2 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH C/S PEDISYSTEM Tworzenie wejścia w oparciu o C/S Pedisystem Wejście do Twojego budynku powinno być zarówno ujmujące estetycznie jak i wysoce funkcjonalne. Wybór odpowiedniej wycieraczki, pasującej formą i funkcją do budynku jest z systemem C/S Pedisystems bardzo łatwe. C/S Pedisystems oferuje właścicielom i projektantom systemy wycieraczek podłogowych, które łączą wysoką estetykę z najbardziej efektywnym usuwaniem brudu. Pedisystems to trwałe, optymalne i eleganckie rozwiązanie dla każdego wejścia. Najnowszym uzupełnieniem gamy produktów C/S Pedisystems jest Pedimat Ultra, opisany bardziej szczegółowo na stronie 12. Edukacja Opieka zdrowotna Transport Hotele Biurowce Punkty sprzedaży Rekreacja Centra handlowe Profil firmy Construction Specialties działa poprzez 22 biura na całym świecie oraz posiada kluczowe zakłady produkcyjne i biura sprzedaży w większości krajów europejskich. Biuro główne w Polsce znajduje się w Kobylance koło Szczecina. Jest to centrum produkcji i sprzedaży, obsługujące rynek Polski (oraz część Europy), korzystające z sieci profesjonalnych sprzedawców. Gama naszych produktów zawiera systemy ochrony ścian, systemy mat wejściowych, specjalistyczne farby, pokrywy szczelin dylatacyjnych, osłony przeciwsłoneczne oraz systemy prowadnic do zasłon. Systemy te zostały zainstalowane w większości prestiżowych budynków w sektorze biznesowym, służbie zdrowia, transporcie, handlu i rekreacji.
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 3 WŁAŚCIWOŚCI I ZALETY SPIS TREŚCI C/S Pedisystems Krok ku wspaniałemu wejściu Wysokości wycieraczek pasujące do montażu na powierzchni lub we wnęce. Szeroki wybór opcji szyn. Szeroki wybór opcji i kolorystyki wkładów (bieżnika). Dowolny kształt i wymiar. Łatwe do montażu. Wysoka odporność na obciążenia. Łatwe w czyszczeniu i utrzymaniu. Wysokie właściwości osuszające i zgarniające. Wydłużają żywotność wewnętrznych podłóg poprzez zmniejszenie wnoszenia brudu. Ograniczają ilości przypadków poślizgnięć. Zachowują swój wygląd przy stałej konserwacji. Posiadają niezbędne atesty. Strony Wstęp do mat wejściowych 4-5 Wybór produktu 6-7 C/S Pedimat 8-11 Pedimat 8-9 Pedimat Ultra 10-11 C/S Pediluxe 12-13 Pediluxe 12-13 C/S Ekomata i Kratownica 14-17 Ekomata 14-15 Kratownica 16-17 C/S Pedigrid 18-19 Pedigrid 18-19 C/S Helix 20-21 Helix Z1 20-21 C/S Entrada 22-23 Entrada 22-23 Kolory i wykończenia 24 Opcje projektowania 25 Referencje 26 Zrealizowane inwestycje 27-29 Czyszczenie i konserwacja 30 Prace na miejscu i opcje wykończeń 30 Nasz serwis 31 Nasz sklep internetowy 31
4 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH C/S PEDISYSTEMS POJĘCIE STREFOWE C/S Group jest twórcą pojęcia strefowego systemu wejściowych wycieraczek podłogowych - poszczególne strefy dopasowują i koordynują całość dla lepszej ochrony podłóg w budynku. C/S Pedisystems oferuje właścicielom i projektantom system wejściowych wycieraczek podłogowych, który łączy elastyczność projektu i estetyki z najbardziej efektywnym usuwaniem brudu oraz systemem zapobiegania jego przenoszenia. C/S Pedisystems zapewnia: wysoce skuteczne wkładki zatrzymujące brud i wilgoć; optymalną elastyczność projektowania i estetykę; najbardziej efektywny system usuwania brudu; jedyny w swoim rodzaju system ochrony podłóg poprzez zastosowanie wykładzin strefowych. Strefa 1 Część zewnętrzna wejścia, bezpośrednio przed budynkiem zatrzymuje brud, błoto i wstępnie wilgoć, przed wejściem do budynku; wybór systemów mat z elementami ze stali, aluminium lub PCV; różne typy wkładów; łatwe w konserwacji; znakomite utrzymywanie wyglądu. Strefa 1 Strefa 2 Strefa 3
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 5 Zalecenia dotyczące długości systemu mat Dla spełnienia minimalnych wymagań należy zapewnić drogę minimum 2.1m. Wielu ekspertów uważa, że optymalną długością wycieraczki jest 6 metrów (6 do 10 kroków). Wymiar ten powinien zapewnić skuteczne usunięcie brudu i wilgoci, zabezpieczając podłogi przed staniem się niebezpiecznie śliskimi. Optymalne 6 metrów wycieraczki można uzyskać łącząc produkty dwóch lub trzech stref. Jest to najbardziej ekonomiczne i praktyczne rozwiązanie. 2.1m - minimum 6m - optimum Strefa 2 Część główna wejścia, bezpośrednio po wejściu do budynku usuwa i zbiera brud zaraz po wejściu do budynku; wybór systemów mat z elementami z aluminium lub PCV; różne typy wkładów; łatwe w konserwacji; znakomite utrzymywanie wyglądu. Strefa 3 Wykładzina oczyszczająca Recepcja i obszary ruchu oczyszcza i osusza podeszwy butów; zabezpiecza przed przenoszeniem się brudu z obszarów zabrudzonych do środowiska czystego w budynku, na przykład z pomieszczeń produkcyjnych do biurowych; wykładziny o opatentowanym działaniu; łatwa konserwacja; doskonałe zachowanie wyglądu.
