P r o t o k ó ł Nr 42/14r. z XLII Sesji Rady Miasta i Gminy Piwniczna Zdrój z dnia 28 marca 2014r. XLII Sesję Rady Miasta i Gminy Piwniczna Zdrój prowadził Przewodniczący Rady Miasta i Gminy Adam Musialski. Przywitał radnych, senatora Stanisława Koguta radnych powiatowych: Adama Mazura, Mariana Rybę, dyrektorów zakładów i jednostek budżetowych, sołtysów, przew. rad osiedlowych, gości zaproszonych. W sesji Rady uczestniczyło 11 radnych, nieobecni radni: Maciej Janeczek, Lesława Wnęk, Mariusz Waligóra, Izworski Jan. Ad 2. Przyjęcie protokołu z 41 Sesji Rady. Protokół został przyjęty jedn. tj. 11-za. Ad 3. Sprawozdanie burmistrza z działalności międzysesyjnej. Edward Bogaczyk burmistrz MiG W sprawozdaniu międzysesyjnym omówił następujące sprawy : - uczestniczył w zebraniach w jednostkach OSP na terenie gminy, - uczestniczył w targach Wartel-Trawel, - uczestniczył w gali wręczenia nagród Mądra gmina, - uczestniczył w spotkaniu z wojewodą w Tarnowie na spotkaniu były omawiane sprawy popowodziowe. Poinformował, że nie będą realizowane inwestycje z programu Zaprojektuj i wybuduj., - zostały przyznane środki unijne w wys. 25 mln EURO na uzdrowiska w Polsce, małopolska otrzyma 100 mln zł, będzie uruchomiony program operacyjny Struktura i środowisko można się będzie ubiegać o dofinansowanie w wys. 85 %, - uczestniczył w poświęceniu samochodu dla OSP Rytro, - uczestniczył w zebraniach osiedlowych, - w hotelu Piwniczna odbyło się szkolenie z programu Kapitał Ludzki, - odbyło się wizyta przedstawicieli z RZGW w Młodowie i na Majerzu dot. zabezpieczenia brzegów Popradu przed powodzią, - w MGOK odbyło się spotkanie Stowarzyszenia Perły Beskidu, - odbyło się spotkanie z dr. Skrzypcem dot. nieodpłatnego przekazania budynku po komisariacie policji w Piwnicznej Zdroju na specjalistyczne usługi medyczne,
Ad 3. Sprawozdanie Przewodniczącego Rady. Adam Musialski przew. Rady Przedstawił sprawozdanie międzysesyjne. - poinformował, że odbył się przegląd pomieszczeń w remizach jednostek OSP na terenie miasta i gminy. Najgorsze warunki sanitarne są w jednostce OSP w Piwnicznej-Zdroju, jednostka ta ma najwięcej wyjazdów do pożarów. W remizach OSP warunki sanitarno-bytowe są od fatalnych do luksusów. - uczestniczył w zebraniach w jednostkach OSP, - uczestniczył w Forum Przewodniczących Rad Gmin i Powiatów. Będzie uruchomiony program na oczyszczalnie przydomowe, dofinansowanie 65 %, dofinansowanie będzie również na zmianę systemów ogrzewania, odchodzi się od ogrzewania piecami węglowymi, Ad 5. Oświadczenia radnych powiatowych. 1. Adam Mazur radny powiatowy Poinformował, że składane są wnioski o odznaczenie Zasłużony Działacz Sądecczyzny. Wspólnie ze Starą Lubownią będą rozgrywane turnieje szachowe, prosił o wzięcie udziału w rozgrywkach. 2. Stanisław Kogut senator RP Podziękował za zaproszenie na sesję Rady. Poinformował o polityce Rządu, będzie reforma w oświacie, planuje się zamknięcie 70 tyś szkół, zwolnionych będzie 20 tyś nauczycieli. Jest duży niż demograficzny, małe szkoły będą upadać. Następnie przedstawił listę kandydatów z PIS do Europarlamentu. Większość ludzi, którzy startują w wyborach robią to nie dla dobra Polski, lecz dla pieniędzy. Protest rodziców dzieci niepełnosprawnych jest wykorzystywany przez polityków do kampanii wyborczych. 