Specjalnie zaprojektowane szybkozłącza do bardzo wysokich ciśnień. uża różnorodność szybkozłączy umożliwia wykorzystanie ich nawet do najbardziej wymagających zastosowań. wykonane są ze stali utwardzanej, co zapewnia ich długie użytkowanie. Posiadają niewielkie y i są łatwe w łączeniu. Zaprojektowane tak, by minimalizować ewentualny wyciek płynów oraz zapobiegać inkluzji powietrza umożliwiając jednocześnie łatwe utrzymanie szybkozłącza w czystości. odatkowo przed zanieczyszczeniami chronią zaślepki dostarczane standardowo z szybkozłączami. ostępne są wersje z pierścieniem zabezpieczającym przed przypadkowym rozłączeniem. Seria FAT FACE By sprostać rygorystycznym wymaganiom zastosowań hydraulicznych o bardzo wysokich ciśnieniach została stworzona seria FAT FACE zapewniająca bezwyciekowe rozłączanie. Płaska powierzchnia styku pozwala na łatwiejszą kontrolę czystości. Seria ta umożliwia łączenie gniazda z wtykiem za pomocą jednej ręki. Wystarczy wcisnąć wtyk do gniazda bez jego jakiegokolwiek pozycjonowania. Wtyk jest automatycznie blokowany w gnieździe. W celu rozłączenia należy najpierw obrócić pierścień zabezpieczający o 30 a następnie odciągnąć go do tyłu, uwalniając w ten sposób wtyk. Specjalnie zaprojektowana zaślepka wtyku z eliminatorem powietrza rozwiązuje problem z ciśnieniem resztkowym, które pozostaje czasami po stronie wtyku, uniemożliwiając połączenie go z gniazdem. Przez naciśnięcie guzika na zaślepce wtyku w prosty sposób można usunąć nadmiar ciśnienia i bez problemu podłączyć gniazdo. Uszczelnienia dla połączenia gwintowego złącza z przewodem lub instalacją typ uszczelnienia metal - metal stożek 120 uszczelki metalowo - gumowe uszczelniacze płynne lub w postaci past zastosowanie la ciśnień 700 bar i powyżej zalecane jest na stożku 120. zięki temu następuje przy małym momencie dokręcania, zatem złącza mogą być demontowane wiele razy bez ryzyka uszkodzenia powierzchni uszczelniających. Uszczelki metalowo-gumowe mogą być stosowane do uszczelniania gwintów walcowych bądź elementów o odpowiedniej pod ten typ uszczelnienia (płaskiej) powierzchni. Nie są zalecane do ciśnień powyżej 1000 bar. o uszczelniania gwintów NPT lub BSPT zalecane jest stosowanie uszczelniaczy płynnych lub w postaci past. Nie jest zalecane używanie taśm uszczelniających (np. taśmy teflonowej), które mogą być przyczyną uszkodzenia części przy dokręcaniu lub przedostając się do układu spowodować jego awarię. Odpowiedni dobór i użytkowanie szybkozłącza Aby prawidłowo dobrać szybkozłącze do danego zastosowania i mieć pewność, że będzie ono poprawnie funkcjonować, należy: - Uwzględnić ciśnienie robocze szybkozłącza, zakładany przepływ i spadek ciśnienia oraz typ uszczelnienia. - Rozważyć zabezpieczenie przed przypadkowym rozłączeniem. - Nie podłączać szybkozłączy pod ciśnieniem. - Utrzymywać szybkozłącze w czystości (przed każdym podłączeniem oczyszczać powierzchnie styku gniazda i wtyku). - Stosować zaślepki zabezpieczające, gdy gniazdo i wtyk są rozłączone Zastosowanie zaślepek gniazda oraz wtyku chroni złącza przed zanieczyszczeniami. Należy pamiętać, by przed każdym założeniem zaślepek oczyścić gniazdo i wtyk. Zaślepki gniazda oraz wtyku powinny być ze sobą połączone w przypadku gdy gniazdo jest połączone z wtykiem. - Regularnie sprawdzać stan zużycia gniazda i wtyku oraz uszczelnienia - w razie potrzeby wymienić. 1113
