SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

ZWIĄZEK MIĘDZYGMINNY WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI WIEJSKICH 07-100 Węgrów, ul. Gdańska 118 e-mail: zmwikw@post.pl www.zmwikw-wegrow.civ.pl tel/fax:(25)792-29-68 Bank PKO BP O/Węgrów 09 1020 4476 0000 8502 0022 1440 NIP 824-000-26-81 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Sprawa Nr 2/BADANIA/2014 Przedmiot zamówienia: badania fizykochemiczne wody, wody surowej, wody popłucznej, ścieków, badania bakteriologiczne wody oraz badania osadów ściekowych, skratek, zawartości piaskowników Kod przedmiotu zamówieni wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) 73.11.10.00-3 Tryb postępowania: przetarg nieograniczony ZATWIERDZIŁ: Dnia 20.02.2014r. Przewodniczący Zarządu Związku (-) Grzegorz Wyrzykowski

Specyfikację opracowano na podstawie ustawy z dnia 28 maja 2013 roku Prawo zamówień publicznych /tekst jednolity Dz.U. z 2013., Nr 0, poz. 907 ze zm./ oznaczonej dalej w SIWZ skrótem pzp i obowiązujących przepisów wykonawczych. I. Zamawiający Związek Międzygminny Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Węgrowie, Adres: ul. Gdańska 118, 07-100 Węgrów tel./fax. 25-792-29-68, 25-792-32-54 ; e-mail: zmwikw@post.pl strona internetowa: www.zmwikw-wegrow.civ.pl II. Opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia są badania w zakresie parametrów fizykochemicznych i bakteriologicznych wody, wody popłucznej, badania fizykochemiczne ścieków oraz badania osadów ściekowych, skratek, piaskowników z terenu działalności Związku Międzygminnego Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Węgrowie, tj.: 1) Rejon eksploatacyjny powiatu węgrowskiego gminy: Miedzna, Wierzbno, Liw i Korytnica; 2) Rejon eksploatacyjny powiatu sokołowskiego gminy: Ceranów, Kosów Lacki i Sterdyń; 3) Rejon eksploatacyjny powiatu siedleckiego gminy: Mokobody; 4) Rejon eksploatacyjny powiatu garwolińskiego gmina Łaskarzew; 5) Rejon eksploatacyjny powiatu wołomińskiego gmina Jadów. 1. Badania wody: Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie analiz wody przeznaczonej do spożycia, w zakresie zgodnym z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2007r., Nr 61, poz. 417) oraz Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2010r. (Dz.U. Z 2010 Nr 72, poz 466). System jakości winien być zatwierdzony przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego, co będzie uprawniało laboratorium do wykonywania badań wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. W analizach winny być wykorzystane metody referencyjne, zgodnie z wymaganiami obowiązujących w Polsce regulacji prawnych. Termin poboru próbek i badań wody w ramach monitoringu przeglądowego nie może pokrywać się z poborem próbek i badaniem wody w ramach monitoringu kontrolnego (różnica winna wynosić co najmniej 1 miesiąc) 1.1. Monitoring kontrolny W ramach monitoringu kontrolnego będą wykonywane: mętność, przewodność, barwa, zapach, smak, odczyn ph, amonowy jon, badania mikrobiologiczne: Escherichia coli, bakterie grupy coli. 1.2. Monitoring przeglądowy W ramach monitoringu przeglądowego będą wykonywane: mętność, przewodność, barwa, zapach, smak, odczyn ph, żelazo, mangan, azotany, amonowy jon, azotyny, chlorki, siarczany, utlenialność z KMnO 4, glin, sód oraz parametry wg załącznika nr 2 do rozporządzenia: antymon, arsen, benzen, 2

banzo(a)piren, bor, chrom, cyjanki, 1,2 dichloroetan, fluorki, kadm, nikiel, suma pestycydów, suma trichloroetenu i tetrechloroetenu, suma wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych, ołów, selen, rtęć, miedź, bromiany, twardość, ΣTHM, oraz badania mikrobiologiczne: Escherichia coli, Bakterie grupy coli, Enterokoki, ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22 C. 1.3. Woda surowa W ramach badania wody surowej będą wykonywane: Wskaźniki mikrobiologiczne: bakterie grupy coli, Escherichia coli. Parametry fizykochemiczne: mętność, przewodność, barwa, ph, smak, zapach, amonowy jon (NH4), żelazo, mangan. 1.4. Wody popłuczne W ramach badania wody popłucznej będą wykonywane: zawiesiny ogólne, żelazo, temperatura, ph Orientacyjny harmonogram poboru prób w ramach monitoringu kontrolnego, przeglądowego, wody surowej oraz wody popłucznej załączono do niniejszej SIWZ, jednakże każdorazowo, termin poboru prób wody będzie uzgadniany z działem eksploatacyjnym Zamawiającego. 2. Badania ścieków: Przedmiot zamówienia obejmuje badania ścieków surowych i oczyszczonych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 13 lipca 2006r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2006r., Nr 137, poz. 984 ze zm.). 1) Miedzna w gminie Miedzna 4 próby w roku ścieków surowych i oczyszczonych, po 1 próbie w każdym kwartale w latach 2014, 2015, 2016. 2) Sterdyń w gminie Sterdyń 2 próby w roku ścieków surowych i oczyszczonych: w II i w IV kwartale roku 2014, 2015, 2016 3) Starawieś w gminie Liw 2 próby w roku ścieków surowych i oczyszczonych: w II i w IV kwartale roku 2014, 2015, 2016 4) Jadów w gminie Jadów 4 próby w roku ścieków surowych i oczyszczonych, po 1 próbie w każdym kwartale w latach 2014, 2015, 2016. oraz - 1 próba w roku w II kwartale 2014r - badania wód powierzchniowych w rzece Ossownicy powyżej i poniżej ujścia rowu, do którego odprowadzane są ścieki z oczyszczalni. Zakres badań obejmuje: ph, BZT 5, ChZT cr, zawiesina ogólna. 5) Korytnica w gminie Korytnica 4 próby w roku ścieków surowych i oczyszczonych, po 1 próbie w każdym kwartale w latach 2014, 2015, 2016. Zakres badań obejmuje na powyższych oczyszczalniach: BZT 5, ChZT (Cr), zawiesina ogólna. 6) Nowy Pilczyn gm. Łaskarzew 4 próby w roku ścieków surowych i oczyszczonych, po 1 próbie w każdym kwartale w latach 2014, 2015, 2016. 7) Mokobody w gminie Mokobody 4 próby w roku ścieków surowych i oczyszczonych, po 1 próbie w każdym kwartale w latach 2014, 2015, 2016. Zakres badań obejmuje na powyższych oczyszczalniach: BZT 5, ChZT (Cr), zawiesina ogólna oraz ph. 3

