INSTRUKCJE PRZYGOTOWANIA DO INSTALACJI: Niniejszy dokument zawiera informacje dotyczące aktualizacji oprogramowania WorldShip za pomocą płyty DVD z aplikacją WorldShip. Oprogramowanie WorldShip można również pobrać z witryny internetowej i zainstalować. Przejdź na stronę internetową i kliknij w łącze uruchamiające pobieranie: https://www.ups.com/content/pl/pl/resources/techsupport/worldship/downloads.html Uaktualnij aplikację WorldShip najpierw dla administratora grupy roboczej, a następnie dla zdalnej grupy roboczej. Tymczasowo wyłącz zainstalowane oprogramowanie antywirusowe i nie instaluj żadnych innych aplikacji podczas instalowania WorldShip. Zamknij aplikację WorldShip. INSTRUKCJE INSTALACJI: Wykonaj następujące czynności, aby dokonać uaktualnienia WorldShip na pojedynczej stacji roboczej lub stacji administratora grupy roboczej za pomocą płyty DVD z oprogramowaniem WorldShip lub aby zaktualizować WorldShip na zdalnej stacji grupy roboczej, korzystając z dysku sieciowego lub płyty DVD z oprogramowaniem: 1. Włóż płytę DVD z aplikacją WorldShip do napędu. Instalacja powinna rozpocząć się automatycznie. Jeśli instalacja nie rozpocznie się automatycznie, należy użyć aplikacji Eksplorator Windows Microsoft, aby przejść do napędu DVD i kliknąć dwukrotnie Setup.exe. Brak Jeśli przeprowadzasz aktualizację na zdalnej stacji grupy roboczej, korzystając z dysku sieciowego, należy wyszukać i dwukrotnie kliknąć \UPS\WSTD\Remote\Install\Disk1\ Setup.exe. Copyright 2018 United Parcel Service of America, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 1
2. Okno Inicjalizacja instalacji oprogramowania UPS WorldShip (UPS WorldShip Setup Initialization) wyświetla monit z pytaniem, czy chcesz uruchomić ponownie system. Kliknij przycisk Tak (Yes). 3. Nastąpi ponowne uruchomienie stacji roboczej. Zaloguj się i podaj swoje hasło. Brak 4. Wyświetlony zostaje komunikat Inicjalizacja programu instalacyjnego oprogramowania WorldShip (Initializing WorldShip Setup Program), a następnie pojawi się ekran powitalny. Copyright 2018 United Parcel Service of America, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 2
5. Zostanie wyświetlone okno Instalator oprogramowania UPS WorldShip (UPS WorldShip Setup). Kliknij strzałkę w dół w polu Język aplikacji (Application Language) I wybierz język instalacji oprogramowania WorldShip. Uwaga: Można wybrać każdy z wyświetlanych języków dla aplikacji WorldShip, jeśli tylko system operacyjny go obsługuje. Pole Lokalizacja instalacji (Install Location) wyświetla lokalizację, w której WorldShip zostanie zaktualizowany, a pole Kraj/Terytorium instalacji (Country/Territory of Installation) pokazuje lokalizację kraju/ terytorium. Tylko do odczytu. Dla zdalnej stacji roboczej oraz stacji administratora grupy roboczej pole Lokalizacja udostępnionego dysku (Shared Drive Location) zawiera lokalizację, w której zostaną zaktualizowane udostępnione pliki używane przez administratora grupy roboczej i zdalną grupę roboczą. Kliknij przycisk Dalej (Next). Copyright 2018 United Parcel Service of America, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 3
6. W oprogramowaniu WorldShip w oknie Instalacja zostanie wyświetlony przycisk Opcje (Options) wyłącznie dla administratorów grupy roboczej. Kliknij przycisk Opcje (Options), aby zobaczyć informacje o ścieżce. 7. Wyświetlona zostanie Umowa licencyjna. Jeśli chcesz odwiedzić różne strony internetowe, aby uzyskać informacje na temat odpowiednich przepisów Stanów Zjednoczonych, praw użytkownika końcowego i polityki prywatności UPS, kliknij przycisk ŁĄCZA (LINKS) i przejdź do kroku 8, w przeciwnym razie przejdź do kroku 9. Copyright 2018 United Parcel Service of America, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 4