6 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH WYBÓR PRODUKTU Produkt Pedimat Pedimat Ultra Pediluxe Ekomata strony 8-9 strony 10-11 strony 12-13 strony 14-15 Wysokość wycieraczki bez ramy (z ramą) 11mm (13mm) 11mm (13mm) 17mm (20mm) 17mm (20mm) Obciążenie toczne ** 225kg/ koło 275kg/ koło 500kg***/ koło 180kg/ koło Powierzchnia obszaru absorbującego 65% 80% 80% 70% Działanie osuszające Duże Bardzo duże Bardzo duże Bardzo duże Działanie zgarniające Duże Bardzo duże Bardzo duże Bardzo duże Zalecana strefa 1 i 2 1 i 2 1 i 2 1 i 2 System Szyna aluminiowa zawiasowa Szyna aluminiowa zawiasowa Szyna aluminiowa zawiasowa Szyna aluminiowa Linka stalowa * Przy grubości kątownika 2 mm. ** Sprzęt testujący CSI, wykorzystujący koło o średnicy 125 mm i szerokości 50 mm, wykonane z litego poliuretanu. *** Równoważne wózkowi jezdnemu paletowemu o nośności 2 tony.
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 7 Kratownica Pedigrid Helix Z1 Entrada Wykładzina czyszcząca N.D. strona 16-17 strona 18-19 strona 20-21 strona 22-23 25mm, 30mm (27mm, 32mm)* 44mm (46mm) 11mm (13mm) nd. 250kg/ koło 165kg/ koło 250kg/ koło nd. 65% 85% nd. 100% nd. Bardzo duże Małe Bardzo duże Bardzo duże Duże Średnie Duże 1 1 i 2 1 i 2 3 Siatka ze stali ocynkowanej Siatka aluminiowa Łączone elementy PCV/NBR Maty pojedyncze na podkładzie gumowym
8 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH C/S PEDIMAT Pedimat jest uniwersalnym rozwiązaniem wycieraczek dla wszystkich typów budynków o umiarkowanym natężeniu ruchu, takich jak: biura, sklepy, banki, domy, rezydencje czy mieszkania. C/S Pedimat może być montowany we wnęce lub nawierzchniowo z użyciem rampy najazdowej. Wkłady z wykładziny dywanowej, winylu lub ścierające można stosować indywidualnie lub jako ich kombinację dla stworzenia najbardziej skutecznego rozwiązania. Właściwości Opcje montażu nawierzchniowego lub we wnęce. Konstrukcja ułatwiająca zwijanie w celu łatwiejszego oczyszczania wnęki. Dostosowana do max. obciążenia tocznego 225 kg/koło. Opcja z zamkniętymi spinkami pozwala, aby brud zatrzymał się na macie, która następnie jest zwijana do czyszczenia. Opcja otwartych otworów pozwala na opadanie zanieczyszczeń do wnęki pod wycieraczkę. Możliwość wymiany wkładów na miejscu, bez specjalnych narzędzi, obniża koszt użytkowania w okresie eksploatacji. Szeroka gama wkładów i kolorów (patrz strona 24).