CEJN Seria 115 TEMA Seria 1000 Przepływ: Średnica nominalna: Ciśn. rozrywające: 6 l/min. ( p = 4 bar) 2,5 mm 1000 bar (złącze połączone) 2600 bar (CEJN) 3000 bar (TEMA) wustronnie odcinające szybkozłącza przeznaczone do instalacji hydraulicznych o bardzo wysokich ciśnieniach. Stosowane w prasach hydraulicznych, sprzęcie ratowniczym, podnośnikach hydraulicznych, przecinarkach, itp. Opcjonalnie gniazdo może być wyposażone w pierścień zabezpieczający przed przypadkowym rozłączeniem. Zarówno wtyki jak i gniazda standardowo dostarczane są z zaślepkami. CEJN TEMA zalecane uszcz. (± 2 mm) (± 2 mm) CJ-HP-101151102 - BSPT - 59 CJ-HP-101151104-3/8 BSPT - 61 CJ-HP-101151201-1/8 BSP 1) 54 CJ-HP-101151202 TA-H-HP10104131 BSP 4) 60 CJ-HP-101151204 TA-H-HP10104171 3/8 BSP 3) 61 CJ-HP-101151222* TA-H-HP10104132* BSP 4) 60 - TA-H-HP10104172* 3/8 BSP 3) 59 27 CJ-HP-101151401-1/8 NPT - 54 CJ-HP-101151402 TA-H-HP10105131 NPT(F) - 59 CJ-HP-101151404 TA-H-HP10105171 3/8 NPT(F) - 60 CJ-HP-101151422* TA-H-HP10105132* NPT(F) - 59 - TA-H-HP10105172* 3/8 NPT(F) - 27 Gniazdo z GZ CJ-HP-101151252 - BSP 2) Wtyk z GZ CJ-HP-101151254-3/8 BSP 3) CJ-HP-101151452 - NPT - CJ-HP-101151454-3/8 NPT - CJ-HP-101156102 - BSPT - 22 37 25 CJ-HP-101156104-3/8 BSPT - 38 CJ-HP-101156201-1/8 BSP 1) 17 33 20 CJ-HP-101156202 TA-H-HP1020413 BSP 4) 22 CJ-HP-101156204 TA-H-HP1020417 3/8 BSP 3) 38 26 CJ-HP-101156401-1/8 NPT - 17 33 20 CJ-HP-101156402 TA-H-HP1020513 NPT(F) - 22 36 CJ-HP-101156404 TA-H-HP1020517 3/8 NPT(F) - 37 26 CJ-HP-101156152 - BSPT - CJ-HP-101156154-3/8 BSPT - 63 CJ-HP-101156212 - BSP 2) 50 22 CJ-HP-101156272** - BSP 2) 52 26 CJ-HP-101156452 - NPT - CJ-HP-101156454-3/8 NPT - 62 61 62 *) z pierścieniem zabezpieczającym **) z zaworem zabezpieczającym 1) uszczelka metalowo - gumowa CJ-HP-199500061 2) uszczelka metalowo - gumowa CJ-HP-199500062 3) uszczelka metalowo - gumowa CJ-HP-199500064 4) na stożku 120 CEJN TEMA opis kolor CJ-HP-091151005 TA-H-HP16 zaślepka gniazda PVC CJ-HP-091151057 TA-H-HP26 zaślepka wtyku PVC niebieski CJ-HP-091151004 zaślepka gniazda PVC CJ-HP-091151055 zaślepka wtyku PVC czarny CJ-HP-091151002 zaślepka gniazda PVC CJ-HP-091151053 zaślepka wtyku PVC czerwony 1114