Harmonogram poboru prób w 2014 roku załączono do niniejszej SIWZ. Jednakże termin poboru prób ścieków każdorazowo będzie uzgadniany z działem eksploatacji Zamawiającego. Harmonogram prób poboru prób ścieków w latach 2015, 2016 będzie ustalany w styczniu danego roku. 3. Badania osadów ściekowych, skratek, zawartość piaskowników: Przedmiot zamówienia obejmuje badania osadu ściekowego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz. U. Z 2010r. Nr 137 Poz. 924) oraz (Dz. U. 2013 Nr 0 Poz. 38) Przedmiot zamówienia obejmuje następujące oczyszczalnie ścieków: 1) Miedzna w gminie Miedzna - osad ściekowy (badanie metodą referencyjną) 2 próby w roku w latach 2014, 2015, 2016 - osad ściekowy (test zgodności): 1 próba w roku w latach 2014,2015,2016 w I kwartale. - skratki (test zgodności) 1 próba w roku w latach 2014, 2015, 2016 w I kwartale 2) Sterdyń w gminie Sterdyń - osad ściekowy (badanie metodą referencyjną) 2 próby w roku w latach 2014, 2015, 2016 - osad ściekowy (test zgodności): 1 próba w roku w latach 2014,2015,2016 w I kwartale. - skratki (test zgodności) 1 próba w roku w latach 2014, 2015, 2016 w I kwartale - zawartość piaskowników (test zgodności): 1 próba w roku w latach 2014, 2015, 2016 w I kwartale. 3) Jadów w gminie Jadów - osad ściekowy (badanie metodą referencyjną) 2 próby w roku w latach 2014, 2015, 2016 - osad ściekowy (test zgodności): 1 próba w roku w latach 2014,2015,2016 w I kwartale. - skratki (test zgodności) 1 próba w roku w latach 2014, 2015, 2016 w I kwartale 4) Starawieś w gminie Liw - osad ściekowy (badanie metodą referencyjną) 2 próby w roku w latach 2014, 2015, 2016 - osad ściekowy (test zgodności): 1 próba w roku w latach 2014,2015,2016 w I kwartale. - skratki (test zgodności) 1 próba w roku w latach 2014, 2015, 2016 w I kwartale - zawartość piaskowników (test zgodności): 1 próba w roku w latach 2014, 2015, 2016 w I kwartale. 4

5) Korytnica w gminie Korytnica - osad ściekowy (badanie metodą referencyjną) 2 próby w roku w latach 2014, 2015, 2016 - osad ściekowy (test zgodności): 1 próba w roku w latach 2014,2015,2016 w I kwartale. - skratki (test zgodności) 1 próba w roku w latach 2014, 2015, 2016 w I kwartale - zawartość piaskowników (test zgodności): 1 próba w roku w latach 2014, 2015, 2016 w I kwartale. 6) Nowy Pilczyn w gminie Łaskarzew - osad ściekowy (badanie metodą referencyjną) 2 próby w roku w latach 2014, 2015, 2016 - osad ściekowy (test zgodności): 1 próba w roku w latach 2014,2015,2016 w I kwartale. - skratki (test zgodności) 1 próba w roku w latach 2014, 2015, 2016 w I kwartale 7) Mokobody w gminie Mokobody - osad ściekowy (badanie metodą referencyjną) 2 próby w roku w latach 2014, 2015, 2016 - osad ściekowy (test zgodności): 1 próba w roku w latach 2014,2015,2016 w I kwartale. - skratki (test zgodności) 1 próba w roku w latach 2014, 2015, 2016 w I kwartale - zawartość piaskowników (test zgodności): 1 próba w roku w latach 2014, 2015, 2016 w I kwartale. Zakres badań (testy zgodności) osadu ściekowego, skratek, zawartość piaskowników na powyższych oczyszczalniach obejmuje: Arsen (As), Bar (Ba), Kadm (Cd), Chrom całkowity (Cr), Miedź (Cu), Rtęć (Hg), Molibden (Mo), Nikiel (Ni), Ołów (Pb), Antymon (Sb), Selen (Se), Cynk (Zn), Chlorki (Cl - ), Fluorki (F - ), Siarczany (So 4 2- ), Rozpuszczony węgiel organiczny(doc), Stałe związki rozpuszczone (TDS) Zakres badań (metodą referencyjną) osadu ściekowego obejmuje: odczyn ph, Zawartość suchej masy, zawartość substancji organicznej,, zawartość azotu ogólnego, zawartość azotu amonowego, zawartość fosforu ogólnego, zawartość wapnia i magnezu, zawartość metali ciężkich: ołowiu, kadmu, rtęci, niklu, cynku, miedzi i chromu, obecność Salmonella sp., liczba żywych jaj pasożytów jelitowych: Ascaris sp., Trichuris sp., Toxocara sp. Harmonogram poboru prób załączono do niniejszej SIWZ, jednakże każdorazowo, termin poboru prób osadów ściekowych, skratek, zawartość piaskowników będzie uzgadniany z działem eksploatacji Zamawiającego. W latach 2015, 2016 termin poboru prób i zakres będzie ustalany w styczniu danego roku. 5

III. Zakres szczegółowy przedmiotu zamówienia 1. Zakres badanych parametrów wody uzdatnionej objętych monitoringiem kontrolnym oraz monitoringiem przeglądowym Monitoring kontrolny wody Lp. Wskaźniki mikrobiologiczne Parametry fizykochemiczne 1. Escherichia coli mętność 2. Bakterie grupy coli przewodność 3. Barwa 4. ph 5. Smak 6. Zapach 7. amonowy jon (NH 4 ) 8. 9. 10. 11. 12. Dodatkowo dla wodociągów z gminy Mokobody (SUW: Mokobody, Kisielany, Świniary, Osiny) w miesiącu maj dochodzą badane parametry: Mangan i Żelazo. Monitoring przeglądowy wody Lp. Wskaźniki mikrobiologiczne Parametry fizykochemiczne 1. Escherichia coli Mętność 2. Enterokoki kałowe Przewodność elektryczna właściwa (PEW) 3. Bakterie grupy coli Barwa 4. Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22 C ph 5. Smak 6. Zapach 7. amonowy jon 8. Azotany 9. Azotyny 10. Mangan 11. Żelazo 12. Glin 13. Chlorki 14. Siarczany 15. Utlenialność z KMnO 4 16. Sód 17. Antymon 18. Arsen 19. Benzen 20. Benzo(a)piren 21. Bor 22. Chrom 23. Cyjanki 24. 1,2 dichloroetan 25. Fluorki 26. Kadm 27. Nikiel 6

Lp. Wskaźniki mikrobiologiczne Parametry fizykochemiczne 28. Σ pestycydów 29. Σ trichloroetenu 30. Σ tetrachloroetenu 31. Σ WWA 32. Σ THM 33 Ołów 34 Selen 35 Rtęć 36 Miedź 37 Bromiany 38 Twardość 2. Zakres badanych parametrów wody surowej Lp. Wskaźniki mikrobiologiczne Parametry fizykochemiczne 1. Escherichia coli mętność 2. Bakterie grupy coli przewodność 3. Barwa 4. ph 5. Smak 6. Zapach 7. amonowy jon (NH 4 ) 8. Żelazo 9. Mangan 10. 3. Zakres badanych parametrów wody popłucznej Lp. Parametry fizykochemiczne 1 Zawiesina ogólna 2 Żelazo Zakres badanych parametrów na SUW: Nowy Jadów, Ceranów, Górki Grubaki, Pniewnik, Kosów Lacki, Jartypory, Tończa, Wyszków, Melanów, Izdebno, Mokobody, Świniary, Kisielany, Sterdyń, Łazów, Krypy, Czerwonka, Wierzbno, Zając Lp. Parametry fizykochemiczne 1 Zawiesina ogólna 2 Żelazo 3 Temperatura 4 ph Zakres badanych parametrów na SUW Rostki Lp. Parametry fizykochemiczne 1 Zawiesina ogólna 2 Żelazo 3 Mangan 7