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 9 C/S Pedimat z wkładami dywanowymi Opcje wykończenia szyn Aluminium naturalne Anodowane Czarne anodowane Złote anodowane Rama aluminiowa Wykończenie podłogi Dopełniacz winylowy Spinka winylowa (otwarta lub zamknięta) Wkład dywanowy Przekrój 50 mm Podstawa zagłębienia maty 2 mm masy samopoziomującej Mocowanie ramy (śruby) Opcje wkładów (dostępne kolory na str. 24) Dywan Dywan Winyl Ścierna Szczotka Opcje ram i ramp aluminiowych Rama do montażu we wnęce Rama T do podziału dużych wycieraczek na sekcje Materiał: aluminium naturalne lub anodowane Materiał: aluminium naturalne lub anodowane Rampa do montażu nawierzchniowego Rampa winylowa do montażu nawierzchniowego Materiał: aluminium naturalne lub anodowane Materiał: PCV Uwaga: Rysunki nie są w skali
10 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH C/S PEDIMAT ULTRA Pedimat Ultra jest systemem eleganckim i ekonomicznym, dającym jednocześnie zwiększony obszar absorpcji i wytrzymałość w porównaniu ze standardowym Pedimat. Dzięki 11 mm wysokości profili aluminiowych wycieraczkę można zamontować zarówno nawierzchniowo, przy zastosowaniu rampy najazdowej, jak i w przygotowanej wnęce (w opcji z ramą). System ten jest odpowiedni dla obszarów o dużym i średnim nasileniu ruchu, takich jak: biura, przychodnie i szkoły. Doskonały również do zastosowań w budownictwie mieszkaniowym (domy, rezydencje, mieszkania). Właściwości Opcje montażu nawierzchniowego lub we wnęce. Konstrukcja ułatwiająca zwijanie w celu łatwiejszego oczyszczania wnęki. Dostosowana do max. obciążenia tocznego 275 kg/koło. Opcja z zamkniętymi spinkami pozwala, aby brud zatrzymał się na macie, która następnie jest zwijana do czyszczenia. Możliwość wymiany wkładów na miejscu, bez specjalnych narzędzi, obniża koszt użytkowania w okresie eksploatacji. Szeroka gama wkładów i kolorów (patrz strona 24).
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 11 C/S Pedimat Ultra z wkładami dywanowymi Opcje wykończenia szyn Aluminium naturalne Anodowane Czarne anodowane Złote anodowane Przekrój Rama aluminiowa Wykończenie podłogi Dopełniacz winylowy Spinka winylowa Mikrozgarniacz Wkład dywanowy 40 mm Szyna aluminiowa Podstawa wgłębienia maty 2 mm masy samopoziomującej Mocowanie ramy (śruby) Opcje wkładów (dostępne kolory na str. 24) Dywan Winyl Ścierna Szczotka Opcje ram i ramp aluminiowych Rama do montażu we wnęce Rama T do podziału dużych wycieraczek na sekcje Materiał: aluminium naturalne lub anodowane Materiał: aluminium naturalne lub anodowane Rampa do montażu nawierzchniowego Materiał: aluminium naturalne lub anodowane Uwaga: Rysunki nie są w skali
12 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH C/S PEDILUXE C/S Pediluxe jest najbardziej uniwersalnym wśród wszystkich systemów wycieraczek aluminiowych. Łączy w sobie odporną konstrukcję z luksusowym wyglądem. Szeroka gama wkładów i kolorów spełnia oczekiwania najbardziej wymagających projektantów. Wysoka odporność na obciążenia czyni Pediluxe szczególnie odpowiednim dla dużych obiektów, takich jak: centra handlowe, szpitale i terminale pasażerskie. Przy 17 mm wysokości profili wycieraczka pasuje do większości istniejących wnęk, umożliwiając szybki i łatwy montaż. Właściwości Opcje montażu nawierzchniowego lub we wnęce. Konstrukcja ułatwiająca zwijanie w celu łatwiejszego oczyszczania wnęki. Wyjątkowa wytrzymałość toczna przekraczająca 500kg/koło. Opcja z zamkniętymi spinkami pozwala, aby brud zatrzymał się na macie, która następnie jest zwijana do czyszczenia. Opcja otwartych otworów pozwala na opadanie zanieczyszczeń do wnęki pod wycieraczkę. Możliwość wymiany wkładów na miejscu, bez specjalnych narzędzi, obniża koszt użytkowania w okresie eksploatacji. Szeroka gama wkładów i kolorów (patrz strona 24).
