@ Data zgloszenia:

EGZEMPLARZ ARCHIWALNY RZECZPOSPOLITA POLSKA i!) OPIS OCHRONNY PL 59121 WZORU UŻYTKOWEGO Yl Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 106604 @ Data zgloszenia:28.05.1997 Intel7: F24D 19/10 Pierścień zabezpieczający termostat pieca grzewczego Pierwszeństwo: 07.06.1996,DE,29609994.5 Uprawniony z prawa ochronnego : DANFOSS A/S, Nordborg, DK Zgłoszenie ogłoszono 08.12.1997 BUP 25/97 Twórcywzoru użytkowego: Bjame Frederiksen, Silkeborg, DK Finn Nielsen, Ry, DK O udzieleniu prawa ochronnego ogłoszono: 31.05.2002 WUP 05/02

IU IQ 0^~1 v/ [ ' Lu mm W106604 Z-1138a/97 Pierścień zabezpieczający termostat pieca grzewczego Przedmiotem wzoru użytkowego jest pierścień zabezpieczający termostat pieca grzewczego, składający się z dwóch półpierścieni, połączonych ze sobą za pomocą zatrzasku. Piece grzewcze z termostatami są połączone z grzejnikami za pomocą heksagonalnej lub okrągłej nakrętki regulacyjnej, której część jest osłonięta pierścieniem zabezpieczającym, służącym do ochrony termostatu przed niepożądaną manipulacją osób nieuprawnionych. Zastosowanie pierścienia zabezpieczającego pozwala technikom serwisowym na wizualną ocenę czy termostat był przedmiotem niepożądanej manipulacji. Z niemieckiego opisu patentowego nr DE 7 902 690 znany jest termostat do sterowania zaworu grzejnika, wyposażony w pierścień zabezpieczający, który składa się z dwóch jednakowych, półkolistych części. Na końcu jednej części znajduje się sprężysty zaczep z hakiem, który zaczepia się o odpowiednio ukształtowaną krawędź występu drugiej części tworząc zatrzask. Druga część pierścienia

z zabezpieczającego jest natomiast zaopatrzona w obwodowo wystające kołki, dopasowane do odpowiadających im otworów w pierwszej części pierścienia. Średnica pierścienia zabezpieczającego jest przy tym nieco większa od średnicy nakrętki regulacyjnej, pozwalając na jej swobodny obrót wokół nakrętki. Z niemieckich opisów patentowych nr nr DE 3 102 335 oraz DE 3 109 877 znane są pierścienie zabezpieczające, wykonane z materiałów syntetycznych i wyposażone w obejmujący je dodatkowy pierścień ustalający. W jednym z tych rozwiązań jest przy tym zastosowany sprężynujący pierścień ustalający, który może być zdjęty po jego uprzednim rozciągnięciu, w drugim zaś - pierścień zabezpieczający jest połączony z pierścieniem ustalającym za pomocą zatrzasków i może być usunięty wyłącznie przez jego zniszczenie. Niedogodnością tych wszystkich znanych rozwiązań pierścieni zabezpieczających jest ich niewygodny montaż i demontaż, jak również niepełna ochrona nakrętki regulacyjnej, która może być łatwo zdemontowana po zniszczeniu lub zdjęciu pierścienia zabezpieczającego. Celem niniejszego wzoru jest opracowanie takiej konstrukcji pierścienia zabezpieczającego, która wyeliminuje niedogodności znanych dotychczas podobnych pierścieni, a w szczególności ułatwi montaż i demontaż pierścienia, a równocześnie w pełni zabezpieczy nakrętkę regulacyjną termostatu pieca grzewczego przed niepożądaną manipulacją. Cel ten w pełni zrealizowano w konstrukcji pierścienia zabezpieczającego termostat pieca grzewczego według wzoru, którego półpierścienie są zaopatrzone w miejscu ich połączenia w umieszczony

