Strona 1 z 10
I. PRZEZNACZENIE Skarpeta z tkaniny trudnopalnej jest skarpetą specjalistyczną przeznaczoną dla żołnierzy WS ( wykonującyc zadania z zakresu AT ) z obciążeniem w warunkach letnich i zimowych. Skarpeta musi być konstrukcyjnie dopasowana do użytkowania w obuwiu wykonanym z materialów trudnopalnych typu miękka podeszwa (wysokość buta za kostkę). Musi posiadać wysokie walory oddychające oraz wytrzymalościowe (odporność na ścieranie). II. OPIS OGÓLNY WYROBU 1. Skarpety muszą posiadać wysokie walory wytrzymałościowe oraz być odporne na wysokie temperatury. 2. Skarpety specjalne trudnopalne WS muszą mieć wykonane płaskie szwy. 3. Skarpety muszą być wykonane w kolorze czarnym, dopuszczalne są niewielkie wstawki w innych ciemnych kolorach (odcienie czeni i szarości). 4. Skarpety muszą posiadać elastyczne strefy śródstopia i kostki umożliwiające swobodny, niekrępujący ruch stopy jednocześnie powodujące odpowiednie przyleganie do stopy, dodatkowo muszą posiadać grubsze wzmocnienia i podpory dla stopy i ścięgna Achillesa. 5. Skarpety muszą spełniać wymagania zawarte w normie PN-EN 14116:2008. 6. Wymagane jest złożenie wraz z ofertą oświadczenia wystawionego przez oferenta o zgodności parametrów oferowanych skarpet z zapisami zawartymi w WTU oraz dokumentu wystawionego przez producenta/importera lub oferenta o parametrach dzianiny zasadniczej. 7. W celu oceny zgodności przedmiotu oferty z wymaganiami zamawiającego,wraz z ofertą należy przedstawić jako wzór jedną parę skarpet z tkaniny trudnopalnej w rozmiarze.. Strona 2 z 10
III. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SUROWCÓW, MATERIAŁÓW: 1. Skarpety specjalne trudnopalne WS muszą być wykonane z dzianiny będącej kombinacją: a) Włókno Aramidowe 43% b) Wiskoza 43%. c) Poliamid 12% d) Elastan 2% Lp Rodzaj parametru Jedn. miary Wartość parametru Badanie wg 1 2 3 4 5 1. Masa handlowa wyrobu 2. Skład surowcowy wyrobu 3. Zmiana wymiarów po praniu, nie więcej niż: długość całkowita szerokość stopy g % 51 54 57 60 PBW-5:1997 Rozmiar 23-24 25-26 27-28 29-30 Włókno aramidowe 43% Wiskoza 43%, Poliamid 12%., Elastan 2%. +/- 5% % +/- 18 PN-72/P-04604 PN-92/P-04846 PN-93/P-04847.6 PN-EN ISO 1388 PN-93/P-04847.11 PN-EN ISO 1833-12.201 PN-EN ISO 5077:2011 3759:2011 PN-EN ISO 6330:2002+A1: 2011 1X/8A 30C 4. Rozciągliwość ściągacza w cm 17 cm PN-P-04887:1991 Wartość siły rozciągającej 4,0daN centymetrach, nie mniej niż Strona 3 z 10
5. Odporność wybarwień zmiana barwy pranie 30 C stopień 3 (Oekotex standard 100 Certifications class I) PN ISO 105-C06:2010 Metoda A1S 6. Odporność wybarwień pot kwaśny stopień 3-4 (Oekotex standard 100 Certifications class I) PN-EN ISO 105-E04:2011 PN-EN-ISO 105-E04:2011 pot alkaliczny 7. Tarcie: mokre stopień 3-4 (Oekotex standard 100 Certifications class I) (test tylko suchy) PN-EN-ISO 105-X12:2005 suche IV. WYMIARY: Podstawowe wymiary skarpet specjalnych trudnopalnych WS: Wymiary w centymetrach Rodzaj wymiaru Długość cholewki Rozmiar 23-24 25-26 27-28 29-30 Wymiar w cm Dopuszczalne odchyłki w cm 19 21 23 25 ± 2 Długość stopy 18 20 22 24 ± 1 Długość ściągacza Szerokość cholewki Szerokość stopy 4 ± 0,5 8 ± 1 9 ± 1 Strona 4 z 10
V. RYSUNEK TECHNICZNY VI. WYMAGANIA DOTYCZĄCE KONSERWACJI, PAKOWANIA I ZNAKOWANIA (CECHOWANIA): 1. Konserwacja: środki do prania skarpet zalecane przez producenta muszą być powszechnie dostępne na rynku. 2. Pakowanie: Skarpety specjalne trudnopalne WS muszą być pakowane po 50 par o zamkniętego i zaplombowanego kartonu zbiorczego, oznakowanego etykietą zbiorczą. 3. Cechowanie: a) Każda para skarpet musi być połączona etykietą jednostkową, na której musi być umieszczona informacja: Nazwa, znak producenta; Rozmiar; Skład surowcowy; Oznaczenia sposobu konserwacji zgodne z PN-EN ISO 3758:2006; Strona 5 z 10