Zakres badanych parametrów na SUW Urle Lp. Parametry fizykochemiczne 1 Zawiesina ogólna 2 Żelazo 3 ph Zakres badanych parametrów na SUW Myszadła 4. Zakres badanych parametrów na oczyszczalniach ścieków: Miedzna, Jadów, Starawieś, Sterdyń, Korytnica. Badania ścieków Lp. Parametry 1. ChZT metodą chromianową 2. BZT 5 3. zawiesina ogólna Lp. Zakres badanych parametrów na oczyszczalniach ścieków: Nowy Pilczyn, Mokobody Badania ścieków Parametry 1. ChZT metodą chromianową 2. BZT 5 3. 4. ph zawiesina ogólna 5. Zakres badanych parametrów na oczyszczalniach ścieków: Miedzna, Jadów, Starawieś, Sterdyń, Korytnica, Mokobody, Nowy Pilczyn Badania osadów ściekowych (metoda referencyjna) Lp. Parametry 1. ph 2. zawartość suchej masy 3. zawartość substancji organicznej 4. zawartość azotu ogólnego 5. zawartość azotu amonowego 6. zawartość fosforu ogólnego 7. zawartość wapnia i magnezu 8. zawartość metali ciężkich: ołowiu, kadmu, rtęci, niklu, cynku, miedzi i chromu 9. obecność bakterii chorobotwórczych z rodzaju Salmonella 10. liczba żywych jaj pasożytów jelitowych Ascaris sp., Trichuris sp., Toxocara sp. Badania osadów ściekowych, skratki, zawartość piaskowników (test zgodnośći) 8

Lp. Składnik 1 Arsen (As) 2 Bar (Ba) 3 Kadm (Cd) 4 Chrom Całkowity (Cr) 5 Miedź (Cu) 6 Rtęć (Hg) 7 Molibden (Mo) 8 Nikiel (Ni) 9 Ołów (Pb) 10 Antymon (Sb) 11 Selen (Se) 12 Cynk (Zn) 13 Chlorki (Cl - ) 14 Fluorki (F - ) 2-15 Siarczany (SO 4 ) 16 Rozpuszczony węgiel organiczny (DOC) 17 Stałe związki rozpuszczone (TDS) IV. Harmonogram poboru próbek wody, wody surowej, wody popłucznej, ścieków i osadów ściekowych, skratek, zawartość piaskowników: Monitoring kontrolny: Harmonogram poboru prób wody na rok 2014 II IV Liczba prób msc msc Gmina/Wodociąg kwartał kwartał w roku 1. Ceranów Ceranów 2 V 2 X 4 2. Jadów Jadów 1 V 1 X 2 Urle 1 V 1 X 2 Myszadła 1 V 1 X 2 3. Korytnica Górki Grubaki 1 V 3 X 4 Leśniki/Pniewnik 1 V 3 X 4 6. Kosów Lacki Kosów Lacki 2 V 2 X 4 5. Liw Jartypory 1 V - X 1 Tończa 1 V 3 X 4 Wyszków 1 V - X 1 Zając 1 V - X 1 9

6. Łaskarzew Dąbrowa 2 IV 2 X 4 Helenów Stary 1 IV 1 X 2 Izdebno 1 IV 1 X 2 Melanów 2 IV 2 X 4 7. Miedzna Rostki 1 V - X 1 Miedzna 1 V 2 X 3 8. Mokobody Kisielany 3 V 3 X 6 Mokobody 3 V 3 X 6 Świniary 3 V 3 X 6 Osiny 3 V 3 X 6 9. Sterdyń Łazów 2 V 2 X 4 10. Wierzbno Sterdyń 2 V 2 X 4 Krypy 1 V - X 1 Czerwonka 1 V 1 X 2 Wierzbno 1 V - X 1 RAZEM 40 41 81 Pobór i badanie wody w ramach monitoringu kontrolnego za II kwartał 2014 i IV kwartał należy przeprowadzić zgodnie z podanym grafikiem. Wyniki badań należy złożyć niezwłocznie w następnym miesiącu od wykonania badań 2014 roku w siedzibie Związku Międzygminnego Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Węgrowie. Harmonogram poboru prób i zakres badań na lata 2015, 2016 będzie ustalony w styczniu danego roku. 10

Monitoring przeglądowy: Miesiąc Liczba prób w roku Gmina/Wodociąg poboru 1. Ceranów Ceranów XI 1 2. Jadów Jadów XI 1 Urle XI 1 Myszadła XI 1 3. Korytnica Górki Grubaki XI 1 Leśniki/Pniewnik XI 1 5. Kosów Lacki Kosów Lacki XI 1 5. Liw Jartypory XI 1x2 lata (2014tak) Tończa XI 1 Wyszków XI 1 Zając XI 1 6. Łaskarzew Dąbrowa V 1 Helenów Stary - - Izdebno - - Melanów V 1 7. Miedza Rostki XI 1x2 lata (2014tak) Miedzna XI 1 8. Mokobody Kisielany XI 1 Mokobody XI 1 Świniary XI 1 Osiny XI 1x2lata- 2014 tak 9. Sterdyń Łazów XI 1 Sterdyń XI 1 10. Wierzbno Krypy XI 1x2 lata (2014tak) Czerwonka - 1x2 lata(2014 nie) Wierzbno XI 1x2 lata (2014tak) RAZEM 23 Wyniki badań wody w ramach monitoringu przeglądowego za 2014 rok należy złożyć do dnia 15.12.2014r. w siedzibie Związku Międzygminnego Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Węgrowie. Termin poboru próbek i badań wody w ramach monitoringu przeglądowego nie może pokrywać się z poborem próbek i badaniem wody w ramach monitoringu kontrolnego (różnica winna wynosić co najmniej 1 miesiąc) Badanie wody surowej: 11

Liczba prób miesiąc Gmina/Wodociąg w roku 1. Ceranów Ceranów V 1 2. Jadów Jadów V 1 Urle V 1 Myszadła V 1 3. Korytnica Górki Grubaki V 1 Leśniki/Pniewnik V 1 4. Kosów Lacki Kosów Lacki V 1 5. Liw Jartypory V 1 Tończa V 1 Wyszków V 1 Zając V 1 6. Łaskarzew Helenów Stary V 1 Izdebno V 1 Melanów V 1 7. Miedzna Rostki V 1 8. Mokobody Kisielany V 1 Mokobody V 1 Świniary V 1 9. Sterdyń Łazów V 1 Sterdyń V 1 10. Wierzbno Krypy V 1 Wierzbno V 1 Czerwonka V 1 RAZEM 23 Pobór wody surowej należy wykonać w miesiącu maj, wyniki zaś należy przekazać niezwłocznie miesiącu czerwiec 2014r. Badanie wody popłucznej Lp. Gmina Wodociąg Punkt poboru Liczba prób w roku 1 Jadów Nowy Jadów odstojnik popłuczyn, w rowie powyżej i poniżej ujścia 2 x w roku (2x3 punkty) Urle odstojnik popłuczyn 6 x w roku Myszadła Odstojnik popłuczyn 6 x rok 2 Ceranów Ceranów odstojnik popłuczyn, 6 x rok 3 Korytnica Górki Grubaki odstojnik popłuczyn 6 x rok 4 Pniewnik odstojnik popłuczyn 6 x rok Kosów Lacki Kosów Lacki odstojnik popłuczyn 6 x rok 12

