Wózki kablowe i akcesoria do prowadnic ceowych

Wózki kablowe i akcesoria do prowadnic ceowych K 102017

Spis treści Ogólne warunki eksploatacji i zasady doboru systemów zasilania odbiorników ruchomych... Elementy składowe systemu zasilania przewodowego dla toru z prowadnicy ceowej... Orientacyjny dobór parametrów linii zasilania przewodowego odbiorników ruchomych... 5 Prowadnice... 6 Prowadnice -R - odcinki łukowe... 6 Łączniki prowadnic 1... 6 Uchwyty prowadnic U2, U, U2a, Ua... 7 Uchwyty prowadnic U5-1, U5-2... 7 Uchwyt prowadnicy U3... 8 Zderzaki końcowe Z0, Z0-ZG... 8 Łącznik-uchwyt do przyspawania 1-U... 8 Łączniki-uchwyty 1-U1, 1-U3... Uchwyty prowadnicy U6, U7, U8... Śruba z nakrętką czworokątną M10x30/N... Nakrętka czworokątna M10-KT... 10 Zaślepki P0, P do prowadnic i konsol... 10 Profil elastyczny wypełniający PRW-01... 10 Przykłady mocowania konsoli z wykorzystaniem łapek dociskowych... 11 opuszczalne obciążenie konsol... 11 Obliczenie długości konsoli z wykorzystaniem łapek dociskowych... 11 Konsole z prowadnicy... 12 Kieszeń konsoli do przyspawania KK-1... 12 Kieszeń konsoli z podstawą KK-1P... 12 Uchwyt prowadnicy U12-1... 12 Łapka dociskowa K-0... 13 Łapka dociskowa K-12... 13 Łapka dociskowa K-11... 13 Zabieraki stałe ZS00, ZS630... 1 Zabierak wahliwy ZW1... 1 Przykład oznaczenia wózków kablowych dla przewodów płaskich... 15 Przykład oznaczenia wózków kablowych dla przewodów okrągłych... 15 1P Wózki kablowe z siodłem z tworzywa sztucznego... 16 Wózki kablowe zabierakowe z siodłem z tworzywa sztucznego...16 Zaciski końcowe przewodów z siodłem z tworzywa sztucznego... 17 Wózki kablowe z siodłem stalowym... 18 Wózki kablowe zabierakowe z siodłem stalowym... 18 Zaciski końcowe przewodów z siodłem stalowym... 1 Wózki kablowe z siodłem z tworzywa sztucznego... 20 Wózki kablowe zabierakowe z siodłem z tworzywa sztucznego... 20 Zaciski końcowe przewodów z siodłem z tworzywa sztucznego...20 2 2P 3P Wózki kablowe z siodłem stalowym... 21 Wózki kablowe zabierakowe z siodłem stalowym... 21 Zaciski końcowe przewodów z siodłem stalowym... 21 Wózki kablowe stalowe... 22 Wózki kablowe zabierakowe stalowe... 22 Zaciski końcowe przewodów... 23 K 102017

P Wózki kablowe stalowe z dwoma siodłami z tworzywa sztucznego... 25 Wózki kablowe zabierakowe stalowe z dwoma siodłami z tworzywa sztucznego... 25 Zaciski końcowe przewodów z dwoma siodłami z tworzywa sztucznego... 25 5P Wózki kablowe specjalne do przewodów płaskich... 26 Wózki kablowe zabierakowe specjalne do przewodów płaskich... 26 Zaciski końcowe przewodów... 27.. S Wózki specjalne... 27 1R Wózki kablowe z przegubem kulowym... Wózki kablowe zabierakowe... Zacisk regulowany... Uchwyty przewodów okrągłych... 6R Wózki kablowe do przewodów okrągłych... 30 Wózki kablowe zabierakowe do przewodów okrągłych... 30 Zacisk końcowy przewodów do przewodów okrągłych... 28 28 2 2 Wózki kaset sterowniczych ze skrzynka przyłączeniową... 32 Wózki kaset sterowniczych ze złączem wielobiegunowym... 32 Mocowanie z przegubem kulowym MPK... Zderzak gumowy ZG-01... Siodła kablowe z tworzywa sztucznego... Siodła kablowe stalowe... Siodła kablowe stalowe wzmocnione... Siodła kablowe stalowe z dwoma kołnierzami... Przekładki izolacyjne... Nakrętka stożkowa z tworzywa sztucznego... 33 33 33 33 3 3 3 3 ięgna z linek z tworzywa sztucznego... ięgna z linek stalowych w powłoce PV... Łańcuch techniczny VITOR IN 5686... Łańcuch techniczny ocynkowany IN 5685... Łańcuch techniczny nierdzewny IN 766... Zaczep oczkowy cięgna M10... 35 35 36 36 36 36 Karabińczyki... Ogniwa skręcane... Kausze linowe... Zaciski linowe siodełkowe... 37 37 37 37 K 102017 Kable dźwigowe i suwnicowe - informacja ogólna... 38 ławnice kablowe - informacja ogólna... 38 Wskazówki projektowe... 3 Instrukcja montażu i eksploatacji linii zasilania dla toru z prowadnicy ceowej... 0- obór systemu zasilania przewodowego dla toru z prowadnicy ceowej... 2-3 3

Ogólne warunki eksploatacji systemu zasilania odbiorników ruchomych System zasilania oparty na przewodach podwieszonych do wózków kablowych został zaprojektowany dla standardowych warunków pracy, zarówno w pomieszczeniach zamkniętych jak i terenie otwartym. System może znaleźć zastosowanie także w szczególnie trudnych warunkach pracy: - środowisko agresywne, - promieniowanie cieplne, - promieniowanie UV, - wysoka wilgotność, - duże zapylenie, - praca w strefie zagrożonej wybuchem. Firma UNIIFT zapewnia wszelką pomoc przy projektowaniu linii zasilania, zatem prosimy o zgłaszanie swoich potrzeb w tym zakresie w celu opracowania właściwego rozwiązania technicznego. Przy projektowaniu zasilania należy uwzględnić przepisy zapobiegające wypadkom! UNIIFT zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych wyrobów zawartych w katalogu. Elementy składowe systemu zasilania przewodowego dla toru z prowadnicy ceowej Konsola Zaślepka Zderzak końcowy Uchwyt prowadnicy Prowadnica firanki zasilającej Łapka dociskowa Prowadnica firanki sterującej Łącznik prowadnicy Zabierak Zacisk końcowy przewodów Przewód płaski firanki sterującej Wózek kablowy Wózek kasety sterowej Przewód płaski firanki zasilającej Kaseta sterująca Przewód sterowniczy do kaset z dwoma linkami nośnymi K 102017 Wózek kablowy zabierakowy

Orientacyjny dobór parametrów linii zasilania przewodowego odbiorników ruchomych p Zacisk końcowy s m md Zderzak końcowy Prowadnica ceowa w Wózek kablowy h H Stacjonarna skrzynka zaciskowa a Wózek kablowy zabierakowy Uchwyt prowadnicy Wózek kablowy zabierakowy wkz wkz zk OKREŚENI: s a z n h - droga przejazdu wózka kablowego zabierakowego [m] długość wózka kablowego [m] liczba wózków kablowych ilość zwojów przewodu wysokość pętli przewodów [m] (dla toru z łukiem hmax = 0,3 promień łuku R ) ZEŻNOŚI: iczba pętli iczba wózków (bez wózka zabierakowego i zacisku końcowego) n= f (s + md) 2 h - f a + 1,25 z=n-1 a H m - maksymalna wysokość pętli mierzona od płaszczyzny dolnej prowadnicy ceowej [m] - długość magazynu wózków [m] md f - dodatek długości magazynu wózków ( mdmin ł a) [m] - współczynnik dodatku długości przewodu f = 1,1 1,2 - średnica łoża kablowego [m] p - długość toru z prowadnicy ceowej [m] - długość przewodu zasilającego [m] zk - długość przewodu od zacisku końcowego do stacjonarnej skrzynki zaciskowej [m] ługość magazynu wózków ługość przewodu zasilającego (bez odcinków przyłączeniowych zk i wkz ) ałkowita długość przewodu [m] (z odcinkami przyłączeniowymi zk i wkz ) m = n a + md = (s + m) f c = + zk + wkz (bez odcinków przyłączeniowych ZK i WKZ ) wkz - długość przewodu od wózka zabierakowego do skrzynki zaciskowej w odbiorniku ruchomym [m] c - całkowita długość przewodu [m] (z odcinkami przyłączeniowymi ZK i WKZ ) K 102017 w - odstęp między uchwytami - zależny od obciążenia na jednostkę długości. W praktyce wynosi: a - na odcinkach prostych - od 1,5 do 2,0 m, - na odcinkach łukowych - od 1,0 do 1,2 m 5

