Rozdzielacz -drogowy nabojowy szczelny iskrobezpieczny typ IRED6 WN6 3 do 3,5 MPa do 0 dm /min KAR ARTA KATALOGOWA - INSTRU RUKCJA OBSŁUGI WK 499 44 07.04 ZASTOSOWANIE Rozdzielacz -drogowy szczelny typ IRE IRED6 sterowany elektrycznie przeznaczony jest do sterowania kierunkiem przepływu cieczy (oleju) w układach hydraulicznych. Rozdzielacz jest przeznaczony do pracy w atmosferze wybuchowej, w podziemnych wyrobiskach kopalń (grupa I) oraz w urządzeniach pracujących w pobliżu substancji łatwopalnych w postaci gazu, pary, mgły (grupa II). Rozdzielacz posiada atesty iskrobezpieczności: I M Ex ia I Ma; II G Ex ia IIB T4 Gb, może on współpracować z wyjściowym obwodem iskrobezpiecznym "ia ia" lub "ib ib" o parametrach maksymalnych: Ui = 5 V, V Ii =,6 A, A Ci = 0, 0 Li = 0. 0 Dla II grupy urządzeń zasilacz powinien mieć ograniczenie mocy Pi, zgodnie z tabelą danych technicznych na str.. WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE 9 5 3 6 4 0 8 0 7 pierścień oporowy 5,x8x0,7 O6,5 M x,5 O9 o-ring 5,6 x,78 o-ring 8 x,6 8 5 4 S 36 o-ring 30 x 46 OPIS DZIAŁANIA Rozdzielacz typ IRED6 składa się z elektromagnesu, tulejki (), tłoczka (3) i sprężyny (4). Otwarcie lub zamknięcie przepływu odbywa się przez zmianę położenia tłoczka (3) w tulei (). Otwarcie przepływu następuje przez podanie napięcia zasilania na elektromagnes i przesunięcie tłoczka (3). Wyłączenie napięcia zasilania powoduje powrót tłoczka (3) w położenie wyjściowe przez sprężynę (4) i zamknięcie przepływu. Cewkę można ustawiać w dowolnym położeniu kątowym w stosunku do tulei elektromagnesu (6). Istnieje również możliwość ręcznego przesterowania rozdzielacza przyciskiem (7). W rozdzielaczu zastosowano elektromagnes iskrobezpieczny typu EMSGI-63 składający się z tulei elektromagnesu (6), w której umieszczono przycisk ręcznego przesterowania (7). Na tulei elektromagnesu (6) osadzona jest cewka (), na zewnątrz której umieszczone jest gniazdo elektryczne (8); wewnątrz gniazda znajdują się diody oraz bezpiecznik zabezpieczający nadmierny wzrost prądu. Podłączenie elektryczne realizuje się przy pomocy wtyczki elektrycznej (5), którą należy dokręcić wkrętem (9). Przewód elektryczny zasilający należy doszczelnić i unieruchomić dławnicą (). Pierścienie uszczelniające (0) chronią cewkę przed wpływami zewnętrznymi, oraz uniemożliwiają obrót cewki po dokręceniu nakrętką (). Typ IRED6 - - WK 49944 07.04
DANE TECHNICZNE Rodzaj cieczy hydraulicznej Wymagana filtracja cieczy hydraulicz nej olej mineralny 6 µm Zalecana filtracja cieczy hydraulicznej 0 µm Lepkość nominalna cieczy hydraulicznej 37 mm o /s w temperaturze 55 C Zakres lepkości cieczy hydraulicznej Optymalna temperatura pracy (cieczy w zbiorniku),8 do 380 40 do 55 C mm /s Wilgotność względna powietrza do 95 % Maksymal ksymalne dopuszczal ne ciśnie nie pracy 3,5 MPa Przepływ max 0 dm 3 /min Masa,6 kg Napięcie zasilania U n V Prąd zasilania In 0 ma Stopień oc hrony IP 646 ZGODN DNOŚĆ Z DYREKTYWĄ Certyfi fikat zapew nienia nia jakości Certyfi fikat badania typu Cecha iskr obezpieczeńst wa Temperatura otoczenia T a 94/9/WE 06 nr : FTZU 05 ATEX X 00680 068 FTZ U 05 ATEX X Q 03 I M Ex ia I Ma II I G Ex ia I IB T4 Gb o - 0 do 60 C - 0 do 60 o C - 0 do 40 o C Pi, W Pi,3 W WYMAGANIA MONTAŻU I EKSPLOATACJI. Podłączenie elektryczne rozdzielacza powinno być wykonane zgodnie ze schematem elektrycznym - str.!. Przewody elektryczne do podłączenia rozdzielacza winny odpowiadać wymagani om stosowanych w urządzeniach górniczych. 