Kielce dn. 05.01.2010 r. PYTANIA I ODPOWIEDZI DOTYCZĄCE PRZETARGU NA Dostawy części zamiennych do samochodów Mercedes - Benz Numer sprawy: TP/227/2009 Pytanie 1 Zgodnie z definicją zawartą w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 28.01.2003 r. w sprawie wyłączenia określonych porozumień wertykalnych w sektorze pojazdów samochodowych spod zakazu porozumień ograniczających konkurencję (rozdział 1 2 pkt 20, Dz.. U. z 2003 r., Nr 38, poz.329) części zamienne oryginalne to części zamienne o tej samej jakości co komponenty stosowane do montaŝu pojazdu samochodowego produkowane zgodnie ze specyfikacjami i standardami produkcyjnymi, ustalonymi przez producenta tych pojazdów do produkcji komponentów lub części zamiennych danego pojazdu samochodowego, w tym części zamienne produkowane na tej samej linii produkcyjnej co komponenty danego pojazdu samochodowego; przyjmuje się, Ŝe części zamienne są oryginalne, jeŝeli producent tych części zaświadczy, Ŝe zostały one wyprodukowane zgodnie ze specyfikacjami i standardami produkcyjnymi ustalanymi przez producenta danych pojazdów i są one tej samej jakości co części stosowane do montaŝu tych pojazdów. Zgodnie z tą definicją do grupy części zamiennych oryginalnych zliczają się części z grupy OE (oznakowane logo producenta pojazdu i zapakowane w opakowania producenta pojazdu) oraz OEM (części oznakowane logo znakiem towarowym producenta części dostarczającego części na pierwszy montaŝ i przynajmniej na opakowaniu numerem katalogowym). Z powyŝszej definicji wynika równieŝ, Ŝe kaŝdy wytwórca, który dostarcza producentowi samochodów części zamienne lub komponenty do produkcji moŝe określać te same produkty dystrybuowane we własnej sieci i we własnych opakowaniach jako oryginalne. W naszej opinii rozdzielenie przez Zamawiającego w formularzu cenowym SIWZ tych dwóch grup części zamiennych (OE i OEM) jest niezgodne z działem II Ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o ochronie konkurencji i konsumentów. (Dz. U. z dnia 31 grudnia 2000 r.). Zamawiający ma prawo ze względu na specyfikę eksploatowanych pojazdów zaŝądać dostarczenia oryginalnych części zamiennych, ale nie moŝe Ŝądać, aby w przypadku
formularzy 3a, 3c, 3e, 3g części te naleŝały wyłącznie do grupy OE czyli były częściami wyprodukowanymi przez lub na potrzeby producenta samochodu i zapakowania w pudełko z logo danej marki. Jest to nieuzasadnione dyskryminowanie w procedurze przetargowej producentów części OEM, tym bardziej niecelowe biorąc pod uwagę dane GVO zgodnie z którymi 20 % części zamiennych dystrybuowanych przez producentów pojazdów pochodzi z własnej produkcji a 80 % właśnie od niezaleŝnych producentów części dostarczających swoje wyroby na pierwszy montaŝ i dystrybuujących te części bezpośrednio do producenta pojazdu jak i sprzedających je pod własną nazwą. W związku z tym w przypadku zaakceptowania przez Zamawiającego naszej interpretacji przepisów prosimy o ujednolicenie wymogów dotyczących oryginalności części zawartych we wszystkich podpunktach formularza cenowego. Pytanie 2 Czy Zamawiający dopuści czas dostawy zamówionych części 4 dni od dnia złoŝenia zamówienia? Pytanie 3 Dotyczy załącznika 3d: Pozycja nr 13 Czy Zamawiający wymaga aby drąŝek kierowniczy został wyceniony razem z końcówką? Pozycja nr 8 Czy Zamawiający wymaga aby cena obejmowała kompletny wahacz czy sam sworzeń wahacza? Pytanie 4 W formularzu cenowym Zamawiający podał numery katalogowe OE (np. 000 421 62 10), w związku z czym prosimy o informację czy w przypadku zaoferowania części z grupy OEM naleŝy zmienić numer podany w formularzu na numer części oferowanej? Pytanie 5 załącznik 3d Poz.13 podane numery wskazują na drąŝek kierowniczy i łącznik stabilizatora czy właśnie taki zestaw ma być wyceniony (a nie drąŝek z końcówką)? Pytanie 6 załącznik 3f Poz. 16 poniewaŝ są to dwa róŝne wentylatory w róŝnych cenach to chyba powinny być wyceniane w oddzielnych pozycjach załącznika. Pytanie 7 załącznik 3a Poz. 8 nie ma takiego numeru proszę o skorygowanie Poz. 77 proszę o podanie numeru katalogowego nie moŝna go określić na podstawie zamieszczonego opisu modelu pojazdu, a tym samym nie moŝna dokonać wyceny.