Prowadnice 0 - stal zimnowalcowana ocynkowana metodą Sendzimira wg PN-EN 10327 0 2,5 Ix - osiowy moment bezwładności [cm] Wx - osiowy wskaźnik wytrzymałości [cm3] 16 32 ługość [mm] 2000.10 /6 6000 2000.11 / 000 2000.12 /3 3000 Ix [cm] Wx [cm3] [kg/m] 6,7 3,1 2,5 Prowadnica -R odcinki łukowe a 0 2,5 0 0 0 10 10 - stal zimnowalcowana ocynkowana metodą Sendzimira wg PN-EN 10327 R 16 32. Odcinki łukowe z prowadnic ceowych wykonujemy gięciem na zimno zgodnie z życzeniem klienta. Materiałem do wykonania gięcia są odcinki prowadnic długości metry. Minimalny promień gięcia prowadnicy R = 1000 mm. Kąt gięcia zgodnie z życzeniem klienta. o wykonania odcinka łukowego z prowadnicy należy przesłać rysunek, na którym będzie zaznaczony tor odcinka łukowego z prowadnicy ceowej z podanymi wymiarami: - promień gięcia prowadnicy ceowej R w [mm], - kąt a gięcia w stopniach, - płaszczyzna gięcia. Łącznik prowadnic 1 M8 korpus śruby nakrętki 60 18 130 6 2001.00 1 0,6 K 102017

Uchwyty prowadnic U2, U, U2a, Ua U2 korpus śruby, nakrętki 110 30 U 100 kg 17 0,5 Nośność: M6x12* M10x30 18 0,5 * śruba ustalająca (tylko w U i Ua) 110 17 0,5 U2a M6x12* 18 0,5 * śruba ustalająca (tylko w U i Ua) U2 i U - ze śrubami i nakrętkami czworokątnymi U2a i Ua - bez śrub i nakrętek czworokątnych 2002.10 U2 0,0 2002.11 U2a 0,385 2002.20 U 0,0 2002.21 Ua 0,35 110 korpus śruby, nakrętki 6 M10x0 15 U5-1 max. 20 Uchwyty prowadnic U5-1, U5-2 Nośność: 200 kg M6x16 110 25x30 6 K 102017 15 U5-2 M6x16 U5-1 - ze śrubami i nakrętkami sześciokątnymi U5-2 - ze śrubami i nakrętkami czworokątnymi M10x30 2002.30 U5-1 0,570 2002. U5-2 0,630 7

Uchwyt prowadnicy U3 30 korpus śruby, nakrętki 85 0,5 17 2xĆ10,5 Nośność: kg 18 0 60 200.00 U3 0,35 Uchwyty prowadnic U6, U7, U8 6 0 korpus śruby, nakrętki 15 U6 82 Ć11 Nośność: 200 kg 6 0 15 18 Ć11 100 U7 18 6 15 0 U8 1 100 Ć1 18 2002.0 U6 0,30 2002. U7 2002.2 U8 0,3 korpus - stal węglowa śruba, nakrętka 18 8 K 102017 15 Uchwyt prowadnicy do przyspawania U5-3 Nośność: 200 kg 2002.00 U5-3 0,2

Łącznik-uchwyt do przyspawania 1-U korpus - stal węglowa śruby, nakrętki 15 M8x20 Nośność: 18 200 kg 130 2001.20 1-U 0,6 Łączniki-uchwyty 1-U1, 1-U3 110 0 25x30 korpus śruby, nakrętki 6 M10x30 Nośność: 200 kg 18 130 1-U1 6 110 Ć11 18 130 1-U3 2001.30 1-U1 1,00 2001. 1-U3 0,80 Zderzaki końcowe Z0, Z0-ZG 30 68 30 korpus śruby, nakrętki odbój - guma Z0 M10x20 68 17 30 K 102017 30 Z0-ZG M10x20 2008.00 Z0 0,100 2008.10 Z0-ZG 0,110

Śruba z nakrętką czworokątną M10x30/N. Nakrętka czworokątna M10-KT kostka śruba, nakrętka 25x30 M10x30/N M10x30 0 30 M1 M10-KT 25 2005.00 M10x30/N 0,075 2005.10 M10-KT 0,00 Zaślepki P30, P0, P do prowadnic i konsol P P0 tworzywo sztuczne H o prowadnicy H 1013.01 P0 1013.02 P 3 0 15 1,5 0,005 2,5,0 0,007 Profil elastyczny wypełniający 5 elastomer termoplastyczny Profil jest oferowany w odcinkach będących wielokrotnością1 metra. Profil elastyczny jest przeznaczony do wypełnienia wolnej przestrzeni w pakiecie kabli między powierzchniami dociskowymi utworzonymi przez siodło i element korpusu wózka kablowego lub zacisku końcowego. [kg/m] 1075.00 PRW-01 0,1 K 102017 Zastosowanie profilu umożliwia prawidłowe zamocowanie przewodów elektrycznych o różnych grubościach lub średnicach. 10

Przykłady mocowania konsoli z wykorzystaniem łapek dociskowych Mocowanie konsoli na górnej półce dwuteownika /2 /2 min. 10 Konsola z prowadnicy maks. 20 Łapka dociskowa K-12 20-0 maks. 60 min. 15 Łapka dociskowa K-0 Uchwyt prowadnicy U2, U lub inne według potrzeb M10x60 20-0 Mocowanie konsoli na dolnej półce dwuteownika (otwory wykonywane na życzenie) M10x60 min. 10 S Konsola z prowadnicy 2xĆ11 min. 15 Uchwyt prowadnicy U2, U lub inne wg potrzeb Wymiar S = mm - dla uchwyt uchwytów U2, U opuszczalne obciążenie konsol P. - całkowite obciążenie użytkowe 1 - czynna długość konsoli [mm] f - strzałka ugięcia konsoli [mm] f P. 1 1 [mm] Konsole (wsporniki) z profilu 0x0x2,5 2 3 5 6 8 10 13 16 18 P 166, 118, 2,18 75,27 63,53 8,28 38,77 2,70 23,83 20,3 f [mm] 0,8 1,6 2,7,0 5,6,6 1,5 23,6 3, 2,6 Obliczenie długości konsoli z wykorzystaniem łapek dociskowych K 102017 ługość konsoli: =+ +k 2 - długość konsoli w [mm] - odległość osi uchwytu od osi dwuteownika w [mm] - szerokość stopy dwuteownika w [mm] k - współczynnik dodatku długości w [mm] Współczynnik k [mm] la uchwytu 120 U2, U 120 U5-1, U25-2 W przypadku konsoli z prowadnicy z zaślepkami P0 do wartości współczynnika k należy dodać 0 [mm] 11

Konsole z prowadnicy - stal zimnowalcowana ocynkowana metodą Sendzimira wg PN-EN 10327 0 0 2,5 16 32 Istnieje możliwość zamówienia innych długości konsol niż wymienionych w tabelach. W takim przypadku należy podać typ i numer konsoli w następujący sposób: typ: Kl-/długość w [mm], nr 2006.00-długość w [mm] Przykład: dla długości konsoli np. 1200 [mm] zapis będzie następujący: typ K-/1200, nr 2006.00-1200 ługość [mm] 2006.00-00 K-/00 00 0, 2006.00-0 K-/0 0 1,225 2006.00-600 K-/600 600 1,70 2006.00-700 K-/700 700 1,715 2006.00-0 K-/0 0 1,0 2006.00-1000 K-/1000 1000 2, 2006.00-1200 K-/1200 1200 2,0 2006.00-10 K-/10 10 3,675 2006.00-10 K-/10 10,0 2006.00-2000 K-/2000 2000,00 Kieszeń konsoli do przyspawania KK-1 M10x30 130 kieszeń - stal węglowa płytka śruby, nakrętki 2007.00 KK-1 0,10 Kieszeń konsoli z podstawą KK-1P 3xĆ11 M10x30 130 kieszeń płytka śruby, nakrętki 85 110 12 0 66 5 2007.10 KK-1P 1,2 Uchwyt prowadnicy U12-1 0 X M8x25 1 32 Uchwyt U12-1 stosować do mocowania prowadnic 1 lub 1 w konsolach z prowadnicy 12 korpus śruby, nakrętki K 102017 3 30 8 60 Profil konsoli Wymiar X [mm] 1002.12 U12-1 30 0,285