CEJN Seria 116 TEMA Seria 1500 Przepływ: Średnica nominalna: Ciśn. rozrywające: 6 l/min. ( p = 4 bar) 2,5 mm 1500 bar (złącze połączone) 3000 bar (CEJN) 3500 bar (TEMA) wustronnie odcinające szybkozłącza przeznaczone do instalacji hydraulicznych o bardzo wysokich ciśnieniach. Stosowane w prasach hydraulicznych, sprzęcie ratowniczym, podnośnikach hydraulicznych, przecinarkach, itp. Opcjonalnie gniazdo może być wyposażone w pierścień zabezpieczający przed przypadkowym rozłączeniem. Zarówno wtyki jak i gniazda standardowo dostarczane są z zaślepkami. CEJN TEMA zalecane uszcz. (± 2 mm) (± 2 mm) CJ-HP-101161201-1/8 BSP 1) 54 CJ-HP-101161202 TA-H-HP15104131 BSP 5) 60 CJ-HP-101161222 a) TA-H-HP15104132 a) BSP 5) CJ-HP-101161230 c) - BSP 2) 67 35 CJ-HP-1011616 a) b) - BSP 2) 61 CJ-HP-101161250 c), f) - BSP 5) 22 66 CJ-HP-1011610 b) - BSP 5) 61 - TA-H-HP15104171 3/8 BSP 3) - TA-H-HP15104172 a) 3/8 BSP 3) CJ-HP-101161402 TA-H-HP15105131 NPT(F) - CJ-HP-101161422 a) TA-H-HP15105132 a) NPT(F) - 59 - TA-H-HP15105171 3/8 NPT(F) - - TA-H-HP15105172 a) 3/8 NPT(F) - CJ-HP-101166201-1/8 BSP 1) 17 33 20 CJ-HP-101166202 TA-H-HP1520413 BSP 5) CJ-HP-1011661 d) - BSP 5) 22 38 25 CJ-HP-101166402 TA-H-HP1520513 NPT(F) - 37 Wtyk z GZ CJ-HP-101165252 e) - BSP 4) 22 41 25 a) z pierścieniem zabezpieczającym b) wykonane ze stali nierdzewnej c) z przyłączem kątowym 90 d) zawór ze stali nierdzewnej e) wtyk bez zaworu f) z funkcją obrotową 360 1) uszczelka metalowo - gumowa CJ-HP-199500061 2) uszczelka metalowo - gumowa CJ-HP-199500083 3) uszczelka metalowo - gumowa CJ-HP-199500064 4) podkładka miedziana CJ-HP-099504600 5) na stożku 120 CEJN TEMA opis kolor CJ-HP-091151005 TA-H-HP16 zaślepka gniazda PVC CJ-HP-091151057 TA-H-HP26 zaślepka wtyku PVC niebieski CJ-HP-091151004 zaślepka gniazda PVC CJ-HP-091151055 zaślepka wtyku PVC czarny CJ-HP-091151002 zaślepka gniazda PVC CJ-HP-091151053 zaślepka wtyku PVC czerwony 1115
CEJN Seria 116 - adaptory Średnica nominalna: 6 l/min. ( p = 4 bar) 2,5 mm 1500 bar Adaptory hydrauliczne do instalacji o bardzo wysokich ciśnieniach zaprojektowane na bazie szybkozłączy serii 116. Szczególnie zalecane do napinaczy śrub, siłowników i innych aplikacji, gdzie wymagane jest podłączenie wielu przewodów jednocześnie. Zastosowanie adaptorów to mniejsze ryzyko wycieków i łatwiejszy montaż w porównaniu ze standardowym rozwiązaniem (kombinacje bloków przyłączeniowych, podkładek, adaptorów gwintowanych i szybkozłączy). Współczynnik bezpieczeństwa 2:1. CJ-HP-101163166 103 62 CJ-HP-101163111 149 89 CJ-HP-101163116 121 89 CJ-HP-101163616 94 89 CJ-HP-101163161 149 62 CJ-HP-101163666 94 62 CEJN Seria 115 FF, aluminium 5,3 l/min. ( p = 4 bar) 800 bar (złącze połączone) 00 bar wustronnie odcinające szybkozłącze hydrauliczne do instalacji o bardzo wysokich ciśnieniach. Zaprojektowane tak, by mogło być łączone przy pomocy jednej ręki. Płaska powierzchnia styku gniazda z wtykiem umożliwia bezwyciekowe rozłączanie szybkozłącza oraz zabezpiecza przed inkluzją powietrza. ekka konstrukcja pozwala na stosowanie szybkozłącza wszędzie tam, gdzie ma znaczenie waga. Szczególnie polecane do zastosowań w sprzęcie ratowniczym, narzędziach hydraulicznych oraz do testowania. Gniazdo 115 FF może być łączone ze standardowym wtykiem serii 115. N CJ-HP-101151200 2,5 BSP uszczelka metalowo gumowa 70,1 30 170 1116