3 na czołowej powierzchni półpierścienia - występ oraz we współpracujące z tym występem wcięcie, usytuowane na czołowej powierzchni drugiego półpierścienia, przy czym zarówno występ, jak i wcięcie są zaopatrzone w powierzchnię, nachyloną względem powierzchni czołowej półpierścienia. Zatrzask pierścienia zabezpieczającego składa się ze sprężystego zaczepu, wystającego z jednego końca półpierścienia i zaopatrzonego (druocrn na końcu w hak oraz ze znajdującego się wl pófpierścieniu wycięcia, zaopatrzonego w wewnętrzny promieniowy występ i otwartego od strony czołowej powierzchni tego półpierścienia, przy czym promieniowy występ jest usytuowany na górnej powierzchni wycięcia półpierścienia. Półpierścienie pierścienia zabezpieczającego według wzoru mają identyczną postać. Zaletą pierścienia zabezpieczającego według wzoru jest prostota jego konstrukcji, a tym samym niskie koszty wytwarzania, łatwy montaż i demontaż oraz duża trwałość i pełne zabezpieczenie termostatu przed niepożądaną manipulacją Pierścień zabezpieczający termostat pieca grzewczego według wzoru jest uwidoczniony na rysunku, na którym: fig. 1 - przedstawia termostat pieca grzewczego, wyposażony w pierścień zabezpieczający, w widoku z boku; fig. 2 -termostat według fig. 1, z częściowym przekrojem osiowym przez pierścień zabezpieczający; fig. 3 - pierścień zabezpieczający w widoku z góry; fig. 4 - pierścień zabezpieczający w przekroju poprzecznym, a fig. 5 - pierścień zabezpieczający w przekroju podłużnym wzdłuż linii V-V na fig. 4.

4 Przedstawiony na fig. 1 i 2 znany termostat 1 pieca grzewczego jest połączony z armaturą grzewczą, na przykład z zaworem, za pomocą nakrętki regulacyjnej 2, osłoniętej i zabezpieczonej przed odkręceniem przez pierścień zabezpieczający 3 według wzoru. Pierścień zabezpieczający 3 składa się z dwóch identycznych półpierścieni 4 i 5 (fig. 3 i 4), połączonych ze sobą wzajemnie za pomocą dwóch umieszczonych symetrycznie po obydwu stronach pierścieni zatrzasków 6 (fig. 4). Zatrzask 6 składa się z wystającego z jednego końca półpierścienia 4 lub 5 sprężystego zaczepu 7, zaopatrzonego na końcu w hak 8 oraz ze znajdującego się w drugim połpierścieniu 5 lub 4 wycięcia 1_0, zaopatrzonego na swej górnej powierzchni w promieniowy występ 9 i otwartego od strony powierzchni czołowej 14 lub 1_3 tego półpierścienia 5 lub 4. Czołowe powierzchnie 1_3 i 14 półpierścieni 4 i 5 są równoległe do promieniowej płaszczyzny przechodzącej przez środek pierścienia zabezpieczającego 3 i prostopadłej do płaszczyzny fig. 4. W trakcie łączenia obydwu półpierścieni 4 i 5, sprężysty zaczep 7 umożliwia ugięcie haka 8 i jego przejście przez promieniowy występ 9, a następnie zaczepienie się o krawędź tego występu 9. Wywarcie nacisku w miejscach 12 i V\_ (fig. 3) półpierścieni 4 i 5 powoduje ugięcie się zaczepu 7 w kierunku do środka pierścienia i zwolnienie haka 8 z promieniowego występu 9, dzięki czemu zatrzask 6 zostaje otwarty, umożliwiając oddzielenie od siebie obydwu półpierścieni 4 i 5. Na czołowej powierzchni 13 półpierścienia 4 znajduje się ponadto występ 15 z powierzchnią 16 nachyloną pod kątem 45 względem tej powierzchni czołowej 13, zaś na czołowej powierzchni 14 półpierścienia