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 13 C/S Pediluxe z wkładami dywanowymi Aluminium anodowane na kolor złoty Opcje wykończenia szyn Aluminium naturalne Anodowane Czarne anodowane Aluminium anodowane na kolor czarny Złote anodowane Przekrój Rama aluminiowa Dopełniacz winylowy Wykończenie podłogi Spinka winylowa (otwarta lub zamknięta) Mikrozgarniacz 40 mm Wklad dywanowy Szyna aluminiowa Podstawa zagłębienia maty 3 mm masy samopoziomującej Mocowanie ramy (śruby) Opcje wkładów (dostępne kolory na str. 24) Dywan Winyl Ścierna Aluminium rowkowane Szczotka Opcje ram i ramp aluminiowych Rama do montażu we wnęce Rama T do podziału dużych wycieraczek na sekcje Materiał: aluminium naturalne lub anodowane Materiał: aluminium naturalne lub anodowane Rampa do montażu nawierzchniowego Materiał: aluminium naturalne lub anodowane Uwaga: Rysunki nie są w skali
14 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH C/S EKOMATA Ekomata to wszechstronny system mat wejściowych, oparty na profilu aluminiowym. Profile połączone stalową linką w otulinie PCV oddzielone gumowymi dystansami, pozwalają na opadanie brudu na dno wnęki, w której wycieraczka jest zamontowana. Ekomata łączy w sobie wysoką funkcjonalność z luksusem i elegancją. Bogata różnorodność kolorów wkładów sprawia, iż zaspokoi ona gusta najbardziej wymagającego klienta. Ekomata znajduje swoje zastosowanie w budynkach o średnim natężeniu ruchu, takich jak: biura, sklepy, hotele, banki, ale również w domach, czy rezydencjach. Doskonale zatrzymuje brud i podnosi walory estetyczne miejsca, w którym jest zamontowana. Właściwości Opcje montażu we wnęce lub nawierzchniowo. Wydajne usuwanie i powstrzymywanie brudu. Dystanse oddzielające profile aluminiowe pozwalają na opadanie zanieczyszczeń do wnęki, w której zamontowana jest wycieraczka. Zmiana wkładów nie wymaga użycia specjalistycznych narzędzi; niskie koszty wymiany. Szeroka gama kolorów i różnorodność wkładów (patrz strona 24). Możliwość dowolnej konfiguracji wkładów.
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 15 C/S Ekomata z wkładami dywanowymi i winylowymi Opcje wykończenia szyn Aluminium naturalne Przekrój Wykończenie podłogi Szyna aluminowa Krążki dystansujące z gumy Rama aluminowa Wkładka dywanowa Wkładka winylowa 20 mm 17 mm 38 mm Stalowa linka łącząca w otulinie PCV Masa samopoziomująca o grubości 3 mm Amortyzator gumowy Opcje wkładów (dostępne kolory na str. 24) Dywan Winyl Szczotka Rama do montażu we wnęce Opcje ram i ramp aluminiowych Rama typu T do podziału dużych wycieraczek na sekcje Rampa do montażu nawierzchniowego Materiał: aluminium naturalne lub anodowane Materiał: aluminium naturalne lub anodowane Materiał: aluminium naturalne lub anodowane Uwaga: Rysunki nie są w skali
16 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH KRATOWNICA Kratownice to wyjątkowo trwałe i skuteczne pokrycia ciągów komunikacyjnych znajdujące swoje zastosowanie wszędzie tam, gdzie występuje wzmożone natężenie ruchu pieszych. Zastosowanie kratownicy to praktyczne rozwiązanie dla miejsc, które wymagają zapewnienia bezpieczeństwa ze względu na trudne warunki atmosferyczne takie jak: śnieg, lód czy wilgoć. Sklepy, centra handlowe, dworce, biura to miejsca, które każdego dnia odwiedzają tysiące ludzi, a stabilna konstrukcja kratownicy zapewni użytkownikom bezpieczeństwo. Zastosowanie w pierwszej strefie wejścia krat stalowych w połączeniu z wycieraczkami daje najlepszy efekt oczyszczania obuwia klientów. (* Zalecenia długości mat, str. 5).
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 17 Kratownica Krata stalowa ocynkowana wciskana (KOP), oczko 55/11 mm Dostępne opcje Krata antypoślizgowa Sherrated. Opcja antykradzieżowa. Wnęka do kratownicy o płaskowniku nośnym 25 mm powinna b yć wykonana na głębokość co najmniej 28 mm (rama wykonana z kątownika 30x30x3 mm). Najczęściej zamawiane rozmiary kratownic: Krata ocynkowana ogniowo wciskana (KOP) o oczku 55x11 mm i płaskowniku 25/2 mm. Krata ocynkowana zgrzewana (KOZ) o oczku 33x38 mm i płaskowniku 25/2 mm.