Łapka dociskowa K-0 25x30x8 łapka, kostka śruba, podkładka, nakrętka ~52-20 M10x60 1005.30 K-0 0,2 Łapka dociskowa K-12 25x30 łapka, kostka śruba, podkładka, nakrętka ~62 20-0 M8x75 1005.20 K-12 0,275 Łapka dociskowa K-11 łapka, kostka śruba, podkładka, nakrętka -20 ~7 25x30 30 M8x 1005.01 K-11 0,1 K 102017 13

Zabieraki stałe ZS00, ZS630 Przykład zastosowania 1015.01 ZS00 0,7 1015.02 ZS630 1,00 Zabierak wahliwy ZW1 101.01 ZW1 1,000 K 102017 Przykład zastosowania 1

Przykład oznaczenia wózków i zacisków końcowych dla przewodów płaskich Przykład oznaczenia wózka: WK-P2-xx63T WKZ-P2-xx63T wózka kablowego ługość wózka [mm] Szerokość siodła kablowego [mm] Średnica siodła kablowego [mm] Siodło kablowe z tworzywa (bez litery T - siodło stalowe) ZKP-76x63T Przykład oznaczenia zacisku: zacisku końcowego Szerokość siodła kablowego [mm] Średnica siodła kablowego [mm] Siodło kablowe z tworzywa (bez litery T - siodło stalowe) Przykład oznaczenia wózków i zacisków końcowych dla przewodów okrągłych Przykład oznaczenia wózka: WK-R2- WKZ-R2- wózka kablowego ługość wózka [mm] Przykład oznaczenia zacisku: ZR2 zacisku końcowego Przykład oznaczenia wózka: WK-R2-320x216x260 WKZ-R2-320x216x260 K 102017 wózka kablowego ługość wózka [mm] Szerokość siodła kablowego [mm] Średnica siodła kablowego [mm] Przykład oznaczenia zacisku: ZKP-R2-216x260 zacisku końcowego Szerokość siodła kablowego [mm] Średnica siodła kablowego [mm] 15

do przewodów płaskich Wózki kablowe z siodłem z tworzywa sztucznego - łożyska toczne zakryte - poliamid P przekładka - poliamid P śruby, nakrętki nakrętki - poliamid P (dla siodeł T z poliamidu) Ć 1P korpus wózka rolki osie siodło kablowe Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -20o do +o Nośność wózka: 20 kg 2010.10 WK-P2-85x76xT 2010.12 WK-P2-x76x63T 2010.20 WK-P2-x76xT 2010.11 WK-P2-85xxT 2010.13 WK-P2-xx63T 2010.21 WK-P2-xxT max 15 0,20 25 0,535 20 0,55 15 0,70 25 0,565 20 0,575 85 85 63 63 52 76 Wózki kablowe można dodatkowo wyposażyć w jeden lub dwa zderzaki gumowe ZG-01 (patrz strona 33). Można w ten sposób zwiększyć długość wózka o 12,5 mm (z jednym zderzakiem) lub 25 mm (z dwoma zderzakami). Wózki kablowe zabierakowe z siodłem tworzywa sztucznego korpus wózka rolki osie jarzmo zabieraka siodło kablowe 73 przekładka - łożyska toczne zakryte - poliamid P - poliamid P - poliamid P (dla siodeł T z poliamidu) 73 śruby, nakrętki nakrętki 1P Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -20o do +o Nośność wózka: 20 kg 2011.10 WKZ-P2-85x76xT 2011.12 WKZ-P2-x76x63T 2011.20 WKZ-P2-x76xT 2011.11 WKZ-P2-85xxT 2011.13 WKZ-P2-xx63T 2011.21 WKZ-P2-xxT max 15 0,65 25 0,70 20 0,0 15 0,75 25 0,8 20 0,80 85 85 63 63 52 76 Wózki kablowe można dodatkowo wyposażyć w jeden lub dwa zderzaki gumowe ZG-01 (patrz strona 33). Można w ten sposób zwiększyć długość wózka o 12,5 mm (z jednym zderzakiem) lub 25 mm (z dwoma zderzakami). 16 K 102017 Ć

do przewodów płaskich Zaciski końcowe przewodów z siodłem z tworzywa sztucznego 30x25 83 Ć korpus zacisku siodło kablowe - poliamid P przekładka - poliamid P śruby, nakrętki nakrętki - poliamid P (dla siodeł T z poliamidu) Temperatura pracy: Nośność zacisku: 1012.10 ZKP-76xT 1012.11 ZKP-xT 1012.12 ZKP-76x63T 1012.13 ZKP-x63T 1012.0 ZKP-76xT 1012. ZKP-xT od -20o do +o do 20 kg 63 52 76 52 76 52 76 max 15 25 20 0,265 0,0 0,275 0,320 0,285 0,330 K 102017 Przed zaciskiem końcowym od strony wózków kablowych należy na prowadnicy zamontować zderzak końcowy 1P 17

do przewodów płaskich Wózki kablowe z siodłem stalowym 1P korpus wózka rolki osie siodło kablowe przekładka - łożyska toczne zakryte - poliamid P śruby, nakrętki Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -30o do +o Nośność wózka: 25 kg Ć 2010.1 WK-P2-85x76x 2010.15 WK-P2-85xx 2010.25 WK-P2-xx 85 52 76 max 15 20 0,75 0,535 0,605 Wózki kablowe można dodatkowo wyposażyć w jeden lub dwa zderzaki gumowe ZG-01 (patrz strona 33). Można w ten sposób zwiększyć długość wózka o 12,5 mm (z jednym zderzakiem) lub 25 mm (z dwoma zderzakami). Wózki kablowe zabierakowe stalowe z siodłem stalowym korpus wózka rolki osie jarzmo zabieraka siodło kablowe przekładka 73 śruby, nakrętki 1P - łożyska toczne zakryte - poliamid P 73 Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -30o do +o Nośność wózka: 25 kg 36 2011.1 WKZ-P2-85x76x 2011.15 WKZ-P2-85xx 2011.25 WKZ-P2-xx 85 52 76 max 15 20 0,765 0,20 0,0 Wózki kablowe można dodatkowo wyposażyć w jeden lub dwa zderzaki gumowe ZG-01 (patrz strona 33). Można w ten sposób zwiększyć długość wózka o 12,5 mm (z jednym zderzakiem) lub 25 mm (z dwoma zderzakami). 18 K 102017 Ć

do przewodów płaskich Zaciski końcowe przewodów z siodłem stalowym 30x25 1P korpus zacisku siodło kablowe przekładka - poliamid P śruby, nakrętki 83 Ć 1012.1 ZKP-76x 1012.15 ZKP-x 1012.16 ZKP-x 52 76 max 15 20 0,5 0,360 0,600 K 102017 Przed zaciskiem końcowym od strony wózków kablowych należy na prowadnicy zamontować zderzak końcowy Temperatura pracy: od -30o do +o Nośność zacisku: do 25 kg 1

