nieuwsbrief@looijetomaten.nl 29/3/2013 Kreatywne łapanie ciem w Burgerveen Tekst: Teddy Hriskova najpowszechniejszym przedstawicielem owadów z tej rodziny w szklarniach. Wspólnie z innymi motylami nocnymi można ją często W zakładzie w Burgerveen pomidory są często uszkadzane na spotkać przy źródłach światła. skutek żerowania szkodników. Szkody te powodowane są przez ćmę nazywaną błyszczką Chrysodeixis chalcites. Poniżej możecie przeczytać więcej o tym owadzie. Motyl ten żyje krótko, od tygodnia do półtora tygodnia, ale w tym czasie jest w stanie złożyć tysiące jaj. Podczas gdy większość sówkowatych składa jaja w skupiskach, ten gatunek robi to Błyszczka Chrysodeixis chalcites należy do rodziny sówkowatych (Noctuidae). Ogólnie rzecz biorąc, ten gatunek jest pojedynczo. Po kilku dniach z jaj wykluwają się larwy. Gąsienice powodują szkody podczas żerowania, które w szczególności dotykają
liści, ale również owoców. Po upływie dwóch-trzech tygodni larwy są gotowe do przepoczwarczenia. dobrze się im przyglądnąć, na podłożu kładzie się zazwyczaj białe prześcieradło lub rozciąga się je pionowo na stelażu. Na tym białym tle motyle mogą spokojnie usiąść i łatwo je wtedy zobaczyć. W szklarniach regularnie odbywają się opryski środkami biologicznymi i stosuje się specjalne feromony służące do wabienia motyli, ale niestety ich ilość nie zmniejsza się. W wyniku burzy mózgów, wspólnie z moją koleżanką Jossianne wpadłyśmy na pomysł, żeby spróbować chwytać owady przy użyciu światła. Poniżej kilka informacji na ten temat. Josianne stworzyła wraz z Mateusem swego rodzaju ekran kinowy pokryty klejem. Po pierwszym wieczorze znalazło się na nim około 30 ciem. Wszyscy oczywiście bardzo się z tego cieszyli. Każdy złapany motyl oznacza mniej jaj na pomidorach, mniej gąsienic, a zatem również mniej szkód na skutek żerowania. Lampa i prześcieradło Użycie światła jest prostym sposobem na wabienie i liczenie ciem. Metoda ta ma związek z ciekawą cechą motyli nocnych, a mianowicie tym, że przylatują one do wszystkich źródeł oświetlenia i tracą orientację na skutek działania jasnego światła. Wciąż niewiadomo, czym właściwie jest to spowodowane. Lampa ustawiona w ciemnym miejscu zazwyczaj przyciąga wiele gatunków motyli nocnych. Przylatują one do świata, często przez chwilę kręcą się wokół niego, znów podlatują, a następnie siadają w okolicy jego źródła. W ciepły, parny wieczór można w ten sposób zwabić setki ciem. Aby móc Spróbować = kupić! Tekst: Ron van der Lugt można spróbować zawartości opakowania, a także zapewnia więcej informacji na temat produktu. W łatwy, ale również wyraźny sposób W handlu żywnością to stara i znana mądrość: kiedy próbujesz produkty często jesteś od razu kupiony! Z pewnością dotyczy to również pomidorków, które produkujemy w firmie Looije. Zauważamy, że w miejscach, w których prowadzimy ich degustację, możemy więc oferować nasze pomidorki w sklepie również jako produkt do degustacji. Ta ostatnia wersja opakowania przeznaczona jest dla naszych Honigtomaten, ale można stosować ją oczywiście w różnych innych miejscach. sprzedaż po pewnym czasie wzrasta. Po spróbowaniu ludzie staję się od nich trochę uzależnieni. Metodę tę stosujemy również chętnie podczas różnego rodzaju wydarzeń, ale także w sklepach. To ostatnie nie było zawsze łatwe z powodu naszych dotychczasowych opakowań. Właśnie dlatego stworzona została nowa pokrywka. Pokrywka ta wyraźnie sugeruje, że