18 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH C/S PEDIGRID System C/S Pedigrid przeznaczony jest wyłącznie do wbudowania. Jego konstrukcja pozwala na opadanie brudu, wody i śniegu do 44 mm wnęki. Korzystną cechą wycieraczek montowanych w zagłębieniu jest zmniejszona konieczność czyszczenia i konserwacji. C/S Pedigrid jest dostępny w pięciu rodzajach wkładów, w różnej kolorystyce, przeznaczonych do zastosowania we wnętrzu i na zewnątrz budynku. Jest wykonywany odpowiednio do określonych wymiarów modułowych i kształtów Twojego projektu. System jest szczególnie korzystny dla nowych obiektów, gdzie występować będzie duże nasilenie ruchu, takich jak: terminale pasażerskie, dworce, centra handlowe, hale sportowe i szpitale. Właściwości Montowane we wnęce. Konstrukcja otwarta i wysoka wnęka umożliwia rzadsze czyszczenie. Możliwość wymiany wkładów bez konieczności korzystania ze specjalnych narzędzi dla obniżenia kosztów użytkowania. Szeroka gama wkładów i kolorów (patrz strona 24).
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 19 C/S Pedigrid z wkładami dywanowymi Opcje wykończenia szyn Aluminium naturalne Rama aluminiowa do montażu we wnęce Szyna aluminiowa Aluminiowy pręt ustalający Przekrój Wkład dywanowy Podstawa zagłębienia 2 mm masy samopoziomującej Winylowa stopa poduszki Mocowanie ramy (śruby) Opcje wkładów (dostępne kolory na str. 24) Dywan Winyl Ścierna Opcje ram aluminiowych Aluminium rowkowane Szczotka Rama do montażu we wnęce Rama T do podziału dużych wycieraczek na sekcje Materiał: aluminium naturalne Uwaga: Rysunki nie są w skali Materiał: aluminium naturalne
20 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH C/S HELIX Z1 Helix Z1 składa się w 100% z płytek gumowo/winylowych, które zgarniają zanieczyszczenia, błoto i wstępnie wilgoć. C/S Helix został stworzony do zbierania maksymalnej ilości zanieczyszczeń i wilgoci, a zastosowany łącznie z wycieraczką z wkładem dywanowym może zatrzymać do 98% zanieczyszczeń. Dane produktu Opcje montowania we wnęce lub nawierzchniowo. Testowany pod naciskiem kół dociążonych ładunkiem 250 kg. Połączenie PCV jest wymiarowo stabilne, nie kurczy się ani nie tworzy odstępów po połączeniu. Ukryte łączniki sprawiają, że spoiny stają się niewidoczne. Łatwość zwijania do czyszczenia. Odporny na rozwój bakterii i substancji chemicznych. Format płytek z blokującymi na zatrzask łącznikami sprawia, że montaż jest niezwykle łatwy. Łatwość przycinania, w celu instalacji na nieregularnie ukształtowanych powierzchniach. 305 mm x 229 mm, to wymiary łączących się ze sobą płytek.
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 21 C/S Helix Z1 Ukryte łączniki zatrzaskowe nadają wycieraczce bezspoinowy wygląd Opcje wykończenia płytek Czarny (standardowo) Szary Płytki Helix Z1 są zrobione z przetworzonych, odpornych na promieniowanie UV, mieszanin PCV Poprzeczki skrobiące usuwają brud i błoto Przekrój Poprzeczki skrobiące usuwają brud i błoto Rama aluminiowa do montowania we wnękach 11 mm 13 mm Samopoziomująca warstwa lateksu lub innego materiału, o grubości 2 mm Opcja ramy Rama do montażu we wnęce Materiał: Aluminium naturalne Uwaga: Rysunki nie są w skali
22 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH C/S ENTRADA Niezwykle uniwersalna wycieraczka stanowiąca uzupełnienie ostatniej, trzeciej strefy wejścia. C/S Entrada może być stosowana samodzielnie lub w połączeniu z innymi wycieraczkami systemowymi, dla powiększenia strefy osuszająco-wycierającej. Właściwości Niezwykle skuteczna w usuwaniu i zbieraniu wilgoci i zanieczyszczeń. Znakomita odporność na światło i zmywanie. Odporna antystatycznie. Szeroka gama kolorów (patrz strona 24). Elementy ostatniej strefy czyszczącej, do stosowania wewnątrz budynku.
