ul. Tamka 16, 00-349 Warszawa Telefon: 0-22 / 825-09-73 Fax: 0-22 / 825-18-04 www.ctbk.pl ctbk@ctbk.pl TYTUŁ PROJEKTU: ROZBUDOWA I MODERNIZACJA SYSTEMU ZAOPATRZENIA W WODĘ I ODPROWADZENIA ŚCIEKÓW W LUBLINIE. MODERNIZACJA CZĘŚCI OSADOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW KONTRAKT NR 13 INWESTOR: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o. o. Al. J. Piłsudskiego 15, 20-407 Lublin ADRES INWESTYCJI: Oczyszczalnia Ścieków Hajdów, ul. Łagiewnicka 5, 20-228 Lublin (Obr. 38 dz. nr Ew. 30, nr 68/8) NAZWA OBIEKTU: Pompownia osadu surowego ob. nr51 ADRES INWESTYCJI: Oczyszczalnia Ścieków Hajdów, ul. Łagiewnicka 5, 20-228 Lublin (Obr. 38 dz. nr Ew. 30, nr 68/8) RODZAJ OPRACOWANIA: CZ.2 KONSTRUKCJA STADIUM Projekt wykonawczy NR UMOWY 321/46/4/8 nr arch: 169 IMIĘ I NAZWISKO NR UPRAWNIEŃ PODPIS DYREKTOR BIURA Andrzej Dziuba PROJEKTOWAŁ Łukasz Cieślik MAZ/0131/POOK/04 OPRACOWAŁ SPRAWDZIŁ Irena Haluch 566/69 WICEPREZES ZARZĄDU Wiesław Konopelski Warszawa, wrzesień 2009r.
SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU WYKONAWCZEGO: Cz.1 Architektura Cz.2 Konstrukcja Cz.3 Technologia Cz.4 Instalacje sanitarne Cz.5 Instalacje elektryczne Cz.6 Instalacje AKPiA Spis treści 1 Informacje ogólne... 3 2 Przedmiot i zakres opracowania... 3 3 Podstawa opracowania... 3 4 Opis rozwiązań konstrukcyjnych poszczególnych obiektów... 4 4.1 Pompownia osadu surowego - obiekt nr 51:... 4 4.1.1 Nowy strop żelbetowy, cokół pod biofiltr, belka pod wciągnik... 4 4.1.2 Fundamenty pomp... 4 4.1.3 Klatki schodowe... 4 4.1.4 Pozostałe prace budowlano-konstrukcyjne... 5 4.1.5 Materiały... 5 5 Uwagi ogólne... 5 6 Załączniki: wykazy stali zbrojeniowej i profilowej...6 Spis rysunków: 169/B/pw/51/01 Plan sytuacyjny 1:250 169/B/pw/51/02 Fundament pod pompy 1:50, 1:25 169/B/pw/51/03 Strop przyziemia 1:50,1:25 169/B/pw/51/04 Przekrój 1-1 1:50 169/B/pw/51/05 Belka wciągnika 1:10 169/B/pw/51/06 Schody stalowe 1:50, 1:10 169/B/pw/51/07 Cokoły pod podstawy dachowe 1:50, 1:25 169/B/pw/51/08 Stalowe cokoły pod podstawy dachowe 1:10, 1:5 2
OPIS TECHNICZNY 1 Informacje ogólne Inwestor: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o. o. Al. J. Piłsudskiego 15, 20-407 Lublin Wykonawca: ul. Tamka 16, 00-349 Warszawa Podstawa opracowania: Umowa nr 321/46/4/08 zawarta pomiędzy Wykonawcą a Projektantem. 2 Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy branży konstrukcyjnej modernizacji pompowni osadu surowego ob. nr 51, w ramach Projektu Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w Lublinie. Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków kontrakt nr 13. Projekt obejmuje modernizację następujących obiektów: - Pompownia osadu surowego, 3 Podstawa opracowania Podstawą do opracowania projektu wykonawczego były informacje zawarte w niżej wymienionych opracowaniach: - Projekt technologiczny, instalacji wentylacji wykonawczy wykonany przez CDM Sp. z o.o. we wrześniu 2009r, - Wizja lokalna, - Dokumentacja archiwalna architektoniczna, konstrukcyjna, technologiczna pompowni osadu surowego - obowiązujące normy i wytyczne projektowania : Obciążenia budowli zasady ustalania wartości - PN-82/B-02000, Obciążenia budowli Obciążenie stałe - PN-82/B-02001, Obciążenia budowli Podstawowe obciążenia technologiczne i montażowe PN-82/B-02003, Obciążenia budowli Obciążenie gruntem PN-88/B-02014 Konstrukcje betonowe, żelbetowe i Sprężone PN-B-03264 / grudzień 2002r./ Konstrukcje stalowe PN-90/B-03200 Obciążenia stałe i zmienne PN- 74/B-02009 - literatura fachowa, inżynierskie oprogramowanie komputerowe, aktualne informacje o dostępnych na rynku materiałach budowlanych 3
