załącznik_1). 170x39 IDEAL 7000 Skrzydło 180227 Profile dodatkowe Maskownica Dla drzwi wejściowych z wypełnieniem zakrywającym powierzchnię skrzydła (panele nakładkowe) przewidywane jest wprowadzenie od 1.04.2013 nowego skrzydła 170x39 w kolorze białym i od 1.05.2014 w folii dekoracyjnej, w którym mogą być zastosowane wypełnienia od 45 mm do 75mm. Alternatywnie przykrycie skrzydła może nastąpić także od wewnątrz i od zewnątrz (patrz Załącznik_2). Do programu sprzedaży włączony zostanie profil maskujący 180227 dla ram o głębokości zabudowy 85 mm (patrz Załącznik_3). 279402 Profile dodatkowe aluskin Nakładka aluminiowa 279402 dla ramy 170x02 będzie dostępna w programie sprzedaży prawdopodobnie od II. kwartału 2014 roku (patrz Załącznik_4). Strona 11 z 14

140222 180222 Profile dodatkowe Poszerzenia Przewidywane jest włączenie do programu sprzedaży od II. kwartału 2014 roku poszerzeń 140222 o wysokości 240mm w głębokości 70mm i 180222 w głębokości 85mm. Nadają się one do stosowania w połączeniu z żaluzjami zewnętrznymi lub roletami zamiast pakietów poszerzających, oraz jako profile przypodłogowe przenoszące obciążenia przy bardzo dobrej izolacyjności termicznej (patrz Załącznik_5). 622140 Akcesoria Kotwa montażowa Dla łącznika rurowego 120241 z usztywnieniem 229140 do programu sprzedaży włączona zostanie kotwa montażowa 622140 (patrz Załącznik_6). 479181 Akcesoria Uszczelka Uszczelka 479181 w kolorze czarnym dla drzwi unoszono - przesuwnych 85mm została zmodyfikowana i teraz daje się łatwiej zamontować. 679141 677101 Akcesoria Łącznik Przewidywane jest włączenie do programu sprzedaży od połowy II. kwartału 2014 roku łącznika słupka 679141 dla słupka 170x41 z kołkiem centrującym i metalowego łącznika krzyżowego 677101. 140227 Profile dodatkowe Maskownica Profil maskujący 140227 dla głębokości zabudowy 70mm został zmodyfikowany i posiada teraz poprawione mocowanie (patrz Załącznik_7). zmiana Strona 12 z 14

160x66 660066 IDEAL 5000 Ruchomy słupek Dodatki Zaślepka Słupek 160x66 z odpowiednią zaślepką 660066 z serii profili IDEAL 5000 wypada z programu sprzedaży. wycofany 120845 120875 Profile dodatkowe Listwa przyszybowa Listwy przyszybowe historik-line 120845 z uszczelką czarną i 120875 z szarą wypadają z programu sprzedaży. wycofany 140374 140474 Profile dodatkowe Naklejany szpros Naklejane szprosy historik-line 140374 z uszczelką czarną i 140474 z szarą wypadają z programu sprzedaży. wycofany 429335 Akcesoria Uszczelka płaska Uszczelka płaska 429335 wypada z programu sprzedaży. Alternatywnie można zamiast niej stosować uszczelkę na 100m rolce z numerem art.. 429334. wycofany 459010 Akcesoria Taśma Skompresowana taśma uszczelniająca 459010 wypada z programu sprzedaży. wycofany Strona 13 z 14

NEWSLETTER 2014.01 Strona 14 z 14