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 23 C/S Entrada Opcja wykończeń Płaskie wykończenie krawędzi wszystkich czterech stron Materiał: Czarny PCV Uwaga: Rysunki nie są w skali
24 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH KOLORY I WYKOŃCZENIA KOLORY RAM I SZYN ALUMINIOWYCH Naturalny Anodowany * Czarny anodowany* Złoty anodowany* KOLORY WKŁADÓW WINYLOWYCH Dopełniacz winylowy Spinka winylowa Wkład winylowy Szary Czarny KOLORY WKŁADÓW ŚCIERNYCH KOLORY WKŁADÓW SZCZOTKOWYCH Wkład ścierający Wkład szczotkowy Szary Czarny Szary Czarny KOLORY WKŁADÓW DYWANOWYCH Kawowy Grafit Granit Morski Aqua Piaskowy KOLORY C/S ENTRADA Zielony Szary Brązowy Piaskowy Niebieski Uwaga: Uczyniono wszystko, by pokazane kolory odzwierciedlały jak najwierniej rzeczywiste barwy. Na życzenie Klienta dostarczamy próbnik wkładów, telefon: (91) 391 35 10. * Nie dotyczy wycieraczki typu EKOMATA.
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 25 OPCJE PROJEKTOWANIA Gama C/S Pedisystems daje nieskończone możliwości projektowe. Dowolność kształtów Montaż we wnęce lub nawierzchniowo Połączenie wycieraczki z kostką brukową Możliwość osadzenia w podłodze Nieograniczone możliwości łączenia kolorów Nieskończone możliwości Dom, biuro, hotel, centrum handlowe, bank, szpital... Zaprojektuj swoje wejście według indywidualnych potrzeb. Projektuj z systemem C/S Pedisystems.
26 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH REFERENCJE
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 27 KILKA NASZYCH PROJEKTÓW Centrum Handlowe Ikea Port, Łódź Fabryka Woodword, Niepołomice Pałac, Łańcut Bema Plaza, Wrocław Budynek Biurowy CYRIL - GTC, Katowice Dworek Fryderyka Chopina, Żelazowa Wola Centrum Handlowe Galeria Olimp, Lublin Leroy Merlin, Szczecin Sieć Banków Millenium Teatr Lalek Pleciuga, Szczecin Hala widowiskowo-sportowa, Gdańsk/Sopot Aktyn Business Center, Warszawa Aquapark, Mińsk Mazowiecki Siedziba Starostwa Powiatowego, Pruszków Galeria Hosso, Szczecinek Szkola Podstawowa, Wielgowo Hala Sportowa, Mrzeżyno Osiedle Mieszkaniowe Dolina Słońca, Szczecin Hotel Mercure Hevelius, Gdańsk Szpital Medicover, Warszawa Centrum Handlowe Klif, Gdynia Budynek biurowy Hynka, Gdańsk Apartamenty Szafarnia, Gdańsk Galeria Rumia, Rumia Hotel Murat, Reda Collegium Medicum, Bydgoszcz Nordic Tower, Bydgoszcz Wyższa Szkoła Gospodarki, Bydgoszcz Wytwórnia Kwasu, Włocławek Przychodnia, Suwałki Szpital Rehabilitacyjny, Ameryka Szkoła Podstawowa, Olsztyn Szkoła Podstawowa, Białystok Komenda Policji, Grajewo Pawilon Handlowy Społem, Białystok Osiedle Słoneczne, Radom Centrum Handlowe Plaza, Suwałki
28 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH C/S Polska: (91) 391 35 10 E-mail: info@cspolska.pl www.cspolska.pl www.pedisystems.pl
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 29
30 PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH CZYSZCZENIE I KONSERWACJA KONSERWACJA CODZIENNA Należy odkurzać codziennie odkurzaczem zaopatrzonym w obrotową głowicę ze szczotką. Szczotka poruszając włókna uwalnia zanieczyszczenia, które są zassane przez odkurzacz. Poprawienie działania winylowych wkładów można uzyskać poprzez regularne oczyszczanie wilgotnym mopem nasączonym łagodnym, pieniącym się detergentem. Guma do żucia Wykładzina tekstylna: Należy zamrozić gumę sprayem mrożącym, rozbić zamrożoną gumę młotkiem i zgarnąć skrobaczką, a następnie usunąć pozostałość odkurzaczem. Należy robić to codziennie, gdyż dłuższe pozostawienie gumy do żucia na wycieraczce znacznie