80 tyś opiekunów dzieci niepełnosprawnych straciło zasiłki opiekuńcze. Poinformował, że nie będzie środków finansowych na budowę i remonty dróg, do remontu jest najwięcej dróg powiatowych. Sprawa Kosarzysk, zmiana osiedla w wieś. Polityka Rządu idzie w kierunku rozwoju wielkich metropolii. Planuje się reformę oświaty i powrót do starego systemu, szkoły zawodowe, technika. Ustosunkował się do sytuacji polityczno-gospodarczej na Ukrainie. Putin będzie dalej zagarniał terytoria Ukrainy, jego marzeniem jest wielka Rosja. Poinformowal o kandydatach z listy PiS do Europarlamentu. Franciszek Kotarba dyr. MZGKiM Zapytał, jakie będą dalsze losy ustawy dot. utrzymania czystości i porządku w gminie. Stanisław Kogut senator Odpowiedział, że ma być nowelizowana ustawa, ale musza być oddolne głosy z samorządów lokalnych. Stanisława Szkaradek radna Zawodzia.
Stwierdziła, że senator Stanisław Kogut nie zaskoczył nas niczym, o czym nie wiedzielibyśmy. Ustosunkowała się do likwidacji podstacji pogotowia ratunkowego oraz SANEPID-u. Maria Kulig przew.zarządu osiedla Miasto. Poinformowała, że Stowarzyszenie Nasz Dom stara się wybudować ośrodek dla osób niepełnosprawnych w Kosarzyskach. Piszą wnioski o dotacje, ale nie posiadają środków finansowych na udział własny. Zapytała, czy Rząd myśli o tym, by takie ośrodki powstały. Stanisław Kogut senator Odpowiedział, że w Polsce miało być 8 ośrodków dla osób niepełnosprawnych, powstał tylko jeden. O dofinansowanie można się starać u Marszałka i w PCPR. Ale w tych instytucjach brak jest środków na te cele. PFRON nie finansuje tego typu przedsięwzięć. Będą bardzo duże problemy z utrzymaniem tego obiektu. Ad 1. Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na wyodrębnienie środków finansowych w budżecie miasta i gminy. Irena merha skarbnik MiG Uzasadniła projekt uchwały U c h w a ł a Nr XLII / 276/14 przyjęto jedn. tj. 11 za. Ad 2. Uchwała w sprawie wieloletniej prognozy finansowej na lata 2014 2028. Andrzej Korus radny Majerza Uważa, że należy najpierw rozpatrzyć uchwałę dot. obligacji. Ad 3. Uchwała w sprawie obligacji komunalnych. Andrzej Korus radny Majerza Wypuszczenie obligacji w wys. 9 mln zł jest zbyt wysoka kwotą. 500 gmin w Polsce wypuściło obligacje i jest to dopuszczalne. Obligacje zaproponowane w projekcie uchwały będą przeznaczone na spłatę kredytów i pokrycie deficytu w budżecie. Mówienie, że obligacje będą na budowę hali sportowej jest wprowadzaniem opinii społecznej w błąd. W uchwale budżetowej na budowę hali sportowej jest przeznaczona kwota : 8 mln 940 tyś. dofinansowanie ze środków unijnych, to kwota : 4 mln 595 tyś, 1 mln złotych dofinansowanie z kultury fizycznej i sportu. Tak więc środki własne gminy na budowę hali sportowej wynoszą : 3 mln 345 tyś.zł. Proponowana kwota na wypuszczenie obligacji w wys. 9 mln złotych, nie jest przeznaczona li tylko na budowę hali sportowej. Obligacje przeznaczone są na spłatę deficytu i zobowiązań finansowych. Spłata obligacji do 2028 roku jest zbyt długim terminem. Obligacje winny być spłacane już w przyszłym roku ze środków unijnych, które wypływają za zrealizowane inwestycje w gminie.
