Technical Docuentation RS6SR CIRKULACIONE PUMPE REDA RS
Vizija Mi pokrećeo Vaše ideje. Mi ne proizvodio sao otore već pretvarao abiciozne koncepte naših kupaca u oderne, inovativne i pouzdane proizvode, koji su jedinstveni i okrenuti budućnosti. Našo pouzdanošću, kreativnošću i fleksibilnošću poažeo kupcia da postignu svoje ciljeve. Business Units Serial Motors oe Appliances New Businesses Project Motors
Cirkulacione pupe reda RS Označavanje, konstrukcija i delovi Konstrukcija Prea vrsti, pupe su centrifugalne, a po konstrukciji su jednostepene. Pupa i elektrootor iaju zajedničku osovinu koja se obrće u klizni ležajia, koji se podazuju transportovano tečnošću. Ova konstrukcija oogućava tih i pouzdan rad pupe. Kućište pupe je u "in line" izvedbi, tj usisni priključak i potisni priključak su u istoj osi, što oogućava ugradnju pupe u pravolinijske cevovode. Podešavanje rada pupe Podešavanje brzine obrtanja vrši se pooću preklopnika, koji se nalazi na priključnoj kutiji otora. Izboro odgovarajuće brzine obrtanja usklađuju se hidraulične karakteristike pupe sa grejni ili rashladni sisteo. Tie se obezbeđuje značajna ušteda energije. Delovi pupe Označavanje pupi RS / - 8 Osnovni red 6 Nazivni prečnik priključne cevi () Napor pupe () Ugradna dužina kućišta pupe () ser protoka tečnosti obrtno kolo kondenzator preklopnik kućište otora vijak za odzračivanje - sadržaj isporuke: pupa, tehničko uputstvo i abalaža, - ontažni eleenti: fitinzi i pljosnati zaptivači na poseban zahtev, osovina ležaj Naena - U sisteia centralnog grejanja - U rashladni sisteia - U industrijski sisteia čaura rotora elektrootor aksijalni ležaj čaura statora kućište pupe Transportovana tečnost U zavisnosti od naene predviđene tečnosti u sisteia su: - oekšana voda prea važeći propisia odgovarajućeg kvaliteta, bez kiselina, baza i taloga, kao i bez sadržaja čvrstih čestica, - voda poešana sa tečnošću protiv srzavanja na bazi glikola Napoene: Ukoliko sadržaj glikola prelazi % od ukupne količine tečnosti, potrebno je izvršiti korekciju hidrauličnih karakteristika pupe. Materijali delova pupe: - Kućište pupe: sivi liv - Kućište otora: aluinijuska legura - Osovina: nerđajući čelik - Obrtno kolo: PP nerđajući čelik, za tipove RS../... - Ležaji: grafit
Cirkulacione pupe reda RS Tehnički podaci, ugradnja i standardi Tehnički podaci - Nazivne ere priključaka cevi: DN /", /", ", /" - Priključni napon: V, z - Vrednosti protoka i napora su prikazane na dijagraia hidrauličnih karakteristika - Nazivni pritisak: PN o - Teperatura tečnosti do C o - Dozvoljena teperatura okoline do C Ugradnja pupi sa vlažni rotoro Pupe se ogu ugraditi u razni položajia, u potisni ili povratni cevovod. Važno je da osovina bude u horizontalno položaju. Dozvoljeni način ugradnje pupi sa vlažni rotoro Podaci za elektrootor - Dvopolni jednofazni asinhroni otor - Vrednosti ulazne snage P i noinalne struje IN su prikazane u tabeli električnih karakteristika - Stepen ehaničke zaštite IP - Klasa izolacije: F - Zaštita: u otore pupi RS../.., RS../6.. i RS../.. ugrađena je zaštita od pregrevanja u slučaju blokiranja rotora, dok su otori pupi RS../... i RS../... zaštićeni sopstveno ipedanso i dodatna zaštita nije potrebna - Uvodnica: Pg9 Šea priključivanja L N Nedozvoljeni način ugradnje pupi sa vlažni rotoro 6 L N Izbor pupe Cirkulacionu pupu sa vlažni rotoro treba izabrati tako da zahtevana radna tačka bude na - karakteristici pupe pri najvećoj brzini obrtanja ili što bliže istoj. Ukoliko se zahtevana radna tačka nalazi izeđu karakteristika dveju pupi, tada treba izabrati pupu sa nižo karakteristiko. PE RS../-... RS../6-... RS../-... RS../-... RS../-... Standardi i znaci kvaliteta Cirkulacione pupe reda RS su u kategoriji aparata za doaćinstvo. Poseduju sve potrebne sertifikate i deklaracije u skladu sa direktivaa Evropske zajednice i doaći zakonodavstvo. Ispitane su i atestirane na bezbednost od strane TUV Rheinland i Kvalitet Niš. U skladu sa direktivaa EU one se označavaju znako CE. Pupe zadovoljavaju zahteve sledećih standarda: - EN 6- - EN 6-- - EN - - EN -,,,, l/s 6 l/in