5 Liw Jartypory odstojnik popłuczyn 6 x rok Tończa odstojnik popłuczyn 6 x rok Wyszków 6 x rok Zając 6 x rok 6 Łaskarzew Melanów odstojnik popłuczyn 6 x rok Izdebno odstojnik popłuczyn 6 x rok 7 Miedzna Rostki odstojnik popłuczyn 6 x rok 8 Mokobody Mokobody odstojnik popłuczyn 6 x rok Świniary odstojnik popłuczyn 6 x rok Kisielany odstojnik popłuczyn 6 x rok 9 Sterdyń Sterdyń odstojnik popłuczyn 6 x rok Łazów odstojnik popłuczyn 6 x rok 10 Wierzbno Krypy odstojnik popłuczyn 6 x rok Czerwonka odstojnik popłuczyn 6 x rok Wierzbno odstojnik popłuczyn 6 x rok RAZEM 132 Badanie należy wykonywać systematycznie co drugi miesiąc. Pobór i badanie ścieków surowych i oczyszczonych Liczba Harmonogram prób w Gmina/Oczyszczalnia roku po 1 próbie w I, II, III i IV kwartale 2014 roku (ścieki surowe) 4 1. Miedzna Miedzna po 1 próbie w I, II, III i IV kwartale 2014 roku (ścieki oczyszczone) 4 2. Sterdyń Sterdyń po 1 próbie w II i IV kwartale 2014 roku (ścieki surowe) 2 po 1 próbie w II i IV kwartale 2014 roku (ścieki oczyszczone) 2 3. Liw Starawieś po 1 próbie w II i IV kwartale 2014 roku (ścieki surowe) 2 po 1 próbie w II i IV kwartale 2014 roku (ścieki oczyszczone) 2 po 1 próbie w I, II, III i IV kwartale 2014 roku (ścieki surowe) 4 po 1 próbie w I, II, III i IV kwartale 2014 roku (ścieki oczyszczone) 4 4. Jadów Jadów badanie (w czerwcu) wód powierzchniowych w rzece Ossownicy powyżej ujścia rowu, do którego odprowadzane są 1 ścieki z oczyszczalni w Jadowie Badanie (w czerwcu) wód powierzchniowych w rzece Ossownicy poniżej ujścia rowu, do którego odprowadzane są 1 ścieki z oczyszczalni w Jadowie po 1 próbie w I, II, III i IV kwartale 2014 roku (ścieki surowe) 4 5 Korytnica Korytnica po 1 próbie w I, II, III i IV kwartale 2014 roku (ścieki oczyszczone) 4 6 Łaskarzew Nowy po 1 próbie w I, II, III i IV kwartale 2014 roku (ścieki surowe) 4 13

7 Mokobod y Pilczyn Mokobod y po 1 próbie w I, II, III i IV kwartale 2014 roku (ścieki oczyszczone) po 1 próbie w I, II, III i IV kwartale 2014 roku (ścieki surowe) 4 po 1 próbie w I, II, III i IV kwartale 2014 roku (ścieki oczyszczone) 4 4 RAZEM: 50 Pobór i badanie ścieków za I kwartał 2014 należy przeprowadzić w marcu 2014 roku, zaś wyniki badań należy złożyć niezwłocznie w kwietniu 2014 roku w siedzibie Związku Międzygminnego Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Węgrowie. Pobór i badanie ścieków za II kwartał 2014 należy przeprowadzić w kwietniu 2014 roku, zaś wyniki badań należy złożyć niezwłocznie w maju 2014 roku w siedzibie Związku Międzygminnego Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Węgrowie. Pobór i badanie ścieków za III kwartał 2014 należy przeprowadzić w lipcu 2014 roku, zaś wyniki badań należy złożyć niezwłocznie w sierpniu 2014 roku w siedzibie Związku Międzygminnego Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Węgrowie. Pobór i badanie ścieków za IV kwartał 2014 należy przeprowadzić w październiku 2014 roku, zaś wyniki badań należy złożyć niezwłocznie w listopadzie 2014 roku w siedzibie Związku Międzygminnego Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Węgrowie. Pobór i badanie ścieków, zakres, częstotliwość w latach 2015, 2016 będzie ustalony w styczniu danego roku. Harmonogram poboru prób osadów ściekowych, skratek, zawartość piaskowników na rok 2014 test zgodności Liczba Harmonogram prób w Gmina/Oczyszczalnia roku 1. Miedzna Miedzna Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku; skratki: 1 próba w I kwartale 2014 roku. 2 2. Sterdyń Sterdyń Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku; Skratki : 1 próba w I kwartale 2014 roku. Zawartość piaskowników: 1 próba w I kwartale 2014 roku 3 2 3. Jadów Jadów Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku; Skratki: 1 próba w I kwartale 2014 roku. 4 Liw Starawieś Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku; Skratki : 1 próba w I kwartale 2014 roku. Zawartość piaskowników: 1 próba w I kwartale 2014 roku 5 Korytnica Korytnica Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku; Skratki : 1 próba w I kwartale 2014 roku. Zawartość piaskowników: 1 próba w I kwartale 3 3 14

2014 roku 6 Łaskarzew Nowy Pilczyn 7 Mokobody Mokobody Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku; Skratki: 1 próba w I kwartale 2014 roku. Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku; Skratki : 1 próba w I kwartale 2014 roku. Zawartość piaskowników: 1 próba w I kwartale 2014 roku 2 3 RAZEM: 18 Harmonogram poboru prób osadów ściekowych na rok 2014 badanie metodą referencyjną Gmina/Oczyszczalnia Harmonogram Liczba prób w roku 1. Miedzna Miedzna Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku; 2 próba w IV kwartale 2014 roku. 2. Sterdyń Sterdyń Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku; 2 próba w IV kwartale 2014 roku. 3. Jadów Jadów Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku; 2 próba w IV kwartale 2014 roku. 4 Liw Starawieś Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku 2 próba w IV kwartale 2014 roku 5 Korytnica Korytnica Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku; 2 próba w IV kwartale 2014 roku. 6 Łaskarzew Nowy Pilczyn Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku; 2 próba w IV kwartale 2014 roku. 7 Mokobody Mokobody Osad ściekowy: 1 próba w I kwartale 2014 roku; 2 próba w IV kwartale 2014 roku. 2 2 2 2 2 2 2 RAZEM: 14 Pobór i badanie osadów ściekowych, skratek i piaskowników za I kwartał 2014 należy przeprowadzić w marcu 2014 roku, zaś wyniki badań należy złożyć niezwłocznie w kwietniu 2014 roku w siedzibie Związku Międzygminnego Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Węgrowie. Pobór i badanie osadów ściekowych za IV kwartał 2014 należy przeprowadzić w październiku 2014 roku, zaś wyniki badań należy złożyć niezwłocznie w listopadzie 2014 roku w siedzibie Związku Międzygminnego Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Węgrowie. Pobór, badanie, zakres oraz częstotliwość osadów ściekowych, skratek, piaskowników w latach 2015, 2016 zostanie ustalony w styczniu danego roku. V. Zmiana umowy: 15