Zaciągnięcie 9 mln obligacji zamyka drogę na funkcjonowanie dla przyszłych burmistrzów. Przyszła rada może zaciągać obligacje np. na kanalizacje w Wierchomli. Podjęcie tej uchwały w takiej formie jest dość ryzykownym posunięciem. Jestem za obligacjami, ale za wieloletnim planem inwestycyjny nie. Anna Kulig za-ca dyr. ZSG w Piwnicznej Zdroju Poinformowała, że o budowie hali sportowej mówi się już od 16 lat. Budowa hali sportowej jest koniecznością. Adam Musialski przew. Rady Radni nie są przeciwni budowie hali sportowej, wątpliwości budzi wysokość obligacji, które nie są przeznaczone w całości na budowę hali sportowej, tylko na spłatę długów i pokrycie deficytu budżetowego. Irena Merha skarbnik MiG Wypuszczenie obligacji w takiej wysokości jest konieczne, z tej kwoty będą realizowane pozostałe inwestycje. Obligacje będą spłacane od 2024 roku. W uchwale jest zapis, jeśli będą środki finansowe obligacje będą wcześniej spłacane. Jeśli będzie nas stać, to w przyszłym roku spłacimy 5 mln obligacji. Budowa hali sportowej musi być w tym roku zakończona. Tomasz Kmiecik wiceburmistrz Zaciągając obligacje, kierowaliśmy się dobrem przyszłych lat. Te obligacje pozwolą, by w 2015r. gmina nie musiała zaciągać kredytów bankowych. Ogłosiliśmy przetarg, ale nie posiadamy środków finansowych na podpisanie umowy. Opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej jest pozytywna do wyemitowania obligacji. Irena Merha skarbnik MiG Będziemy zapraszać banki do składania ofert. W budżecie musimy zachować płynność finansową. Andrzej Korus radny Majerza Termin zakończenia inwestycji jest do 10 grudnia 2014r. Obligacjami spłacamy kredyt w wys. 1 mln 800 tys. zł. zapytał, czy w 2015, 2016r, gmina będzie mogła wypuścić obligacje. Jeśli pojawią się nowe zadania inwestycyjne. Edward Bogaczyk burmistrz MiG Dzisiaj nie można budować bez kredytów. Na budowę hali sportowej jest oferta przetargowa 7 mln 900 tys zł. Jeśli zostaną środki finansowe z obligacji na pewno ich nie zmarnujemy. Jest przygotowywany wniosek na kanalizacje w wys. 26 mln zł. byłaby już skanalizowana cała gmina w tej kwocie. Będzie wybudowana nowa hala sportowa wraz z parkingami i ogrodzeniem i będzie zmieniona elewacja budynku szkoły. Andrzej Korus radny Majerza Jest obawa nt. finansowania hali sportowej, musi być przejrzystość finansowania, ile przeznacza się
środków finansowych na budowę hali z obligacji, a ile na spłatę kredytów. Bronisław Rusinik radny Łomnicy Zdroju Zapytał, jaki będzie procent spłaty od zaciągniętych obligacji na budowę hali sportowej przez 14 lat, jaki będzie ogólny koszt emisji. Większość inwestycji realizowanych w gminie nie otrzymała zaplanowanego dofinansowania środków unijnych. Irena Merha skarbnik MiG Odpowiedziała, że marża wynosi 1-3 %, odsetki od 2015r. wyniosą 425 tyś zł. Stanisława Szkaradek radna Zawodzia W budżecie na 2014r. jest zaplanowana kwota 3 mln zł ze sprzedaży majątku, jaki majątek gmina zamierza sprzedać i za jaką kwotę. Irena Merha skarbnik MiG Odpowiedziała, że jest to prognoza finansowa. U c h w a ł a Nr XLII / 278/14 dot. wyemitowania obligacji przyjęto : 10 za, 