Cirkulacione pupe reda RS Dijagrai hidrauličnih karakteristika Dijagrai hidrauličnih karakteristika RS../-... RS../-...,,, l/s,,, l/s l/in l/in 6 RS../-... 6 RS../6-...,,,, l/s 6 l/in,,,, l/s 6 l/in 6 RS../-... Da bi se izbegla pojava buke usled kavitacije potreban je inialni ulazni pritisak na usisno delu pupe, prea tabeli: Teperatura vode ( C) 9 s (), 8,,,, l/s 6 l/in Napoena: - hidraulične karakteristike se odnose na rad sa vodo teperature o C
Cirkulacione pupe reda RS Merna skica, dienzije, električne karakteristike i ase Merna skica DN G L 6 L Tabelarni prikaz dienzija, električnih karakteristika i asa tip priključna atica DN ISO / priključak pupe G ISO 8 L ugradne dužine stepeni brzine obrtanja priljena snaga P W noinalna struja IN A kondenzator C F/V asa kg RS /- / " " 6,/, RS /- RS /- RS /-8 / " / " 6 6,,/,, " / " 6 8,,/, " / " 8 8,/,6 RS /- / " " 6,/, RS /- RS /- RS /-8 / " / " 6,/,, " / " 6,,/,, " / " 8 8,/,6 RS /-8 / " " 8 8,/,6 RS /- RS /-8 RS /-8 RS /6- RS /6-8 RS /6-8 " / " 6 /, 8,9 " / " 8 8 6, /,6 / " " 8 8, /,6 " / " 6 /, 9, " / " 8 8 69, /,6 / " " 8 8 9, /,6 RS /-8 RS /-8 " / " / " " 8 8 8 8,8,,8 / /,8,8 Napoene: - na poseban zahtev kupca oguća je isporuka tipova pupi koji nisu dati u tabeli, - zadržavao pravo izene podataka.
Copany locations EAD OFFICE AUSTRIA ATB Austria Antriebstechnik AG Renngasse 6-8 Wien, Austria T:+9- F: + 9 atb-otors.co www.atb-otors.co AUSTRIA ATB Motorenwerke Gb G.-Bauknecht-Str. 8 Spielberg T: + - F: + -8 atb-otors.co ATB Technologies Gb Milleniu Park 689 Lustenau T: + 9- F: + 9- atb-otors.co ASIA ATB Motorentechnik Gb Market Street, # - International Factors Building Singapore 89 T: +6 6 F: +6 6 dennis.tan@ atbs.co.sg BAREIN ATB Austria Antriebstechnik Aktiengesellschaft, Rep. Office Bahrain AloayyedTower st Floor c/o Regus Seef District, Manaa Kingdo of Bahrain T: +9 68 6 F: +9 6 9 BENELUX ATB BeNeLux B.V. Tasveld 8 RW IJsseluiden T: + 8 F: + 8 verkoop@ nl.atb-otors.co GERMANY ATB Antriebstechnik Gb Silcherstraße 6 Welzhei T: +9 8 - F: +9 8 9 de.atb-otors.co ATB Motorentechnik Gb elgoländer Da 69 Nordenha T: +9 6- F: +9 6-9 de.atb-otors.co Schorch Elektrische Maschinen und Antriebe Gb Breite Straße 8 Mönchengladbach T: +9 66 9- T: +9 66 9- ail@ schorch.de POLAND Fabryka Silnikow Elektrycznych Tael S.A. ul. Elektryczna 6 Tarnow T: +8 6 F: +8 6 officetael@ tael.pl RUSSIA ATB Rus OOO Petrovka ul. Moscow T: + 9 9 66 6 vyacheslav.ikheyev@ a-tecindustries.co SERBIA ATB SEVER DOO SUBOTICA Magnetna polja 6 Subotica T: +8 66 F: +8 6 89 sever@ rs.atb-otors.co ATB FOD d.o.o. Dorda Vajferta 6 9 Bor T: +8 fod@ fod.co.rs SWITZERLAND ATB Schweiz AG Industriestraße 8 6 Lenzburg T: + 6 88 - ch.atb-otors.co UK & IRELAND ATB Laurence Scott Ltd. PO Box ardy Road, Norwich NR JD Norfolk T: + 6 68 hv.sales@ laurence-scott.co ATB Morley Liited Bradford Road Leeds LS8 6A West Yorkshire T: + sales@ uk.atb-otors.co Brook Cropton UK St. Thoas Road, uddersfield D LJ West Yorkshire T: + 8 F: + 8 csc@ brookcropton.co CANADA Brook Cropton North Aerica 6 Attwell Drive M9W B Toronto, Ontario T: + 6 6-8 razi.allouk@ brookcroptonna.co
ATB SEVER DOO SUBOTICA Magnetna polja 6 Subotica Serbia Tel. +8 66- Fax +8 66- www.atb-otors.co sever @rs. atb-otors.co