1. termin wykonania 2. zakresu wykonania umowy. 3. Zmiana wynagrodzenia. VI. Terminy realizacji przedmiotu zamówienia Termin realizacji przedmiotu zamówienia: a) rozpoczęcie: 11.03.2014r. b) zakończenie: 31.12.2016r. VII. Termin składania ofert Oferty należy złożyć w terminie do dnia 28.02.2014. do godz. 12 00. VIII. Kryterium wyboru i oceny oferty Kryterium oceny ofert jest najniższa cena łączna spośród wszystkich złożonych ofert spełniająca wymagania niniejszej SIWZ. IX. Dodatkowe wymagania zamawiającego w stosunku do wykonawcy 1. Wymagania dodatkowe: 1. Pobór prób wody, ścieków i osadów ściekowych dokonywany będzie we własnym zakresie Wykonawcy. 2. Wykonawca usługi zapewni pobór prób w uzgodnionym z Zamawiającym terminie i miejscu. 3. Wykonawca usługi zapewnia transport prób we własnym zakresie. 4. Pobór, transport i przechowywanie prób winno być zgodne z wymaganiami dla poboru i przechowywania prób do badań próby winny być dostarczone do laboratorium badawczego w dniu pobrania. 5. Po wykryciu przekroczeń mikrobiologicznych należy powiadomić Zamawiającego w ciągu dwóch godzin (w dni robocze - od poniedziałku do piątku w godz. 7 00-15 00 ) lub w najbliższy dzień roboczy do godziny 10 00. 6. Czas wykonywania analiz do 6 dni roboczych. 7. W przypadku konieczności wykonywania pilnych powtórzeń analiz (np. ze względu na przekroczenia mikrobiologiczne) Wykonawca ma obowiązek pobrać próbę/y w nieprzekraczalnym terminie 36 godzin od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego. 8. Minimalny termin płatności faktur 14 dni po wystawieniu faktury VAT. 2. Warunki jakie musi spełnić wykonawca 1. O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą wykonawcy spełniający następujące warunki: a) Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; 16

b) Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia; c) Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia; d) Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia; e) Przeprowadzają badania zgodnie z postanowieniami normy PN-EN ISO/IEC 17025:2005 potwierdzone posiadaniem aktualnej akredytacji Polskiego Centrum Akredytacji lub innego równoważnego ośrodka akredytacji; f) Posiadają zatwierdzony system jakości przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego lub Państwowego Granicznego Inspektora Sanitarnego. 2. W celu potwierdzenia, warunków stawianych wykonawcom należy wraz z składaną ofertą złożyć oświadczenia wskazane w załączniku nr 1 formularz oferty. 3. W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada uprawnienie do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu Zamawiający żąda następujących dokumentów: a) Aktualny odpis z właściwego rejestru lub aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania oferty; b) Kserokopie Certyfikatu Akredytacji Laboratorium Badawczego (P.C.A.) lub innego równoważnego ośrodka akredytacji, potwierdzającego spełnianie postanowień normy PN-EN ISO/IEC 17025:2005 w zakresie akredytacji laboratorium. c) Stosowny dokument zatwierdzający system jakości Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego lub Państwowego Granicznego Inspektora Sanitarnego. Powyższe wymagania dotyczą również podwykonawców. 4. Oferta powinna: a) być zgodna z niniejszą SIWZ, podpisana (wraz z załącznikami) przez osobę upełnomocnioną. W przypadku podpisania oferty przez inną osobę aniżeli wskazaną w dokumencie rejestrowym uprawnioną do reprezentacji, należy dołączyć stosowne pełnomocnictwo. Treść pełnomocnictwa powinna dokładnie określać zakres umocowania; b) być złożona w nieprzejrzystym, zamkniętym opakowaniu, zaadresowanym do zamawiającego z napisem Oferta na badania wody, wody surowej, wody popłucznej, ścieków, osadów ściekowych, skratek, zawartość piaskowników. Nie otwierać przed dniem28.02.2014., godz. 12 15 ; c) być złożona na rok 2014 d) być złożona w sekretariacie (pok. nr 4) Związku Międzygminnego Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Węgrowie, ul. Gdańska 118, 07-100 Węgrów do dnia 28.02.2014. do godz. 12 00 ; e) zawierać dokumenty wyszczególnione punkcie 3; f) zawierać numery: REGON, NIP i konta bankowego. Dokumenty dołączone do oferty powinny być w formie oryginału lub kserokopii poświadczone za zgodność z oryginałem. Poświadczenie dokumentu za zgodność z oryginałem powinno zawierać adnotację za zgodność z oryginałem lub zgodne z oryginałem oraz imienną pieczątkę i podpis osoby uprawnionej do reprezentowania Oferenta na zewnątrz. Brak któregokolwiek z wymaganych dokumentów luz złożenie w niewłaściwej formie skutkuje wykluczeniem Wykonawcy z postępowania z zastrzeżeniem art. 26 pkt 3 ustawy. Zamawiający zawiadomi niezwłocznie Wykonawcę o wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia, podając uzasadnienie faktyczne i prawne. Ofertę wykonawcy wykluczonego uznaję się za odrzuconą. 17

X. Osoby do kontaktu ze strony zamawiającego: Upoważnionym do bezpośredniego kontaktowania się z Wykonawcami i do udzielania wyjaśnień w sprawach formalnych i technicznych dotyczących przedmiotu zamówienia jest Bogumiła Borys Kierownik Działu Eksploatacji tel./fax.: 025-792-32-54 lub 025-792-29-68. XI. Zawiadomienie o wyniku przetargu Zawiadomienie o wyniku przetargu zostanie przesłane listownie wszystkim uczestnikom postępowania, zamieszczone na tablicy ogłoszeń w siedzibie zamawiającego oraz na stronie internetowej zamawiającego: www.zmwikw-wegrow.civ.pl Wyjaśnienia zamawiający i oferenci przekazują sobie na piśmie, faksem lub drogą elektroniczną, w przypadku przesyłania faksem lub drogą elektroniczną niezwłoczne jest, na żądanie drugiej strony potwierdzenie ich otrzymania. Zamawiający udzieli niezwłocznie odpowiedzi, jednak nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert, pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu do składania ofert. Ewentualne przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku o wyjaśnienia. W zawiadomieniu skierowanym do wybranego oferenta o wyborze jego oferty zostanie określony termin zawarcia umowy. XII. Zakres i sposób sporządzenia oferty Zamawiający dopuszcza składanie ofert wyłącznie na cały przedmiot zamówienia. Ofertę zawierającą wypełniony i podpisany formularz ofertowy oraz pozostałe załączniki, należy opakować w sposób uniemożliwiający zapoznanie się z treścią oferty bez uszkodzenia opakowania, a opakowanie to opatrzyć napisem Oferta na badania wody, wody surowej, wody popłucznej, ścieków i osadów ściekowych. Nie otwierać przed dniem 28.02.2014r., godz. 12 15. XIII. Informacje dotyczące zawierania umowy: W ciągu 7 dni od daty powiadomienia o wyborze oferty cenowej wybrany oferent ma podpisać umowę. Umowa musi zawierać wszystkie uwarunkowania złożonej oferty cenowej. XIV. Miejsce i termin otwarcia ofert Otwarcie złożonych ofert cenowych nastąpi w dniu 28.02.2014r. o godz. 12 15. w siedzibie zamawiającego w Węgrowie, ul. Gdańska 118, pok. nr 1 (sala konferencyjna) XV. Załączniki 1. druk formularza ofertowego, 2. wzór umowy 18