do przewodów płaskich Wózki kablowe z siodłem z tworzywa sztucznego korpus wózka malowana proszkowo rolki - łożyska toczne zakryte osie siodło kablowe - poliamid P przekładka - poliamid P zderzaki - guma EPM śruby, nakrętki Ć 2060.21 WK-P2S-xx63T 2060.22 WK-P2-160xx63T 160 2060.23 WK-P2-200xx63T 2060. Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -20o do +o Nośność wózka: 20 kg max 25 0,30 0 0, 200 0,530 WK-P2-xxT 20 0,0 2060.2 WK-P2-160xxT 160 30 0,5 2060.3 WK-P2-200xxT 200 0,600 63 Wózki kablowe zabierakowe z siodłem z tworzywa sztucznego 73 Ć Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -20o do +o Nośność wózka: 20 kg 2061.21 WKZ-P2S-xx63T 2061.22 WKZ-P2-160xx63T 160 2061.23 WKZ-P2-200xx63T 200 2061. WKZ-P2-xxT 2061.2 WKZ-P2-160xxT 160 2061.3 WKZ-P2-200xxT 200 63 Zaciski końcowe przewodów z siodłem z tworzywa sztucznego 30x25 max 25 0,810 0 0,870 0,20 20 0,8 30 0,0 1,00 1P korpus zacisku siodło kablowe - poliamid P przekładka - poliamid P śruby, nakrętki Ć Temperatura pracy: od -20o do +o Nośność zacisku: do 20 kg Przed zaciskiem końcowym od strony wózków kablowych należy na prowadnicy zamontować zderzak końcowy 20 K 102017 83 2P malowana proszkowo jarzmo zabieraka rolki - łożyska toczne zakryte osie siodło kablowe - poliamid P przekładka - poliamid P zderzaki - guma EPM śruby, nakrętki 77 36 korpus wózka 2P 1012.13 ZKP-x63T 63 1012. ZKP-xT max 0,320 0,330

do przewodów płaskich Wózki kablowe stalowe z siodłem stalowym 2P korpus wózka malowana proszkowo rolki - łożyska toczne zakryte osie siodło kablowe przekładka - poliamid P zderzaki - guma EPM śruby, nakrętki Ć Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -30o do +o Nośność wózka: 25 kg max 25 0,520 20 0,770 30 0,20 0,70 2060.01 WK-P2-xx 2060. WK-P2S-xx 2060.32 WK-P2-160xx 2060.33 WK-P2-200xx 160 200 Wózki kablowe zabierakowe stalowe z siodłem stalowym malowana proszkowo jarzmo zabieraka rolki - łożyska toczne zakryte osie siodło kablowe przekładka - poliamid P zderzaki - guma EPM śruby, nakrętki 73 77 Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -30o do +o Nośność wózka: 25 kg 36 Ć 2P korpus wózka 2061.01 WKZ-P2-xx 2061. WKZ-P2S-xx 2061.32 WKZ-P2-160xx 2061.33 WKZ-P2-200xx max 25 0,00 20 1,20 30 1,300 1,3 160 200 Zaciski końcowe przewodów z siodłem stalowym 30x25 1P korpus zacisku siodło kablowe przekładka - poliamid P śruby, nakrętki 83 K 102017 Ć Przed zaciskiem końcowym od strony wózków kablowych należy na prowadnicy zamontować zderzak końcowy Temperatura pracy: od -30o do +o Nośność zacisku: do 25 kg 1012.15 ZKP-x 1012.16 ZKP-x max 25 0,360 0,600 21

do przewodów płaskich Wózki kablowe 3P Ć o wypełnienia szczelin w zestawie kabli służy profil (strona 10) elastyczny wypełniający PRW-01 korpus wózka malowana proszkowo rolki - łożyska toczne zakryte osie siodło kablowe ogniowo nakładka dociskowa - elastomer termoplastyczny zderzaki - guma EPM śruby, nakrętki 2070.01 WK-P2-160x167x 160 2070.02 WK-P2-200x167x 200 2070.11 WK-P2-160x175x 160 2070.12 WK-P2-200x175x 2070.13 WK-P2-2x175x 200 2 2070.1 WK-P2-200x175x160 2070.15 WK-P2-2x175x160 2070.16 WK-P2-2x175x200 Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -30o do +o Nośność wózka: 32 kg 135 167 135 175 200 2 160 135 175 2 200 135 175 Wózki kablowe zabierakowe max 30 1,060 1,115 15 1, 25 1,600 1,0 15 1,830 35 1, 20 2,30 3P 7 13 62 Ć korpus wózka malowana proszkowo rolki - łożyska toczne zakryte osie siodło kablowe ogniowo nakładka dociskowa - elastomer termoplastyczny zderzaki - guma EPM osie, śruby, nakrętki Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -30o do +o Nośność wózka: 32 kg 22 2071.01 WKZ-P2-160x167x 160 2071.02 WKZ-P2-200x167x 200 2071.11 WKZ-P2-160x175x 160 2071.12 WKZ-P2-200x175x 2071.13 WKZ-P2-2x175x 200 2 2071.1 WKZ-P2-200x175x160 2071.15 WKZ-P2-2x175x160 200 2 160 135 175 2071.16 WKZ-P2-2x175x200 2 200 135 175 135 167 135 175 max 30 1,10 1,70 15 2,130 25 2,10 2,0 15 2,20 35 2,50 20 2,30 K 102017 o wypełnienia szczelin w zestawie kabli służy profil (strona 10) elastyczny wypełniający PRW-01

do przewodów płaskich Zaciski końcowe przewodów 25x30 105 3P Ć o wypełnienia szczelin w zestawie kabli służy profil (strona 10) elastyczny wypełniający PRW-01 Przed zaciskiem końcowym od strony wózków kablowych należy na prowadnicy zamontować zderzak końcowy korpus zacisku malowana proszkowo siodło kablowe nakładka dociskowa - elastomer termoplastyczny śruby, nakrętki o o 1012.17 ZKP-167x 1012.22 ZKP-175x 1012.23 ZKP-175x160 160 1012.2 ZKP-175x200 200 135 max 167 1,285 1,0 35 1,755 20 2,15 175 K 102017 Temperatura pracy: od -30 do + Nośność zacisku: do 32 kg 23

K 102017 do przewodów płaskich 2

do przewodów płaskich Wózki kablowe stalowe z dwoma siodłami z tworzywa sztucznego 1 Ć1 korpus wózka rolki osie siodła kablowe - łożyska toczne zakryte - poliamid P - poliamid P przekładka Ć 2 śruby, nakrętki P Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -20o do +o Nośność wózka: 20 kg Wymiary mm] 200.20 WK-P2-xx(63T+T) 1 2 1 63 20 17 0,57 Wózki kablowe można dodatkowo wyposażyć w jeden lub dwa zderzaki gumowe ZG-01 (strona 33). Można w ten sposób zwiększyć długość wózka o 12,5 mm (z jednym zderzakiem) lub 25 mm (z dwoma zderzakami). Wózki kablowe zabierakowe stalowe z dwoma siodłami z tworzywa sztucznego korpus wózka jarzmo zabieraka rolki osie siodła kablowe 73 1 śruby, nakrętki Ć 1 P - łożyska toczne zakryte - poliamid P - poliamid P przekładka 73 36 Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -20o do +o Nośność wózka: 20 kg Ć2 Wymiary mm] 20.20 WKZ-P2-xx(63T+T) 1 2 1 63 20 17 1,3 Wózki kablowe można dodatkowo wyposażyć w jeden lub dwa zderzaki gumowe ZG-01 (strona 33). Można w ten sposób zwiększyć długość wózka o 12,5 mm (z jednym zderzakiem) lub 25 mm (z dwoma zderzakami). Zacisk końcowy przewodów z dwoma siodłami z tworzywa sztucznego 25x30 1 83 Ć 2 K 102017 Ć 1 korpus zacisku siodła kablowe P - poliamid P - poliamid P przekładka śruby, nakrętki Temperatura pracy: Nośność zacisku: Przed zaciskiem końcowym od strony wózków kablowych należy na prowadnicy zamontować zderzak końcowy 1012.30 ZKP-x(63T+T) od -20o do +o 20 kg Wymiary mm] 1 2 1 63 20 17 0,370 25

do przewodów płaskich Wózki kablowe specjalne do przewodów płaskich 2 0 5P Ć korpus wózka malowana proszkowo rolki - łożyska toczne zakryte - poliamid P osie siodło kablowe nakładka dociskowa - elastomer termoplastyczny zderzaki - guma EPM śruby, nakrętki o wypełnienia szczelin w zestawie kabli służy profil (strona 10) elastyczny wypełniający PRW-01 2070.20 WKS-P2-2x175x 2070.21 WKS-P2-2x175x160 160 Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -30o do +o Nośność wózka: 32 kg 135 175 Wózki kablowe zabierakowe specjalne do przewodów płaskich max 2,070 35 2,0 5P 7 13 62 2 Ć malowana proszkowo rolki - łożyska toczne zakryte - poliamid P osie siodło kablowe nakładka dociskowa - elastomer termoplastyczny zderzaki - guma EPM śruby, nakrętki Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -30o do +o Nośność wózka: 32 kg 26 o wypełnienia szczelin w zestawie kabli służy profil (strona 10) elastyczny wypełniający PRW-01 2071.20 WKZS-P2-2x175x 2071.21 WKZS-P2-2x175x160 160 135 175 max 2,575 35 2,8 K 102017 korpus wózka