1 wstrzymujący ( Bronisław Rusiniak ). Ad 2. Uchwała w sprawie wieloletniej prognozy finansowej na lata 2014 2028. U c h w a ł a Nr XLII / 277/ 14 przyjęto 10 za, 1 przeciw Ad 4. Uchwała w sprawie zmiany w budżecie i zmiany uchwały budżetowej na 2014r. Andrzej Korus radny Majerza Zapytał, dlaczego w zmianach budżetowych nie są ujęte środki niewykorzystanie z zakładów budżetowych w 2013r. Irena Merha skarbnik MiG Odpowiedziała, że będzie analiza finansowa poszczególnych jednostek i przesunięcia umożliwią pokrycie zobowiązań. Otrzymaliśmy mniejsza subwencje finansową o 159 tyś. zł. Kazimiera Sikorska radna Borownic Zawnioskowała o zdjęcie z budżetu MiG kwoty, 50 tyś zł z zadania Remont kotłowni w remizie OSP w Głębokiem. Wniosek do Urzędu Marszałkowskiego złożony jest na ponad 100 tyś zł., dotacji będzie ok. 30 tyś, resztę będzie musiała gmina dołożyć.
Wnioskowała o przeznaczenie tej kwoty na wymianę CO w Zakładzie Leśno-Drzewnym w Kosarzyskach. Zakład przynosi dochody dla gminy i jest to mienie gminne. Jan Źrałka prezes OSP Głębokie Zwróciliśmy się z wnioskiem o dofinansowanie remontu kotłowni z programu Małopolskie Remizy i OSP Głębokie zamierza skorzystać z tego dofinansowania. Planujemy wykonać kapitalny remont kotłowni, wymianę zaworów, posadzki. Prosił o przegłosowanie tego wniosku. Adam Musialski przew Rady. W jednostkach OSP nie ma podstawowego sprzętu. Cała gotowość bojowa w gminie skupiona jest tylko na budowaniu remiz. Poinformował nt. pożaru w przysiółku Polana w Kosarzyskach. Brak samochodów terenowych, by dojechać do pożaru. Wybudowano potężną remizę w Głębokiem, Wierchomli, buduje się pałace, a nie ma czym wyjechać do pożaru. Oświadczył, że rezygnuje z prezesa OSP w Kosarzyskach, ponieważ nie chce uczestniczyć w tym bagnie. Kazimiera Sikorska radna Borownic Kotłownia w remizie OSP w Głębokiem ma 10 lat. Ogrzewana są trzy kondygnacje budynku, kocioł zniszczono ze względu na złe użytkowanie. Stowarzyszenie w Głębokiem prowadzi działalność gospodarcza, to winno z tych środków kupić sobie kocioł. Obecnie nie stać gminy na luksusy w jednostkach OSP. W 2005r. prezes Jan Źrołka podpisał pismo, że w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą nie będzie prosił o środki finansowe z UMiG. Tomasz Kmiecik wiceburmistrz Z programu Małopolskie Remizy można maksymalnie uzyskać 40 tyś dofinansowania, gmina może dofinansować drugie 40 tyś zł. Kazimiera Sikorska radna Borownic Zapytała, dlaczego wniosek złożony do Urzędu marszałkowskiego opiewa na kwotę 100 tyś zł. Rusiniak Bronisław radny Łomnicy Zdroju Patrzę na radnego z Młodowa i się zastanawiam, z czym pójdzie do ludzi, jak nie będzie dofinansowania do tej remizy. Czesław Tomaszewski - prezes M-G OSP Poinformował, że w ramach remontów będzie wymiana bojlera, pieca i remont posadzki. Stanisława Szkaradek radna Zawodzia Zapytała, na jakim etapie jest odbiór budynku OSP Głębokie przez Nadzór Budowlany, czy posiadają ekspertyzę na istniejący piec, czy nadaje się do remontu. Sikorska Kazimiera radna Borownic