CEJN Seria 115 FF - high flow 11 l/min. ( p = 4 bar) 800 bar 00 bar wustronnie odcinające szybkozłącze hydrauliczne do instalacji o bardzo wysokich ciśnieniach. Zaprojektowane tak, by mogło być łączone przy pomocy jednej ręki. Płaska powierzchnia styku gniazda z wtykiem umożliwia bezwyciekowe rozłączanie szybkozłącza oraz zabezpiecza przed inkluzją powietrza. Szczególnie polecane do narzędzi hydraulicznych, gdzie wymagany jest duży przepływ. Standardowo dostarczane są z zaślepkami. N CJ-HP-101152202 BSP stożek 120 75,8 Gniazdo z GZ CJ-HP-1011502 CJ-HP-1011552 4 NPT NPT - 72,8-74,3 30 CJ-HP-101157002 CJ-HP-101157402 BSP NPT stożek 120 38 22-35,7,7 CEJN Seria 116 FF 5,3 l/min. ( p = 4 bar) 1500 bar -, 1000 bar - 3/8 (złącze poł.) 3000 bar wustronnie odcinające szybkozłącze hydrauliczne do instalacji o bardzo wysokich ciśnieniach. Zaprojektowane tak, by mogło być łączone przy pomocy jednej ręki. Płaska powierzchnia styku gniazda z wtykiem umożliwia bezwyciekowe rozłączanie szybkozłącza oraz zabezpiecza przed inkluzją powietrza. Stosowane w cylindrach, narzędziach hydraulicznych, do testowania. Gniazdo 116 FF może być łączone ze standardowym wtykiem serii 116. CJ-HP-101161219 N BSP stożek 120 CJ-HP-101161429 3/8 NPT - 70,6 220 2,5 Gniazdo z GZ CJ-HP-101161269 BSP uszcz. met. gum. 205 CJ-HP-101161279 3/8 BSP uszcz. met. gum. 210 70,6 30 CJ-HP-101161469 NPT - 200 CJ-HP-101161229 3/8 BSP uszcz. met. gum. 72,6 225 30 CJ-HP-101161419 NPT - 69,1 225 CJ-HP-101161479 3/8 NPT - 210 72,1 215 1117
CEJN Seria 117 6 l/min. ( p = 4 bar) 1000 bar (złącze połączone) 2600 bar wustronnie odcinające szybkozłącze hydrauliczne do instalacji o bardzo wysokich ciśnieniach, Seria 117 jest siostrzaną wersją serii 115, posiada takie same parametry pracy jednak ich wzajemne połączenie jest niemożliwe. Stosowane razem z serią 115 w narzędziach ratowniczych. Złącza są dostarczane standardowo z plastikowymi zaślepkami. Gniazdo z GZ N CJ-HP-101171254 3/8 BSP uszcz. met. gum. 2,5 CJ-HP-101171202 BSP stożek 120 165 61,3 CJ-HP-101171232* BSP stożek 120 170 CJ-HP-101171404 3/8 NPT - 165 60,3 CJ-HP-101171434* 3/8 NPT - 170 60,8 CJ-HP-101171454 3/8 NPT - 62,3 155 CJ-HP-101176202 BSP stożek 120 22 38 25,4 60 CJ-HP-101176404 3/8 NPT - 37 27,7 65 CEJN Seria 218 15 l/min. ( p = 4 bar) 1000 bar (złącze połączone) 00 bar wustronnie odcinające szybkozłącze hydrauliczne do instalacji o bardzo wysokich ciśnieniach. Gniazdo posiada pierścień zabezpieczający przed przypadkowym rozłączeniem. Przeznaczone do zastosowań, gdzie wymagany jest bardzo duży przepływ. Złącza są dostarczane standardowo z plastikowymi zaślepkami. CJ-HP-102181234 N 4,5 3/8 BSP uszcz. met. gum. 30 73,4 34,6 CJ-HP-102181434 3/8 NPT - 330 CJ-HP-102186204 3/8 BSP uszcz. met. gum. CJ-HP-102186404 3/8 NPT - 49 110 50,5 27,7 340 115 1118