do przewodów płaskich Zaciski końcowe przewodów z siodłem stalowym 105 5P 25x30 Ć korpus zacisku malowana proszkowo siodło kablowe nakładka dociskowa - elastomer termoplastyczny śruby, nakrętki Temperatura pracy: Nośność zacisku: o wypełnienia szczelin w zestawie kabli służy profil (strona 10) elastyczny wypełniający PRW-01 od -30o do +o do 32 kg 1012.22 ZKP-175x 1012.23 ZKP-175x160 160 Przed zaciskiem końcowym od strony wózków kablowych należy na prowadnicy zamontować zderzak końcowy 135 175 max 1,0 35 1,755 Wózki specjalne korpus wózka rolki osie zderzaki 21 Ć12 WK-S2m Temperatura pracy: 35 S - łożyska toczne zakryte - guma EPM od -30o do +o Prędkość jazdy wózka: do 30 m/min Nośność wózka: - WK-S2m 16 kg 20 85 WK-S2 Ć1 0 Prędkość jazdy wózka: do m/min Nośność wózka: - WK-S2, WK-S2-2ZG 32 kg 110 K 102017 20 WK-S2-2ZG Ć1 0 203.00 WK-S2m 0,155 200.00 WK-S2 0,20 200.01 WK-S2-2ZG 0,300 27

do przewodów okrągłych Wózki kablowe z przegubem kulowym 52 korpus wózka rolki osie przegub kulowy śruby, nakrętki - łożyska toczne zakryte - poliamid P Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -20o do +o Nośność wózka: do 10 kg 1R 52 o wybranego typu wózka kablowego z przegubem kulowym należy zamówić odpowiedni uchwyt/uchwyty przewodów okrągłych typ U-... [mm] 2030.01 WK-R2-85 85 0,30 2030.02 WK-R2-0, 2030.03 WK-R2-100 100 0,0 2030.0 WK-R2-135 135 0,55 2030.05 WK-R2-175 175 0,615 Wózki kablowe można dodatkowo wyposażyć w jeden lub dwa zderzaki gumowe ZG-01 (strona 33). Można w ten sposób zwiększyć długość wózka o 12,5 mm (z jednym zderzakiem) lub 25 mm (z dwoma zderzakami). Wózki kablowe zabierakowe 1R korpus wózka rolki - łożyska toczne zakryte osie jarzmo zabieraka płytka uchwytu śruby, nakrętki 73 73 Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -20o do +o Nośność wózka: do 10 kg 36 Widok W W 35º 35º W o wybranego typu wózka kablowego zabierakowego należy zamówić odpowiedni uchwyt/uchwyty przewodów okrągłych typ U-... [mm] 20.01 WKZ-R2-85 85 0,705 20.02 WKZ-R2-0,765 20.03 WKZ-R2-100 100 0,835 20.0 WKZ-R2-135 135 0,860 20.05 WKZ-R2-175 175 0,30 Wózki kablowe można dodatkowo wyposażyć w jeden lub dwa zderzaki gumowe ZG-01 (strona 33). Można w ten sposób zwiększyć długość wózka o 12,5 mm (z jednym zderzakiem) lub 25 mm (z dwoma zderzakami). 28 K 102017 36 73 77

do przewodów okrągłych Zacisk regulowany 35º 35º korpus zacisku -stal ocynkowana płytka uchwytu śruby, nakrętki M6x20 Temperatura pracy: od -20o do +o Nośność zacisku: do 10 kg 5 1R Przed zaciskiem końcowym od strony wózków kablowych należy na prowadnicy zamontować zderzak końcowy 2032.00 ZR2 0,10 Uchwyty przewodów okrągłych korpus - poliamid P śruby, nakrętki - stal nierdzewna 1.301 R Temperatura pracy: od -20o do +o Nośność uchwytu/grupy uchwytów: do 10 kg N - wykonanie nierdzewne 100.01 U-1016 100.02 U-16 100.03 U-2736 R [mm] 10-16 75 0,032 100.01-N U-1016-N 17-26 110 0,058 100.02-N U-16-N 27-36 160 0,085 100.03-N U-2736-N K 102017 Przykłady zastosowania Zakres średnic [mm] 2

do przewodów okrągłych Wózki kablowe do przewodów okrągłych 6R 88 32 Ć korpus wózka rolki osie siodło kablowe nakładka dociskowa zderzaki śruby, nakrętki Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -30o do +o Nośność wózka: 32 kg o wypełnienia szczelin w zestawie kabli służy profil elastyczny wypełniający PRW-01 (strona 10) 20.03 WK-R2-320x216x260 20.0 WK-R2-320x268x260 ogniowo - łożyska toczne zakryte ogniowo - elastomer termoplastyczny - guma EPM 320 260 161 216 213 268 Wózki kablowe zabierakowe do przewodów okrągłych 25 3,70 82 3,0 6R 1 32 Ć korpus wózka rolki osie siodło kablowe nakładka dociskowa zderzaki śruby, nakrętki Prędkość jazdy wózka: do m/min Temperatura pracy: od -30o do +o Nośność wózka: 32 kg o wypełnienia szczelin w zestawie kabli służy profil elastyczny wypełniający PRW-01 (strona 10) 30 2081.03 WKZ-R2-320x216x260 2081.0 WKZ-R2-320x268x260 ogniowo - łożyska toczne zakryte ogniowo - elastomer termoplastyczny - guma EPM 320 260 161 216 213 268 25 3,60,120 K 102017

do przewodów okrągłych Zaciski końcowe przewodów do przewodów okrągłych 6R 71 Ć korpus wózka siodło kablowe nakładka dociskowa zderzaki osie śruby, nakrętki 2082.03 ZKP-R2-216x260 2082.0 ZKP-R2-268x260 130 260 161 216 213 268 25 2,80 3,370 K 102017 Przed zaciskiem końcowym od strony wózków kablowych należy na prowadnicy zamontować zderzak końcowy od -30o do +o 32 kg Temperatura pracy: Nośność zacisku: o wypełnienia szczelin w zestawie kabli służy profil elastyczny wypełniający PRW-01 (strona 10) ogniowo - elastomer termoplastyczny - guma EPM

do przewodów płaskich i okrągłych Wózki kaset sterowniczych ze skrzynką przyłączeniową wózki jezdne rolki osie siodło uchwyt przewodu korpus skrzynka ze złączkami śruby, nakrętki - łożyska toczne zakryte - poliamid P - polipropylen (na życzenie) - poliamid P - tworzywo sztuczne nakrętki - poliamid P (dla siodeł T z poliamidu) Maksymalna prędkość jazdy wózka: m/min Stopień ochrony: IP5 Temperatura pracy: od -20o do +o Nośność wózka: 32 kg Uchwyt U-16 do przewodu okragłego 60-165x165 360 Ć5 0 56 120 Wózki kablowe można dodatkowo wyposażyć w jeden lub dwa zderzaki gumowe ZG-01 (patrz strona 33 ). 200.11 WS-1 200.12 WS-2 200. Przewód firanki ławnica Ilość zacisków 16+E PG 2 PG 21 3,0 2+E PG 2 PG 2 3,510 WS-1 16+E PG 2 PG 21 3,0 200.13 WS-3 16+E PG 2 PG 21 3,2 200.1 WS- 2+E PG 2 PG 2 3,30 płaski okrągły Możliwe zamontowanie dławnic o innym rozmiarze i budowie - prosimy o zapytanie º Wózki kaset sterowniczych ze złączem wielobiegunowym wózki jezdne rolki osie siodło - łożyska toczne zakryte - poliamid P - polipropylen (na życzenie) uchwyt przewodu - poliamid P korpus złącze wielobiegunowe - odlew ciśnieniowy (aluminium) śruby, nakrętki nakrętki - poliamid P (dla siodeł T z poliamidu) Maksymalna prędkość jazdy wózka: m/min Stopień ochrony: IP5 Temperatura pracy: od -20o do +o Nośność wózka: 32 kg Uchwyt U-16 do przewodu okragłego 60-275 Wózki kablowe można dodatkowo wyposażyć w jeden lub dwa zderzaki gumowe ZG-01 (patrz strona 33 ). 200.15 WS-5 200.16 WS-6 200.36 Przewód firanki ławnica Ilość zacisków 16+E PG 2 PG 21 2,0 2+E PG 2 PG 2 3,160 WS-5 16+E PG 2 PG 21 2,820 200.17 WS-7 16+E PG 2 PG 21 2,760 200.18 WS-8 2+E PG 2 PG 2 płaski okrągły 3,020 Możliwe zamontowanie dławnic o innym rozmiarze i budowie - prosimy o zapytanie 32 K 102017 Ć