Zapytała, czy potrzebne są takie luksusy w OSP w Głębokiem na gotowość bojową. Komu jest potrzebna do gotowości bojowej wymiana 40 zaworów. Jan Żrołka prezes OSP Głebokie Poinformował, że wszystkie jednostki OSP w gminie korzystały z programu Małopolskie Remizy, tylko remiza OSP Głębokie nie korzystała. Adam Musialski przew. Rady Trzy lata temu jednostka OSP w Piwnicznej otrzymała środki na zakup samochodu, nie skorzystali, ponieważ gmina nie dołożyła. Popiera strażaków, ale jest przeciw przekazaniu dotacji dla OSP Głębokie. Jednostka OSP w Piwnicznej jest dużą jednostką i wiodącą w gminie, wyjeżdżają do pożarów i zdarzeń drogowych. Wiesław Keklak radny Wierchomi Jeśli radna Sikorska chce zdjąć dotację dla OSP Głębokie to będzie głosowała przeciw. Nie zgadza się, by zdjęto dotację dla OSP Głębokie. Rozbudowano budynek OSP w Głębokiem, ale kiedyś o tej rozbudowie zdecydowała Rada. U c h w a ł a Nr XLII / 279/14 przyjęto 9 za, 2 wstrzymujące. Sprawy organizacyjne - Ad 1,2,3,4,5. 1. Uchwała w sprawie zmian uchwał p.z.p. Jednostka strukturalana A.III Hanuszów Zagrody. U c h w a ł a Nr XLII / 280 / 14 przyjęto jedn. tj. 11 - za 1. Uchwała w sprawie zmian uchwał p.z.p. Jednostka strukturalna A.II Zawodzie. U c h w a ł a Nr XLII / 281/14 przyjęto jedn. tj. 11 - za 1. Uchwała w sprawie zmian uchwał p.z.p. Jednostka strukturalna D Łomnica Zdrój. U c h w a ł a Nr XLII / 282 / 14 przyjęto jedn. tj. 11 - za 1. Uchwała w sprawie zmian uchwał p.z.p. Jednostka Strukturalna A.I Miasto U c h w a ł a Nr XLII / 283 / 14 przyjęto jedn. tj. 11- za. 1. Uchwała w sprawie zmian uchwał p.z.p. Jednostka Struktura AIV Kosarzyska. U c h w a ł a Nr XLII / 284 / 14 przyjęto jedn. tj. 11- za. Do w/w uchwał radni nie wnieśli uwag. W sprawach mienia gminnego
Ad 1. Uchwała w sprawie nabycia gruntów do zasobów, z przeznaczeniem na poszerzenie pasa drogi. U c h w a ł a Nr XLII / 285 / 14 przyjęto jedn. tj. 11- za. Ad 2. Uchwała w sprawie zamiany gruntów pod wykonanie dojazdu Witkowskie. U c h w a ł a Nr XLII / 286 / 14 przyjęto jedn. tj. 11-za. Ad 3. Uchwała w sprawie dzierżawy nieruchomości do lat 3. U c h w a ł a Nr XLII / 287 / 14 przyjęto jedn. tj. 11 za. Ad 4. Uchwała w sprawie dzierżawy nieruchomości do lat 10. Antoni Cięciwa mieszkaniec Głębokiego. Poinformował, że 17 % działki zostało zagospodarowane na parking ze środków UMiG fundusz sołecki. Zgodnie z prawem 10 m od zabudowań może być urządzony parking na samochody, budynek znajduje się w odległości 6 m od proponowanego miejsca na parkowanie samochodów. Kazimiera Sikorska radna Borownic Wnioskowała o powołanie komisji, ponieważ wystąpił duży problem i konflikt w sąsiedztwie. Uważa, że teren ten powinien pozostać w gestii gminy i nie należy go wydzierżawiać. Postawiła wniosek, by z załącznika do uchwały wykreślić pkt. 2, powołać komisję do zbadania sprawy w terenie. W n i o s e k poddano pod głosowanie 5 za, 2 przeciw, 4 wstrzymujące. Projekt uchwały z wykreślonym pkt. 2 z załącznika uchwały poddano pod głosowanie. U c h w a ł a Nr XLII / 288/ 14 - przyjęto jedn. tj. 11 za. Ad 5. Uchwała w sprawie nabycia gruntu do zasobów na poszerzenie pasa drogi Zubrzyk. U c h w a ł a Nr XLII / 289 / 14 przyjęto jedn. tj. 11 za.