Poz.79 - proszę o podanie numeru katalogowego nie moŝna go określić na podstawie zamieszczonego opisu modelu pojazdu, a tym samym nie moŝna dokonać wyceny. Poz. 85 o jaki komplet uszczelek chodzi? (uszczelki drzwi, silnika,.?) proszę o podanie numeru katalogowego Pytanie 8 załącznik 3c Poz. 22 łoŝyska nie występują osobno proszę o wpisanie w nazwie kompletnej półosi i podanie jej numeru katalogowego. Poz.27 czujnik róŝnicowy o jaki czujnik chodzi nieprecyzyjna nazwa - proszę o podanie numeru katalogowego. Poz..40 - proszę o podanie numeru katalogowego nie moŝna go określić na podstawie zamieszczonego opisu modelu pojazdu, a tym samym nie moŝna dokonać wyceny. Poz. 56 - proszę o podanie numerów katalogowych nie moŝna ich określić na podstawie zamieszczonego opisu modelu pojazdu mogą występować róŝne typy listew w róŝnych cenach. Pytanie 9 załącznik 3e Poz. 82 - proszę o podanie numeru katalogowego nie moŝna go określić na podstawie zamieszczonego opisu modelu pojazdu, a tym samym nie moŝna dokonać wyceny. Pytanie 10 załącznik 3b Poz.13 - proszę o podanie numeru katalogowego nie moŝna go określić na podstawie zamieszczonego opisu modelu pojazdu. Być moŝe nadkola występują jako akcesoria w zamiennikach, ale nie naleŝą na pewno do grupy OEM jeśli nie moŝna ich znaleźć w katalogu części oryginalnych to wg naszej opinii powinny zostać usunięte z zestawienia. Pytanie 11 załącznik 3e Poz. 4 proszę o podanie numeru katalogowego, podany numer jest nieprawidłowy proszę o skorygowanie? Poz. 5 - proszę o podanie numeru katalogowego, nie moŝna go określić na podstawie zamieszczonego opisu modelu pojazdu, a tym samym nie moŝna dokonać wyceny Poz. 38 proszę o podanie prawidłowego numeru katalogowego, podany numer katalogowy odnosi się do zaworu recyrkulacji spalin. Poz. 41 - proszę o podanie prawidłowego numeru katalogowego, podany numer katalogowy odnosi się do sondy lambda. Poz. 57 proszę o sprecyzowanie czy wycena ma zawierać sumę za lampę lewą i prawą, czy za 1 sztukę.
Poz. 61 - proszę o sprecyzowanie czy wycena ma zawierać sumę za błotnik lewy i prawy, czy za 1 sztukę. Poz. 72 - proszę o podanie prawidłowego numeru katalogowego, podany numer jest błędny, a w związku z tym nie moŝna dokonać wyceny. Pytanie 12 załącznik 3g Poz. 1 - proszę o podanie prawidłowego numeru katalogowego, podany numer jest błędny, a w związku z tym nie moŝna dokonać wyceny. ODPOWIEDZI Ad. 1 Zamawiający informuje, Ŝe podtrzymuje swoje stanowisko i wymaga części zamiennych w asortymencie i ilościach oraz w grupach GVO jak w formularzach cenowych SIWZ. Jednocześnie Zamawiający informuje, Ŝe wykonuje przeglądy i naprawy w okresie gwarancji samochodów marki Mercedes wymienionych w SIWZ. Ad. 2 NIE. Zamawiający wymaga aby czas dostawy zamówionych części wynosił 2 dni. Ad. 3 W pozycji nr 13, Zamawiający wymaga aby drąŝek kierowniczy został wyceniony razem z końcówką. W pozycji nr 8, Zamawiający wymaga aby cena obejmowała sam sworzeń wahacza. Ad. 4 W odpowiedzi na zadane pytanie Zamawiający informuje, Ŝe podane numery katalogowe Mercedesa w formularzach cenowych na części OEM są podane w celu porównawczym dla oferenta, aby wiedział dokładnie o jaką części chodzi Zamawiającemu. W formularzu ofertowym moŝna dopisać nr części oferowanej o ile taki występuje, obok podanego numeru katalogowego Mercedesa. Jednocześnie Zamawiający informuje, Ŝe dostarczone części z grupy OEM powinny posiadać stosowne zaświadczenie GVO których Zamawiający będzie wymagał przy ich dostawie. Zaświadczenie jakości GVO, zgodnie z przepisami moŝe wystawić: 1. Sam producent danej części;