CEJN Seria 125 Wsp. bezp.: 5,8 l/min. ( p = 4 bar) 2:1 Szybkozłącze hydrauliczne do instalacji o bardzo wysokich ciśnieniach. ostępne w wersji dwu lub jednostronnie odcinającej (wtyk z gwintem zewnętrznym nie posiada zaworu). o ciśnieniu 2500 bar posiadają powłokę cynkowo-niklową co zapewnia kilkukrotnie większą odporność na korozję, niż w przypadku powłoki cynkowej. Stosowane w narzędziach do napinania śrub, ściągania łożysk, itp. N ciśn. [bar] CJ-HP-101251202 stożek 120 64,3 30 2000 CJ-HP-101251203 stożek 120 64,3 30 2500 CJ-HP-1012518 a) stożek 120 26 53,8 39,5 2500 CJ-HP-101256202 stożek 120 22 38 25,4 2000 2,5 BSP CJ-HP-101256203 stożek 120 22 38 25,4 2500 Wtyk z GZ (bez zaworu) CJ-HP-101255252 podkładka miedziana 22 42,5 25,4 2000 a) z przyłączem kątowym 90 CEJN Seria 135 4,6 l/min. ( p = 4 bar) 3000 bar (złącze rozłączone i połączone) 6000 bar Od -20 C do +80 C wustronnie odcinające szybkozłącze hydrauliczne do instalacji o bardzo wysokich ciśnieniach. Gniazdo posiada pierścień zabezpieczający przed przypadkowym rozłączeniem. Stosowane w narzędziach hydraulicznych, do testowania. Umożliwia łączenie elementów nawet pod wysokim ciśnieniem. Obrót wtyku w gnieździe powoduje jego zużycie i dlatego szybkozłącze z wtykiem standardowym (CJ-HP-101351505) można obciążyć jedynie 1000 cykli do maksymalnego ciśnienia roboczego, natomiast z wtykiem nieobrotowym (CJ-HP-101356506) - 5000 cykli. N CJ-HP-101351505 M16x1,5 stożek 60 22 64 30 210 2,5 CJ-HP-101356505 M16x1,5 stożek 60 22 55,3 25 125 CJ-HP-101356506 M16x1,5 stożek 60 22 55,3 25 125 1119
CEJN Seria 230 NP Seria PVS HQ Seria HPA Przepływ: Ciśn. rozrywające: Stal ocynkowana - 16,4 l/min; ( p=4 bar) 3/8-21,3 l/min; ( p=4 bar) 700 bar - 2100 bar (złącze połączone) 3/8-1850 bar (złącze połączone) - 1800 bar (gniazdo rozłączone) 3/8-1850 bar (gniazdo rozłączone) - 1490 bar (wtyk rozłączony) 3/8-1500 bar (wtyk rozłączony) Od -25 C do +100 C wustronnie odcinające, skręcane szybkozłącza hydrauliczne przeznaczone do instalacji o bardzo wysokich ciśnieniach, w których występują duże obciążenia mechaniczne. Stosowane w prasach hydraulicznych, sprzęcie ratowniczym, podnośnikach hydraulicznych, przecinarkach, itp. Mogą być łączone / rozłączane gdy w układzie znajduje się ciśnienie resztkowe. Zaślepki wykonane ze stali lub aluminium, należy zamawiać osobno. CEJN NP HQ [cal] CJ-HP-102301452 P-PVS3-0606022 HQ-HPA06-F-04NM 1/4 GZ NPT CJ-HP-102301484 P-PVS3-1010022 HQ-HPA10-F-06NM 3/8 GZ 3/8 NPT CJ-HP-102306402 P-PVS1-0606013 HQ-HPA06-M-04N 1/4 GW NPT CJ-HP-102306434 P-PVS1-1010013 HQ-HPA10-M-06N 3/8 GW 3/8 NPT CEJN NP HQ opis CJ-HP-102304101 P-SPVS-06102 HQ-HPA06-F-PUG zaślepka gniazda CJ-HP-102304103 P-SPVS-10102C HQ-HPA10-F-PUG zaślepka gniazda 3/8 CJ-HP-102304100 P-SPVS-06103 HQ-HPA06-M-CAP zaślepka wtyku CJ-HP-102304102 P-SPVS-10103C HQ-HPA10-M-CAP zaślepka wtyku 3/8 materiał CEJN, HQ stal ocynkowana NP aluminium 1 2 3 [cal] CJ-HP-199500061 1/8 CJ-HP-199500062 1/4 CJ-HP-199500064 3/8 ciśnienie robocze [bar] opis 1000 1) uszczelka metalowo - gumowa CJ-HP-199500083 1/4 1500 2) uszczelka metalowo - gumowa CJ-HP-099504600 1/4 2000 3) podkładka miedziana 1120 4