Mocowanie z przegubem kulowym MPK 58 12 17 korpus - poliamid P śruby, nakrętki - stal nierdzewna 1.301 od -20o do +o Temperatura pracy: Nośność mocowania z przegubem kulowym (wykonanie standardowe): do 10 kg N - wykonanie nierdzewne Nośność mocowania z przegubem kulowym (wykonanie nierdzewne): do 6 kg 10.00 MPK 0,05 10.00-N MPK-N Zderzak gumowy ZG-01 - guma EPM Ć21 Przykład zastosowania 12,5 1070.00 ZG-01 0,008 Siodła kablowe z tworzywa sztucznego Ć Siodła kablowe z poliamidu P o średnicach i mm standardowo mają gniazda stożkowe przystosowane do nakrętek stożkowych z tworzywa sztucznego. Siodła kablowe z poliamidu P o średnicy 63 mm mocowane są stalowymi nakrętkami sześciokątnymi. Siodła kablowe z polipropylenu PP o średnicach, 63 i mm mocowane są stalowymi nakrętkami sześciokątnymi. - poliamid - polipropylen 10.01 Tx76-P 10.02 Tx-P 10.05 Tx76-P 10.06 Tx-P 10.11 Tx76-PP 10.12 Tx-PP 10.13 63Tx76-PP 10.1 63Tx-PP 10.15 Tx76-PP 10.16 Tx-PP Materiał poliamid P polipropylen PP 63 52 76 0,023 0,027 52 76 0,038 0,07 52 76 0,023 0,027 52 76 0,027 0,036 52 76 0,038 0,07 Siodła kablowe stalowe K 102017 Ć - stal nierdzewna 1.301 N - wykonanie nierdzewne 1081.01 1081.02 1081.03 1081.0 Wymiary w [mm] x76 x 52 76 0,08 0, 1081.01-N 1081.02-N x76-n x-n x x167 135 167 0,1 0,33 1081.03-N 1081.0-N x-n x167-n 33

Siodła kablowe stalowe wzmocnione stal ocynkowana Ć Numer 1082.02 x175 135 175 0,670 1082.03 160x175 160 135 175 0,15 Siodła kablowe stalowe z dwoma kołnierzami stal ocynkowana ogniowo Ć 1083.01 260x216 1083.02 260x268 260 161 216 1,0 213 268 1,70 Przekładki izolacyjne - poliamid P (czarny) - polipropylen PP (szary) Numer la wózków kablowych serii 1P, 2P i P 10.20 76-P 10.21 -P 10.25 76-PP 10.26 -PP Materiał poliamid P polipropylen PP 58 71 0,00 78 3 0,007 58 71 0,00 78 3 0,007 atalog No. Nakrętki stożkowe przystosowane są do przykręcania siodeł kablowych z poliamidu P o średnicach i mm. 3 10.30 - poliamid P e Material Weight M6-P polyamide P 0,003 K 102017 Nakrętka stożkowa z tworzywa sztucznego

ięgna z linek z tworzywa sztucznego lina zacisk linowy (Z2-3-N) kausza linowa ( K2-N) karabińczyk (KR2-N) - z karabińczykami - polipropylen PP lub poliamid P - stal nierdzewna ISI 6 - stal nierdzewna ISI 6 - stal nierdzewna ISI 6 Ćd - bez karabińczyków Ćd 3000.0 PP-K-*) 3000.0 PP--*) 3000. P-K-*) 3000. P--*) Materiał Średnica linki d [mm] polipropylen,0 poliamid,0 *) - do nazwy typu dopisać długość w mm cięgna z polipropylenu Ć mm = 0,003. [m] + 0,082 cięgna z poliamidu Ć mm = 0,0087. [m] + 0,082 cięgna z polipropylenu Ć mm = 0,003. [m] + 0,052 cięgna z poliamidu Ć mm = 0,0087. [m]+ 0,052 ięgna z linek stalowych w powłoce PV lina (wg IN3055) w powłoce PV - stal nierdzewna ISI 6 w powłoce PV zacisk linowy (Z2-3-N) - stal nierdzewna ISI 6 kausza linowa ( K2-N) - stal nierdzewna ISI 6 karabińczyk (KR2-N) - stal nierdzewna ISI 6 - z karabińczykami Ćd1/Ćd 3000.30 S-2/3K-*) 3000.30 S-2/3-*) Średnica [mm] w powłoce linki d PV d1 2,0 3,0 *) - do nazwy typu dopisać długość w mm cięgna z linki stalowej ocynkowanej w powłoce PV Ć2/Ć3 [mm] = 0,021. [m] + 0,082 cięgna z linki stalowej ocynkowanej w powłoce PV Ć2/Ć3 [mm] = 0,021. [m] + 0,052 - bez karabińczyków K 102017 N - wykonanie nierdzewne Ćd1/Ćd 3000.30-N S-2/3K-N-*) 3000.30-N S-2/3-N-*) Średnica [mm] w powłoce linki d PV d1 2,0 3,0 *) - do nazwy typu dopisać długość w mm cięgna z linki stalowej nierdzewnej w powłoce PV Ć2/Ć3 [mm] = 0,023. [m] + 0,082 cięgna z linki stalowej nierdzewnej w powłoce PV Ć2/Ć3 [mm] = 0,023. [m] + 0,052 35

Łańcuch techniczny VITOR IN 5686 Rozmiar nominalny 100.2 ŁOV-2.0 2,0 28,0 2,0 [kg/m] 5,1 0,0 Łańcuch techniczny IN 5685 Rozmiar nominalny [kg/m] 100.26 ŁOK-3 3,0 16,0 3,0 6,0 0,165 100.27 ŁOK-,0 1,0,0 7,0 0,25 Łańcuch techniczny nierdzewny IN 766 - stal nierdzewna ISI 6 N - wykonanie nierdzewne Rozmiar nominalny [kg/m] 100.26-N ŁOK-3-N 3,0 15,7 3,0 5,0 0,170 100.27-N ŁOK--N,0 16,0,0 7,0 0,320 Zaczep oczkowy cięgna - stal nierdzewna 1.301 25 30 6 M8 0 Ć1 36 N - wykonanie nierdzewne 1002.27 M10 0,070 1002.27-N M10-N K 102017 ~30 Przykład zastosowania

Karabińczyk Karabińczyk ocynkowany wg IN 52 S H T Rozmiar nominalny 100.21 KR1 100.22 KR2 Maksymalna wytrzymałość H S T 0x 6 0 6 5 0,008 x5 100 8 5 51 7 6 0,016 Maksymalna wytrzymałość H S T Karabińczyk nierdzewny ISI 6 wg IN 52 - stal nierdzewna ISI 6 Rozmiar nominalny 100.21-N KR1-N 0x 6 0 7 5 0,008 100.22-N KR2-N x5 100 8 5 7 7 0,015 Ogniwa skręcane Ogniwo skręcane ocynkowane Rozmiar nominalny Maksymalna wytrzymałość 100.0 OGS035 3,5N 2 36 10 0,008 Ogniwo skręcane nierdzewne ISI 6 - stal nierdzewna ISI 6 Rozmiar nominalny Maksymalna wytrzymałość 100.0-N OGS035-N 3,5N 30 37 11 5 0,00 Kausze linowe Kausze linowe ocynkowane wg IN 68 H Rozmiar nominalny Na linę o średnicy [mm] H 100.1 K1 3 2,5 3,0 12 1 3 0,006 100.10 K2 3,0,0 13 21 0,00 Kausze linowe nierdzewne wg IN 68 ISI 6 - stal nierdzewna ISI 6 Rozmiar nominalny Na linę o średnicy [mm] H 100.1-N K1-N 3 2,5 3,0 11 22 3 0,002 100.10-N K2-N 3,0,0 13 27 0,005 Zacisk linowy siodełkowy pojedynczy Zacisk linowy pojedynczy ocynkowany H 100.23 Z1 Rozmiar nominalny Na linę o średnicy [mm] 2 1,8 2,0 Wymiary [mm] H 5 16 0,006 Zaciski linowe siodełkowe podwójne K 102017 Zaciski linowe podwójne ocynkowane H Rozmiar nominalny Na linę o średnicy [mm] 100.20 100. Z2-2 2 Z2-3 3 Wymiary [mm] H 1,8 2,0 5 30 0,011 2,0 3,0 7 35 0,013 Zaciski linowe podwójne nierdzewne ISI 6 - stal nierdzewna ISI 6 100.20-N Z2-3-N Rozmiar nominalny Na linę o średnicy [mm] 3 2,0 3,0 Wymiary [mm] H 7 35 0,013 37