utrudni jej usunięcie. Wykładzina ścierna, winylowa i aluminiowa: Należy zamrozić gumę sprayem mrożącym i ostrożnie zeskrobać lub odłupać zamrożoną gumę, uważając, by nie uszkodzić wkładów. KONSERWACJA OKRESOWA Jeśli wycieraczka jest łączona spinką otwartą lub jest typu Pedigrid, brud będzie opadał przez otwory między profilami do wnęki. Tego rodzaju wycieraczki wymagać będą regularnego podnoszenia w celu wyczyszczenia wnęki. Częstotliwość czyszczenia wnęki i wycieraczki jest uzależniona od natężenia ruchu. Gruntowne czyszczenie wycieraczki można wykonać metodą mokrą, przy użyciu okurzaczy piorących lub na sucho, z użyciem detergentów do prania dywanów. Temperatura wody nie może przekraczać 60 C. Detergenty należy stosować ekonomicznie. Należy stosować środki odpowiednie do czyszczenia wykładziny. Należy zastosować się ściśle do instrukcji producenta środków czyszczących. Specyfikacja czyszczenia na mokro: 1) Szczotkowanie wykładziny. 2) Czyszczenie odkurzaczem. 3) Wstępne usuwanie przebarwień. 4) Usuwanie zanieczyszczeń gorącą wodą z detergentem. 5) Spłukiwanie gorącą wodą. 6) Suszenie końcowe. NAPRAWA USZKODZEŃ Jeśli wkład uległ zużyciu lub wymagana jest zmiana układu kolorów, można wymienić indywidualnie wkłady. Jeśli uszkodzeniu uległy szyny, można je również wymienić, unikając kosztów całkowitej wymiany wycieraczki. PRZEWAGA WYCIERACZEK PEDISYSTEMS NAD INNYMI WYKŁADZINAMI Włókna pętlowe (ryps) Brud dostaje się do supełków i wtedy jest bardzo trudny do usunięcia. Włókna zwyczajne ścięte Tradycyjnie ucięte tekstylia są ogólnie łatwiejsze do czyszczenia, niż tekstylia pętelkowe, ale żeby zapobiec spłaszczaniu, są one zazwyczaj bardzo gęste. To oznacza, że nie tylko zatrzymują one mniej brudu, ale są też trudne w czyszczeniu. C/S Pedisystems włókna funkcyjne Opatentowane kępki o mocnym skręcie, pod wpływem gorącego powietrza, działają jak małe sprężynki zapobiegając spłaszczaniu się. To sprawia, że nie tylko zatrzymują one dużo brudu, ale także są łatwe w czyszczeniu. C/S PEDISYSTEM PRACE NA MIEJSCU I OPCJE WYKOŃCZEŃ PROJEKT Maksymalna szerokość wycieraczek C/S Pedisystems wynosi 5mb. W przypadku konieczności uzyskania szerszej niż 5 m wycieraczki, stosowane są ramy typu T. Linia podziału nie może znajdować się w miejscu największego natężenia ruchu. Pozycja drzwi i główny ruch pieszy powinny być wyraźnie oznakowane na planach, tak by maty mogły być wyprodukowane i zamontowane optymalnie z ekonomicznego punktu widzenia, wyglądu i użytkowania. Zaleca się zapewnienie odpowiedniej długości wycieraczki w celu usunięcia wszystkich zanieczyszczeń i wody, jakie mogą być wnoszone na obuwiu. zabezpieczając podłogi przed staniem się niebezpiecznie śliskimi. Optymalne 6 metrów wycieraczki można uzyskać łącząc produkty dwóch lub trzech stref. Jest to najbardziej ekonomiczne i praktyczne rozwiązanie. Maty o kształtach nieregularnych Dla wyprodukowania wycieraczki o nieregularnym kształcie, wymagany jest stabilny wymiarowo szablon. PRZYGOTOWANIE PODŁOŻA 1. Montaż we wnęce Poprawne przygotowanie wnęki na matę jest gwarancją powodzenia montażu wycieraczki. Głębokość wnęki powinna być odpowiednia do wysokości wybranego typu wycieraczki. Należy zwrócić uwagę na to, aby góra ramy była zlicowana z poziomem podłogi. Po zamontowaniu ramy należy zastosować warstwę wyrównującą. dużych wycieraczkach mogą powodować ich złe funkcjonowanie. 