Załącznik nr 1 do SIWZ (Nazwa firmy) Formularz ofert Na badania fizykochemiczne wody uzdatnionej, surowej i ścieków, badania bakteriologiczne wody oraz badania osadów ściekowych, skratek i zawartości piaskowników 1. Zarejestrowany adres Wykonawcy: Nazwa Wykonawcy: Dokładny adres: tel. fax.: REGON NIP 2. Cena oferty: I. Cena łączna za badania wody, wody surowej, wody popłucznej, ścieków, osadów ściekowych, skratek, zawartość piaskowników w roku 2014: cena łączna za badania wody, wody surowej, wody popłucznej, ścieków, osadów ściekowych, skratek, zawartość piaskowników... zł netto słownie: cena łączna za badania wody, wody surowej, wody popłucznej, ścieków, osadów ściekowych, skratek, zawartość piaskowników... zł brutto słownie: uwzględniająca ilość i harmonogram badań. 19

II. Cena za badanie wody: (w cenie badania wody należy uwzględnić koszt poboru próbek oraz transport) 1) W ramach monitoringu kontrolnego: a) badanie bakteriologiczne na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Wskaźniki mikrobiologiczne 1. Escherichia coli 2. Bakterie grupy coli 4. Pobór próbki 5. Transport b) 81 szt. x =. netto + VAT c) badanie fizykochemiczne (podstawowe) na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry fizykochemiczne 1. Mętność 2. Przewodność 3. Barwa 4. ph 5. Smak 6. Zapach 7 amonowy jon 8 Pobór próbki 9 Transport d) 77 szt. x =. netto + VAT 20

e) badanie fizykochemiczne (rozszerzone) na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry fizykochemiczne 1. Mętność 2. Przewodność 3. Barwa 4. ph 5. Smak 6. Zapach 7 amonowy jon 8 Żelazo 9 Mangan 10 Pobór próbki 11 Transport f) 4 szt. x =. netto + VAT 2) W ramach monitoringu przeglądowego: a) badanie bakteriologiczne na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp Wskaźniki mikrobiologiczne. 1. Escherichia coli 2. Enterokoki 3. Bakterie grupy coli 4 Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22 C 5 Pobór próbki 6 Transport b) 23 szt. x =. netto + VAT 21

c) badanie fizykochemiczne na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry fizykochemiczne 1. Mętność 2. Przewodność 3. Barwa 4. ph 5. Smak 6. Zapach 7. amonowy jon 8. Azotany 9. Azotyny 10. Mangan 11. Żelazo 12. Glin 13. Chlorki 14. Siarczany 15. Utlenialność z KMnO 4 16. Sód 17. Antymon 18. Arsen 19. Benzen 20. Benzo(a)piren 21. Bor 22. Ołów 23. Chrom 24. Cyjanki 25. 1,2 dichloroetan 26. Fluorki 27. Kadm 28. Nikiel 29. Σ pestycydów 30. Σ trichloroetenu 31. Σ tetrachloroetenu 32. Σ WWA 33. Selen 34. Rtęć 35. Miedź 36. Bromiany 37 Twardość 38 Σ THM 22

Lp. Parametry fizykochemiczne 39. Pobór próbki 40. Transport d) 23 szt. x =. netto + VAT 3) W ramach badania wody surowej a) badanie bakteriologiczne na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Wskaźniki mikrobiologiczne Cena za badania 1. Escherichia coli 2. Bakterie grupy coli b) 23 szt. x =. netto + VAT c) badanie fizykochemiczne na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry fizykochemiczne Cena za badania 1 mętność 2 przewodność 3 Barwa 4 ph 5 Smak 6 Zapach 7 amonowy jon (NH 4 ) 8 Żelazo 9 Mangan 10 Pobór próbki 11 Transport d) 23 szt. x =. netto + VAT 4) W ramach badania wody popłucznej a) badanie fizykochemiczne (zawiesina, żelazo) na kwotę zł netto + VAT słownie: 23

Lp. Parametry fizykochemiczne Cena za badania 1 Zawiesina ogólna 2 Żelazo 3 Pobór próbki 4 Transport b) 114 szt. x =. netto + VAT c) badanie fizykochemiczne (zawiesina, żelazo, mangan) na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry fizykochemiczne Cena za badania 1 Zawiesina ogólna 2 Żelazo 3 Mangan 4 Pobór próbki 5 Transport d) 6 szt. x =. netto + VAT e) badanie fizykochemiczne (zawiesina, żelazo, ph) na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry fizykochemiczne Cena za badania 1 Zawiesina ogólna 2 Żelazo 3 ph 4 Pobór próbki 5 Transport f) 6 szt. x =. netto + VAT g) badanie fizykochemiczne (zawiesina, żelazo, ph) na kwotę zł netto + VAT słownie: 24

Lp. Parametry fizykochemiczne Cena za badania 1 Zawiesina ogólna 2 Żelazo 3 Temperatura 4 ph 5 Pobór próbki 6 Transport h) 6 szt. x =. netto + VAT cena całkowita za badania wody zł netto słownie: uwzględniająca ilość i harmonogram badań. III. Cena za badanie ścieków: (w cenie badania ścieków oczyszczonych i surowych należy uwzględnić koszt poboru próbek oraz transport) a) badanie ścieków surowych i oczyszczonych (ChZT, BZT 5, zawiesina, ph) na kwotę.. zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry 1. ChZT metodą chromianową 2. BZT 5 3. zawiesina ogólna 4. ph 5. Pobór próbki 6. Transport b) 16 szt. x =. netto + VAT c) badanie ścieków surowych i oczyszczonych (ChZT, BZT 5, zawiesina) na kwotę.. zł netto + VAT 25

słownie: Lp. Parametry 1. ChZT metodą chromianową 2. BZT 5 3. zawiesina ogólna 4. Pobór próbki 5. Transport d) 32 szt. x =. netto + VAT e) badanie powierzchniowe wody w rzece Ossownicy powyżej i poniżej ujścia rowu, do którego odprowadzane są ścieki z oczyszczalni Jadów (ChZT, BZT 5, zawiesina, ph) na kwotę.. zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry 1. ChZT metodą chromianową 2. BZT 5 3. zawiesina ogólna 4. ph 5. Pobór próbki 6. Transport f) 2 szt. x =. netto + VAT cena całkowita za badania ścieków zł netto słownie: uwzględniająca ilość i harmonogram badań. IV. Cena za badania osadów ściekowych, skratek, zawartość piaskowników: (w cenie badania należy uwzględnić koszt poboru próbek oraz transport) a) badanie (test zgodności) osadu ściekowego, skratek, zawartości piaskowników na kwotę zł netto + VAT 26

słownie: Lp. Składnik 1. Arsen 2. Bar 3. Kadm 4. Chrom całkowity 5. Miedź 6. Rtęć 7. Molibden 8. Nikiel 9. Ołów 10. Antymon 11. Selen 12. Cynk 13. Chlorki 14. Fluorki 15. Siarczany 16. Rozpuszczony węgiel organiczny 17. Stałe związki rozpuszczone (TDS) 5. Pobór próbki 6. Transport b) 18 szt. x =. netto + VAT c) badanie (metodą referencyjną) osadu ściekowego, na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry 1. ph 2. zawartość suchej masy 3. zawartość substancji organicznej 4. zawartość azotu ogólnego 5. zawartość azotu amonowego 6. zawartość fosforu ogólnego 7. zawartość wapnia i magnezu 8. zawartość metali ciężkich: ołowiu, kadmu, rtęci, niklu, cynku, miedzi i chromu 9. obecność bakterii chorobotwórczych z rodzaju Salmonella 27