Kable dźwigowe i suwnicowe - informacja ogólna Firma UNIIFT posiada w swojej ofercie szeroki asortyment kabli dźwigowych i suwnicowych wiodących producentów. Poniżej przedstawiamy zestawienie typowych kabli stosowanych w dźwignicach. Kable te mają zastosowanie między innymi w firankowych systemach wózków kablowych, zwijakach kablowych, prowadnikach łańcuchowych, dźwigach itp. W firankowych systemach wózków kablowych wykorzystuje się przewody płaskie odznaczające się dużą elastycznością i bardzo małym promieniem gięcia. Można je pakietować, przez co zajmują małą powierzchnię. Wykorzystuje się tutaj następujące typy kabli w izolacji PV i gumowej, ekranowane i bez ekranu: - H05VVH6-F - H07VVH6-F - YFY, KYFY - YFY, YFY, KYFY, KYFY (EMV) - NGFGOU U - M(St)HOU U (EM) - OSH W firankowych systemach wózków kablowych wykorzystuje się przewody okrągłe odznaczające się dużą elastycznością i bardzo małym promieniem gięcia. Wykorzystuje się tutaj następujące typy kabli w izolacji PUR i gumowej, ekranowane i bez ekranu: - FESTOONFEX PUR-HF - FESTOONFEX -PUR-HF - KWEFEX PUR-HF - KWEFEX -PUR-HF - H07RN-F o zwijaków kablowych, w których występują duże naprężenia mechaniczne podczas skręcania i rozwijania przewodów stosowane mogą być następujące typy przewodów w izolacji PUR i gumowej: - TROMMEFEX PUR-HF - TROMMEFEX-H SPEI - TROMMEFEX KSM-S (N)SHTOU-J o prowadników łańcuchowych najczęściej stosowanymi przewodami do zasilania dźwignic są: - FESTOONFEX PUR-HF - FESTOONFEX -PUR-HF - TROMMEFEX KSM-S (N)SHTOU-J - STN - STN (EMV) Przewody przeznaczone do łączenia kaset sterowniczych z urządzeniami dźwigowymi, transportowymi, wciągnikami i innymi z jednoczesnym podwieszeniem za pomocą dwóch linek stalowych będących integralną częścią kabla: - FYMYTW - KSTER ławnice kablowe - informacja ogólna Firma UNIIFT posiada w swojej ofercie szeroki asortyment dławnic kablowych do oferowanych przewodów. Posiadamy dławnice kablowe; K 102017 - z tworzywa metryczne i z gwintem PG do kabli płaskich i okrągłych, - z mosiądzu niklowanego metryczne i z gwintem PG do kabli płaskich, - dławnice specjalne, - dławnice uniwersalne Więcej informacji zawartych jest katalogu: Przewody elektryczne do suwnic, wind i systemów przenośnikowych. Prosimy składać zapytania z podaniem typu, ilości żył, przekroju przewodu i potrzebnej ilości w metrach. Niezwłocznie prześlemy Państwu ofertę. 38

Wskazówki projektowe 1. Zasady układania przewodów na siedzisku - siodle kablowym wózka la przewodów okrągłych la przewodów płaskich Przewody o największej średnicy Przewód obwodu mocy Przewód obwodu mocy G16 G2,5 b G16 8G2,5 8G1,5 8G2,5 12G1,5 8G1,5 2. Zasady doboru wózków kablowych Określenie przybliżonej wagi przewodów przypadającej na 1 wózek według ponizszej zaległosci Gk = ciężar 1 metra pakietu przewodów [kg/m.] h = wysokość pętli przewodów [m] FkW = 2źh źgk obór długości i szerokości wózków kablowych la przewodów płaskich: la przewodów okrągłych: w = Ć+2źdmax + 15 [mm] w = Ć+2źb + 10 [mm] w w - przybliżona długośc przewodu [mm] b - grubość pakietu przewodów płaskich [mm] w dmax - średnica przewodu okrągłego [mm] Ć - średnica siodła - siedziska kablowego [mm] c e c e Ć b c + e ł 10 c + e ł 15 Ćd Ć 3. Współczynnik dodatku długości przewodu w firance kablowej ługość przewodu w firance kablowej (strona 5 katalogu) s m f Vj = 51-63 [m/min] f Vj = 6- [m/min] 1,00 f 1,10 1,10 1,00 h [m] 1,00,0 1,15 1,10 3,0 1,20 1,15 2,0 1,20 1,15 0,5 1,0 1,20,0 1,25 3,0 1,25 2,0 1,25 h [m] 1,00,0 h [m] h [m] Obliczając długość przewodu w firance kablowej należy uwzględnić współczynnik f, którego wartość ustala się w zależności od warunków pracy, prędkości jazdy wózków, wysokości pętli przewodów, kształtu toru jezdnego itp. Vj = 81-100 [m/min],0 f h [m] 3,0 1,10 1,00,0 1,10 1,00 3,0 1,10 2,0 1,15 0,5 1,0 1,15,0 1,15 3,0 1,20 2,0 1,20 0,5 1,0 1,20 Vj = - [m/min] 3,0 f 1,25 2,0 Vj = -0 [m/min] 2,0 f 1,25 0,5 1,0 Vj = do 30 [m/min] 0,5 1,0 K 102017 f 1,25 0,5 1,0 = (s + m)źf [m] - przybliżona długość przewodu [m] - droga przejazdu wózka kablowego zabierakowego [m] - długość magazynu wózków [m] - współczynnik dodatku długości przewodów h [m] 3