2. Dystrybutor (firma, która wprowadza dany towar na rynek lokalny), jeśli zdecyduje się przyjąć na siebie odpowiedzialność cywilną za takie zaświadczenie; 3. osoba trzecia (Komisja Europejska podpowiada: np. instytucja badawcza lub certyfikująca), o ile to ona weźmie na siebie odpowiedzialność cywilną za zaświadczenie. Zaświadczenia będą weryfikowalne wyłącznie w drodze wzajemnych roszczeń cywilnych. W związku z powyŝszym zaświadczenie GVO powinno charakteryzować się następującymi cechami: czy wystawca jest w treści jednoznacznie określony (nazwa) i czy nie ma wątpliwości, Ŝe to on bierze odpowiedzialność za zaświadczenie czy część (części) objęta (objęte) zaświadczeniem jest jednoznacznie identyfikowalna numer lub ciąg numerów, nazwa serii produkcyjnej lub tp., czy treść zaświadczenia wskazuje jednoznacznie jego charakter i cel wystawienia w rozumieniu GVO Reasumując wątpliwości budzą zaświadczenia o niedookreślonym podmiocie (np.: tylko TÜV ), niejasno określonym zakresie przedmiotowym (np.: cała produkcja naszej firmy ) oraz o nieprecyzyjnych i nie-gvo sformułowaniach (np.: potwierdzamy, Ŝe części charakteryzują się bardzo dobrą jakością, wypełniają nasze najwyŝsze standardy i mogą być stosowane ). Dobrze sformułowane zaświadczenie, to np.: Firma potwierdza, Ŝe część zamienna.. o numerze katalogowym.. jest częścią porównywalnej jakości w rozumieniu przepisów... Ad. 5 W załączniku 3d poz. 13 ma być wyceniony drąŝek kierowniczy z końcówką nr katalogowy 6394600055 + 6394600448. Ad.6 W załączniku 3f poz. 16 wentylatory naleŝy wycenić wentylatory o nr katalogowym 906-500-03-93 szt.10 Ad.7 W załączniku 3a poz. 8 tulejka metalowo gumowa stabilizatora tył nr katalogowy 6013210350. poz.77 - głowica silnika nr katalogowy 6110106820 poz. 79 - koło zamachowe nr katalogowy 6110302005 poz. 85 - komplet uszczelek silnika.
Ad.8 W załączniku 3c poz. 22 łoŝyska półosi tylnej nr katalogowy 6399810427 poz. 27 - czujnik róŝnicowy DPF nr katalogowy 0071536128 poz. 40 - regulator ciśnienia doładowania nr katalogowy 0041539328 poz. 56 - listwy boczne komplet o następujących numerach: A 639 690 33 62 A 639 690 32 62 A 639 690 13 62 A 639 690 12 62 A 639 690 05 62 A 639 690 02 62 Ad. 9 W załączniku 3a poz. 82 głowica silnika nr katalogowy 6460101420 Ad.10 W załączniku 3b poz. 13 nadkole plastikowe - tę pozycję naleŝy wykreślić z formularza cenowego i nie wyceniać Ad. 11 W załączniku 3e Poz. 4 nr katalogowy: 906-410-03-81 Poz. 5 nr katalogowy: 906-410-07-16 Poz.38 nr katalogowy: 906-545-03-04 Poz. 41 nr katalogowy: 906-490-72-81 Poz. 57 wycena ma zawierać sumę za lampę lewą i prawą Poz. 61 wycena ma zawierać sumę za błotnik lewy i prawy Poz. 72 nr katalogowy: 906-730-43-35 Ad. 12 W załączniku 3g Poz. 1 nr katalogowy: 003-420-59-20