8. Zostanie wyświetlone okno ŁĄCZA. Kliknij wybrane łącze. Po zakończeniu kliknij przycisk Zamknij (Close). 9. Wyświetlona zostanie Umowa licencyjna. Kliknij przycisk Drukuj (Print), aby wydrukować umowę licencyjną. Zapoznaj się z umową. Wybierz opcję Akceptuję warunki umowy licencyjnej (I Accept the Terms in the License Agreement). Uwaga: W przypadku wybrania opcji Nie akceptuję warunków umowy licencyjnej (I Decline to Accept the Terms in the License Agreement), instalacja zostanie zakończona. Kliknij przycisk Zainstaluj (Install). Copyright 2018 United Parcel Service of America, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 5
10. Jeśli aktualizujesz administratora grupy roboczej, wyświetlone zostanie okno Konwersja administratora grupy roboczej (Workgroup Admin Conversion). Upewnij się, że wszystkie zdalne grupy robocze zostały zamknięte. Kliknij przycisk Kontynuuj (Continue). 11. Podczas instalacji zostanie wyświetlone okno Postęp instalacji (Installation Progress). Uwaga: Nie próbuj uruchamiać ponownie stacji roboczej podczas instalacji. Sprawdzaj postęp instalacji. Copyright 2018 United Parcel Service of America, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 6
12. Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlone okno Instalacja oprogramowania WorldShip zakończona (WorldShip Installation Complete). Kliknij przycisk Zrestartuj teraz (Reboot Now). 13. Nastąpi ponowne uruchomienie stacji roboczej użytkownika. Zaloguj się i podaj swoje hasło. 14. Oprogramowanie WorldShip jest uruchamiane. Podczas uruchamiania na ekranie powitalnym pojawi się pasek postępu. Copyright 2018 United Parcel Service of America, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 7
15. W przypadku pojedynczej stacji roboczej i stacji roboczej administratora grupy roboczej w aplikacji WorldShip wyświetla się: Komunikat informujący, że oprogramowanie sprawdza bazę danych pod kątem możliwych błędów. Okno z paskiem postępu procesu Konwersja bazy danych (Database Conversion). Komunikat informujący, że aplikacja WorldShip pomyślnie wysłała dane dotyczące aktualizacji do UPS. 16. Kliknij OK. Copyright 2018 United Parcel Service of America, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 8
17. Administrator grupy roboczej musi zapewnić dostęp do zdalnej stacji roboczej grupy roboczej zanim dojdzie na niej do uruchomienia aplikacji WorldShip. W przypadku braku dostępu do zdalnej stacji roboczej grupy roboczej zostanie wyświetlony komunikat. Skontaktuj się z administratorem grupy roboczej, aby Twoja stacja robocza uzyskała dostęp. Kliknij OK. Copyright 2018 United Parcel Service of America, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 9
18. Zostanie wyświetlone okno Wysyłka (Shipping) i jeśli w poprzedniej wersji aplikacji WorldShip wybrano preferencję systemu Wyświetl temat pomocy podczas uruchamiania (Show Help Topic at Startup), wyświetlony zostanie temat pomocy Witamy w UPS WorldShip (Welcome to UPS WorldShip). Jeśli aktualizujesz administratora grupy roboczej, należy włączyć dostęp zdalny, wybierając zakładkę Narzędzia (Tools), Zdalne stacje robocze (Remote Workstations), a następnie Włącz/Wyłącz dostęp zdalny (Enable/Disable Remote Access). (Ta opcja nie jest wyświetlana na pojedynczej stacji roboczej). Rozpocznij przetwarzanie przesyłek. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat korzystania z WorldShip 2018, zobacz Podręczniki użytkownika aplikacji WorldShip 2018. Copyright 2018 United Parcel Service of America, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 10