Instrukcja montażu i eksploatacji linii zasilania dla toru z prowadnicy ceowej Montaż profilu jezdnego prowadnicy ceowej 1. Prowadnice ceowe (dla linii zasilającej lub dla linii zasilającej i sterującej) powinny być zamontowane równolegle do toru jezdnego odbiornika ruchomego urządzenia zasilanego, to znaczy w takiej odległości od niego, aby nawet przy bocznym kołysaniu przewodami (np. w wyniku działania wiatru) nie było możliwości kolizji elementów ruchomych wózków oraz przewodów ze stałymi elementami konstrukcji. 2. Wielkość profilu jezdnego z prowadnicy ceowej, jego konstrukcja wsporcza i rozpiętość podpór musi być dobrana odpowiednio do występującego sumarycznego obciążenia kablami, ciężarem własnym wózków kablowych i prowadnicy, a także z uwzględnieniem innych istotnych warunków pracy. 3. Prowadnice ceowe można zamocować na wiele sposobów. Najczęściej prowadnice ceowe są montowane za pomocą uchwytów do konsol ( wsporników) : - za pomocą łapek dociskowych do belki suwnicy lub toru jazdy wciągnika (suwnicy lub innego urządzenia przejezdnego) - w kieszeni konsoli przyspawanej do konstrukcji - w kieszeni konsoli z podstawą przykręconą do konstrukcji, ściany itp. lub uchwytami prowadnic bezpośrednio do konstrukcji nośnej, do sufitu itp. Ważnym warunkiem prawidłowego montażu jest zapewnienie prostopadłości konsoli w stosunki do toru jezdnego z prowadnicy ceowej.. Montaż prowadnicy ceowej należy przeprowadzić bardzo starannie i dokładnie zwracając szczególną uwagę na połączenia odcinków prowadnicy ceowej przy pomocy łączników. o łącznika wsunąć z obu stron prowadnice, tak aby ich krawędzie przylegały dokładnie do siebie w samym środku otworu montażowego znajdującego się na ściance bocznej łącznika. Krawędzie na końcach odcinków prowadnic nie mogą posiadać żadnych zadziorów i nierówności. 5. Następnie przy pomocy czterech śrub znajdujących się na ściance górnej i bocznej łącznika unieruchomić prowadnice zabezpieczając je przed wysunięciem się podczas eksploatacji (przejazdu wózków kablowych). 6. Na końcu prowadnicy od strony urządzenia zasilanego (np. wciągnika) zamocować zderzak końcowy. W przypadku linii sterowniczej zamontować na przeciwległych końcach toru po jednym odboju (zderzaku). Wózki kablowe Wszystkie typy wózków kablowych są całkowicie zmontowane przez UNIIFT. Elementy linii zasilającej: wózki kablowe, wózek kablowy zabierakowy i zacisk końcowy przewodów należy umieszczać na torze jezdnym prowadnicy ceowej w następującej kolejności: 1. Wózek kablowy zabierakowy - od strony urządzenia zasilanego. 2. Wózki kablowe pomiędzy wózkiem zabierakowym a zaciskiem końcowym przewodów. 3. Zacisk końcowy przewodów montujemy na końcu strefy zjazdu (magazynu) wózków. Przewody Przewody należy umieścić i zacisnąć na siodłach kablowych wózków w sposób uniemożliwiający rozerwanie żył i izolacji stosując w razie potrzeby dodatków cięgna odciążające przewody. ięgna powinny być odpowiednio krótsze od maksymalnej odległości pomiędzy wózkami. Pętle kablowe pomiędzy wózkami powinny być rozłożone równomiernie. W razie potrzeby pętle kablowe mogą być pogrupowane na strefy o różnych wysokościach. Zaciski izolowane wiązki przewodów iny odciążające przewody W razie potrzeby należy stosować w "firankach" kablowych cięgna odciążające przewody, montując je pomiędzy wózkami kablowymi i zaciskiem końcowym przewodów. 0 K 102017 Na każdym dolnym wierzchołku pętli kablowej lub w jej pobliżu należy zamontować odpowiednio dopasowane ramki dociskowe przewodów, przy czym: - przy wysokościach pętli kablowych do około 2 m zalecamy zastosowanie 1 zacisku na dolnym wierzchołku, - przy wysokościach pętli kablowych powyżej 2 m zalecamy zastosowanie 2 zacisków ponad dolnym wierzchołkiem, Przewody należy rozmieścić w ramkach dociskowych według następujących zasad: dla kabli płaskich: - przewody obwodów mocy, o największym przekroju, należy zacisnąć w górnej przestrzeni ramki dociskowej, bez możliwości przemieszczania, - pozostałe przewody umieszcza się w dolnej przestrzeni ramki dociskowej z możliwością swobodnego przemieszczania

Instrukcja montażu i eksploatacji linii zasilania dla toru z prowadnicy ceowej Przygotowanie montażu firanki" kablowej. 1. Przygotować przewód/przewody o obliczonej długości (wzory obliczeniowe strona 2 katalogu) z uwzględnieniem odcinków przyłączeniowych od wózka zabierakowego do skrzynki zaciskowej w odbiorniku ruchomym i od zacisku końcowego do skrzynki zaciskowej na konstrukcji suwnicy. 2. Odmierzyć i zaznaczyć na przewodzie/przewodach położenie wózka zabierakowego, wózków kablowych i zacisku końcowego dla firanki" zasilającej i/lub wózka kasety sterowej, wózków kablowych i zacisku końcowego dla firanki" sterującej. 3. Przewód/przewody umieścić na siodłach kablowych zwracając uwagę na ich symetryczne ułożenie względem korpusu wózków i zacisku. Wstępny montaż firanki kablowej UNIIFT może dostarczyć "firankę" kablową wstępnie zmontowaną na specjalnej konstrukcji wsporczej. W czasie montażu "firanki" kablowej na urządzeniu należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa pracy. Montaż należy przeprowadzić w taki sposób, aby nie spowodować żadnych uszkodzeń. Jazda próbna wózków kablowych Po wykonaniu montażu firanki kablowej i przed rozpoczęciem eksploatacji należy poprawność jazdy wózków kablowych z podwieszonymi przewodami na całej długości toru jezdnego zwracając szczególną uwagę na miejsca połączeń odcinków prowadnic ceowych oraz inne ważne miejsca urządzenia. Przeglądy i konserwacja linii zasilania K 102017 Przeglądy kontrolne wszystkich elementów linii zasilania należy wykonywać w okresach nie dłuższych niż 3 miesiące. Zakres przeglądów: 1. Kontrola łożysk wózków kablowych 2. Sprawdzić miejsca mocowania odcinków prowadnic ceowych. 3. Sprawdzić prawidłowość sprzężenia ramienia wodzącego ( zabieraka) wózek kablowy zabierakowy na całej długości linii zasilania.. Sprawdzić mocowanie przewodów przy wszystkich wózkach kablowych i zaciskach.

obór systemu zasilania przewodowego dla toru z prowadnicy ceowej p Zacisk końcowy s m md Stacjonarna skrzynka zaciskowa Wózek kablowy zabierakowy a Prowadnica ceowa w Zderzak końcowy H Wózek kablowy h Uchwyt prowadnicy Wózek kablowy zabierakowy wkz wkz Schemat systemu zasilania zk Wykaz elementów systemu zasilania przewodowego do toru z prowadnicy ceowej Prowadnica firanki zasilającej Zaślepka Konsola Uchwyt prowadnicy Łapka dociskowa Prowadnica firanki sterującej Łącznik prowadnicy Prowadnica Zderzak końcowy Wózek kablowy Zacisk końcowy przewodów Wózek kablowy zabierakowy Zabierak Wózek kasety sterowniczej Przewód płaski Przewód do kasety sterowniczej Firanka zasilająca Firanka sterująca Kaseta sterownicza Rodzaj zasilanego urządzenia (np. suwnica, inne urządzenie techniczne) Środowisko pracy: w hali w terenie otwartym bez utrudnień zapylenie, jakie? strefa zagrożona wybuchem rodzaj agresywne chemicznie Zakres temperatury pracy: minimalna o jakie?, maksymalna zas rozpędzania się wózka kablowego do prędkości nominalnej: s ługość toru z prowadnicy ceowej: p = m ługość zasilania (droga przejazdu wózka zabierakowego): s= m opuszczalna wysokość pętli kablowej: h= m opuszczalna szerokość wózka: = mm Prędkość jazdy wózka: m= m ługość kabla od wózka zabierakowego do skrzynki zaciskowej w odbiorniku ruchomym: ługość kabla od zacisku końcowego kabli do stacjonarnej skrzynki zaciskowej: 2 o m/min opuszczalna długość magazynu wózków kablowych: Rodzaj przewodu: klimat morski K 102017 okalizacja urządzenia: kabel, wkz = m zk = m wąż (np. do gazu, cieczy)

ługość konsoli (wsporników do mocowania prowadnic): Mocowanie konsoli łapkami dociskowymi: iczba kabli w jednym punkcie mocowania (na jednym siodle kablowym) Średnica Ćd przewodu okrągłego [mm] lub przekrój przewodu płaskiego b x [mm] b Firanka sterująca Ilość i przekrój żył przykład; G2,5, 12G1,5 itp. Inny Guma ekran. PV ekran. Guma PV Okrągły Płaski Rodzaje przewodów - izolacja Firanka zasilająca Zestawienie przewodów w firance kablowej zasilającej lub/i firance kasety sterowniczej: Ćd mm od góry belki od dołu belki Przykład zamocowania Mocowanie konsoli w kieszeni konsoli do przyspawania Przykład zamocowania Mocowanie konsoli w kieszeni konsoli z podstawą Przykład zamocowania K 102017 odatkowe uwagi (np. informacje o mocy pobieranej przez odbiornik, itp): Razem z wypełnionym formularzem można dołączyć dokładny i prawidłowo zwymiarowany rysunek systemu zasilania z wykorzystaniem odcinków łukowych, szkice lub fotografie dotychczasowego toru zasilania. ane kontaktowe: Nazwa firmy: dres: Osoba prowadząca: stanowisko: Telefony kontaktowe: adres e-mail: 3

Wózki kablowe i akcesoria do prowadnic ceowych UNIIFT spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. 85-61 ydgoszcz, ul. Ołowiana 16 tel./fax +8 52 581 05 15 e-mail: office@unilift.pl K 102017