Lp. Parametry 10. liczba żywych jaj pasożytów jelitowych Ascaris sp., Trichuris sp., Toxocara sp. 11. Charakterystyka osadu 12. Pobór próbki 13. Transport d) 14 szt. x =. netto + VAT cena całkowita za badania osadów ściekowych metodą referencyjną, osadów ściekowych test zgodności, skratek, zawartości piaskowników zł netto słownie: uwzględniająca ilość i harmonogram badań.... Podpisy prawnie upoważnionych do złożenia oferty, dnia... Pieczątka firmy 28

3. Oświadczenia: 1. Oświadczam że jestem Wykonawcą, który: 1) Posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; 2) Posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponuję osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 3) Znajduję się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia; 4) Nie podlegam wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.... Podpisy prawnie upoważnionych do złożenia oferty 2. Oświadczam, że nie jestem Wykonawcą: 1) który w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania wyrządzili szkodę nie wykonując zamówienia lub wykonując je niezależnie, a szkoda ta nie została dobrowolnie naprawiona do dnia wszczęcia postępowania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które wykonawca nie ponosi odpowiedzialności 2) w stosunku do którego otwarto likwidację lub ogłoszono upadłość; 3) który zalega z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskał on przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; 4) którego prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych; 5) podmiotami zbiorowymi, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary; 6) który wykonywał czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania lub posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, z wyjątkiem autorów miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, jeżeli przedmiotem postępowania o udzielenie zamówienia są prace projektowe wynikających z miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, sporządzonych przez tych autorów.... Podpisy prawnie upoważnionych do złożenia oferty 29

3. Oświadczam, że zapoznałem/am się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia na badania fizykochemiczne wody, wody surowej, wody popłucznej i ścieków, badania bakteriologiczne wody oraz badania osadów ściekowych, skratek, zawartości piaskowników i nie wnoszę do nich zastrzeżeń (sprawa nr 2/BADANIA/2014) oraz zdobyłem/am konieczne informacje do złożenia oferty.... Podpisy prawnie upoważnionych do złożenia oferty 4. Integralnymi załącznikami niniejszej oferty są: 1.... 2.... 3.... 4.... 5....... Podpisy prawnie upoważnionych do złożenia oferty, dnia... Pieczątka firmy 30

31

Załącznik nr 2 do SIWZ Umowa Nr (wzór ) zawarta w dniu... w Węgrowie pomiędzy: Związkiem Midzygminnym Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich, 07-100 Węgrów, ul. Gdańska 118, REGON: 710240111 NIP: 824-000-26-81 zwanym dalej Zamawiającym, reprezentowanym przez: 1. Grzegorza Wyrzykowskiego Przewodniczącego Zarządu Związku, 2... Członka Zarządu Związku a...... REGON..., NIP...., zwanym dalej Wykonawcą, reprezentowanym przez: 1..., 2..., o następującej treści: 1 Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do realizacji wykonanie: analiz wody pitnej, w zakresie zgodnym z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2007r., Nr 61, poz. 417) oraz Rozporządzenie Ministra Zdrowia zmieniające rozporządzenie w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi z dnia 20 kwietnia 2010r, (Dz. U. 2010r Nr 72, poz 466), analiz badań ścieków zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. z 2006r., Nr 137, poz. 984) oraz analiz badań osadów ściekowych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 13 lipca 2010r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz. U. 2010r. nr 137, poz. 924). 2 Integralnymi częściami umowy jest oferta Wykonawcy z dnia oraz Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia nr 2/BADANIA/2014 na badania fizykochemiczne wody, wody surowej, wody popłucznej i ścieków, badania bakteriologiczne wody oraz badania osadów ściekowych, skratek, zawartości piaskowników wraz z załącznikami. 3 Termin wykonania przedmiotu umowy ustala się od dnia 11.03.2014 roku do dnia 31 grudnia 2016 roku. Jednakże każdorazowo, termin wykonywanych badań oraz miejsce poboru prób będzie uzgadniany z działem eksploatacyjnym Zamawiającego. 32

4 1. Strony ustalają cenę łączną za badanie wody, wody surowej, wody popłucznej, ścieków, osadów ściekowych, skratek, zawartości piaskowników (w cenie badania wody, wody surowej, wody popłucznej, ścieków, osadów ściekowych, skratek, zawartości piaskowników uwzględniono koszty poboru próbek oraz transportu): cena oferty zł netto słownie: cena oferty zł brutto słownie: uwzględniająca ilość i harmonogram badań. V. Cena za badanie wody: (w cenie badania wody należy uwzględnić koszt poboru próbek oraz transport) 5) W ramach monitoringu kontrolnego: g) badanie bakteriologiczne na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Wskaźniki mikrobiologiczne 1. Escherichia coli 2. Bakterie grupy coli 4. Pobór próbki 5. Transport h) 81 szt. x =. netto + VAT i) badanie fizykochemiczne (podstawowe) na kwotę zł netto + VAT słownie: 33

Lp. Parametry fizykochemiczne 1. Mętność 2. Przewodność 3. Barwa 4. ph 5. Smak 6. Zapach 7 amonowy jon 8 Pobór próbki 9 Transport j) 77 szt. x =. netto + VAT k) badanie fizykochemiczne (rozszerzone) na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry fizykochemiczne 1. Mętność 2. Przewodność 3. Barwa 4. ph 5. Smak 6. Zapach 7 amonowy jon 8 Żelazo 9 Mangan 10 Pobór próbki 11 Transport l) 4 szt. x =. netto + VAT 6) W ramach monitoringu przeglądowego: e) badanie bakteriologiczne na kwotę zł netto + VAT słownie: 34

Lp Wskaźniki mikrobiologiczne. 1. Escherichia coli 2. Enterokoki 3. Bakterie grupy coli 4 Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22 C 5 Pobór próbki 6 Transport f) 23 szt. x =. netto + VAT g) badanie fizykochemiczne na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry fizykochemiczne 1. Mętność 2. Przewodność 3. Barwa 4. ph 5. Smak 6. Zapach 7. amonowy jon 8. Azotany 9. Azotyny 10. Mangan 11. Żelazo 12. Glin 13. Chlorki 14. Siarczany 15. Utlenialność z KMnO 4 16. Sód 17. Antymon 18. Arsen 19. Benzen 20. Benzo(a)piren 21. Bor 22. Ołów 23. Chrom 24. Cyjanki 25. 1,2 dichloroetan 26. Fluorki 35

Lp. Parametry fizykochemiczne 27. Kadm 28. Nikiel 29. Σ pestycydów 30. Σ trichloroetenu 31. Σ tetrachloroetenu 32. Σ WWA 33. Selen 34. Rtęć 35. Miedź 36. Bromiany 37 Twardość 38 Σ THM 39. Pobór próbki 40. Transport h) 23 szt. x =. netto + VAT 7) W ramach badania wody surowej e) badanie bakteriologiczne na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Wskaźniki mikrobiologiczne Cena za badania 1. Escherichia coli 2. Bakterie grupy coli f) 23 szt. x =. netto + VAT g) badanie fizykochemiczne na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry fizykochemiczne Cena za badania 1 mętność 2 przewodność 3 Barwa 4 ph 5 Smak 6 Zapach 7 amonowy jon (NH 4 ) 36