Cyferki, cyferki Tekst: Mary van Loon Oznacza to więc, że często w krótkim terminie trzeba zaksięgować fakturę, sprawdzić, czy wszystko zostało dostarczone zgodnie z Willemijn zapytała mnie, czy nie zechciałabym napisać w TomaatenPraat o tym, czym zajmujemy się w dziale administracji Looije Tomaten w Maasdijk. umową, a następnie przygotować płatność. Zwłaszcza kontrola jest tutaj ważnym elementem. Potrzebna nam jest przy tym pomoc różnych ludzi ze szklarni i pakowni. Współpraca jest ważna, aby cały proces mógł zostać pomyślnie zrealizowany. Hm od czego by tu zacząć. Równolegle do tego, o czym napisałam powyżej, kontrolujemy Najprostszym sposobem, aby to wyjaśnić, jest porównanie z procesem uprawy pomidorów. Do uprawy pomidorów potrzebne są nasiona, nawozy pozwalające nasionom dobrze rosnąć oraz środki ochrony, które zabezpieczają rośliny przed chorobami i szkodnikami. Oprócz tego rośliny potrzebują wody i ciepła, a także oczywiście ludzi, którzy się nimi zajmują. również, czy generowane przez nas koszty zgadzają się z budżetem, który ustaliliśmy w poprzednim roku. Chcemy bowiem wiedzieć, czy w ogólnym rozrachunku nie wydajemy zbyt dużo pieniędzy. Aby móc robić to dobrze, wszystkie zamówienia są rejestrowane w wykazie kosztów. Wspólnie z danymi z programu Exact zapewnia to nam dobry obraz tego, na czym stoimy. Anja odpowiada następnie za sporządzanie odpowiedniego sprawozdania na podstawie tych Wszystkie te rzeczy należy zakupić i opłacić. Właśnie na tym danych. ogólnie polega nasza rola. Wszyscy dostawcy, którzy zaopatrują nas w różne produkty, muszą otrzymywać za to również opłatę. Moim zadaniem jest przetwarzanie wszystkich faktur w naszym programie księgowym (Exact) i dbanie o to, aby były one opłacane na czas. Zwłaszcza ta ostatnia rzecz jest bardzo ważna dla Josa: nasi dostawcy To jednak tylko część naszych zadań. Jak już pisałam, chodzi głównie o cyferki. Ale nuda myśli sobie wiele osób. Może i tak, ale żadna praca nie jest taka sama, a presja czasu sprawia, że w naszym dziale nigdy nie tracimy koncentracji. muszą terminowo otrzymywać należne pieniądze.
Bank żywności i nasze pomidory Tekst: Noel Wijn W ubiegłym tygodniu w końcu nadszedł ten dzień w piątkowe wyłącznie żywności, bo przekazywane są również ubrania, meble i zabawki dla dzieci. popołudnie z grupą Enjoy The Taste odwiedziliśmy bank żywności w Maassluis. Każdy z nas miał jakiś obraz i oczekiwania związane z tym, co możemy tam zastać, ale muszę powiedzieć, że kiedy się tam jest, miejsce to robi o wiele większe wrażenie, niż można oczekiwać. Oprócz tego osoby w trudniej sytuacji za pośrednictwem banku żywności mają kontakt z ludźmi spoza rodziny, dzięki czemu problemy wychodzą na światło dzienne. Bank żywności może również kierować te osoby do instytucji, które są w stanie udzielić im dalszej pomocy lub zwyczajnie wysłuchać tego, co chcą one W Holandii powszechna jest opinia, że wszystkim nam powodzi się bardzo dobrze, ale kiedy słyszy się historie opowiadane przez wolontariuszy i osoby pracujące w banku żywności, okazuje się, że nie zawsze jest to prawda. Na przykład o ludziach, którzy popadli w problemy z siebie wyrzucić. Nikt spośród tych, którzy tutaj przychodzą, sam tego nie wybrała, a mimo to przydarzyło im się to. Po naszej wizycie stwierdziliśmy, że mimo pomocy naszej i innych firm, jakość i ilość pożywienia jest niewystarczająca. Jednak bez trudu można sobie wyobrazić, że mając 20 euro miesięcznie na wyżywienie finansowe z powodu rozwodu lub kryzysu, o bezrobotnych albo o ludziach, którzy mieszkają w samochodzie, bo nie całej rodziny, każdy niesamowicie ucieszyłby się z każdej otrzymanej pomocy. mają dachu nad głową. Nikt spośród tych, którzy tutaj przychodzą, sam tego nie wybrała, a mimo to przydarzyło im się to. Nie wspomniałem jeszcze o dzieciach, które również to dotyka. Ogólnie rzecz biorąc, jest to naprawdę super inicjatywa!!! Wracaliśmy do Maasdijk w dobrych nastrojach, aby dalej rozmawiać o Enjoy The Taste, wiedząc, że nasze pomidory trafiają do ludzi, którzy bardzo się z tego cieszą. Właśnie dlatego miło jest zobaczyć, że około 50 wolontariuszy próbuje nieść pomoc mniej więcej 210 rodzinom z okolic Maassluis. Pomoc nie obejmuje Mi osobiście bardzo poprawia to humor mam nadzieję, że Wam również