Część końcowa Ad 1. Interpelacje i wolne wnioski. 1. Jarosław Śmigowski radny Miasta Zapytał, kiedy będzie oddany plac targowy. Czy jest inwestor na budowę wyciągu na górze Kicarz. Edward Bogaczyk burmistrz MiG Odpowiedział, że plac targowy będzie czynny od poniedziałku. Odnośnie Kicarza, chodzimy koło instytucji, która ma duże środki finansowe. 1. Adam Musialski przew. Rady Pojawiają się głosy sprzeciwu dot. nadania imieniem Danuty Szaflarskiej domu kultury. Jest to bardzo skromna osoba, odznaczona wieloma orderami. 1. Franciszek Kotarba dyr. MZGKiM Poinformował o zbiórce odpadów wielogabarytowych. 1. Maria Piwowar radna Hanuszowa Wnioskowała o zmianę uchwały dot. zmiany cen za odbiór odpadów komunalnych, segregowanych i zmieszanych. 1. Kazimiera Sikorska radna Borownic Odnośnie opłat za odpady komunalne należy wprowadzić zniżkę na rodziny wielodzietne. Przez wiele lat MZGKiM pracowało nad segregacją śmieci w gminie, a teraz przy małym zróżnicowaniu cen, segregacja odpadów w gminie nie działa. Edward Bogaczyk burmistrz MiG Odpłatności za śmieci muszą ponosić wszystkie osoby mieszkające na terenie gminy. Rodziny wielodzietne, jeśli ich nie stać na zapłacenie za śmieci winny się zwrócić do OPS o zapomogę. 1. Mariusz Lis mieszkaniec Zubrzyka, Prosił o zmianę opłat za śmieci dla rodzin wielodzietnych. Poinformował nt. świetlicy wiejskiej w Zubrzyku, świetlica nie jest wykorzystana, wnioskował o zatrudnienie instruktora do świetlicy, tak samo jak jest w świetlicy wiejskiej w Łomnicy Zdroju. Dużo nauczycieli w szkołach, dyrektor szkoły nie zatrudnia nauczycieli, projekt organizacyjny szkoły na dany rok zatwierdza burmistrz. 1. Lucyna Latała Zięba przew. zarządu osiedla Majerz
Jeśli są sprzeciwy nazwania imieniem Danuty Szaflarskiej domu kultury w Piwnicznej Zdroju, swój sprzeciw mogą wyrazić w głosowaniu. Na tym obrady 42 sesji Rady zakończono. Protokolowała : Insp. Rady MiG Helena Diakow Liczba odwiedzin: 41 Podmiot udostępniający informację: Osoba wprowadzająca informację: Osoba odpowiedzialna za informację: Urząd Miasta i Gminy Piwniczna Zdrój Administrator Podmiotu Helena Diakow Czas wytworzenia: 2014-05-08 11:29:17 Czas publikacji: 2014-05-08 11:29:17 Data przeniesienia do archiwum: Brak