8 Żelazo 9 Mangan 10 Pobór próbki 11 Transport h) 23 szt. x =. netto + VAT 8) W ramach badania wody popłucznej i) badanie fizykochemiczne (zawiesina, żelazo) na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry fizykochemiczne Cena za badania 1 Zawiesina ogólna 2 Żelazo 3 Pobór próbki 4 Transport j) 114 szt. x =. netto + VAT k) badanie fizykochemiczne (zawiesina, żelazo, mangan) na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry fizykochemiczne Cena za badania 1 Zawiesina ogólna 2 Żelazo 3 Mangan 4 Pobór próbki 5 Transport l) 6 szt. x =. netto + VAT m) badanie fizykochemiczne (zawiesina, żelazo, ph) na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry fizykochemiczne Cena za badania 1 Zawiesina ogólna 37

2 Żelazo 3 ph 4 Pobór próbki 5 Transport n) 6 szt. x =. netto + VAT o) badanie fizykochemiczne (zawiesina, żelazo, ph) na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry fizykochemiczne Cena za badania 1 Zawiesina ogólna 2 Żelazo 3 Temperatura 4 ph 5 Pobór próbki 6 Transport p) 6 szt. x =. netto + VAT cena całkowita za badania wody zł netto słownie: uwzględniająca ilość i harmonogram badań. VI. Cena za badanie ścieków: (w cenie badania ścieków oczyszczonych i surowych należy uwzględnić koszt poboru próbek oraz transport) g) badanie ścieków surowych i oczyszczonych (ChZT, BZT 5, zawiesina, ph) na kwotę.. zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry 1. ChZT metodą chromianową 38

Lp. 2. BZT 5 3. zawiesina ogólna 4. ph 5. Pobór próbki 6. Transport Parametry h) 16 szt. x =. netto + VAT i) badanie ścieków surowych i oczyszczonych (ChZT, BZT 5, zawiesina) na kwotę.. zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry 1. ChZT metodą chromianową 2. BZT 5 3. zawiesina ogólna 4. Pobór próbki 5. Transport j) 32 szt. x =. netto + VAT k) badanie powierzchniowe wody w rzece Ossownicy powyżej i poniżej ujścia rowu, do którego odprowadzane są ścieki z oczyszczalni Jadów (ChZT, BZT 5, zawiesina, ph) na kwotę.. zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry 1. ChZT metodą chromianową 2. BZT 5 3. zawiesina ogólna 4. ph 5. Pobór próbki 6. Transport 39

l) 2 szt. x =. netto + VAT cena całkowita za badania ścieków zł netto słownie: uwzględniająca ilość i harmonogram badań. VII.Cena za badania osadów ściekowych, skratek, zawartość piaskowników: (w cenie badania należy uwzględnić koszt poboru próbek oraz transport) e) badanie (test zgodności) osadu ściekowego, skratek, zawartości piaskowników na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Składnik 1. Arsen 2. Bar 3. Kadm 4. Chrom całkowity 5. Miedź 6. Rtęć 7. Molibden 8. Nikiel 9. Ołów 10. Antymon 11. Selen 12. Cynk 13. Chlorki 14. Fluorki 15. Siarczany 16. Rozpuszczony węgiel organiczny 17. Stałe związki rozpuszczone (TDS) 5. Pobór próbki 6. Transport f) 18 szt. x =. netto + VAT 40

g) badanie (metodą referencyjną) osadu ściekowego, na kwotę zł netto + VAT słownie: Lp. Parametry 1. ph 2. zawartość suchej masy 3. zawartość substancji organicznej 4. zawartość azotu ogólnego 5. zawartość azotu amonowego 6. zawartość fosforu ogólnego 7. zawartość wapnia i magnezu 8. zawartość metali ciężkich: ołowiu, kadmu, rtęci, niklu, cynku, miedzi i chromu 9. obecność bakterii chorobotwórczych z rodzaju Salmonella 10. liczba żywych jaj pasożytów jelitowych Ascaris sp., Trichuris sp., Toxocara sp. 11. Charakterystyka osadu 12. Pobór próbki 13. Transport h) 14 szt. x =. netto + VAT cena całkowita za badania osadów ściekowych metodą referencyjną, osadów ściekowych test zgodności, skratek, zawartości piaskowników zł netto słownie: uwzględniająca ilość i harmonogram badań. 2. Łączne wynagrodzenie będzie podlegało korekcie o wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogłoszonych przez prezesa GUS do dnia 15.02. 3. Wynagrodzenie Wykonawcy za prace wymienione w 1 rozliczane będzie każdorazowo po otrzymaniu faktury VAT. 4. Za wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający zobowiązuje się dokonać zapłaty Wykonawcy wynagrodzenie w terminie dni od daty wykonania usługi i otrzymaniu faktury VAT. 5. Zapłata nastąpi przelewem na konto Wykonawcy 6. Strony oświadczają, że są płatnikami podatku od towarów i usług /VAT/: a) Zamawiający NIP 824-000-26-81 b) Wykonawca NIP 41

5 Z tytułu niewykonania lub nieprawidłowego wykonania przedmiotu umowy, strony ustalają, że obowiązującą formą odszkodowania będą kary umowne, przewidziane w następujących sytuacjach i wysokościach: 1) Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 100 zł za każdy dzień zwłoki z wykonania przedmiotu umowy w terminie określonym w 3. 2) Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 1.000 zł za niewykonanie badania zgodnie z 3. 3) Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10.000 zł z tytuły rozwiązania umowy bez winy Zamawiającego. 4) Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną w wysokości 5.000 zł w przypadku rozwiązania umowy bez winy Wykonawcy. 6 Zamawiający zastrzega sobie możliwość odstąpienia od umowy w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonywanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W takim wypadku Wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu za wykonaną część umowy, nie może natomiast żądać odszkodowania i kar umownych. 7 Zmiana umowy może nastąpić: 1. w zakresie terminu zamówienia 2. w zakresie zamówienia 3. w zakresie wynagrodzenia 8 1. W przypadku niedopełnienia warunków poboru prób Wykonawca poniesie wszelkie koszty powtórnych badań. 2. W przypadku gdy zajdzie konieczność przeprowadzenia dodatkowych badań wody, ścieków i osadów ściekowych, Wykonawca wykona je w/g stawek określonych w 4 ust. 1 pkt. I, II i III. 3. W przypadku konieczności przeprowadzenia badań poszczególnych parametrów wody, ścieków i osadów ściekowych Wykonawca wykona je w/g stawek określonych w 4 ust. 1 pkt. I, II i III. 9 1. Zmiana któregokolwiek postanowienia niniejszej umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. Zmiany postanowień niniejszej umowy są możliwe tylko w sytuacji gdy konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. 3. Zmiana umowy może nastąpić w zakresie przedmiotu umowy oraz terminu wykonania umowy. 10 W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego i Ustawy z dnia 28.05.2013r. Prawo zamówień publicznych. 11 Do rozstrzygania sporów między stronami jest Sąd Rejonowy właściwy dla siedziby Zamawiającego. 12 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. Załączniki do umowy: 42