Kolumna Jan Bontenbal Jubileusz ze zgranym zespołem znów osiągaliśmy 1 września 2000 roku rozpocząłem pracę przy zbiorze pomidorów w naszym byłym zakładzie w Tinte. Nie było dobre wyniki. to łatwe i w ogóle nie zdawałem sobie sprawy, co dzieje się w tym dużym szklanym budynku. Okazało się, że budynek ten nazywa się szklarnią. Po kilku miesiącach zrywania pomidorów, uszczykiwania liści i mojego pierwszego płodozmianu, zacząłem zdawać sobie sprawę z tego, jak Po wielu latach pracy w zakładzie w Tinte na różnych stanowiskach, będąc w końcu osobą odpowiedzialną za kwestie pracy, pojawiła się możliwość, aby robić to również w Naaldwijk, wspaniale zachodzi proces wzrostu w szklarni. Po pierwszym roku przyszły pierwsze zmiany rozpoczęliśmy uprawę pomidorów koktajlowych na gałązce, a ówcześni kierownicy zakładu wybrali pracę w innych miejscach. Właśnie wtedy z naszego byłego zakładu w Monster do Tinte przeszedł Sebastiaan, który został kierownikiem zakładu. Każdy z inną przeszłością, kulturą i osobowością. Każdego dnia czekała mnie niespodzianka i przyjemność czerpana z pracy. a rok później także w Maasdijk. Przez wszystkie te lata miałem okazję spotkać niezwykle dużo różnych ludzi. Każdy z inną przeszłością, kulturą i osobowością. Każdego dnia czekała mnie niespodzianka i przyjemność czerpana z pracy. Również w czwartek 28 lutego zostałem zaskoczony imprezą z poczęstunkiem, podczas której dostałem prezent z okazji 12,5 roku pracy w Looije Tomaten. Jednak najprzyjemniejsze było dla mnie to, że bardzo wiele osób Od tej pory ja i Sebastiaan mieliśmy ze sobą do czynienia codziennie. Uwaga Sebastiaana skupiała się na wszystkim, z różnych zakładów przybyło z okazji tego jubileuszu, aby świętować razem ze mną! co rosło, kwitło i było zaniedbane. Największa radość spotykała mnie jednak za każdym razem, kiedy wspólnie PogawedkaoPomidorach w Twojej skrzynce mailowej Chcesz otrzymywać biuletyn PogawedkaoPomidorach przez e-mail? To możliwe! Zapisz się na elektroniczny biuletyn informacyjny na stronie www.looijetomaten.nl, wpisując swoje dane w polu Subskrypcja biuletynu.
URODZINY Wieslaw Fitak(M) 29-03 Magdelena Clapa- Wiktorowicz (B) 30-03 Agnieszka Wlodyka(N) 31-03 Michal Rosiak(B) 31-03 Timeon Schot (B) 31-03 Karina Berjoza(B) 01-04 Nicolas Hirschegger(B) 03-04 Lukasz Clapa (B) 03-04 Dennis van Wingerden (N)06-04 Monika Jamrozek(B) 08-04 Irena Manka(B) 09-04 Noel Wijn(N) 10-04 Kinga Ratajczyk(B) 11-04 Czym się zajmujesz Agnieszka Józefowska Nazywam się Agnieszka Józefowska i mam 31 lat. Z Polski pochodzę z Gliwic na Śląsku. W firmie Looije pracuję od sierpnia zeszłego roku. w świecie? W świecie głównie interesuję się bieżącymi wydarzeniami w Polsce jak i na całym świecie. w twoim otoczeniu? W życiu prywatnym jestem matką dwóch wspaniałych synów, za którymi bardzo tęsknię. Interesuję się muzyką, dobrym filmem jak i również motoryzacją. Na co dzień lubię aktywnie spędzać czas z dziećmi. Jazda na rowerach, jazda na rolkach czy też wyjazdy poza miasto. w twojej pracy? W pracy głównie zajmuję się pakowaniem pomidorów do kartonów oraz szalek, fajne jest to, że czasami zdarza mi się robić coś innego np. pomaganie na kole przy pakowaniu. Bardzo mi się tu podoba, lecz w Polsce czekają na mnie moi synowie i za niedługo planuję dłuższy zjazd, a czy wrócę hmm... chciałabym, ale czas pokaże. Serdecznie pozdrawiam wszystkich pracowników, a także kierownictwo firmy Looije.