2. Montaż powierzchniowy W przypadku montażu wycieraczki z użyciem rampy aluminiowej, rampę należy przykręcić do podłoża. Po zamocowaniu rampy należy włożyć wycieraczkę do powstałego obramowania. MONTAŻ Razem z naszymi produktami dostarczone zostaną Państwu pełne instrukcje montażu. Można je także pobrać z naszej strony: www.pedisystems.pl Niektóre wycieraczki dostarczane są z winylowymi dopełniaczami do dopasowania na miejscu. Wycieraczkę należy umieścić w przygotowanym zagłębieniu i rozwinąć. Naturalny luz pomiędzy szynami powinien zostać zlikwidowany poprzez ściśnięcie szyn. Rama maty, zamocowana do podłoża Warstwa wyrównująca dla wyrównania poziomu podstawy z ramą przed montażem maty. 2.1m - minimum 6m - optimum Podkładki, umieszczone pomiędzy ramą a podłożem dla zapewnienia wypoziomowania ramy z gotową podłogą Dopełniacze winylowe Dla spełnienia minimalnych wymagań należy zapewnić drogę minimum 2.1m. Wielu ekspertów uważa, że optymalną długością wykładziny w wejściu jest 6 metrów (6 do 10 kroków). Wymiar ten powinien zapewnić skuteczne usunięcie brudu i wilgoci, W miejscach gdzie wnęka jest głębsza niż wymagana, należy zastosować masę samopoziomującą zgodnie z zaleceniami jej producenta. Za pomocą poziomicy należy upewnić się, czy wnęka jest równa. Nierówności wnęki przy
PEDISYSTEMS - SYSTEMY MAT WEJŚCIOWYCH 31 NASZE USŁUGI Wsparcie techniczne C/S Jesteśmy gotowi do pomocy w znalezieniu odpowiedzi na każde Twoje pytanie. Skorzystaj z telefonu: 91 391 35 10, aby porozmawiać z naszym zespołem obsługi klienta, zespołem technicznym lub przedstawicielami. Usługi montażowe C/S Polska posiada wyspecjalizowane grupy montażowe oferujące usługi na terenie całego kraju. Próbki Prosimy o skontaktowanie się z zespołem obsługi klienta, tel. 91 391 35 10, odnośnie próbek systemów wykładzin wejściowych i kolorników. Gwarancja C/S Polska gwarantuje swoim nabywcom, że sprzedane im produkty Pedisystems będą wolne od wad materiałowych lub produkcyjnych i spełniać będą kryteria projektowe podane w naszych broszurach, pod warunkiem poprawnego montażu i utrzymania. Jeśli produkt objęty niniejszą gwarancją, jest wadliwy, firma wymieni go lub naprawi bezpłatnie. Gwarancja* będzie ważna przez 2 lata dla wkładów i 5 lat dla profili aluminiowych od daty dostarczenia produktu. Odpowiedzialność firmy w ramach tej gwarancji jest ograniczona do naprawy lub wymiany, nie obejmuje jakiejkolwiek odpowiedzialności wynikającej z nieprawidłowej konserwacji i użytkowania produktu. *Uwaga: Niniejsze nie dotyczy wykończeń tekstylnych lub obramowań nie metalowych. Gwarancja dla C/S Helix wynosi dwa lata. Wyłączenia Firma zastrzega sobie prawo do zmian projektowych mających na celu poprawienie produktu lub do usunięcia produktu z oferty bez powiadomienia. ZAPRASZAMY NA NASZĄ STRONĘ I DO SKLEPU www.pedisystems.pl W serwisie internetowym, znajdą Państwo informacje dotyczące wszystkich naszych produktów. www.wycieraczki.eu
Pełna gama produktów C/S C/S Acrovyn Ochrona ścian, drzwi i narożników C/S Wallglaze Powłoki malarskie C/S Pedisystems System mat wejściowych C/S Allway Ochrona złącz dylatacyjnych C/S Airfoil Osłony przeciwsłoneczne C/S Supertrak Prowadnice do zasłon C/S Polska Sp. z o.o. 73-108 Kobylanka k. Szczecina, ul. Szczecińska 34 tel. (91) 561 04 50, (91) 391 35 10 fax (91) 561 04 53 internet: www.cspolska.pl, www.pedisystems.pl e-mail: info@cspolska.pl C/S Group Światowe lokalizacje: Wielka Brytania (obsługuje również: Irlandię, Skandynawię, Maltę, Portugalię i Islandię) Francja Niemcy Austria Włochy Hiszpania Australia Stany Zjednoczone Kanada Singapur Hong Kong Tajwan Zjednoczone Emiraty Arabskie Urugwaj