3. Rozdzielacz powinien być przył ączony lub odłączony do (od) instalacji elektrycznej przez wykwalifikowanego pracownika. 4. Po założeniu wtyczki należy ją zamocować wkrętem będącym na wyposażeniu. 5. Podczas eksploatacji należy utrzymać zalecaną w Instrukcji Obsługi lepkość cieczy roboczej i zapewnić wymaganą filtrację. 6. Aby zapewnić bezawaryjną i bezpieczną pracę rozdzielacza należy systematycznie sprawdzać: stan połączenia elektrycznego działanie rozdzielacza czystość cieczy hydraulicznej 7. Niedopuszczal ny jest remont rozdzielacza w warunkach dołowych, uszkodzony rozdzielacz w celu usunięcia awarii należy przekazać do serwisu producenta. Adres serwisu, zgodny z adresem producenta, podany jest na ostatniej stronie niniejszej Karty Katalogowej Instrukcji Obsługi. 8. Obsługujący rozdzielacz iskrobezpieczny musi być zapoznany z treścią niniejszej Instrukcji. SCHEMATY symbol l graf afic iczny rozdr zdzie ielac acza a typ IRED6... schemat elee lektrycz tryczny rozdr zdzie ielac acza wid idok przyłąc ącza a gniazdg zda B - 0,5A D D + - + - WK 499 44 07.04 - - Typ IRED6
WYMIARY GNIAZDA PRZYŁĄCZENIOWEGO gniazd zdo przy zyłąc ącze zeniowe M-06- (M x,5; -drogowe) a * ao moment dokręcenia Md = 30 Nm 0,05 - dotyczy wszystkich średnic otworu głównego i faz O M x.5 9 +0,05 0 A 33 3 3 5 30 0,5 X 45,5 3,3 ±0,,5 O O 8 3 +0,5 0,5 n 0,05 A,5 O 9,5 (max) szczegół a,5 O 9,5 (max) R 0, O9,5 (min) O7 (max) UWAGI: (*) - Maksymalna głębokość pogłębienia 4,9 45 Typ IRED6-3 - WK 49944 07.04
CHARAKTERYSTYKI dla lepkości cieczy hydraulicznej ν = 4 mm o /s i temperatury t = 50 C Char arakterysty terystyki opor orów przep zepły ływu,5 wykresy charakterystyk p (Q) kierunek przepływu: ; p [MPa MPa] 0,5 0 5 0 5 0 3 Q [dm /min min] Char arakterysty terystyki zakresó resów działaniad 30 wykresy charakterystyk p - Q; Q kierunek przepływu: ; 5 Q [dm /min in] 3 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 30 p [MPa] WK 499 44 07.04-4 - Typ IRED6
SPOSÓB ZAMAWIANIA Schemat hydrauliczny schemat C5 IRED6 C5 03 M G Z4 = C5 * Numer serii konstrukcyjnej (0-09) - niezmienne wymiary przyłącza i zabudowy = 0X seria 03 =03 Ilość położeń -położeniowy = Rodzaj przyłącza gniazdo M x,5 Napięcie zasilania elektromagnesu V DC = M = G Rodzaj przyłącza elektrycznego wtyczka typ ISO 4400 (DIN 43650 - A)bez LED =Z4 Rodzaj uszczelnienia NBR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych) = bez oznaczenia FKM (dla cieczy na bazie estrów fosforanowych) = V Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy (uzgodnione z producentem) UWAGI I : Rozdzielacz należy zamawiać wg kodu złożonego z symboli wg powyższego diagramu. Symbole zaznac aczone drukiem pogr p ogrub ubionym oznac aczaj ają ą preferowane wersje wykonania dostęp stępne w krót rótkim terminie ie dostd stawy. Przykład kodu rozdzielacza w zamowieniu: IRED6 C5-03/ M G Z4-5 - Typ IRED6 WK 499 44 07.04
PONAR Wadowice S.A. ul. Wojska Polskiego 9 34-00 Wadowice tel. +48 33 488 00 fax.+48 33 488 03 www.ponar-wadowice.pl WK 499 44 07.04-6 - Typ IRED6