Datę produkcji. b) Etykieta zbiorcza umieszczona na kartonie musi zawierać następujące informacje: Nazwę, adres i znak firmowy producenta; Nazwę wyrobu, kod EAN numer wzoru i kolor wyrobu; Wielkości wyrobów oznaczona według tabeli wielkości; Jakość wyrobu podana słownie; Ogólną liczbę par zawartych w opakowaniu; Skład surowcowy z podaniem nazw handlowych lub grup surowcowych; Znak kontroli jakości; Miesiąc i rok produkcji wyrobu. VII. ODBIÓR WOJSKOWY: 1. Wykonawca zobowiązany jest powiadomić 74 RPW o terminie rozpoczęcia produkcji przedmiotu umowy w ciągu 5 dni od podpisania umowy, a w przypadku powierzenia wykonania części umowy podwykonawcy dodatkowo poda nazwę podwykonawcy i przekaże umowę z podwykonawcą oraz inne dane niezbędne do rozpoczęcia działań przez 74 RPW. 2. Odbioru wojskowego dokonuje przedstawiciel 74 RPW w oparciu o WTU lub wymagania Zamawiającego oraz potwierdzony wzór przedmiotu. 3. Przedstawiona do odbioru partia pzm jest fabrycznie nowa i pochodzi z bieżącej produkcji. 4. Odbiór wojskowy dokonany będzie zgodnie z wymaganiami art. 7 ustawy z dnia 17 listopada 2006 r. o systemie oceny zgodności wyrobów przeznaczonych na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa. 5. Na podstawie oceny ryzyka przedstawiciel 74 RPW ma prawo dokonać losowego pobrania próbek zastosowanych materiałów i wyrobów w celu dokonania oceny jakości poprzez badania w laboratorium akredytowanym lub laboratorium dostępnym Wykonawcy spełniającym wymogi normy PN-EN ISO/lEC 17025. Strona 6 z 10
6. Koszty dostarczenia pobranych prób do laboratorium oraz przeprowadzenia badań ponosi Wykonawca. 7. Po dokonaniu odbioru sporządzony zostanie Protokół odbioru wojskowego w 3 egz.: dla Zamawiającego, Wykonawcy i 74 RPW. 8. W przypadku, gdy przedstawiona do odbioru partia nie spełni wymagań Zamawiającego sporządzony zostanie Raport niezgodności, który po podpisaniu przez Wykonawcę przekazany zostanie Zamawiającemu. 9. Przedmioty umowy dostarczane w ramach reklamacji podlegają ponownemu odbiorowi wojskowemu. 10. W przypadku nie uznania reklamacji przez wykonawcę przekazać komisyjnie (przedstawiciel Zamawiającego oraz Wykonawcy) sporny wyrób do zbadania w laboratorium akredytowanym lub spełniającym wymagania normy PN-1N ISO/lEC 17025. 11. Każda partia dostarczanego przedmiotu umowy musi zostać zgłoszona przez wykonawcę do odbioru wojskowego. 12. Przedstawiciel 74 RPW ma prawo do weryfikowania każdego procesu technologicznego produkcji, procedury kontroli i badań w celu zapewnienia najwyższej jakości przedmiotu umowy. 13. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić nieodpłatnie Przedstawicielowi 74 RPW niezbędne warunki dla zapewnienia realizacji prawidłowego odbioru jakościowego przedmiotu umowy: a) udostępni do oceny ciąg technologiczny produkcji realizowanej na rzecz wytworzenia przedmiotu umowy; b) udostępni dokumentację monitorowania i oceny procesu produkcji, jeżeli posiada wdrożony system jakości wg Norm ISO, ponadto jeżeli posiada wyniki badań laboratoryjnych zastosowanych materiałów lub wyrobów gotowych; c) udostępni w razie potrzeby przyrządy pomiarowe i urządzenia do badań oraz personel do ich obsługi i do przeprowadzenia czynności weryfikacyjnych; d) umożliwi nadzorowanie czynności pobrania i plombowania próby przeznaczonej do badań laboratoryjnych; e) umożliwi nadzorowanie przebiegu wykonywania badań laboratoryjnych pobranych prób w laboratorium Wykonawcy (producenta). Strona 7 z 10
VIII. GWARANCJA: 1. Okres i warunki gwarancji udzielone przez Wykonawcę na wyrób określa umowa. IX. WYMAGANE DOKUMENTY: Przedmiot zamówienia musi posiadać załączoną dokumentację techniczną zawierającą: 1. Kartę katalogową wystawioną przez producenta i przetłumaczoną na język polski (dopuszcza się własne tłumaczenie wykonawcy wraz z poświadczeniem za zgodność z oryginałem); 2. Numer NSN (jeżeli został nadany); 3. Świadectwo Jakości lub Certyfikat Gwarancji Jakości; 4. Instrukcję użytkowania i prania. OPRACOWAŁ: UZGODNIONO: Szef Wydziału Materiałowego ppłk Tadeusz PAMPUCH... Starszy specjalista Oddziału Planowania Rzeczowego J-8 ppłk Piotr BRZEZIŃSKI... AKCEPTUJĘ: Szef Oddziału Logistyki J-4 płk Tomasz PIOTROWSKI... Wykonano w 1 egzemplarzu: Egz. Nr 1 a/a. Strona 8 z 10
Arkusz ewidencji wprowadzonych zmian tylko w dokumentacji oryginalnej Arkusz ewidencji wprowadzonych zmian przedstawiono w tablicy 12. Tablica 12 Lp. Data Zmiana dotyczy ( numer strony i ewentualna treść zmiany ) Wprowadził ( data i podpis ) Uwagi Strona 9 z 10
Tablica 12 (ciąg dalszy) Lp. Data Zmiana dotyczy ( numer strony i ewentualna treść zmiany ) Wprowadził ( data i podpis ) Uwagi Strona 10 z 10