4 Opis rozwiązań konstrukcyjnych poszczególnych obiektów 4.1 Pompownia osadu surowego - obiekt nr 51: 4.1.1 Nowy strop żelbetowy, cokół pod biofiltr, belka pod wciągnik Przebudowa budynku pompowni będzie polegała na wyburzeniu istniejącego stropu w poziomie terenu w części budynku bez kondygnacji nadziemnej. Razem ze stropem należy zdemontować istniejącą belkę wciągnika i nadbudówkę pełniącą funkcję doświetla. Przed zdemontowaniem istniejącego stropu należy ściany podłużne, podpierające strop, rozeprzeć pod stropem belkami stalowymi na oczepie stalowym. W trakcie demontażu stropu, celem zabezpieczenia istniejącej ściany murowanej części nadziemnej przed podcięciem, należy pod ścianą wykonać gniazda szer.60cm głębokości 19cm, w rozstawie 60cm, w których będzie oparty nowoprojektowany strop. Zaprojektowano nowy strop żelbetowy, monolityczny gr.20cm, ze spadkiem 5%. Na stropie należy wykonać cokół żelbetowy gr. 20 30cm z górną powierzchnią poziomą o wymiarach w rzucie 2x2m. Na cokole będzie posadowiony biofiltr SRBF-300 średnicy 1,75m, wysokości 2,24m i ciężarze 1500kg. Zamontowanie biofiltru wchodzi w zakres kontraktu nr 15 Hermetyzacja obiektów części osadowej oczyszczalni ścieków. Do stropu od dołu będzie przymocowana belka stalowa wciągnika I 180. Belka będzie przykręcona w rozstawie 2,6m do marek stalowych zabetonowanych w stropie. Między belkę a markę stalową należy zastosować przekładkę z gumy grubości 1cm. Belka została zaprojektowana na maksymalne obciążenie wciągnika 5kN. Na końcach belek należy zamontować odboje wykonane wg wytycznych producenta wciągnika. Belkę stalową należy zabezpieczyć antykorozyjnie przez ocynk ogniowy. Przed wykonaniem ocynku powierzchnie stalowe powinny być suche, czyste, odpylone, pozbawione zanieczyszczeń, oleju, tłuszczy i rdzy. Zalecane jest czyszczenie strumieniowo-ścierne w celu osiągnięcia stopnia czystości Sa 2 1/2 wg PN ISO 8501-1. Belkę wciągnika należy umieścić w pompowni po wyburzeniu istniejącego stropu, a przed wykonaniem nowego stropu. 4.1.2 Fundamenty pomp W najgłębszym poziomie pompowni istniejące fundamenty ulegną przebudowie. Rzędna wierzchu fundamentów pozostanie bez zmian, natomiast wymiary w rzucie ulegną zmianie pod kątem zabudowy nowych pomp. Otulinę zbrojenia należy skuć celem powiązania nowego zbrojenia z istniejącym. Część kanałów w posadzce należy zabetonować betonem B25 z zachowaniem odpowiednich spadków. Pozostawione kanały należy przykryć kratami pomostowymi z laminatu poliestrowo-szklanego. W kanale i posadzce należy wyrobić spadki w szlichcie. 4.1.3 Klatki schodowe W budynkach pompowni przewidziano wymianę istniejących klatek schodowych na nowe stalowe wykonane ze stali nierdzewnej OH18N9 i szerokości biegu 100cm. Belki policzkowe schodów będą wykonane z ceowników C160. Stopnie schodowe i spoczniki będą wykonane z laminatu poliestrowo-szkalnego. Słupki balustrad zaprojektowano z rur ø38x2,5 a 4
pochwyty z rury ø38x2. Mocowanie schodów do istniejącej konstrukcji żelbetowej kotwami wklejanymi HILTI ze stali nierdzewnej HVU M16x125 + HAS-R M16x125/38. 4.1.4 Pozostałe prace budowlano-konstrukcyjne Na dachu pompowni część istniejących podstaw dachowych zostanie wykorzystana do zamocowania nowych wentylatorów dachowych, niewykorzystywane podstawy dachowe zostaną zaślepione. Przed wykonaniem nowych podstaw dachowych należy w płytach stropowych żebrowych wykonać otwory nie naruszając żeber płyt. 4.1.5 Materiały Beton B30 (C25/30) strop Beton B30 (C25/30) F150 cokół pod biofiltr, podstawy dachowe Beton B25 (C20/25) fundamenty pomp Beton spadkowy B20 (C16/20) Stal zbrojeniowa AIIIN (RB500W) strop Stal zbrojeniowa AI (St3SX-b) fundamenty pod pompy Stal profilowa St3SX belka wciągnika, Stal profilowa OH18N9 schody i balustrady 5 Uwagi ogólne Ilekroć w dokumentacji technicznej występuje nazwa konkretnego produktu należy uznać, iż podany jest produkt przykładowy, a zamawiający dopuszcza możliwość złożenia oferty równoważnej o parametrach technicznych nie gorszych od wymienionego produktu. 5