5 5 znajduje się odpowiadające mu wcięcie 17 z nachyloną powierzchnią 18, współpracującą z powierzchnią T6. W trakcie otwierania zatrzasku 6, współpracujące powierzchnie 16 i 18 ślizgają się po sobie wzajemnie. Ułatwiając otwarcie pierścienia zabezpieczającego 3. Siła wywierana przez powierzchnię 18 na powierzchnię 16 ma trzy składowe: obwodową, promieniową i styczną. Wypadkowa tych sił stanowi siłę rozciągającą, równoległą do nachylonych powierzchni 16 i 18, która umożliwia zwolnienie haka 8 z promieniowego występu 9. Występ 15 oraz wcięcie X7_ umożliwiają przy tym odpowiednią zmianę kierunku siły, wskutek czego nacisk wywierany na półpierścienie 4 i 5, w miejscach innych niż 12 i H (fig. 3), jak również skierowana obwodowo siła rozciągająca - powodują odginanie sprężystego zaczepu 7 w kierunku na zewnątrz, uniemożliwiając otwarcie zatrzasku 6, a tym samym niezamierzone zdjęcie pierścienia zabezpieczającego 3. Występ 15 tworzy przedłużenie wewnętrznego obwodu półpierścienia 4 pierścienia zabezpieczającego 3, natomiast wcięcie 17 jest otwarte od strony powierzchni czołowej 14 półpierścienia 5. Na drugim końcu półpierścienia 4 jest usytuowane analogiczne wcięcie 17, zaś na drugim końcu półpierścienia 5 - analogiczny występ 15. Dzięki temu obydwa półpierścienie 4 i 5 mają identyczną postać. Pierścień zabezpieczający 3 jest dodatkowo wyposażony w wygiętą do wewnątrz ściankę 20 (fig. 2 i 5), której powierzchnia czołowa przylega do kołnierza 19 termostatu 1, uniemożliwiając ruch półpierścieni 4 i 5 w kierunku osiowum. Po zatrzaśnięciu zatrzasku 6, półpierścienie 4 i 5 pierścienia zabezpieczającego 3 można rozdzielić wyłącznie przy zastosowaniu

6 odpowiednich narzędzi, co ze względu na niewidoczny z zewnątrz zatrzask 6 uniemożliwia dokonanie tego przez nieuprawnione osoby. Natomiast użycie przez niepowołaną osobę narzędzi, powoduje pozostawienie śladów na zewnętrznej powierzchni pierścienia zabezpieczającego 3, uwidaczniając w ten sposób manipulację dokonaną na termostacie 1_. jupsp r mz. Zbigniew Kamiński i-- _ -<JZNIK PATENTOWY

HS O <J\J 7 0/<=-0 W106604 Z-1138a/97 Zastrzeżenia patentowe 1. Pierścień zabezpieczający termostat pieca grzewczego, składający się z dwóch półpierscieni, połączonych za pomocą zatrzasku, znamienny tym, że jego półpierscienie (4 lub 5) są zaopatrzone w miejscu ich połączenia w umieszczony na czołowej powierzchni (1_3 lub t4) półpierścienia (4 lub 5) - występ (15) oraz we współpracujące z tym występem wcięcie Q7), usytuowane na czołowej powierzchni (14 lub 1_3) drugiego półpierścienia (5 lub 4), przy czym zarówno występ (15), jak i wcięcie (17) są zaopatrzone w powierzchnię (16 lub 1_8) nachyloną względem powierzchni czołowej (13 lub 14) półpierścienia (4 lub 5). 2. Pierścień według zastrz.1, znamienny tym, że jego zatrzask (6) składa się ze sprężystego zaczepu (7), wystającego z jednego końca półpierścienia (4 lub 5) i zaopatrzonego na końcu w hak (8) oraz ze znajdującego się w drugim półpierścieniu (5 lub 4) wycięcia (10), zaopatrzonego w wewnętrzny promieniowy występ (9) i otwartego od strony czołowej powierzchni (1_3 lub 14) tego półpierścienia (4 lub 5).

2 3. Pierścień według zastrz. 2; znamienny tym, że promieniowy występ (9) jest usytuowany na górnej powierzchni wycięcia (10) półpierścienia (4 lub 5). 4. Pierścień według zastrz. 1; znamienny tym, że jego półpierścienie (4 i 5) mają identyczną postać. r inż. Zbigniew Kamiński RZECZNIK PATENlOWY

10 6 6 04 G w ii uf 3- Fig.5 Ł 20 13 U ^5 r 17 15» \i